aldırlanırğa
/aldɯrlanɯrʁa/
1. fawn on someone, flatter, toady, curry favor, grovel
- ol tamadağa aldırlanadı — he fawns on the elder
- ala aŋa aldırlandıla — they toadied to him
- bayğa aldırlanma — do not curry favor with the rich man
- aldırlandı, otowğa kirirge tiledi — he groveled, asked to come into the room
2. flirt, be coquettish one source
- qız aldırlanadı — the girl is being coquettish
- aldırlanıb söleşdi — she spoke coquettishly
- aldırlanırğa süymeydi — she does not like to flirt
Conjugation
Common forms
- aldırlanadıhe is fawning on someone
- aldırlandıhe fawned on someone
- aldırlanŋandıhe has fawned on someone
- aldırlanırhe will fawn on someone
- aldırlannıqdıhe is going to fawn on someone
- aldırlana edihe was fawning on someone
- aldırlansaif he fawns on someone
- aldırlan!fawn on someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menaldırlanamaI am fawning on someone | senaldırlanasayou are fawning on someone | olaldırlanadıhe is fawning on someone | bizaldırlanabızwe are fawning on someone | sizaldırlanasızyou all are fawning on someone | alaaldırlanadılathey are fawning on someone |
| Present (simple & continuous) | menaldırlanmaymaI am not fawning on someone | senaldırlanmaysayou are not fawning on someone | olaldırlanmaydıhe is not fawning on someone | bizaldırlanmaybızwe are not fawning on someone | sizaldırlanmaysızyou all are not fawning on someone | alaaldırlanmaydılathey are not fawning on someone |
| Present (simple & continuous) | menaldırlanamamı? aldırlanamıma?am I fawning on someone? | senaldırlanamısa?are you fawning on someone? | olaldırlanamıdı?is he fawning on someone? | bizaldırlanabızmı? aldırlanamıbız?are we fawning on someone? | sizaldırlanamısız?are you all fawning on someone? | alaaldırlanamıdıla?are they fawning on someone? |
| Present (simple & continuous) | menaldırlanmaymamı? aldırlanmaymıma?aren't I fawning on someone? | senaldırlanmaymısa?aren't you fawning on someone? | olaldırlanmaymıdı?isn't he fawning on someone? | bizaldırlanmaybızmı? aldırlanmaymıbız?aren't we fawning on someone? | sizaldırlanmaymısız?aren't you all fawning on someone? | alaaldırlanmaymıdıla?aren't they fawning on someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menaldırlanıwçanmaI usually fawn on someone | senaldırlanıwçansayou usually fawn on someone | olaldırlanıwçandıhe usually fawns on someone | bizaldırlanıwçanbızwe usually fawn on someone | sizaldırlanıwçansızyou all usually fawn on someone | alaaldırlanıwçandılathey usually fawn on someone |
| Habitual (usually, tends to) | menaldırlanmawçanmaI usually don't fawn on someone | senaldırlanmawçansayou usually don't fawn on someone | olaldırlanmawçandıhe usually doesn't fawn on someone | bizaldırlanmawçanbızwe usually don't fawn on someone | sizaldırlanmawçansızyou all usually don't fawn on someone | alaaldırlanmawçandılathey usually don't fawn on someone |
| Habitual (usually, tends to) | menaldırlanıwçanmamı? aldırlanıwçanmıma?do I usually fawn on someone? | senaldırlanıwçanmısa?do you usually fawn on someone? | olaldırlanıwçanmıdı?does he usually fawn on someone? | bizaldırlanıwçanbızmı? aldırlanıwçanmıbız?do we usually fawn on someone? | sizaldırlanıwçanmısız?do you all usually fawn on someone? | alaaldırlanıwçanmıdıla?do they usually fawn on someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menaldırlanmawçanmamı? aldırlanmawçanmıma?do I usually not fawn on someone? | senaldırlanmawçanmısa?do you usually not fawn on someone? | olaldırlanmawçanmıdı?does he usually not fawn on someone? | bizaldırlanmawçanbızmı? aldırlanmawçanmıbız?do we usually not fawn on someone? | sizaldırlanmawçanmısız?do you all usually not fawn on someone? | alaaldırlanmawçanmıdıla?do they usually not fawn on someone? |
| Resultative (has become and stays) | olaldırlanıbdıhe has fawned on someone and remains so | alaaldırlanıbdılathey have fawned on someone and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olaldırlanıbmıdı?has he fawned on someone? | alaaldırlanıbmıdıla?have they fawned on someone? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menaldırlanıb turamaI keep fawning on someone | senaldırlanıb turasayou keep fawning on someone | olaldırlanıb turadıhe keeps fawning on someone | bizaldırlanıb turabızwe keep fawning on someone | sizaldırlanıb turasızyou all keep fawning on someone | alaaldırlanıb turadılathey keep fawning on someone |
| Durative (keeps doing) | menaldırlanıb turmaymaI don't keep fawning on someone | senaldırlanıb turmaysayou don't keep fawning on someone | olaldırlanıb turmaydıhe doesn't keep fawning on someone | bizaldırlanıb turmaybızwe don't keep fawning on someone | sizaldırlanıb turmaysızyou all don't keep fawning on someone | alaaldırlanıb turmaydılathey don't keep fawning on someone |
| Durative (keeps doing) | menaldırlanıb turamamı? aldırlanıb turamıma?do I keep fawning on someone? | senaldırlanıb turamısa?do you keep fawning on someone? | olaldırlanıb turamıdı?does he keep fawning on someone? | bizaldırlanıb turabızmı? aldırlanıb turamıbız?do we keep fawning on someone? | sizaldırlanıb turamısız?do you all keep fawning on someone? | alaaldırlanıb turamıdıla?do they keep fawning on someone? |
| Durative (keeps doing) | menaldırlanıb turmaymamı? aldırlanıb turmaymıma?don't I keep fawning on someone? | senaldırlanıb turmaymısa?don't you keep fawning on someone? | olaldırlanıb turmaymıdı?doesn't he keep fawning on someone? | bizaldırlanıb turmaybızmı? aldırlanıb turmaymıbız?don't we keep fawning on someone? | sizaldırlanıb turmaymısız?don't you all keep fawning on someone? | alaaldırlanıb turmaymıdıla?don't they keep fawning on someone? |
| Progressive (in the middle of) | menaldırlana turamaI am in the middle of fawning on someone | senaldırlana turasayou are in the middle of fawning on someone | olaldırlana turadıhe is in the middle of fawning on someone | bizaldırlana turabızwe are in the middle of fawning on someone | sizaldırlana turasızyou all are in the middle of fawning on someone | alaaldırlana turadılathey are in the middle of fawning on someone |
| Progressive (in the middle of) | menaldırlana turmaymaI am not in the middle of fawning on someone | senaldırlana turmaysayou are not in the middle of fawning on someone | olaldırlana turmaydıhe is not in the middle of fawning on someone | bizaldırlana turmaybızwe are not in the middle of fawning on someone | sizaldırlana turmaysızyou all are not in the middle of fawning on someone | alaaldırlana turmaydılathey are not in the middle of fawning on someone |
| Progressive (in the middle of) | menaldırlana turamamı? aldırlana turamıma?am I in the middle of fawning on someone? | senaldırlana turamısa?are you in the middle of fawning on someone? | olaldırlana turamıdı?is he in the middle of fawning on someone? | bizaldırlana turabızmı? aldırlana turamıbız?are we in the middle of fawning on someone? | sizaldırlana turamısız?are you all in the middle of fawning on someone? | alaaldırlana turamıdıla?are they in the middle of fawning on someone? |
| Progressive (in the middle of) | menaldırlana turmaymamı? aldırlana turmaymıma?aren't I in the middle of fawning on someone? | senaldırlana turmaymısa?aren't you in the middle of fawning on someone? | olaldırlana turmaymıdı?isn't he in the middle of fawning on someone? | bizaldırlana turmaybızmı? aldırlana turmaymıbız?aren't we in the middle of fawning on someone? | sizaldırlana turmaymısız?aren't you all in the middle of fawning on someone? | alaaldırlana turmaymıdıla?aren't they in the middle of fawning on someone? |
| Simple past (definite) | menaldırlandımI fawned on someone | senaldırlandıŋyou fawned on someone | olaldırlandıhe fawned on someone | bizaldırlandıqwe fawned on someone | sizaldırlandığızyou all fawned on someone | alaaldırlandılathey fawned on someone |
| Simple past (definite) | menaldırlanmadımI didn't fawn on someone | senaldırlanmadıŋyou didn't fawn on someone | olaldırlanmadıhe didn't fawn on someone | bizaldırlanmadıqwe didn't fawn on someone | sizaldırlanmadığızyou all didn't fawn on someone | alaaldırlanmadılathey didn't fawn on someone |
| Simple past (definite) | menaldırlandımmı?did I fawn on someone? | senaldırlandıŋmı?did you fawn on someone? | olaldırlandımı?did he fawn on someone? | bizaldırlandıqmı?did we fawn on someone? | sizaldırlandığızmı?did you all fawn on someone? | alaaldırlandılamı?did they fawn on someone? |
| Simple past (definite) | menaldırlanmadımmı?didn't I fawn on someone? | senaldırlanmadıŋmı?didn't you fawn on someone? | olaldırlanmadımı?didn't he fawn on someone? | bizaldırlanmadıqmı?didn't we fawn on someone? | sizaldırlanmadığızmı?didn't you all fawn on someone? | alaaldırlanmadılamı?didn't they fawn on someone? |
| Perfect (past indefinite) | menaldırlanŋanmaI have fawned on someone | senaldırlanŋansayou have fawned on someone | olaldırlanŋandıhe has fawned on someone | bizaldırlanŋanbızwe have fawned on someone | sizaldırlanŋansızyou all have fawned on someone | alaaldırlanŋandılathey have fawned on someone |
| Perfect (past indefinite) | menaldırlanmağanmaI haven't fawned on someone | senaldırlanmağansayou haven't fawned on someone | olaldırlanmağandıhe hasn't fawned on someone | bizaldırlanmağanbızwe haven't fawned on someone | sizaldırlanmağansızyou all haven't fawned on someone | alaaldırlanmağandılathey haven't fawned on someone |
| Perfect (past indefinite) | menaldırlanŋanmamı? aldırlanŋanmıma?have I fawned on someone? | senaldırlanŋanmısa?have you fawned on someone? | olaldırlanŋanmıdı?has he fawned on someone? | bizaldırlanŋanbızmı? aldırlanŋanmıbız?have we fawned on someone? | sizaldırlanŋanmısız?have you all fawned on someone? | alaaldırlanŋanmıdıla?have they fawned on someone? |
