uyalırğa

/ujalɯrʁa/

1. (v.) to be ashamed, to feel shy, to be embarrassed, to feel awkward

uyalmaymısa? — are you not ashamed?
uyalıb tururğa — to feel shy
asırı uyalğandan ne eterge bilmey — not knowing where to put himself for shame
uyala-uyala kirirge — to come in shyly

2. (v.) to be disgraced, to be shamed, to bring shame on oneself

uyalıb qalırğa — to be disgraced
qonaqladan uyalıb qaldıq — we were shamed in front of our guests
uyalğandan jerge kirlik boldum — I was ready to sink into the ground for shame

Conjugation

Common forms

uyaladıhe is being ashamed
uyaldıhe was ashamed
uyalğandıhe has been ashamed
uyalırhe will be ashamed
uyallıqdıhe is going to be ashamed
uyala edihe was being ashamed
uyalsaif he is ashamed
uyal!be ashamed!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of uyalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being ashamed	menuyalama	senuyalasa	oluyaladı	bizuyalabız	sizuyalasız	alauyaladıla
Present (simple & continuous)he is not being ashamed	menuyalmayma	senuyalmaysa	oluyalmaydı	bizuyalmaybız	sizuyalmaysız	alauyalmaydıla
Present (simple & continuous)is he being ashamed?	menuyalamıma? uyalamamı?	senuyalamısa?	oluyalamıdı?	bizuyalamıbız? uyalabızmı?	sizuyalamısız?	alauyalamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being ashamed?	menuyalmaymıma? uyalmaymamı?	senuyalmaymısa?	oluyalmaymıdı?	bizuyalmaymıbız? uyalmaybızmı?	sizuyalmaymısız?	alauyalmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually ashamed	menuyalıwçanma	senuyalıwçansa	oluyalıwçandı	bizuyalıwçanbız	sizuyalıwçansız	alauyalıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually ashamed	menuyalıwçan tülme	senuyalıwçan tülse	oluyalıwçan tüldü	bizuyalıwçan tülbüz	sizuyalıwçan tülsüz	alauyalıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually ashamed?	menuyalıwçanmıma? uyalıwçanmamı?	senuyalıwçanmısa?	oluyalıwçanmıdı?	bizuyalıwçanmıbız? uyalıwçanbızmı?	sizuyalıwçanmısız?	alauyalıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually ashamed?	menuyalıwçan tülmüme?	senuyalıwçan tülmüse?	oluyalıwçan tülmüdü?	bizuyalıwçan tülmübüz?	sizuyalıwçan tülmüsüz?	alauyalıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been ashamed and remains so			oluyalıbdı			alauyalıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been ashamed?			oluyalıbmıdı?			alauyalıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being ashamed	menuyala turama	senuyala turasa	oluyala turadı	bizuyala turabız	sizuyala turasız	alauyala turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being ashamed	menuyala turmayma	senuyala turmaysa	oluyala turmaydı	bizuyala turmaybız	sizuyala turmaysız	alauyala turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being ashamed?	menuyala turamıma? uyala turamamı?	senuyala turamısa?	oluyala turamıdı?	bizuyala turamıbız? uyala turabızmı?	sizuyala turamısız?	alauyala turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being ashamed?	menuyala turmaymıma? uyala turmaymamı?	senuyala turmaymısa?	oluyala turmaymıdı?	bizuyala turmaymıbız? uyala turmaybızmı?	sizuyala turmaymısız?	alauyala turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was ashamed	menuyaldım	senuyaldıng	oluyaldı	bizuyaldıq	sizuyaldığız	alauyaldıla
Simple past (definite)he wasn't ashamed	menuyalmadım	senuyalmadıng	oluyalmadı	bizuyalmadıq	sizuyalmadığız	alauyalmadıla
Simple past (definite)was he ashamed?	menuyaldımmı?	senuyaldıngmı?	oluyaldımı?	bizuyaldıqmı?	sizuyaldığızmı?	alauyaldılamı?
