zawuqluq
/zawuqluq/ · plural zawuqluqla
bliss, delight, pleasure, enjoyment, happiness
- jaşawnu zawuqluğu — the delight of life
- muzıkadan zawuqluq al — take pleasure in music
- zawuqluq beredi — it gives delight
- anı ne zawuqluğu bardı? — what pleasure is there in it?
- ala zawuqluq sınağandıla — they have experienced bliss
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zawuqluqthe bliss | zawuqluğummy bliss | zawuqluğuŋyour bliss | zawuqluğuhis bliss | zawuqluğubuzour bliss | zawuqluğuğuzyou all's bliss | zawuqluqlarıtheir blisses |
| Genitive | zawuqluqnuthe bliss' | zawuqluğumumy bliss' | zawuqluğuŋuyour bliss' | zawuqluğunuhis bliss' | zawuqluğubuznuour bliss' | zawuqluğuğuznuyou all's bliss' | zawuqluqlarınıtheir blisses' |
| Accusative | zawuqluqnuthe bliss (as the object) | zawuqluğumumy bliss (as the object) | zawuqluğuŋuyour bliss (as the object) | zawuqluğunhis bliss (as the object) | zawuqluğubuznuour bliss (as the object) | zawuqluğuğuznuyou all's bliss (as the object) | zawuqluqlarıntheir blisses (as the object) |
| Dative | zawuqluqğato the bliss | zawuqluğumato my bliss | zawuqluğuŋato your bliss | zawuqluğunato his bliss | zawuqluğubuzğato our bliss | zawuqluğuğuzğato you all's bliss | zawuqluqlarınato their blisses |
| Locative | zawuqluqdain / at the bliss | zawuqluğumdain / at my bliss | zawuqluğuŋdain / at your bliss | zawuqluğundain / at his bliss | zawuqluğubuzdain / at our bliss | zawuqluğuğuzdain / at you all's bliss | zawuqluqlarındain / at their blisses |
| Ablative | zawuqluqdanfrom the bliss | zawuqluğumdanfrom my bliss | zawuqluğuŋdanfrom your bliss | zawuqluğundanfrom his bliss | zawuqluğubuzdanfrom our bliss | zawuqluğuğuzdanfrom you all's bliss | zawuqluqlarındanfrom their blisses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zawuqluqlathe blisses | zawuqluqlarımmy blisses | zawuqluqlarıŋyour blisses | zawuqluqlarıhis blisses | zawuqluqlarıbızour blisses | zawuqluqlarığızyou all's blisses | zawuqluqlarıtheir blisses |
| Genitive | zawuqluqlanıthe blisses' | zawuqluqlarımımy blisses' | zawuqluqlarıŋıyour blisses' | zawuqluqlarınıhis blisses' | zawuqluqlarıbıznıour blisses' | zawuqluqlarığıznıyou all's blisses' | zawuqluqlarınıtheir blisses' |
| Accusative | zawuqluqlanıthe blisses (as the object) | zawuqluqlarımımy blisses (as the object) | zawuqluqlarıŋıyour blisses (as the object) | zawuqluqlarınhis blisses (as the object) | zawuqluqlarıbıznıour blisses (as the object) | zawuqluqlarığıznıyou all's blisses (as the object) | zawuqluqlarıntheir blisses (as the object) |
| Dative | zawuqluqlağato the blisses | zawuqluqlarımato my blisses | zawuqluqlarıŋato your blisses | zawuqluqlarınato his blisses | zawuqluqlarıbızğato our blisses | zawuqluqlarığızğato you all's blisses | zawuqluqlarınato their blisses |
| Locative | zawuqluqladain / at the blisses | zawuqluqlarımdain / at my blisses | zawuqluqlarıŋdain / at your blisses | zawuqluqlarındain / at his blisses | zawuqluqlarıbızdain / at our blisses | zawuqluqlarığızdain / at you all's blisses | zawuqluqlarındain / at their blisses |
| Ablative | zawuqluqladanfrom the blisses | zawuqluqlarımdanfrom my blisses | zawuqluqlarıŋdanfrom your blisses | zawuqluqlarındanfrom his blisses | zawuqluqlarıbızdanfrom our blisses | zawuqluqlarığızdanfrom you all's blisses | zawuqluqlarındanfrom their blisses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zawuqluqları can mean "his / her blisses", "their bliss", or "their blisses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.