| Perfect (past indefinite) | menaldırlanmağanmamı? aldırlanmağanmıma?haven't I fawned on someone? | senaldırlanmağanmısa?haven't you fawned on someone? | olaldırlanmağanmıdı?hasn't he fawned on someone? | bizaldırlanmağanbızmı? aldırlanmağanmıbız?haven't we fawned on someone? | sizaldırlanmağanmısız?haven't you all fawned on someone? | alaaldırlanmağanmıdıla?haven't they fawned on someone? |
| Durative, definite past (kept doing) | menaldırlanıb turdumI kept fawning on someone | senaldırlanıb turduŋyou kept fawning on someone | olaldırlanıb turduhe kept fawning on someone | bizaldırlanıb turduqwe kept fawning on someone | sizaldırlanıb turduğuzyou all kept fawning on someone | alaaldırlanıb turdulathey kept fawning on someone |
| Durative, definite past (kept doing) | menaldırlanıb turmadımI didn't keep fawning on someone | senaldırlanıb turmadıŋyou didn't keep fawning on someone | olaldırlanıb turmadıhe didn't keep fawning on someone | bizaldırlanıb turmadıqwe didn't keep fawning on someone | sizaldırlanıb turmadığızyou all didn't keep fawning on someone | alaaldırlanıb turmadılathey didn't keep fawning on someone |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menaldırlanırmaI will fawn on someone | senaldırlanırsayou will fawn on someone | olaldırlanırhe will fawn on someone | bizaldırlanırbızwe will fawn on someone | sizaldırlanırsızyou all will fawn on someone | alaaldırlanırlathey will fawn on someone |
| Indefinite future (future I) | menaldırlanmazmaI won't fawn on someone | senaldırlanmazsayou won't fawn on someone | olaldırlanmazhe won't fawn on someone | bizaldırlanmazbızwe won't fawn on someone | sizaldırlanmazsızyou all won't fawn on someone | alaaldırlanmazlathey won't fawn on someone |
| Indefinite future (future I) | menaldırlanırmamı? aldırlanırmıma?will I fawn on someone? | senaldırlanırmısa?will you fawn on someone? | olaldırlanırmı?will he fawn on someone? | bizaldırlanırbızmı? aldırlanırmıbız?will we fawn on someone? | sizaldırlanırmısız?will you all fawn on someone? | alaaldırlanırlamı? aldırlanırmıla?will they fawn on someone? |
| Indefinite future (future I) | menaldırlanmazmamı? aldırlanmazmıma?won't I fawn on someone? | senaldırlanmazmısa?won't you fawn on someone? | olaldırlanmazmı?won't he fawn on someone? | bizaldırlanmazbızmı? aldırlanmazmıbız?won't we fawn on someone? | sizaldırlanmazmısız?won't you all fawn on someone? | alaaldırlanmazlamı? aldırlanmazmıla?won't they fawn on someone? |
| Definite future (future II) | menaldırlannıqma1aldırlanırıqmaI am going to fawn on someone | senaldırlannıqsa1aldırlanırıqsayou are going to fawn on someone | olaldırlannıqdı1aldırlanırıqdıhe is going to fawn on someone | bizaldırlannıqbız1aldırlanırıqbızwe are going to fawn on someone | sizaldırlannıqsız1aldırlanırıqsızyou all are going to fawn on someone | alaaldırlannıqdıla1aldırlanırıqdılathey are going to fawn on someone |
| Definite future (future II) | menaldırlannıq tülme1aldırlanırıq tülmeI am not going to fawn on someone | senaldırlannıq tülse1aldırlanırıq tülseyou are not going to fawn on someone | olaldırlannıq tüldü1aldırlanırıq tüldühe is not going to fawn on someone | bizaldırlannıq tülbüz1aldırlanırıq tülbüzwe are not going to fawn on someone | sizaldırlannıq tülsüz1aldırlanırıq tülsüzyou all are not going to fawn on someone | alaaldırlannıq tüldüle1aldırlanırıq tüldülethey are not going to fawn on someone |
| Definite future (future II) | menaldırlannıqmamı?1 aldırlannıqmıma?aldırlanırıqmamı?am I going to fawn on someone? | senaldırlannıqmısa?1aldırlanırıqmısa?are you going to fawn on someone? | olaldırlannıqmıdı?1aldırlanırıqmıdı?is he going to fawn on someone? | bizaldırlannıqbızmı?1 aldırlannıqmıbız?aldırlanırıqbızmı?are we going to fawn on someone? | sizaldırlannıqmısız?1aldırlanırıqmısız?are you all going to fawn on someone? | alaaldırlannıqmıdıla?1aldırlanırıqmıdıla?are they going to fawn on someone? |
| Definite future (future II) | menaldırlannıq tülmüme?1aldırlanırıq tülmüme?aren't I going to fawn on someone? | senaldırlannıq tülmüse?1aldırlanırıq tülmüse?aren't you going to fawn on someone? | olaldırlannıq tülmüdü?1aldırlanırıq tülmüdü?isn't he going to fawn on someone? | bizaldırlannıq tülmübüz?1aldırlanırıq tülmübüz?aren't we going to fawn on someone? | sizaldırlannıq tülmüsüz?1aldırlanırıq tülmüsüz?aren't you all going to fawn on someone? | alaaldırlannıq tülmüdüle?1aldırlanırıq tülmüdüle?aren't they going to fawn on someone? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so aldırlanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menaldırlanŋan edimaldırlanŋanemI had fawned on someone | senaldırlanŋan ediŋaldırlanŋaneŋyou had fawned on someone | olaldırlanŋan edialdırlanŋanedhe had fawned on someone | bizaldırlanŋan edikaldırlanŋanekwe had fawned on someone | sizaldırlanŋan edigizaldırlanŋanegizyou all had fawned on someone | alaaldırlanŋan edilealdırlanŋanellethey had fawned on someone |
| Past perfect (pluperfect) | menaldırlanmağan edimaldırlanmağanemI hadn't fawned on someone | senaldırlanmağan ediŋaldırlanmağaneŋyou hadn't fawned on someone | olaldırlanmağan edialdırlanmağanedhe hadn't fawned on someone | bizaldırlanmağan edikaldırlanmağanekwe hadn't fawned on someone | sizaldırlanmağan edigizaldırlanmağanegizyou all hadn't fawned on someone | alaaldırlanmağan edilealdırlanmağanellethey hadn't fawned on someone |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menaldırlana edimaldırlanaemI was fawning on someone | senaldırlana ediŋaldırlanaeŋyou were fawning on someone | olaldırlana edialdırlanaedhe was fawning on someone | bizaldırlana edikaldırlanaekwe were fawning on someone | sizaldırlana edigizaldırlanaegizyou all were fawning on someone | alaaldırlana edilealdırlanaellethey were fawning on someone |
| Past continuous (imperfect) | menaldırlanmay edimaldırlanmayemI wasn't fawning on someone | senaldırlanmay ediŋaldırlanmayeŋyou weren't fawning on someone | olaldırlanmay edialdırlanmayedhe wasn't fawning on someone | bizaldırlanmay edikaldırlanmayekwe weren't fawning on someone | sizaldırlanmay edigizaldırlanmayegizyou all weren't fawning on someone | alaaldırlanmay edilealdırlanmayellethey weren't fawning on someone |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menaldırlanıwçan edimaldırlanıwçanemI used to fawn on someone | senaldırlanıwçan ediŋaldırlanıwçaneŋyou used to fawn on someone | olaldırlanıwçan edialdırlanıwçanedhe used to fawn on someone | bizaldırlanıwçan edikaldırlanıwçanekwe used to fawn on someone | sizaldırlanıwçan edigizaldırlanıwçanegizyou all used to fawn on someone | alaaldırlanıwçan edilealdırlanıwçanellethey used to fawn on someone |
| Habitual past (used to) | menaldırlanmawçan edimaldırlanmawçanemI didn't use to fawn on someone | senaldırlanmawçan ediŋaldırlanmawçaneŋyou didn't use to fawn on someone | olaldırlanmawçan edialdırlanmawçanedhe didn't use to fawn on someone | bizaldırlanmawçan edikaldırlanmawçanekwe didn't use to fawn on someone | sizaldırlanmawçan edigizaldırlanmawçanegizyou all didn't use to fawn on someone | alaaldırlanmawçan edilealdırlanmawçanellethey didn't use to fawn on someone |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olaldırlanıb edihe had fawned on someone and remained so | alaaldırlanıb edilethey had fawned on someone and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olaldırlanıb tül edihe hadn't fawned on someone | alaaldırlanıb tül edilethey hadn't fawned on someone | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menaldırlanıb tura edimaldırlanıb turaemI had kept fawning on someone | senaldırlanıb tura ediŋaldırlanıb turaeŋyou had kept fawning on someone | olaldırlanıb tura edialdırlanıb turaedhe had kept fawning on someone | bizaldırlanıb tura edikaldırlanıb turaekwe had kept fawning on someone | sizaldırlanıb tura edigizaldırlanıb turaegizyou all had kept fawning on someone | alaaldırlanıb tura edilealdırlanıb turaellethey had kept fawning on someone |
| Past durative (had kept doing) | menaldırlanıb turmay edimaldırlanıb turmayemI hadn't kept fawning on someone | senaldırlanıb turmay ediŋaldırlanıb turmayeŋyou hadn't kept fawning on someone | olaldırlanıb turmay edialdırlanıb turmayedhe hadn't kept fawning on someone | bizaldırlanıb turmay edikaldırlanıb turmayekwe hadn't kept fawning on someone | sizaldırlanıb turmay edigizaldırlanıb turmayegizyou all hadn't kept fawning on someone | alaaldırlanıb turmay edilealdırlanıb turmayellethey hadn't kept fawning on someone |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menaldırlana tura edimaldırlana turaemI was in the middle of fawning on someone | senaldırlana tura ediŋaldırlana turaeŋyou were in the middle of fawning on someone | olaldırlana tura edialdırlana turaedhe was in the middle of fawning on someone | bizaldırlana tura edikaldırlana turaekwe were in the middle of fawning on someone | sizaldırlana tura edigizaldırlana turaegizyou all were in the middle of fawning on someone | alaaldırlana tura edilealdırlana turaellethey were in the middle of fawning on someone |
| Past progressive (was in the middle of) | menaldırlana turmay edimaldırlana turmayemI wasn't in the middle of fawning on someone | senaldırlana turmay ediŋaldırlana turmayeŋyou weren't in the middle of fawning on someone | olaldırlana turmay edialdırlana turmayedhe wasn't in the middle of fawning on someone | bizaldırlana turmay edikaldırlana turmayekwe weren't in the middle of fawning on someone | sizaldırlana turmay edigizaldırlana turmayegizyou all weren't in the middle of fawning on someone | alaaldırlana turmay edilealdırlana turmayellethey weren't in the middle of fawning on someone |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menaldırlanır edimaldırlanır emI would fawn on someone | senaldırlanır ediŋaldırlanır eŋyou would fawn on someone | olaldırlanır edialdırlanır edhe would fawn on someone | bizaldırlanır edikaldırlanır ekwe would fawn on someone | sizaldırlanır edigizaldırlanır egizyou all would fawn on someone | alaaldırlanır edilealdırlanır ellethey would fawn on someone |