Simple past (definite)wasn't he ashamed?	menuyalmadımmı?	senuyalmadıngmı?	oluyalmadımı?	bizuyalmadıqmı?	sizuyalmadığızmı?	alauyalmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been ashamed	menuyalğanma	senuyalğansa	oluyalğandı	bizuyalğanbız	sizuyalğansız	alauyalğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been ashamed	menuyalmağanma	senuyalmağansa	oluyalmağandı	bizuyalmağanbız	sizuyalmağansız	alauyalmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been ashamed?	menuyalğanmıma? uyalğanmamı?	senuyalğanmısa?	oluyalğanmıdı?	bizuyalğanmıbız? uyalğanbızmı?	sizuyalğanmısız?	alauyalğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been ashamed?	menuyalmağanmıma? uyalmağanmamı?	senuyalmağanmısa?	oluyalmağanmıdı?	bizuyalmağanmıbız? uyalmağanbızmı?	sizuyalmağanmısız?	alauyalmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be ashamed	menuyalırma	senuyalırsa	oluyalır	bizuyalırbız	sizuyalırsız	alauyalırla
Indefinite future (future I)he won't be ashamed	menuyalmazma	senuyalmazsa	oluyalmaz	bizuyalmazbız	sizuyalmazsız	alauyalmazla
Indefinite future (future I)will he be ashamed?	menuyalırmıma? uyalırmamı?	senuyalırmısa?	oluyalırmı?	bizuyalırmıbız? uyalırbızmı?	sizuyalırmısız?	alauyalırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be ashamed?	menuyalmazmıma? uyalmazmamı?	senuyalmazmısa?	oluyalmazmı?	bizuyalmazmıbız? uyalmazbızmı?	sizuyalmazmısız?	alauyalmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be ashamed	menuyallıqma	senuyallıqsa	oluyallıqdı	bizuyallıqbız	sizuyallıqsız	alauyallıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be ashamed	menuyallıq tülme	senuyallıq tülse	oluyallıq tüldü	bizuyallıq tülbüz	sizuyallıq tülsüz	alauyallıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be ashamed?	menuyallıqmıma? uyallıqmamı?	senuyallıqmısa?	oluyallıqmıdı?	bizuyallıqmıbız? uyallıqbızmı?	sizuyallıqmısız?	alauyallıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be ashamed?	menuyallıq tülmüme?	senuyallıq tülmüse?	oluyallıq tülmüdü?	bizuyallıq tülmübüz?	sizuyallıq tülmüsüz?	alauyallıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of uyalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been ashamed	menuyalğan edimuyalğanem	senuyalğan edinguyalğaneng	oluyalğan ediuyalğaned	bizuyalğan edikuyalğanek	sizuyalğan edigizuyalğanegiz	alauyalğan edileuyalğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been ashamed	menuyalmağan edimuyalmağanem	senuyalmağan edinguyalmağaneng	oluyalmağan ediuyalmağaned	bizuyalmağan edikuyalmağanek	sizuyalmağan edigizuyalmağanegiz	alauyalmağan edileuyalmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being ashamed	menuyala edimuyalaem	senuyala edinguyalaeng	oluyala ediuyalaed	bizuyala edikuyalaek	sizuyala edigizuyalaegiz	alauyala edileuyalaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being ashamed	menuyalmay edimuyalmayem	senuyalmay edinguyalmayeng	oluyalmay ediuyalmayed	bizuyalmay edikuyalmayek	sizuyalmay edigizuyalmayegiz	alauyalmay edileuyalmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be ashamed	menuyalıwçan edimuyalıwçanem	senuyalıwçan edinguyalıwçaneng	oluyalıwçan ediuyalıwçaned	bizuyalıwçan edikuyalıwçanek	sizuyalıwçan edigizuyalıwçanegiz	alauyalıwçan edileuyalıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be ashamed	menuyalıwçan tül edimuyalıwçan tül em	senuyalıwçan tül edinguyalıwçan tül eng	oluyalıwçan tül ediuyalıwçan tül ed	bizuyalıwçan tül edikuyalıwçan tül ek	sizuyalıwçan tül edigizuyalıwçan tül egiz	alauyalıwçan tül edileuyalıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been ashamed and remained so			oluyalıb edi			alauyalıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been ashamed			oluyalıb tül edi			alauyalıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being ashamed	menuyala tura edimuyala turaem	senuyala tura edinguyala turaeng	oluyala