uwlanırğa

/uwlanɯrʁa/

1. (v.) to be poisoned, to be envenomed

ol uwlanngandı — he has been poisoned
aş uwlanngandı — the food has been poisoned
suw uwlandı — the water was poisoned

2. (v.) to be set on something, to be set against someone

bir adamğa kereksiz uwlanırğa — to be set against someone for no reason
igilik eterge uwlanırğa — to be set on doing good
işge uwlanırğa — to be set on the work

3. (v.) to take aim, to draw a bead on something

uwçu qoyanga uwlandı — the hunter took aim at the hare
ol jawğa uwlandı — he drew a bead on the enemy
uwlanıb tururğa — to keep one's aim on something

4. (v.) to hunt, to go hunting

çegetlede uwlanırğa — to hunt in the forests
ol tawda uwlanadı — he hunts in the mountains
jaşla uwlanırğa ketdile — the lads went off hunting

Conjugation

Common forms

uwlanadıhe is being poisoned
uwlandıhe was poisoned
uwlanngandıhe has been poisoned
uwlanırhe will be poisoned
uwlannıqdıhe is going to be poisoned
uwlana edihe was being poisoned
uwlansaif he is poisoned
uwlan!be poisoned!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of uwlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being poisoned	menuwlanama	senuwlanasa	oluwlanadı	bizuwlanabız	sizuwlanasız	alauwlanadıla
Present (simple & continuous)he is not being poisoned	menuwlanmayma	senuwlanmaysa	oluwlanmaydı	bizuwlanmaybız	sizuwlanmaysız	alauwlanmaydıla
Present (simple & continuous)is he being poisoned?	menuwlanamıma? uwlanamamı?	senuwlanamısa?	oluwlanamıdı?	bizuwlanamıbız? uwlanabızmı?	sizuwlanamısız?	alauwlanamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being poisoned?	menuwlanmaymıma? uwlanmaymamı?	senuwlanmaymısa?	oluwlanmaymıdı?	bizuwlanmaymıbız? uwlanmaybızmı?	sizuwlanmaymısız?	alauwlanmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually poisoned	menuwlanıwçanma	senuwlanıwçansa	oluwlanıwçandı	bizuwlanıwçanbız	sizuwlanıwçansız	alauwlanıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually poisoned	menuwlanıwçan tülme	senuwlanıwçan tülse	oluwlanıwçan tüldü	bizuwlanıwçan tülbüz	sizuwlanıwçan tülsüz	alauwlanıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually poisoned?	menuwlanıwçanmıma? uwlanıwçanmamı?	senuwlanıwçanmısa?	oluwlanıwçanmıdı?	bizuwlanıwçanmıbız? uwlanıwçanbızmı?	sizuwlanıwçanmısız?	alauwlanıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually poisoned?	menuwlanıwçan tülmüme?	senuwlanıwçan tülmüse?	oluwlanıwçan tülmüdü?	bizuwlanıwçan tülmübüz?	sizuwlanıwçan tülmüsüz?	alauwlanıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been poisoned and remains so			oluwlanıbdı			alauwlanıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been poisoned?			oluwlanıbmıdı?			alauwlanıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being poisoned	menuwlana turama	senuwlana turasa	oluwlana turadı	bizuwlana turabız	sizuwlana turasız	alauwlana turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being poisoned	menuwlana turmayma	senuwlana turmaysa	oluwlana turmaydı	bizuwlana turmaybız	sizuwlana turmaysız	alauwlana turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being poisoned?	menuwlana turamıma? uwlana turamamı?	senuwlana turamısa?	oluwlana turamıdı?	bizuwlana turamıbız? uwlana turabızmı?	sizuwlana turamısız?	alauwlana turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being poisoned?	menuwlana turmaymıma? uwlana turmaymamı?	senuwlana turmaymısa?	oluwlana turmaymıdı?	bizuwlana turmaymıbız? uwlana turmaybızmı?	sizuwlana turmaymısız?	alauwlana turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was poisoned	menuwlandım	senuwlandıng	oluwlandı	bizuwlandıq	sizuwlandığız	alauwlandıla
Simple past (definite)he wasn't poisoned	menuwlanmadım	senuwlanmadıng	oluwlanmadı	bizuwlanmadıq	sizuwlanmadığız	alauwlanmadıla
Simple past (definite)was he poisoned?	menuwlandımmı?	senuwlandıngmı?	oluwlandımı?	bizuwlandıqmı?	sizuwlandığızmı?	alauwlandılamı?
Simple past (definite)wasn't he poisoned?	menuwlanmadımmı?	senuwlanmadıngmı?	oluwlanmadımı?	bizuwlanmadıqmı?	sizuwlanmadığızmı?	alauwlanmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been poisoned	menuwlannganma	senuwlanngansa	oluwlanngandı	bizuwlannganbız	sizuwlanngansız	alauwlanngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been poisoned	menuwlanmağanma	senuwlanmağansa	oluwlanmağandı	bizuwlanmağanbız	sizuwlanmağansız	alauwlanmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been poisoned?	menuwlannganmıma? uwlannganmamı?	senuwlannganmısa?	oluwlannganmıdı?	bizuwlannganmıbız? uwlannganbızmı?	sizuwlannganmısız?	alauwlannganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been poisoned?	menuwlanmağanmıma? uwlanmağanmamı?	senuwlanmağanmısa?	oluwlanmağanmıdı?	bizuwlanmağanmıbız? uwlanmağanbızmı?	sizuwlanmağanmısız?	alauwlanmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be poisoned	menuwlanırma	senuwlanırsa	oluwlanır	bizuwlanırbız	sizuwlanırsız	alauwlanırla