| Conditional result (would) | menaldırlanmaz edimaldırlanmaz emI wouldn't fawn on someone | senaldırlanmaz ediŋaldırlanmaz eŋyou wouldn't fawn on someone | olaldırlanmaz edialdırlanmaz edhe wouldn't fawn on someone | bizaldırlanmaz edikaldırlanmaz ekwe wouldn't fawn on someone | sizaldırlanmaz edigizaldırlanmaz egizyou all wouldn't fawn on someone | alaaldırlanmaz edilealdırlanmaz ellethey wouldn't fawn on someone |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menaldırlannıq edim2aldırlannıq emaldırlanırıq edimI would have fawned on someone | senaldırlannıq ediŋ2aldırlannıq eŋaldırlanırıq ediŋyou would have fawned on someone | olaldırlannıq edi2aldırlannıq edaldırlanırıq edihe would have fawned on someone | bizaldırlannıq edik2aldırlannıq ekaldırlanırıq edikwe would have fawned on someone | sizaldırlannıq edigiz2aldırlannıq egizaldırlanırıq edigizyou all would have fawned on someone | alaaldırlannıq edile2aldırlannıq ellealdırlanırıq edilethey would have fawned on someone |
| Past conditional result (would have) | menaldırlannıq tül edim2aldırlannıq tül emaldırlanırıq tül edimI wouldn't have fawned on someone | senaldırlannıq tül ediŋ2aldırlannıq tül eŋaldırlanırıq tül ediŋyou wouldn't have fawned on someone | olaldırlannıq tül edi2aldırlannıq tül edaldırlanırıq tül edihe wouldn't have fawned on someone | bizaldırlannıq tül edik2aldırlannıq tül ekaldırlanırıq tül edikwe wouldn't have fawned on someone | sizaldırlannıq tül edigiz2aldırlannıq tül egizaldırlanırıq tül edigizyou all wouldn't have fawned on someone | alaaldırlannıq tül edile2aldırlannıq tül ellealdırlanırıq tül edilethey wouldn't have fawned on someone |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so aldırlanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menaldırlansamif I fawn on someone | senaldırlansaŋif you fawn on someone | olaldırlansaif he fawns on someone | bizaldırlansaqif we fawn on someone | sizaldırlansağızif you all fawn on someone | alaaldırlansalaif they fawn on someone |
| Conditional | menaldırlanmasamif I don't fawn on someone | senaldırlanmasaŋif you don't fawn on someone | olaldırlanmasaif he doesn't fawn on someone | bizaldırlanmasaqif we don't fawn on someone | sizaldırlanmasağızif you all don't fawn on someone | alaaldırlanmasalaif they don't fawn on someone |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menaldırlana esemif I am fawning on someone | senaldırlana eseŋif you are fawning on someone | olaldırlana eseif he is fawning on someone | bizaldırlana esekif we are fawning on someone | sizaldırlana esegizif you all are fawning on someone | alaaldırlana eseleif they are fawning on someone |
| Conditional, present real | menaldırlanmay esemif I am not fawning on someone | senaldırlanmay eseŋif you are not fawning on someone | olaldırlanmay eseif he is not fawning on someone | bizaldırlanmay esekif we are not fawning on someone | sizaldırlanmay esegizif you all are not fawning on someone | alaaldırlanmay eseleif they are not fawning on someone |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menaldırlansam edialdırlansam edif only I fawned on someone | senaldırlansaŋ edialdırlansaŋ edif only you fawned on someone | olaldırlansa edialdırlansaedif only he fawned on someone | bizaldırlansaq edialdırlansaq edif only we fawned on someone | sizaldırlansağız edialdırlansağız edif only you all fawned on someone | alaaldırlansala edialdırlansalaedif only they fawned on someone |
| Wish, present/future (if only) | menaldırlanmasam edialdırlanmasam edif only I didn't fawn on someone | senaldırlanmasaŋ edialdırlanmasaŋ edif only you didn't fawn on someone | olaldırlanmasa edialdırlanmasaedif only he didn't fawn on someone | bizaldırlanmasaq edialdırlanmasaq edif only we didn't fawn on someone | sizaldırlanmasağız edialdırlanmasağız edif only you all didn't fawn on someone | alaaldırlanmasala edialdırlanmasalaedif only they didn't fawn on someone |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menaldırlanıb tursamif I carry on fawning on someone | senaldırlanıb tursaŋif you carry on fawning on someone | olaldırlanıb tursaif he carries on fawning on someone | bizaldırlanıb tursaqif we carry on fawning on someone | sizaldırlanıb tursağızif you all carry on fawning on someone | alaaldırlanıb tursalaif they carry on fawning on someone |
| Durative conditional | menaldırlanıb turmasamif I don't carry on fawning on someone | senaldırlanıb turmasaŋif you don't carry on fawning on someone | olaldırlanıb turmasaif he doesn't carry on fawning on someone | bizaldırlanıb turmasaqif we don't carry on fawning on someone | sizaldırlanıb turmasağızif you all don't carry on fawning on someone | alaaldırlanıb turmasalaif they don't carry on fawning on someone |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menaldırlanıb tura esemif I have kept fawning on someone | senaldırlanıb tura eseŋif you have kept fawning on someone | olaldırlanıb tura eseif he has kept fawning on someone | bizaldırlanıb tura esekif we have kept fawning on someone | sizaldırlanıb tura esegizif you all have kept fawning on someone | alaaldırlanıb tura eseleif they have kept fawning on someone |
| Durative conditional, present real | menaldırlanıb turmay esemif I haven't kept fawning on someone | senaldırlanıb turmay eseŋif you haven't kept fawning on someone | olaldırlanıb turmay eseif he hasn't kept fawning on someone | bizaldırlanıb turmay esekif we haven't kept fawning on someone | sizaldırlanıb turmay esegizif you all haven't kept fawning on someone | alaaldırlanıb turmay eseleif they haven't kept fawning on someone |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menaldırlana tursamif I keep fawning on someone | senaldırlana tursaŋif you keep fawning on someone | olaldırlana tursaif he keeps fawning on someone | bizaldırlana tursaqif we keep fawning on someone | sizaldırlana tursağızif you all keep fawning on someone | alaaldırlana tursalaif they keep fawning on someone |
| Progressive conditional | menaldırlanmay tursamif I keep on not fawning on someone | senaldırlanmay tursaŋif you keep on not fawning on someone | olaldırlanmay tursaif he keeps on not fawning on someone | bizaldırlanmay tursaqif we keep on not fawning on someone | sizaldırlanmay tursağızif you all keep on not fawning on someone | alaaldırlanmay tursalaif they keep on not fawning on someone |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menaldırlana tura esemif I am in the middle of fawning on someone | senaldırlana tura eseŋif you are in the middle of fawning on someone | olaldırlana tura eseif he is in the middle of fawning on someone | bizaldırlana tura esekif we are in the middle of fawning on someone | sizaldırlana tura esegizif you all are in the middle of fawning on someone | alaaldırlana tura eseleif they are in the middle of fawning on someone |
| Progressive conditional, present real | menaldırlanmay tura esemif I keep on not fawning on someone | senaldırlanmay tura eseŋif you keep on not fawning on someone | olaldırlanmay tura eseif he keeps on not fawning on someone | bizaldırlanmay tura esekif we keep on not fawning on someone | sizaldırlanmay tura esegizif you all keep on not fawning on someone | alaaldırlanmay tura eseleif they keep on not fawning on someone |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menaldırlandım esemif I fawned on someone | senaldırlandıŋ eseŋif you fawned on someone | olaldırlandı eseif he fawned on someone | bizaldırlandıq esekif we fawned on someone | sizaldırlandığız esegizif you all fawned on someone | alaaldırlandıla eseleif they fawned on someone |
| Conditional, definite past3 | menaldırlanmadım esemif I didn't fawn on someone | senaldırlanmadıŋ eseŋif you didn't fawn on someone | olaldırlanmadı eseif he didn't fawn on someone | bizaldırlanmadıq esekif we didn't fawn on someone | sizaldırlanmadığız esegizif you all didn't fawn on someone | alaaldırlanmadıla eseleif they didn't fawn on someone |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menaldırlanŋan esemif I did fawn on someone (indeed) | senaldırlanŋan eseŋif you did fawn on someone (indeed) | olaldırlanŋan eseif he did fawn on someone (indeed) | bizaldırlanŋan esekif we did fawn on someone (indeed) | sizaldırlanŋan esegizif you all did fawn on someone (indeed) | alaaldırlanŋan eseleif they did fawn on someone (indeed) |
| Conditional, past real | menaldırlanmağan esemif I didn't fawn on someone (indeed) | senaldırlanmağan eseŋif you didn't fawn on someone (indeed) | olaldırlanmağan eseif he didn't fawn on someone (indeed) | bizaldırlanmağan esekif we didn't fawn on someone (indeed) | sizaldırlanmağan esegizif you all didn't fawn on someone (indeed) | alaaldırlanmağan eseleif they didn't fawn on someone (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menaldırlanŋan bolsamif I had fawned on someone | senaldırlanŋan bolsaŋif you had fawned on someone | olaldırlanŋan bolsaif he had fawned on someone | bizaldırlanŋan bolsaqif we had fawned on someone | sizaldırlanŋan bolsağızif you all had fawned on someone | alaaldırlanŋan bolsalaif they had fawned on someone |