tura ediuyala turaed	bizuyala tura edikuyala turaek	sizuyala tura edigizuyala turaegiz	alauyala tura edileuyala turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being ashamed	menuyala turmay edimuyala turmayem	senuyala turmay edinguyala turmayeng	oluyala turmay ediuyala turmayed	bizuyala turmay edikuyala turmayek	sizuyala turmay edigizuyala turmayegiz	alauyala turmay edileuyala turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be ashamed	menuyalır edimuyalır em	senuyalır edinguyalır eng	oluyalır ediuyalır ed	bizuyalır edikuyalır ek	sizuyalır edigizuyalır egiz	alauyalır edileuyalır elle
Conditional result (would)he wouldn't be ashamed	menuyalmaz edimuyalmaz em	senuyalmaz edinguyalmaz eng	oluyalmaz ediuyalmaz ed	bizuyalmaz edikuyalmaz ek	sizuyalmaz edigizuyalmaz egiz	alauyalmaz edileuyalmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been ashamed	menuyallıq edimuyallıq em	senuyallıq edinguyallıq eng	oluyallıq ediuyallıq ed	bizuyallıq edikuyallıq ek	sizuyallıq edigizuyallıq egiz	alauyallıq edileuyallıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been ashamed	menuyallıq tül edimuyallıq tül em	senuyallıq tül edinguyallıq tül eng	oluyallıq tül ediuyallıq tül ed	bizuyallıq tül edikuyallıq tül ek	sizuyallıq tül edigizuyallıq tül egiz	alauyallıq tül edileuyallıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of uyalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is ashamed	menuyalsam	senuyalsang	oluyalsa	bizuyalsaq	sizuyalsağız	alauyalsala
Conditionalif he is not ashamed	menuyalmasam	senuyalmasang	oluyalmasa	bizuyalmasaq	sizuyalmasağız	alauyalmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being ashamed	menuyala esem	senuyala eseng	oluyala ese	bizuyala esek	sizuyala esegiz	alauyala esele
Conditional, present realif he is not being ashamed	menuyalmay esem	senuyalmay eseng	oluyalmay ese	bizuyalmay esek	sizuyalmay esegiz	alauyalmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was ashamed	menuyalsam ediuyalsam ed	senuyalsang ediuyalsang ed	oluyalsa ediuyalsaed	bizuyalsaq ediuyalsaq ed	sizuyalsağız ediuyalsağız ed	alauyalsala ediuyalsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be ashamed	menuyalmasam ediuyalmasam ed	senuyalmasang ediuyalmasang ed	oluyalmasa ediuyalmasaed	bizuyalmasaq ediuyalmasaq ed	sizuyalmasağız ediuyalmasağız ed	alauyalmasala ediuyalmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was ashamed	menuyaldım esem	senuyaldıng eseng	oluyaldı ese	bizuyaldıq esek	sizuyaldığız esegiz	alauyaldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't ashamed	menuyalmadım esem	senuyalmadıng eseng	oluyalmadı ese	bizuyalmadıq esek	sizuyalmadığız esegiz	alauyalmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was ashamed (indeed)	menuyalğan esem	senuyalğan eseng	oluyalğan ese	bizuyalğan esek	sizuyalğan esegiz	alauyalğan esele
Conditional, past realif he wasn't ashamed (indeed)	menuyalmağan esem	senuyalmağan eseng	oluyalmağan ese	bizuyalmağan esek	sizuyalmağan esegiz	alauyalmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been ashamed	menuyalğan bolsam	senuyalğan bolsang	oluyalğan bolsa	bizuyalğan bolsaq	sizuyalğan bolsağız	alauyalğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been ashamed	menuyalmağan bolsam	senuyalmağan bolsang	oluyalmağan bolsa	bizuyalmağan bolsaq	sizuyalmağan bolsağız	alauyalmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been ashamed	menuyalğan bolsam ediuyalğan bolsam ed	senuyalğan bolsang ediuyalğan bolsang ed	oluyalğan bolsa ediuyalğan bolsaed	bizuyalğan bolsaq ediuyalğan bolsaq ed	sizuyalğan bolsağız ediuyalğan bolsağız ed	alauyalğan bolsala ediuyalğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been ashamed	menuyalmağan bolsam ediuyalmağan bolsam ed	senuyalmağan bolsang ediuyalmağan bolsang ed	oluyalmağan bolsa ediuyalmağan bolsaed	bizuyalmağan bolsaq ediuyalmağan bolsaq ed	sizuyalmağan bolsağız ediuyalmağan bolsağız ed	alauyalmağan bolsala ediuyalmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be ashamed	menuyalır esem	senuyalır eseng	oluyalır ese	bizuyalır esek	sizuyalır esegiz	alauyalır esele
