üsünden
/ysynden/
1. about, concerning, regarding — The thing spoken about comes before it, usually in the genitive (işni üsünden). It is sometimes used with the bare form instead.
- anı üsünden — about him
- biz jolnu üsünden söleşdik — we talked about the road
- bu işni üsünden juq bilmeyme — I know nothing about this matter
- ol kesini üsünden juq aytmadı — he said nothing about himself
- ustaz uruşnu üsünden hapar aytdı — the teacher told a story about the war
- ne zatnı üsünden sağış etese? — what are you thinking about?
- tülkünü jomağı – tawuqlanı üsünden — the fox's tale is about the hens
2. off, off the top of, down from no dictionary source
- atnı üsünden terk tüşdü — he got down off the horse quickly
- tepsini üsünden qağıtnı aldı — he took the paper off the table
- jerni üsünden bir taş aldım — I picked a stone up off the ground
- anı at üsünden aldıla — they took him down off the horse