| Conditional, counterfactual | menaldırlanmağan bolsamif I hadn't fawned on someone | senaldırlanmağan bolsaŋif you hadn't fawned on someone | olaldırlanmağan bolsaif he hadn't fawned on someone | bizaldırlanmağan bolsaqif we hadn't fawned on someone | sizaldırlanmağan bolsağızif you all hadn't fawned on someone | alaaldırlanmağan bolsalaif they hadn't fawned on someone |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menaldırlanŋan bolsam edialdırlanŋan bolsam edif only I had fawned on someone | senaldırlanŋan bolsaŋ edialdırlanŋan bolsaŋ edif only you had fawned on someone | olaldırlanŋan bolsa edialdırlanŋan bolsaedif only he had fawned on someone | bizaldırlanŋan bolsaq edialdırlanŋan bolsaq edif only we had fawned on someone | sizaldırlanŋan bolsağız edialdırlanŋan bolsağız edif only you all had fawned on someone | alaaldırlanŋan bolsala edialdırlanŋan bolsalaedif only they had fawned on someone |
| Wish, past (if only I had) | menaldırlanmağan bolsam edialdırlanmağan bolsam edif only I hadn't fawned on someone | senaldırlanmağan bolsaŋ edialdırlanmağan bolsaŋ edif only you hadn't fawned on someone | olaldırlanmağan bolsa edialdırlanmağan bolsaedif only he hadn't fawned on someone | bizaldırlanmağan bolsaq edialdırlanmağan bolsaq edif only we hadn't fawned on someone | sizaldırlanmağan bolsağız edialdırlanmağan bolsağız edif only you all hadn't fawned on someone | alaaldırlanmağan bolsala edialdırlanmağan bolsalaedif only they hadn't fawned on someone |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menaldırlanır esemif I will fawn on someone | senaldırlanır eseŋif you will fawn on someone | olaldırlanır eseif he will fawn on someone | bizaldırlanır esekif we will fawn on someone | sizaldırlanır esegizif you all will fawn on someone | alaaldırlanır eseleif they will fawn on someone |
| Conditional, aorist | menaldırlanmaz esemif I won't fawn on someone | senaldırlanmaz eseŋif you won't fawn on someone | olaldırlanmaz eseif he won't fawn on someone | bizaldırlanmaz esekif we won't fawn on someone | sizaldırlanmaz esegizif you all won't fawn on someone | alaaldırlanmaz eseleif they won't fawn on someone |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menaldırlannıq esem4aldırlanırıq esemif I am going to fawn on someone | senaldırlannıq eseŋ4aldırlanırıq eseŋif you are going to fawn on someone | olaldırlannıq ese4aldırlanırıq eseif he is going to fawn on someone | bizaldırlannıq esek4aldırlanırıq esekif we are going to fawn on someone | sizaldırlannıq esegiz4aldırlanırıq esegizif you all are going to fawn on someone | alaaldırlannıq esele4aldırlanırıq eseleif they are going to fawn on someone |
| Conditional, future | menaldırlannıq tül esem4aldırlanırıq tül esemif I am not going to fawn on someone | senaldırlannıq tül eseŋ4aldırlanırıq tül eseŋif you are not going to fawn on someone | olaldırlannıq tül ese4aldırlanırıq tül eseif he is not going to fawn on someone | bizaldırlannıq tül esek4aldırlanırıq tül esekif we are not going to fawn on someone | sizaldırlannıq tül esegiz4aldırlanırıq tül esegizif you all are not going to fawn on someone | alaaldırlannıq tül esele4aldırlanırıq tül eseleif they are not going to fawn on someone |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menaldırlannıq bolsam5aldırlanırıq bolsamif I were going to fawn on someone | senaldırlannıq bolsaŋ5aldırlanırıq bolsaŋif you were going to fawn on someone | olaldırlannıq bolsa5aldırlanırıq bolsaif he were going to fawn on someone | bizaldırlannıq bolsaq5aldırlanırıq bolsaqif we were going to fawn on someone | sizaldırlannıq bolsağız5aldırlanırıq bolsağızif you all were going to fawn on someone | alaaldırlannıq bolsala5aldırlanırıq bolsalaif they were going to fawn on someone |
| Conditional, counterfactual future | menaldırlanmazlıq bolsamif I were not going to fawn on someone | senaldırlanmazlıq bolsaŋif you were not going to fawn on someone | olaldırlanmazlıq bolsaif he were not going to fawn on someone | bizaldırlanmazlıq bolsaqif we were not going to fawn on someone | sizaldırlanmazlıq bolsağızif you all were not going to fawn on someone | alaaldırlanmazlıq bolsalaif they were not going to fawn on someone |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso aldırlandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so aldırlanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so aldırlanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menaldırlana bolurmaI must be fawning on someone | senaldırlana bolursayou must be fawning on someone | olaldırlana bolurhe must be fawning on someone | bizaldırlana bolurbuzwe must be fawning on someone | sizaldırlana bolursuzyou all must be fawning on someone | alaaldırlana bolurlathey must be fawning on someone |
| Inference, present (must be doing) | menaldırlanmay bolurmaI must not be fawning on someone | senaldırlanmay bolursayou must not be fawning on someone | olaldırlanmay bolurhe must not be fawning on someone | bizaldırlanmay bolurbuzwe must not be fawning on someone | sizaldırlanmay bolursuzyou all must not be fawning on someone | alaaldırlanmay bolurlathey must not be fawning on someone |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menaldırlana tura bolurmaI must be in the middle of fawning on someone | senaldırlana tura bolursayou must be in the middle of fawning on someone | olaldırlana tura bolurhe must be in the middle of fawning on someone | bizaldırlana tura bolurbuzwe must be in the middle of fawning on someone | sizaldırlana tura bolursuzyou all must be in the middle of fawning on someone | alaaldırlana tura bolurlathey must be in the middle of fawning on someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menaldırlanmay tura bolurmaI must keep on not fawning on someone | senaldırlanmay tura bolursayou must keep on not fawning on someone | olaldırlanmay tura bolurhe must keep on not fawning on someone | bizaldırlanmay tura bolurbuzwe must keep on not fawning on someone | sizaldırlanmay tura bolursuzyou all must keep on not fawning on someone | alaaldırlanmay tura bolurlathey must keep on not fawning on someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menaldırlanŋan bolurmaI must have fawned on someone | senaldırlanŋan bolursayou must have fawned on someone | olaldırlanŋan bolurhe must have fawned on someone | bizaldırlanŋan bolurbuzwe must have fawned on someone | sizaldırlanŋan bolursuzyou all must have fawned on someone | alaaldırlanŋan bolurlathey must have fawned on someone |
| Inference (must have) | menaldırlanmağan bolurmaI must not have fawned on someone | senaldırlanmağan bolursayou must not have fawned on someone | olaldırlanmağan bolurhe must not have fawned on someone | bizaldırlanmağan bolurbuzwe must not have fawned on someone | sizaldırlanmağan bolursuzyou all must not have fawned on someone | alaaldırlanmağan bolurlathey must not have fawned on someone |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menaldırlannıq bolurma6aldırlanırıq bolurmaI must be going to fawn on someone | senaldırlannıq bolursa6aldırlanırıq bolursayou must be going to fawn on someone | olaldırlannıq bolur6aldırlanırıq bolurhe must be going to fawn on someone | bizaldırlannıq bolurbuz6aldırlanırıq bolurbuzwe must be going to fawn on someone | sizaldırlannıq bolursuz6aldırlanırıq bolursuzyou all must be going to fawn on someone | alaaldırlannıq bolurla6aldırlanırıq bolurlathey must be going to fawn on someone |
| Inference, future (must be going to) | menaldırlanmazlıq bolurmaI must not be going to fawn on someone | senaldırlanmazlıq bolursayou must not be going to fawn on someone | olaldırlanmazlıq bolurhe must not be going to fawn on someone | bizaldırlanmazlıq bolurbuzwe must not be going to fawn on someone | sizaldırlanmazlıq bolursuzyou all must not be going to fawn on someone | alaaldırlanmazlıq bolurlathey must not be going to fawn on someone |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so aldırlanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menaldırlanayımlet me fawn on someone | senaldırlan!fawn on someone! | olaldırlansınlet him fawn on someone | bizaldırlanayıqlet's fawn on someone | sizaldırlanığız!fawn on someone, you all! | alaaldırlansınlalet them fawn on someone |
| Commands & suggestions | menaldırlanmayımlet me not fawn on someone | senaldırlanma!don't fawn on someone! | olaldırlanmasınlet him not fawn on someone | bizaldırlanmayıqlet's not fawn on someone | sizaldırlanmağız!don't fawn on someone, you all! | alaaldırlanmasınlalet them not fawn on someone |
| Commands & suggestions | menaldırlanayımmı?shall I fawn on someone? | olaldırlansınmı?should he fawn on someone? | bizaldırlanayıqmı?shall we fawn on someone? | alaaldırlansınlamı?should they fawn on someone? | ||
| Commands & suggestions | menaldırlanmayımmı?shall I not fawn on someone? | olaldırlanmasınmı?should he not fawn on someone? | bizaldırlanmayıqmı?shall we not fawn on someone? | alaaldırlanmasınlamı?should they not fawn on someone? | ||
| Requests | senaldırlançı7aldırlançınplease fawn on someone | olaldırlansınçıdo let him fawn on someone | sizaldırlançığızplease fawn on someone (plural/polite) | alaaldırlansınlaçıdo let them fawn on someone | ||