Conditional, aoristif he won't be ashamed	menuyalmaz esem	senuyalmaz eseng	oluyalmaz ese	bizuyalmaz esek	sizuyalmaz esegiz	alauyalmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be ashamed	menuyallıq esem	senuyallıq eseng	oluyallıq ese	bizuyallıq esek	sizuyallıq esegiz	alauyallıq esele
Conditional, futureif he is not going to be ashamed	menuyallıq tül esem	senuyallıq tül eseng	oluyallıq tül ese	bizuyallıq tül esek	sizuyallıq tül esegiz	alauyallıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be ashamed	menuyallıq bolsam	senuyallıq bolsang	oluyallıq bolsa	bizuyallıq bolsaq	sizuyallıq bolsağız	alauyallıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be ashamed	menuyalmazlıq bolsam	senuyalmazlıq bolsang	oluyalmazlıq bolsa	bizuyalmazlıq bolsaq	sizuyalmazlıq bolsağız	alauyalmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso uyaldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of uyalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being ashamed	menuyala bolurma	senuyala bolursa	oluyala bolur	bizuyala bolurbuz	sizuyala bolursuz	alauyala bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being ashamed	menuyalmay bolurma	senuyalmay bolursa	oluyalmay bolur	bizuyalmay bolurbuz	sizuyalmay bolursuz	alauyalmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being ashamed	menuyala tura bolurma	senuyala tura bolursa	oluyala tura bolur	bizuyala tura bolurbuz	sizuyala tura bolursuz	alauyala tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being ashamed	menuyalmay tura bolurma	senuyalmay tura bolursa	oluyalmay tura bolur	bizuyalmay tura bolurbuz	sizuyalmay tura bolursuz	alauyalmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been ashamed	menuyalğan bolurma	senuyalğan bolursa	oluyalğan bolur	bizuyalğan bolurbuz	sizuyalğan bolursuz	alauyalğan bolurla
Inference (must have)he must not have been ashamed	menuyalmağan bolurma	senuyalmağan bolursa	oluyalmağan bolur	bizuyalmağan bolurbuz	sizuyalmağan bolursuz	alauyalmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be ashamed	menuyallıq bolurma	senuyallıq bolursa	oluyallıq bolur	bizuyallıq bolurbuz	sizuyallıq bolursuz	alauyallıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be ashamed	menuyalmazlıq bolurma	senuyalmazlıq bolursa	oluyalmazlıq bolur	bizuyalmazlıq bolurbuz	sizuyalmazlıq bolursuz	alauyalmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of uyalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be ashamed	menuyalayım	senuyal!	oluyalsın	bizuyalayıq	sizuyalığız!	alauyalsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be ashamed	menuyalmayım	senuyalma!	oluyalmasın	bizuyalmayıq	sizuyalmağız!	alauyalmasınla
Commands & suggestionsshould he be ashamed?	menuyalayımmı?		oluyalsınmı?	bizuyalayıqmı?		alauyalsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be ashamed?	menuyalmayımmı?		oluyalmasınmı?	bizuyalmayıqmı?		alauyalmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be ashamed		senuyalçı²	oluyalsınçı		sizuyalçığız	alauyalsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be ashamed		senuyalmaçı²	oluyalmasınçı		sizuyalmaçığız	alauyalmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be ashamed		senuyalğınuyalğı
Blessings & curses — may you…may you not be ashamed		senuyalmağınuyalmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were ashamed	menuyalğay edim uyalğa edim	senuyalğay eding uyalğa eding	oluyalğay edi uyalğa edi	bizuyalğay edik uyalğa edik	sizuyalğay edigiz uyalğa edigiz	alauyalğay edile uyalğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not ashamed	menuyalmağay edim uyalmağa edim	senuyalmağay eding uyalmağa eding	oluyalmağay edi uyalmağa edi	bizuyalmağay edik uyalmağa edik	sizuyalmağay edigiz uyalmağa edigiz	alauyalmağay edile uyalmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be ashamed	menuyalmağa qoyayımuyalma qoyayım	senuyalmağa qoy!uyalma qoy!	oluyalmağa qoysunuyalma qoysun	bizuyalmağa qoyayıquyalma qoyayıq	sizuyalmağa qoyuğuz!uyalma qoyuğuz!	alauyalmağa qoysunlauyalma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be ashamed	menuyalmağa qoymayımuyalma qoymayım	senuyalmağa qoyma!uyalma qoyma!	oluyalmağa qoymasınuyalma qoymasın	bizuyalmağa qoymayıquyalma qoymayıq	sizuyalmağa qoymağız!uyalma qoymağız!	alauyalmağa qoymasınlauyalma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be ashamed?	menuyalmağa qoyayımmı?uyalma qoyayımmı?		oluyalmağa qoysunmu?uyalma qoysunmu?	bizuyalmağa qoyayıqmı?uyalma qoyayıqmı?		alauyalmağa qoysunlamı?uyalma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be ashamed?	menuyalmağa qoymayımmı?uyalma qoymayımmı?		oluyalmağa qoymasınmı?uyalma qoymasınmı?	bizuyalmağa qoymayıqmı?uyalma qoymayıqmı?		alauyalmağa qoymasınlamı?uyalma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be ashamed	menuyalmağa qoyamauyalma qoyama	senuyalmağa qoyasauyalma qoyasa	oluyalmağa qoyadıuyalma qoyadı	bizuyalmağa qoyabızuyalma qoyabız	sizuyalmağa qoyasızuyalma qoyasız	alauyalmağa qoyadılauyalma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be ashamed	menuyalmağa qoymaymauyalma qoymayma	senuyalmağa qoymaysauyalma qoymaysa	oluyalmağa qoymaydıuyalma qoymaydı	bizuyalmağa qoymaybızuyalma qoymaybız	sizuyalmağa qoymaysızuyalma qoymaysız	alauyalmağa qoymaydılauyalma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be ashamed?	menuyalmağa qoyamıma?uyalma qoyamıma?	senuyalmağa qoyamısa?uyalma qoyamısa?	oluyalmağa qoyamıdı?uyalma qoyamıdı?	bizuyalmağa qoyamıbız?uyalma qoyamıbız?	sizuyalmağa qoyamısız?uyalma qoyamısız?	alauyalmağa qoyamıdıla?uyalma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be ashamed?	menuyalmağa qoymaymıma?uyalma qoymaymıma?	senuyalmağa qoymaymısa?uyalma qoymaymısa?	oluyalmağa qoymaymıdı?uyalma qoymaymıdı?	bizuyalmağa qoymaymıbız?uyalma qoymaymıbız?	sizuyalmağa qoymaymısız?uyalma qoymaymısız?	alauyalmağa qoymaymıdıla?uyalma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be ashamed	menuyalmağa qoydumuyalma qoydum	senuyalmağa qoydunguyalma qoydung	oluyalmağa qoyduuyalma qoydu	bizuyalmağa qoyduquyalma qoyduq	sizuyalmağa qoyduğuzuyalma qoyduğuz	alauyalmağa qoydulauyalma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be ashamed	menuyalmağa qoymadımuyalma qoymadım	senuyalmağa qoymadınguyalma qoymadıng	oluyalmağa qoymadıuyalma qoymadı	bizuyalmağa qoymadıquyalma qoymadıq	sizuyalmağa qoymadığızuyalma qoymadığız	alauyalmağa qoymadılauyalma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be ashamed?	menuyalmağa qoydummu?uyalma qoydummu?	senuyalmağa qoydungmu?uyalma qoydungmu?	oluyalmağa qoydumu?uyalma qoydumu?	bizuyalmağa qoyduqmu?uyalma qoyduqmu?	sizuyalmağa qoyduğuzmu?uyalma qoyduğuzmu?	alauyalmağa qoydulamı?uyalma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be ashamed?	menuyalmağa qoymadımmı?uyalma qoymadımmı?	senuyalmağa qoymadıngmı?uyalma qoymadıngmı?	oluyalmağa qoymadımı?uyalma qoymadımı?	bizuyalmağa qoymadıqmı?uyalma qoymadıqmı?	sizuyalmağa qoymadığızmı?uyalma qoymadığızmı?	alauyalmağa qoymadılamı?uyalma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of uyalırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be ashamed	menuyalalama	senuyalalasa	oluyalaladı	bizuyalalabız	sizuyalalasız	alauyalaladıla
Ability — presenthe can't be ashamed	menuyalalmayma	senuyalalmaysa	oluyalalmaydı	bizuyalalmaybız	sizuyalalmaysız	alauyalalmaydıla
Ability — presentcan he be ashamed?	menuyalalamıma? uyalalamamı?	senuyalalamısa?	oluyalalamıdı?	bizuyalalamıbız? uyalalabızmı?	sizuyalalamısız?	alauyalalamıdıla?