| Requests | senaldırlanmaçı7aldırlanmaçınplease don't fawn on someone | olaldırlanmasınçıdo let him not fawn on someone | sizaldırlanmaçığızplease don't fawn on someone (plural/polite) | alaaldırlanmasınlaçıdo let them not fawn on someone | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senaldırlanŋınaldırlanŋımay you fawn on someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | senaldırlanmağınaldırlanmağımay you not fawn on someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menaldırlanŋay edim aldırlanŋa edimwould that I fawned on someone | senaldırlanŋay ediŋ aldırlanŋa ediŋwould that you fawned on someone | olaldırlanŋay edi aldırlanŋa ediwould that he fawned on someone | bizaldırlanŋay edik aldırlanŋa edikwould that we fawned on someone | sizaldırlanŋay edigiz aldırlanŋa edigizwould that you all fawned on someone | alaaldırlanŋay edile aldırlanŋa edilewould that they fawned on someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | menaldırlanmağay edim aldırlanmağa edimwould that I did not fawn on someone | senaldırlanmağay ediŋ aldırlanmağa ediŋwould that you did not fawn on someone | olaldırlanmağay edi aldırlanmağa ediwould that he did not fawn on someone | bizaldırlanmağay edik aldırlanmağa edikwould that we did not fawn on someone | sizaldırlanmağay edigiz aldırlanmağa edigizwould that you all did not fawn on someone | alaaldırlanmağay edile aldırlanmağa edilewould that they did not fawn on someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menaldırlanmağa qoyayımaldırlanma qoyayımlet me allow someone to fawn on someone | senaldırlanmağa qoy!aldırlanma qoy!let someone fawn on someone! | olaldırlanmağa qoysunaldırlanma qoysunlet him allow someone to fawn on someone | bizaldırlanmağa qoyayıqaldırlanma qoyayıqlet's allow someone to fawn on someone | sizaldırlanmağa qoyuğuz!aldırlanma qoyuğuz!let someone fawn on someone, you all! | alaaldırlanmağa qoysunlaaldırlanma qoysunlalet them allow someone to fawn on someone |
| Let someone… (commands) | menaldırlanmağa qoymayımaldırlanma qoymayımlet me not allow someone to fawn on someone | senaldırlanmağa qoyma!aldırlanma qoyma!don't let someone fawn on someone! | olaldırlanmağa qoymasınaldırlanma qoymasınlet him not allow someone to fawn on someone | bizaldırlanmağa qoymayıqaldırlanma qoymayıqlet's not allow someone to fawn on someone | sizaldırlanmağa qoymağız!aldırlanma qoymağız!don't let someone fawn on someone, you all! | alaaldırlanmağa qoymasınlaaldırlanma qoymasınlalet them not allow someone to fawn on someone |
| Let someone… (commands) | menaldırlanmağa qoyayımmı?aldırlanma qoyayımmı?shall I allow someone to fawn on someone? | olaldırlanmağa qoysunmu?aldırlanma qoysunmu?should he allow someone to fawn on someone? | bizaldırlanmağa qoyayıqmı?aldırlanma qoyayıqmı?shall we allow someone to fawn on someone? | alaaldırlanmağa qoysunlamı?aldırlanma qoysunlamı?should they allow someone to fawn on someone? | ||
| Let someone… (commands) | menaldırlanmağa qoymayımmı?aldırlanma qoymayımmı?shall I not allow someone to fawn on someone? | olaldırlanmağa qoymasınmı?aldırlanma qoymasınmı?should he not allow someone to fawn on someone? | bizaldırlanmağa qoymayıqmı?aldırlanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to fawn on someone? | alaaldırlanmağa qoymasınlamı?aldırlanma qoymasınlamı?should they not allow someone to fawn on someone? | ||
| Let someone… (present) | menaldırlanmağa qoyamaaldırlanma qoyamaI allow someone to fawn on someone | senaldırlanmağa qoyasaaldırlanma qoyasayou allow someone to fawn on someone | olaldırlanmağa qoyadıaldırlanma qoyadıhe allows someone to fawn on someone | bizaldırlanmağa qoyabızaldırlanma qoyabızwe allow someone to fawn on someone | sizaldırlanmağa qoyasızaldırlanma qoyasızyou all allow someone to fawn on someone | alaaldırlanmağa qoyadılaaldırlanma qoyadılathey allow someone to fawn on someone |
| Let someone… (present) | menaldırlanmağa qoymaymaaldırlanma qoymaymaI don't allow someone to fawn on someone | senaldırlanmağa qoymaysaaldırlanma qoymaysayou don't allow someone to fawn on someone | olaldırlanmağa qoymaydıaldırlanma qoymaydıhe doesn't allow someone to fawn on someone | bizaldırlanmağa qoymaybızaldırlanma qoymaybızwe don't allow someone to fawn on someone | sizaldırlanmağa qoymaysızaldırlanma qoymaysızyou all don't allow someone to fawn on someone | alaaldırlanmağa qoymaydılaaldırlanma qoymaydılathey don't allow someone to fawn on someone |
| Let someone… (present) | menaldırlanmağa qoyamamı?aldırlanma qoyamamı?do I allow someone to fawn on someone? | senaldırlanmağa qoyamısa?aldırlanma qoyamısa?do you allow someone to fawn on someone? | olaldırlanmağa qoyamıdı?aldırlanma qoyamıdı?does he allow someone to fawn on someone? | bizaldırlanmağa qoyabızmı?aldırlanma qoyabızmı?do we allow someone to fawn on someone? | sizaldırlanmağa qoyamısız?aldırlanma qoyamısız?do you all allow someone to fawn on someone? | alaaldırlanmağa qoyamıdıla?aldırlanma qoyamıdıla?do they allow someone to fawn on someone? |
| Let someone… (present) | menaldırlanmağa qoymaymamı?aldırlanma qoymaymamı?don't I allow someone to fawn on someone? | senaldırlanmağa qoymaymısa?aldırlanma qoymaymısa?don't you allow someone to fawn on someone? | olaldırlanmağa qoymaymıdı?aldırlanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to fawn on someone? | bizaldırlanmağa qoymaybızmı?aldırlanma qoymaybızmı?don't we allow someone to fawn on someone? | sizaldırlanmağa qoymaymısız?aldırlanma qoymaymısız?don't you all allow someone to fawn on someone? | alaaldırlanmağa qoymaymıdıla?aldırlanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to fawn on someone? |
| Let someone… (past) | menaldırlanmağa qoydumaldırlanma qoydumI allowed someone to fawn on someone | senaldırlanmağa qoyduŋaldırlanma qoyduŋyou allowed someone to fawn on someone | olaldırlanmağa qoydualdırlanma qoyduhe allowed someone to fawn on someone | bizaldırlanmağa qoyduqaldırlanma qoyduqwe allowed someone to fawn on someone | sizaldırlanmağa qoyduğuzaldırlanma qoyduğuzyou all allowed someone to fawn on someone | alaaldırlanmağa qoydulaaldırlanma qoydulathey allowed someone to fawn on someone |
| Let someone… (past) | menaldırlanmağa qoymadımaldırlanma qoymadımI didn't allow someone to fawn on someone | senaldırlanmağa qoymadıŋaldırlanma qoymadıŋyou didn't allow someone to fawn on someone | olaldırlanmağa qoymadıaldırlanma qoymadıhe didn't allow someone to fawn on someone | bizaldırlanmağa qoymadıqaldırlanma qoymadıqwe didn't allow someone to fawn on someone | sizaldırlanmağa qoymadığızaldırlanma qoymadığızyou all didn't allow someone to fawn on someone | alaaldırlanmağa qoymadılaaldırlanma qoymadılathey didn't allow someone to fawn on someone |
| Let someone… (past) | menaldırlanmağa qoydummu?aldırlanma qoydummu?did I allow someone to fawn on someone? | senaldırlanmağa qoyduŋmu?aldırlanma qoyduŋmu?did you allow someone to fawn on someone? | olaldırlanmağa qoydumu?aldırlanma qoydumu?did he allow someone to fawn on someone? | bizaldırlanmağa qoyduqmu?aldırlanma qoyduqmu?did we allow someone to fawn on someone? | sizaldırlanmağa qoyduğuzmu?aldırlanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to fawn on someone? | alaaldırlanmağa qoydulamı?aldırlanma qoydulamı?did they allow someone to fawn on someone? |
| Let someone… (past) | menaldırlanmağa qoymadımmı?aldırlanma qoymadımmı?didn't I allow someone to fawn on someone? | senaldırlanmağa qoymadıŋmı?aldırlanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to fawn on someone? | olaldırlanmağa qoymadımı?aldırlanma qoymadımı?didn't he allow someone to fawn on someone? | bizaldırlanmağa qoymadıqmı?aldırlanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to fawn on someone? | sizaldırlanmağa qoymadığızmı?aldırlanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to fawn on someone? | alaaldırlanmağa qoymadılamı?aldırlanma qoymadılamı?didn't they allow someone to fawn on someone? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
aldırlanalırğa be able to fawn on someone · aldırlanalmazğa be unable to fawn on someone
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menaldırlanalamaI can fawn on someone | senaldırlanalasayou can fawn on someone | olaldırlanaladıhe can fawn on someone | bizaldırlanalabızwe can fawn on someone | sizaldırlanalasızyou all can fawn on someone | alaaldırlanaladılathey can fawn on someone |
| Ability — present | menaldırlanalmaymaI can't fawn on someone | senaldırlanalmaysayou can't fawn on someone | olaldırlanalmaydıhe can't fawn on someone | bizaldırlanalmaybızwe can't fawn on someone | sizaldırlanalmaysızyou all can't fawn on someone | alaaldırlanalmaydılathey can't fawn on someone |
| Ability — present | menaldırlanalamamı? aldırlanalamıma?can I fawn on someone? | senaldırlanalamısa?can you fawn on someone? | olaldırlanalamıdı?can he fawn on someone? | bizaldırlanalabızmı? aldırlanalamıbız?can we fawn on someone? | sizaldırlanalamısız?can you all fawn on someone? | alaaldırlanalamıdıla?can they fawn on someone? |
| Ability — present | menaldırlanalmaymamı? aldırlanalmaymıma?can't I fawn on someone? | senaldırlanalmaymısa?can't you fawn on someone? | olaldırlanalmaymıdı?can't he fawn on someone? | bizaldırlanalmaybızmı? aldırlanalmaymıbız?can't we fawn on someone? | sizaldırlanalmaymısız?can't you all fawn on someone? | alaaldırlanalmaymıdıla?can't they fawn on someone? |
| Ability — if I can… | menaldırlanalsamif I can fawn on someone | senaldırlanalsaŋif you can fawn on someone | olaldırlanalsaif he can fawn on someone | bizaldırlanalsaqif we can fawn on someone | sizaldırlanalsağızif you all can fawn on someone | alaaldırlanalsalaif they can fawn on someone |
| Ability — if I can… | menaldırlanalmasamif I can't fawn on someone | senaldırlanalmasaŋif you can't fawn on someone | olaldırlanalmasaif he can't fawn on someone | bizaldırlanalmasaqif we can't fawn on someone | sizaldırlanalmasağızif you all can't fawn on someone | alaaldırlanalmasalaif they can't fawn on someone |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menaldırlanaldımI was able to fawn on someone | senaldırlanaldıŋyou were able to fawn on someone | olaldırlanaldıhe was able to fawn on someone | bizaldırlanaldıqwe were able to fawn on someone | sizaldırlanaldığızyou all were able to fawn on someone | alaaldırlanaldılathey were able to fawn on someone |