Ability — presentcan't he be ashamed?	menuyalalmaymıma? uyalalmaymamı?	senuyalalmaymısa?	oluyalalmaymıdı?	bizuyalalmaymıbız? uyalalmaybızmı?	sizuyalalmaymısız?	alauyalalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be ashamed	menuyalalsam	senuyalalsang	oluyalalsa	bizuyalalsaq	sizuyalalsağız	alauyalalsala
Ability — if I can…if he can't be ashamed	menuyalalmasam	senuyalalmasang	oluyalalmasa	bizuyalalmasaq	sizuyalalmasağız	alauyalalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be ashamed	menuyalaldım	senuyalaldıng	oluyalaldı	bizuyalaldıq	sizuyalaldığız	alauyalaldıla
Ability — simple pasthe could not be ashamed	menuyalalmadım	senuyalalmadıng	oluyalalmadı	bizuyalalmadıq	sizuyalalmadığız	alauyalalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be ashamed?	menuyalaldımmı?	senuyalaldıngmı?	oluyalaldımı?	bizuyalaldıqmı?	sizuyalaldığızmı?	alauyalaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be ashamed?	menuyalalmadımmı?	senuyalalmadıngmı?	oluyalalmadımı?	bizuyalalmadıqmı?	sizuyalalmadığızmı?	alauyalalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be ashamed	menuyalalğanma	senuyalalğansa	oluyalalğandı	bizuyalalğanbız	sizuyalalğansız	alauyalalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be ashamed	menuyalalmağanma	senuyalalmağansa	oluyalalmağandı	bizuyalalmağanbız	sizuyalalmağansız	alauyalalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be ashamed?	menuyalalğanmıma? uyalalğanmamı?	senuyalalğanmısa?	oluyalalğanmıdı?	bizuyalalğanmıbız? uyalalğanbızmı?	sizuyalalğanmısız?	alauyalalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be ashamed?	menuyalalmağanmıma? uyalalmağanmamı?	senuyalalmağanmısa?	oluyalalmağanmıdı?	bizuyalalmağanmıbız? uyalalmağanbızmı?	sizuyalalmağanmısız?	alauyalalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be ashamed	menuyalalğan edimuyalalğanem	senuyalalğan edinguyalalğaneng	oluyalalğan ediuyalalğaned	bizuyalalğan edikuyalalğanek	sizuyalalğan edigizuyalalğanegiz	alauyalalğan edileuyalalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be ashamed	menuyalalmağan edimuyalalmağanem	senuyalalmağan edinguyalalmağaneng	oluyalalmağan ediuyalalmağaned	bizuyalalmağan edikuyalalmağanek	sizuyalalmağan edigizuyalalmağanegiz	alauyalalmağan edileuyalalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be ashamed	menuyalala edimuyalalaem	senuyalala edinguyalalaeng	oluyalala ediuyalalaed	bizuyalala edikuyalalaek	sizuyalala edigizuyalalaegiz	alauyalala edileuyalalaelle
Ability — past backgroundhe could not be ashamed	menuyalalmay edimuyalalmayem	senuyalalmay edinguyalalmayeng	oluyalalmay ediuyalalmayed	bizuyalalmay edikuyalalmayek	sizuyalalmay edigizuyalalmayegiz	alauyalalmay edileuyalalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be ashamed	menuyalalırma	senuyalalırsa	oluyalalır	bizuyalalırbız	sizuyalalırsız	alauyalalırla
Ability — future Ihe won't be able to be ashamed	menuyalalmazma	senuyalalmazsa	oluyalalmaz	bizuyalalmazbız	sizuyalalmazsız	alauyalalmazla
Ability — future Iwill he be able to be ashamed?	menuyalalırmıma? uyalalırmamı?	senuyalalırmısa?	oluyalalırmı?	bizuyalalırmıbız? uyalalırbızmı?	sizuyalalırmısız?	alauyalalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be ashamed?	menuyalalmazmıma? uyalalmazmamı?	senuyalalmazmısa?	oluyalalmazmı?	bizuyalalmazmıbız? uyalalmazbızmı?	sizuyalalmazmısız?	alauyalalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be ashamed	menuyalallıqma	senuyalallıqsa	oluyalallıqdı	bizuyalallıqbız	sizuyalallıqsız	alauyalallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be ashamed	menuyalallıq tülme	senuyalallıq tülse	oluyalallıq tüldü	bizuyalallıq tülbüz	sizuyalallıq tülsüz	alauyalallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be ashamed?	menuyalallıqmıma? uyalallıqmamı?	senuyalallıqmısa?	oluyalallıqmıdı?	bizuyalallıqmıbız? uyalallıqbızmı?	sizuyalallıqmısız?	alauyalallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be ashamed?	menuyalallıq tülmüme?	senuyalallıq tülmüse?	oluyalallıq tülmüdü?	bizuyalallıq tülmübüz?	sizuyalallıq tülmüsüz?	alauyalallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be ashamed	menuyalalır edimuyalalır em	senuyalalır edinguyalalır eng	oluyalalır ediuyalalır ed	bizuyalalır edikuyalalır ek	sizuyalalır edigizuyalalır egiz	alauyalalır edileuyalalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be ashamed	menuyalalmaz edimuyalalmaz em	senuyalalmaz edinguyalalmaz eng	oluyalalmaz ediuyalalmaz ed	bizuyalalmaz edikuyalalmaz ek	sizuyalalmaz edigizuyalalmaz egiz	alauyalalmaz edileuyalalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be ashamed		senuyalalğınuyalalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be ashamed		senuyalalmağınuyalalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of uyalırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being ashamed	menuyala bolmazma	senuyala bolmazsa	oluyala bolmaz	bizuyala bolmazbız	sizuyala bolmazsız	alauyala bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being ashamed (emphatic)	menuyalmay bolmazma	senuyalmay bolmazsa	oluyalmay bolmaz	bizuyalmay bolmazbız	sizuyalmay bolmazsız	alauyalmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being ashamed	menuyala tura bolmazma	senuyala tura bolmazsa	oluyala tura bolmaz	bizuyala tura bolmazbız	sizuyala tura bolmazsız	alauyala tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being ashamed (emphatic)	menuyalmay tura bolmazma	senuyalmay tura bolmazsa	oluyalmay tura bolmaz	bizuyalmay tura bolmazbız	sizuyalmay tura bolmazsız	alauyalmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being ashamed	menuyalmay turama	senuyalmay turasa	oluyalmay turadı	bizuyalmay turabız	sizuyalmay turasız	alauyalmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being ashamed	menuyalmay turmayma	senuyalmay turmaysa	oluyalmay turmaydı	bizuyalmay turmaybız	sizuyalmay turmaysız	alauyalmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being ashamed?	menuyalmay turmaymıma	senuyalmay turmaymısa	oluyalmay turmaymıdı	bizuyalmay turmaymıbız	sizuyalmay turmaymısız	alauyalmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been ashamed	menuyalğan bolmazma	senuyalğan bolmazsa	oluyalğan bolmaz	bizuyalğan bolmazbız	sizuyalğan bolmazsız	alauyalğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been ashamed (emphatic)	menuyalmağan bolmazma	senuyalmağan bolmazsa	oluyalmağan bolmaz	bizuyalmağan bolmazbız	sizuyalmağan bolmazsız	alauyalmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been ashamed	menuyalğan bolmasam	senuyalğan bolmasang	oluyalğan bolmasa	bizuyalğan bolmasaq	sizuyalğan bolmasağız	alauyalğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been ashamed	menuyalmağan bolmasam	senuyalmağan bolmasang	oluyalmağan bolmasa	bizuyalmağan bolmasaq	sizuyalmağan bolmasağız	alauyalmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be ashamed	menuyallıq bolmazma	senuyallıq bolmazsa	oluyallıq bolmaz	bizuyallıq bolmazbız	sizuyallıq bolmazsız	alauyallıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be ashamed (emphatic)	menuyalmazlıq bolmazma	senuyalmazlıq bolmazsa	oluyalmazlıq bolmaz	bizuyalmazlıq bolmazbız	sizuyalmazlıq bolmazsız	alauyalmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be ashamed	menuyallıq bolmasam	senuyallıq bolmasang	oluyallıq bolmasa	bizuyallıq bolmasaq	sizuyallıq bolmasağız	alauyallıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be ashamed	menuyalmazlıq bolmasam	senuyalmazlıq bolmasang	oluyalmazlıq bolmasa	bizuyalmazlıq bolmasaq	sizuyalmazlıq bolmasağız	alauyalmazlıq bolmasala