| Ability — simple past | menaldırlanalmadımI could not fawn on someone | senaldırlanalmadıŋyou could not fawn on someone | olaldırlanalmadıhe could not fawn on someone | bizaldırlanalmadıqwe could not fawn on someone | sizaldırlanalmadığızyou all could not fawn on someone | alaaldırlanalmadılathey could not fawn on someone |
| Ability — simple past | menaldırlanaldımmı?was I able to fawn on someone? | senaldırlanaldıŋmı?were you able to fawn on someone? | olaldırlanaldımı?was he able to fawn on someone? | bizaldırlanaldıqmı?were we able to fawn on someone? | sizaldırlanaldığızmı?were you all able to fawn on someone? | alaaldırlanaldılamı?were they able to fawn on someone? |
| Ability — simple past | menaldırlanalmadımmı?couldn't I fawn on someone? | senaldırlanalmadıŋmı?couldn't you fawn on someone? | olaldırlanalmadımı?couldn't he fawn on someone? | bizaldırlanalmadıqmı?couldn't we fawn on someone? | sizaldırlanalmadığızmı?couldn't you all fawn on someone? | alaaldırlanalmadılamı?couldn't they fawn on someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menaldırlanalğanmaI have been able to fawn on someone | senaldırlanalğansayou have been able to fawn on someone | olaldırlanalğandıhe has been able to fawn on someone | bizaldırlanalğanbızwe have been able to fawn on someone | sizaldırlanalğansızyou all have been able to fawn on someone | alaaldırlanalğandılathey have been able to fawn on someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menaldırlanalmağanmaI haven't been able to fawn on someone | senaldırlanalmağansayou haven't been able to fawn on someone | olaldırlanalmağandıhe hasn't been able to fawn on someone | bizaldırlanalmağanbızwe haven't been able to fawn on someone | sizaldırlanalmağansızyou all haven't been able to fawn on someone | alaaldırlanalmağandılathey haven't been able to fawn on someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menaldırlanalğanmamı? aldırlanalğanmıma?have I been able to fawn on someone? | senaldırlanalğanmısa?have you been able to fawn on someone? | olaldırlanalğanmıdı?has he been able to fawn on someone? | bizaldırlanalğanbızmı? aldırlanalğanmıbız?have we been able to fawn on someone? | sizaldırlanalğanmısız?have you all been able to fawn on someone? | alaaldırlanalğanmıdıla?have they been able to fawn on someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menaldırlanalmağanmamı? aldırlanalmağanmıma?haven't I been able to fawn on someone? | senaldırlanalmağanmısa?haven't you been able to fawn on someone? | olaldırlanalmağanmıdı?hasn't he been able to fawn on someone? | bizaldırlanalmağanbızmı? aldırlanalmağanmıbız?haven't we been able to fawn on someone? | sizaldırlanalmağanmısız?haven't you all been able to fawn on someone? | alaaldırlanalmağanmıdıla?haven't they been able to fawn on someone? |
| Ability — past perfect | menaldırlanalğan edimaldırlanalğanemI had been able to fawn on someone | senaldırlanalğan ediŋaldırlanalğaneŋyou had been able to fawn on someone | olaldırlanalğan edialdırlanalğanedhe had been able to fawn on someone | bizaldırlanalğan edikaldırlanalğanekwe had been able to fawn on someone | sizaldırlanalğan edigizaldırlanalğanegizyou all had been able to fawn on someone | alaaldırlanalğan edilealdırlanalğanellethey had been able to fawn on someone |
| Ability — past perfect | menaldırlanalmağan edimaldırlanalmağanemI hadn't been able to fawn on someone | senaldırlanalmağan ediŋaldırlanalmağaneŋyou hadn't been able to fawn on someone | olaldırlanalmağan edialdırlanalmağanedhe hadn't been able to fawn on someone | bizaldırlanalmağan edikaldırlanalmağanekwe hadn't been able to fawn on someone | sizaldırlanalmağan edigizaldırlanalmağanegizyou all hadn't been able to fawn on someone | alaaldırlanalmağan edilealdırlanalmağanellethey hadn't been able to fawn on someone |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menaldırlanala edimaldırlanalaemI could fawn on someone | senaldırlanala ediŋaldırlanalaeŋyou could fawn on someone | olaldırlanala edialdırlanalaedhe could fawn on someone | bizaldırlanala edikaldırlanalaekwe could fawn on someone | sizaldırlanala edigizaldırlanalaegizyou all could fawn on someone | alaaldırlanala edilealdırlanalaellethey could fawn on someone |
| Ability — past background | menaldırlanalmay edimaldırlanalmayemI could not fawn on someone | senaldırlanalmay ediŋaldırlanalmayeŋyou could not fawn on someone | olaldırlanalmay edialdırlanalmayedhe could not fawn on someone | bizaldırlanalmay edikaldırlanalmayekwe could not fawn on someone | sizaldırlanalmay edigizaldırlanalmayegizyou all could not fawn on someone | alaaldırlanalmay edilealdırlanalmayellethey could not fawn on someone |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menaldırlanalırmaI will be able to fawn on someone | senaldırlanalırsayou will be able to fawn on someone | olaldırlanalırhe will be able to fawn on someone | bizaldırlanalırbızwe will be able to fawn on someone | sizaldırlanalırsızyou all will be able to fawn on someone | alaaldırlanalırlathey will be able to fawn on someone |
| Ability — future I | menaldırlanalmazmaI won't be able to fawn on someone | senaldırlanalmazsayou won't be able to fawn on someone | olaldırlanalmazhe won't be able to fawn on someone | bizaldırlanalmazbızwe won't be able to fawn on someone | sizaldırlanalmazsızyou all won't be able to fawn on someone | alaaldırlanalmazlathey won't be able to fawn on someone |
| Ability — future I | menaldırlanalırmamı? aldırlanalırmıma?will I be able to fawn on someone? | senaldırlanalırmısa?will you be able to fawn on someone? | olaldırlanalırmı?will he be able to fawn on someone? | bizaldırlanalırbızmı? aldırlanalırmıbız?will we be able to fawn on someone? | sizaldırlanalırmısız?will you all be able to fawn on someone? | alaaldırlanalırlamı? aldırlanalırmıla?will they be able to fawn on someone? |
| Ability — future I | menaldırlanalmazmamı? aldırlanalmazmıma?won't I be able to fawn on someone? | senaldırlanalmazmısa?won't you be able to fawn on someone? | olaldırlanalmazmı?won't he be able to fawn on someone? | bizaldırlanalmazbızmı? aldırlanalmazmıbız?won't we be able to fawn on someone? | sizaldırlanalmazmısız?won't you all be able to fawn on someone? | alaaldırlanalmazlamı? aldırlanalmazmıla?won't they be able to fawn on someone? |
| Ability — future II | menaldırlanallıqmaI am going to be able to fawn on someone | senaldırlanallıqsayou are going to be able to fawn on someone | olaldırlanallıqdıhe is going to be able to fawn on someone | bizaldırlanallıqbızwe are going to be able to fawn on someone | sizaldırlanallıqsızyou all are going to be able to fawn on someone | alaaldırlanallıqdılathey are going to be able to fawn on someone |
| Ability — future II | menaldırlanallıq tülmeI am not going to be able to fawn on someone | senaldırlanallıq tülseyou are not going to be able to fawn on someone | olaldırlanallıq tüldühe is not going to be able to fawn on someone | bizaldırlanallıq tülbüzwe are not going to be able to fawn on someone | sizaldırlanallıq tülsüzyou all are not going to be able to fawn on someone | alaaldırlanallıq tüldülethey are not going to be able to fawn on someone |
| Ability — future II | menaldırlanallıqmamı? aldırlanallıqmıma?am I going to be able to fawn on someone? | senaldırlanallıqmısa?are you going to be able to fawn on someone? | olaldırlanallıqmıdı?is he going to be able to fawn on someone? | bizaldırlanallıqbızmı? aldırlanallıqmıbız?are we going to be able to fawn on someone? | sizaldırlanallıqmısız?are you all going to be able to fawn on someone? | alaaldırlanallıqmıdıla?are they going to be able to fawn on someone? |
| Ability — future II | menaldırlanallıq tülmüme?aren't I going to be able to fawn on someone? | senaldırlanallıq tülmüse?aren't you going to be able to fawn on someone? | olaldırlanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to fawn on someone? | bizaldırlanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to fawn on someone? | sizaldırlanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to fawn on someone? | alaaldırlanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to fawn on someone? |
| Ability — would be able to… | menaldırlanalır edimaldırlanalır emI would be able to fawn on someone | senaldırlanalır ediŋaldırlanalır eŋyou would be able to fawn on someone | olaldırlanalır edialdırlanalır edhe would be able to fawn on someone | bizaldırlanalır edikaldırlanalır ekwe would be able to fawn on someone | sizaldırlanalır edigizaldırlanalır egizyou all would be able to fawn on someone | alaaldırlanalır edilealdırlanalır ellethey would be able to fawn on someone |
| Ability — would be able to… | menaldırlanalmaz edimaldırlanalmaz emI wouldn't be able to fawn on someone | senaldırlanalmaz ediŋaldırlanalmaz eŋyou wouldn't be able to fawn on someone | olaldırlanalmaz edialdırlanalmaz edhe wouldn't be able to fawn on someone | bizaldırlanalmaz edikaldırlanalmaz ekwe wouldn't be able to fawn on someone | sizaldırlanalmaz edigizaldırlanalmaz egizyou all wouldn't be able to fawn on someone | alaaldırlanalmaz edilealdırlanalmaz ellethey wouldn't be able to fawn on someone |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senaldırlanalğınaldırlanalğımay you be able to fawn on someone | |||||
| Second-person optative — ability | senaldırlanalmağınaldırlanalmağımay you not be able to fawn on someone | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menaldırlanırğa izleymeI want to fawn on someone | senaldırlanırğa izleyseyou want to fawn on someone | olaldırlanırğa izleydihe wants to fawn on someone | bizaldırlanırğa izleybizwe want to fawn on someone | sizaldırlanırğa izleysizyou all want to fawn on someone | alaaldırlanırğa izleydilethey want to fawn on someone |
| want to | menaldırlanırğa izlemeymeI do not want to fawn on someone | senaldırlanırğa izlemeyseyou do not want to fawn on someone | olaldırlanırğa izlemeydihe does not want to fawn on someone | bizaldırlanırğa izlemeybizwe do not want to fawn on someone | sizaldırlanırğa izlemeysizyou all do not want to fawn on someone | alaaldırlanırğa izlemeydilethey do not want to fawn on someone |
| would like to | menaldırlanırğa süemeI would like to fawn on someone | senaldırlanırğa süeseyou would like to fawn on someone | olaldırlanırğa süedihe would like to fawn on someone | bizaldırlanırğa süebizwe would like to fawn on someone | sizaldırlanırğa süesizyou all would like to fawn on someone | alaaldırlanırğa süedilethey would like to fawn on someone |
| would like to | menaldırlanırğa süymeymeI would not like to fawn on someone | senaldırlanırğa süymeyseyou would not like to fawn on someone | olaldırlanırğa süymeydihe would not like to fawn on someone | bizaldırlanırğa süymeybizwe would not like to fawn on someone | sizaldırlanırğa süymeysizyou all would not like to fawn on someone | alaaldırlanırğa süymeydilethey would not like to fawn on someone |
| hope to | menaldırlanırğa umutlanamaI hope to fawn on someone | senaldırlanırğa umutlanasayou hope to fawn on someone | olaldırlanırğa umutlanadıhe hopes to fawn on someone | bizaldırlanırğa umutlanabızwe hope to fawn on someone | sizaldırlanırğa umutlanasızyou all hope to fawn on someone | alaaldırlanırğa umutlanadılathey hope to fawn on someone |
| hope to | menaldırlanırğa umutlanmaymaI do not hope to fawn on someone | senaldırlanırğa umutlanmaysayou do not hope to fawn on someone | olaldırlanırğa umutlanmaydıhe does not hope to fawn on someone | bizaldırlanırğa umutlanmaybızwe do not hope to fawn on someone | sizaldırlanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to fawn on someone | alaaldırlanırğa umutlanmaydılathey do not hope to fawn on someone |
| be about to | menaldırlanırğa deb turamaI am about to fawn on someone | senaldırlanırğa deb turasayou are about to fawn on someone | olaldırlanırğa deb turadıhe is about to fawn on someone | bizaldırlanırğa deb turabızwe are about to fawn on someone | sizaldırlanırğa deb turasızyou all are about to fawn on someone | alaaldırlanırğa deb turadılathey are about to fawn on someone |
| be about to | menaldırlanırğa deb turmaymaI am not about to fawn on someone | senaldırlanırğa deb turmaysayou are not about to fawn on someone | olaldırlanırğa deb turmaydıhe is not about to fawn on someone | bizaldırlanırğa deb turmaybızwe are not about to fawn on someone | sizaldırlanırğa deb turmaysızyou all are not about to fawn on someone | alaaldırlanırğa deb turmaydılathey are not about to fawn on someone |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menaldırlanırğa kerekmeI need to fawn on someone | senaldırlanırğa kerekseyou need to fawn on someone | olaldırlanırğa kerekdihe needs to fawn on someone | bizaldırlanırğa kerekbizwe need to fawn on someone | sizaldırlanırğa kereksizyou all need to fawn on someone | alaaldırlanırğa kerekdilethey need to fawn on someone |
| need to | menaldırlanırğa kerek tülmeI do not need to fawn on someone | senaldırlanırğa kerek tülseyou do not need to fawn on someone | olaldırlanırğa kerek tüldühe does not need to fawn on someone | bizaldırlanırğa kerek tülbüzwe do not need to fawn on someone | sizaldırlanırğa kerek tülsüzyou all do not need to fawn on someone | alaaldırlanırğa kerek tüldülethey do not need to fawn on someone |
| have to | menmenŋe aldırlanırğa tüşediI have to fawn on someone | sensenŋe aldırlanırğa tüşediyou have to fawn on someone | olaŋa aldırlanırğa tüşedihe has to fawn on someone | bizbizge aldırlanırğa tüşediwe have to fawn on someone | sizsizge aldırlanırğa tüşediyou all have to fawn on someone | alaalağa aldırlanırğa tüşedithey have to fawn on someone |
| have to | menmenŋe aldırlanırğa tüşmeydiI do not have to fawn on someone | sensenŋe aldırlanırğa tüşmeydiyou do not have to fawn on someone | olaŋa aldırlanırğa tüşmeydihe does not have to fawn on someone | bizbizge aldırlanırğa tüşmeydiwe do not have to fawn on someone | sizsizge aldırlanırğa tüşmeydiyou all do not have to fawn on someone | alaalağa aldırlanırğa tüşmeydithey do not have to fawn on someone |
| be obliged to | menaldırlanırğa borçlumaI am obliged to fawn on someone | senaldırlanırğa borçlusayou are obliged to fawn on someone | olaldırlanırğa borçluduhe is obliged to fawn on someone | bizaldırlanırğa borçlubuzwe are obliged to fawn on someone | sizaldırlanırğa borçlusuzyou all are obliged to fawn on someone | alaaldırlanırğa borçludulathey are obliged to fawn on someone |
| be obliged to | menaldırlanırğa borçlu tülmeI am not obliged to fawn on someone | senaldırlanırğa borçlu tülseyou are not obliged to fawn on someone | olaldırlanırğa borçlu tüldühe is not obliged to fawn on someone | bizaldırlanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to fawn on someone | sizaldırlanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to fawn on someone | alaaldırlanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to fawn on someone |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menaldırlanırğa madarım bardıI have a way to fawn on someone | senaldırlanırğa madarıŋ bardıyou have a way to fawn on someone | olaldırlanırğa madarı bardıhe has a way to fawn on someone | bizaldırlanırğa madarıbız bardıwe have a way to fawn on someone | sizaldırlanırğa madarığız bardıyou all have a way to fawn on someone | alaaldırlanırğa madarları bardıthey have a way to fawn on someone |
| have a way to | menaldırlanırğa madarım joqduI have no way to fawn on someone | senaldırlanırğa madarıŋ joqduyou have no way to fawn on someone | olaldırlanırğa madarı joqduhe has no way to fawn on someone | bizaldırlanırğa madarıbız joqduwe have no way to fawn on someone | sizaldırlanırğa madarığız joqduyou all have no way to fawn on someone | alaaldırlanırğa madarları joqduthey have no way to fawn on someone |
| be free to | menaldırlanırğa erkinligim bardıI am free to fawn on someone | senaldırlanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to fawn on someone | olaldırlanırğa erkinligi bardıhe is free to fawn on someone | bizaldırlanırğa erkinligibiz bardıwe are free to fawn on someone | sizaldırlanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to fawn on someone | alaaldırlanırğa erkinlikleri bardıthey are free to fawn on someone |
| be free to | menaldırlanırğa erkinligim joqduI am not free to fawn on someone | senaldırlanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to fawn on someone | olaldırlanırğa erkinligi joqduhe is not free to fawn on someone | bizaldırlanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to fawn on someone | sizaldırlanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to fawn on someone | alaaldırlanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to fawn on someone |
| be possible to | menmenŋe aldırlanırğa bolluqduit is possible for me to fawn on someone | sensenŋe aldırlanırğa bolluqduit is possible for you to fawn on someone | olaŋa aldırlanırğa bolluqduit is possible for him to fawn on someone | bizbizge aldırlanırğa bolluqduit is possible for us to fawn on someone | sizsizge aldırlanırğa bolluqduit is possible for you all to fawn on someone | alaalağa aldırlanırğa bolluqduit is possible for them to fawn on someone |
| be possible to | menmenŋe aldırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to fawn on someone | sensenŋe aldırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to fawn on someone | olaŋa aldırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to fawn on someone | bizbizge aldırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to fawn on someone | sizsizge aldırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to fawn on someone | alaalağa aldırlanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to fawn on someone |
| be ready to | menaldırlanırğa hazırmaI am ready to fawn on someone | senaldırlanırğa hazırsayou are ready to fawn on someone | olaldırlanırğa hazırdıhe is ready to fawn on someone | bizaldırlanırğa hazırbızwe are ready to fawn on someone | sizaldırlanırğa hazırsızyou all are ready to fawn on someone | alaaldırlanırğa hazırdılathey are ready to fawn on someone |
| be ready to | menaldırlanırğa hazır tülmeI am not ready to fawn on someone | senaldırlanırğa hazır tülseyou are not ready to fawn on someone | olaldırlanırğa hazır tüldühe is not ready to fawn on someone | bizaldırlanırğa hazır tülbüzwe are not ready to fawn on someone | sizaldırlanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to fawn on someone | alaaldırlanırğa hazır tüldülethey are not ready to fawn on someone |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menaldırlanırğa küreşemeI am trying to fawn on someone | senaldırlanırğa küreşeseyou are trying to fawn on someone | olaldırlanırğa küreşedihe is trying to fawn on someone | bizaldırlanırğa küreşebizwe are trying to fawn on someone | sizaldırlanırğa küreşesizyou all are trying to fawn on someone | alaaldırlanırğa küreşedilethey are trying to fawn on someone |
| try to | menaldırlanırğa küreşmeymeI am not trying to fawn on someone | senaldırlanırğa küreşmeyseyou are not trying to fawn on someone | olaldırlanırğa küreşmeydihe is not trying to fawn on someone | bizaldırlanırğa küreşmeybizwe are not trying to fawn on someone | sizaldırlanırğa küreşmeysizyou all are not trying to fawn on someone | alaaldırlanırğa küreşmeydilethey are not trying to fawn on someone |
| agree to | menaldırlanırğa unaymaI agree to fawn on someone | senaldırlanırğa unaysayou agree to fawn on someone | olaldırlanırğa unaydıhe agrees to fawn on someone | bizaldırlanırğa unaybızwe agree to fawn on someone | sizaldırlanırğa unaysızyou all agree to fawn on someone | alaaldırlanırğa unaydılathey agree to fawn on someone |
| agree to | menaldırlanırğa unamaymaI refuse to fawn on someone | senaldırlanırğa unamaysayou refuse to fawn on someone | olaldırlanırğa unamaydıhe refuses to fawn on someone | bizaldırlanırğa unamaybızwe refuse to fawn on someone | sizaldırlanırğa unamaysızyou all refuse to fawn on someone | alaaldırlanırğa unamaydılathey refuse to fawn on someone |
| hurry to | menaldırlanırğa aşığamaI am in a hurry to fawn on someone | senaldırlanırğa aşığasayou are in a hurry to fawn on someone | olaldırlanırğa aşığadıhe is in a hurry to fawn on someone | bizaldırlanırğa aşığabızwe are in a hurry to fawn on someone | sizaldırlanırğa aşığasızyou all are in a hurry to fawn on someone | alaaldırlanırğa aşığadılathey are in a hurry to fawn on someone |
| hurry to | menaldırlanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to fawn on someone | senaldırlanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to fawn on someone | olaldırlanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to fawn on someone | bizaldırlanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to fawn on someone | sizaldırlanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to fawn on someone | alaaldırlanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to fawn on someone |
| be afraid to | menaldırlanırğa qorqamaI am afraid to fawn on someone | senaldırlanırğa qorqasayou are afraid to fawn on someone | olaldırlanırğa qorqadıhe is afraid to fawn on someone | bizaldırlanırğa qorqabızwe are afraid to fawn on someone | sizaldırlanırğa qorqasızyou all are afraid to fawn on someone | alaaldırlanırğa qorqadılathey are afraid to fawn on someone |
| be afraid to | menaldırlanırğa qorqmaymaI am not afraid to fawn on someone | senaldırlanırğa qorqmaysayou are not afraid to fawn on someone | olaldırlanırğa qorqmaydıhe is not afraid to fawn on someone | bizaldırlanırğa qorqmaybızwe are not afraid to fawn on someone | sizaldırlanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to fawn on someone | alaaldırlanırğa qorqmaydılathey are not afraid to fawn on someone |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menaldırlana bolmazmaI can't be fawning on someone | senaldırlana bolmazsayou can't be fawning on someone | olaldırlana bolmazhe can't be fawning on someone | bizaldırlana bolmazbızwe can't be fawning on someone | sizaldırlana bolmazsızyou all can't be fawning on someone | alaaldırlana bolmazlathey can't be fawning on someone |
| Inference, present — double negation | menaldırlanmay bolmazmaI must be fawning on someone (emphatic) | senaldırlanmay bolmazsayou must be fawning on someone (emphatic) | olaldırlanmay bolmazhe must be fawning on someone (emphatic) | bizaldırlanmay bolmazbızwe must be fawning on someone (emphatic) | sizaldırlanmay bolmazsızyou all must be fawning on someone (emphatic) | alaaldırlanmay bolmazlathey must be fawning on someone (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menaldırlana turmasamif I don't keep fawning on someone | senaldırlana turmasaŋif you don't keep fawning on someone | olaldırlana turmasaif he doesn't keep fawning on someone | bizaldırlana turmasaqif we don't keep fawning on someone | sizaldırlana turmasağızif you all don't keep fawning on someone | alaaldırlana turmasalaif they don't keep fawning on someone |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menaldırlana tura bolmazmaI can't be in the middle of fawning on someone | senaldırlana tura bolmazsayou can't be in the middle of fawning on someone | olaldırlana tura bolmazhe can't be in the middle of fawning on someone | bizaldırlana tura bolmazbızwe can't be in the middle of fawning on someone | sizaldırlana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of fawning on someone | alaaldırlana tura bolmazlathey can't be in the middle of fawning on someone |
| Inference, progressive — double negation | menaldırlanmay tura bolmazmaI must keep on not fawning on someone (emphatic) | senaldırlanmay tura bolmazsayou must keep on not fawning on someone (emphatic) | olaldırlanmay tura bolmazhe must keep on not fawning on someone (emphatic) | bizaldırlanmay tura bolmazbızwe must keep on not fawning on someone (emphatic) | sizaldırlanmay tura bolmazsızyou all must keep on not fawning on someone (emphatic) | alaaldırlanmay tura bolmazlathey must keep on not fawning on someone (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menaldırlanmay turamaI keep on not fawning on someone | senaldırlanmay turasayou keep on not fawning on someone | olaldırlanmay turadıhe keeps on not fawning on someone | bizaldırlanmay turabızwe keep on not fawning on someone | sizaldırlanmay turasızyou all keep on not fawning on someone | alaaldırlanmay turadılathey keep on not fawning on someone |
| Progressive — double negation | menaldırlanmay turmaymaI am not keeping on not fawning on someone | senaldırlanmay turmaysayou are not keeping on not fawning on someone | olaldırlanmay turmaydıhe is not keeping on not fawning on someone | bizaldırlanmay turmaybızwe are not keeping on not fawning on someone | sizaldırlanmay turmaysızyou all are not keeping on not fawning on someone | alaaldırlanmay turmaydılathey are not keeping on not fawning on someone |
| Progressive — double negation | menaldırlanmay turmaymımaaren't I keeping on not fawning on someone? | senaldırlanmay turmaymısaaren't you keeping on not fawning on someone? | olaldırlanmay turmaymıdıisn't he keeping on not fawning on someone? | bizaldırlanmay turmaymıbızaren't we keeping on not fawning on someone? | sizaldırlanmay turmaymısızaren't you all keeping on not fawning on someone? | alaaldırlanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not fawning on someone? |
| Inference — auxiliary negated | menaldırlanŋan bolmazmaI can't have fawned on someone | senaldırlanŋan bolmazsayou can't have fawned on someone | olaldırlanŋan bolmazhe can't have fawned on someone | bizaldırlanŋan bolmazbızwe can't have fawned on someone | sizaldırlanŋan bolmazsızyou all can't have fawned on someone | alaaldırlanŋan bolmazlathey can't have fawned on someone |
| Inference — double negation | menaldırlanmağan bolmazmaI must have fawned on someone (emphatic) | senaldırlanmağan bolmazsayou must have fawned on someone (emphatic) | olaldırlanmağan bolmazhe must have fawned on someone (emphatic) | bizaldırlanmağan bolmazbızwe must have fawned on someone (emphatic) | sizaldırlanmağan bolmazsızyou all must have fawned on someone (emphatic) | alaaldırlanmağan bolmazlathey must have fawned on someone (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menaldırlanŋan bolmasamif it weren't that I had fawned on someone | senaldırlanŋan bolmasaŋif it weren't that you had fawned on someone | olaldırlanŋan bolmasaif it weren't that he had fawned on someone | bizaldırlanŋan bolmasaqif it weren't that we had fawned on someone | sizaldırlanŋan bolmasağızif it weren't that you all had fawned on someone | alaaldırlanŋan bolmasalaif it weren't that they had fawned on someone |
| Counterfactual — double negation | menaldırlanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't fawned on someone | senaldırlanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't fawned on someone | olaldırlanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't fawned on someone | bizaldırlanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't fawned on someone | sizaldırlanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't fawned on someone | alaaldırlanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't fawned on someone |
| Inference, future — auxiliary negated | menaldırlannıq bolmazmaI can't be going to fawn on someone | senaldırlannıq bolmazsayou can't be going to fawn on someone | olaldırlannıq bolmazhe can't be going to fawn on someone | bizaldırlannıq bolmazbızwe can't be going to fawn on someone | sizaldırlannıq bolmazsızyou all can't be going to fawn on someone | alaaldırlannıq bolmazlathey can't be going to fawn on someone |
| Inference, future — double negation | menaldırlanmazlıq bolmazmaI must be going to fawn on someone (emphatic) | senaldırlanmazlıq bolmazsayou must be going to fawn on someone (emphatic) | olaldırlanmazlıq bolmazhe must be going to fawn on someone (emphatic) | bizaldırlanmazlıq bolmazbızwe must be going to fawn on someone (emphatic) | sizaldırlanmazlıq bolmazsızyou all must be going to fawn on someone (emphatic) | alaaldırlanmazlıq bolmazlathey must be going to fawn on someone (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menaldırlannıq bolmasamif it weren't that I were going to fawn on someone | senaldırlannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to fawn on someone | olaldırlannıq bolmasaif it weren't that he were going to fawn on someone | bizaldırlannıq bolmasaqif it weren't that we were going to fawn on someone | sizaldırlannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to fawn on someone | alaaldırlannıq bolmasalaif it weren't that they were going to fawn on someone |
| Counterfactual future — double negation | menaldırlanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to fawn on someone | senaldırlanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to fawn on someone | olaldırlanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to fawn on someone | bizaldırlanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to fawn on someone | sizaldırlanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to fawn on someone | alaaldırlanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to fawn on someone |