Indefinite future (future I)he won't be poisoned	menuwlanmazma	senuwlanmazsa	oluwlanmaz	bizuwlanmazbız	sizuwlanmazsız	alauwlanmazla
Indefinite future (future I)will he be poisoned?	menuwlanırmıma? uwlanırmamı?	senuwlanırmısa?	oluwlanırmı?	bizuwlanırmıbız? uwlanırbızmı?	sizuwlanırmısız?	alauwlanırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be poisoned?	menuwlanmazmıma? uwlanmazmamı?	senuwlanmazmısa?	oluwlanmazmı?	bizuwlanmazmıbız? uwlanmazbızmı?	sizuwlanmazmısız?	alauwlanmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be poisoned	menuwlannıqma¹	senuwlannıqsa¹	oluwlannıqdı¹	bizuwlannıqbız¹	sizuwlannıqsız¹	alauwlannıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to be poisoned	menuwlannıq tülme¹	senuwlannıq tülse¹	oluwlannıq tüldü¹	bizuwlannıq tülbüz¹	sizuwlannıq tülsüz¹	alauwlannıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to be poisoned?	menuwlannıqmıma?¹ uwlannıqmamı?	senuwlannıqmısa?¹	oluwlannıqmıdı?¹	bizuwlannıqmıbız?¹ uwlannıqbızmı?	sizuwlannıqmısız?¹	alauwlannıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to be poisoned?	menuwlannıq tülmüme?¹	senuwlannıq tülmüse?¹	oluwlannıq tülmüdü?¹	bizuwlannıq tülmübüz?¹	sizuwlannıq tülmüsüz?¹	alauwlannıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so uwlanırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of uwlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been poisoned	menuwlanngan edimuwlannganem	senuwlanngan edinguwlannganeng	oluwlanngan ediuwlannganed	bizuwlanngan edikuwlannganek	sizuwlanngan edigizuwlannganegiz	alauwlanngan edileuwlannganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been poisoned	menuwlanmağan edimuwlanmağanem	senuwlanmağan edinguwlanmağaneng	oluwlanmağan ediuwlanmağaned	bizuwlanmağan edikuwlanmağanek	sizuwlanmağan edigizuwlanmağanegiz	alauwlanmağan edileuwlanmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being poisoned	menuwlana edimuwlanaem	senuwlana edinguwlanaeng	oluwlana ediuwlanaed	bizuwlana edikuwlanaek	sizuwlana edigizuwlanaegiz	alauwlana edileuwlanaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being poisoned	menuwlanmay edimuwlanmayem	senuwlanmay edinguwlanmayeng	oluwlanmay ediuwlanmayed	bizuwlanmay edikuwlanmayek	sizuwlanmay edigizuwlanmayegiz	alauwlanmay edileuwlanmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be poisoned	menuwlanıwçan edimuwlanıwçanem	senuwlanıwçan edinguwlanıwçaneng	oluwlanıwçan ediuwlanıwçaned	bizuwlanıwçan edikuwlanıwçanek	sizuwlanıwçan edigizuwlanıwçanegiz	alauwlanıwçan edileuwlanıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be poisoned	menuwlanıwçan tül edimuwlanıwçan tül em	senuwlanıwçan tül edinguwlanıwçan tül eng	oluwlanıwçan tül ediuwlanıwçan tül ed	bizuwlanıwçan tül edikuwlanıwçan tül ek	sizuwlanıwçan tül edigizuwlanıwçan tül egiz	alauwlanıwçan tül edileuwlanıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been poisoned and remained so			oluwlanıb edi			alauwlanıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been poisoned			oluwlanıb tül edi			alauwlanıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being poisoned	menuwlana tura edimuwlana turaem	senuwlana tura edinguwlana turaeng	oluwlana tura ediuwlana turaed	bizuwlana tura edikuwlana turaek	sizuwlana tura edigizuwlana turaegiz	alauwlana tura edileuwlana turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being poisoned	menuwlana turmay edimuwlana turmayem	senuwlana turmay edinguwlana turmayeng	oluwlana turmay ediuwlana turmayed	bizuwlana turmay edikuwlana turmayek	sizuwlana turmay edigizuwlana turmayegiz	alauwlana turmay edileuwlana turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be poisoned	menuwlanır edimuwlanır em	senuwlanır edinguwlanır eng	oluwlanır ediuwlanır ed	bizuwlanır edikuwlanır ek	sizuwlanır edigizuwlanır egiz	alauwlanır edileuwlanır elle
Conditional result (would)he wouldn't be poisoned	menuwlanmaz edimuwlanmaz em	senuwlanmaz edinguwlanmaz eng	oluwlanmaz ediuwlanmaz ed	bizuwlanmaz edikuwlanmaz ek	sizuwlanmaz edigizuwlanmaz egiz	alauwlanmaz edileuwlanmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been poisoned	menuwlannıq edim²uwlannıq em	senuwlannıq eding²uwlannıq eng	oluwlannıq edi²uwlannıq ed	bizuwlannıq edik²uwlannıq ek	sizuwlannıq edigiz²uwlannıq egiz	alauwlannıq edile²uwlannıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been poisoned	menuwlannıq tül edim²uwlannıq tül em	senuwlannıq tül eding²uwlannıq tül eng	oluwlannıq tül edi²uwlannıq tül ed	bizuwlannıq tül edik²uwlannıq tül ek	sizuwlannıq tül edigiz²uwlannıq tül egiz	alauwlannıq tül edile²uwlannıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so uwlanırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of uwlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is poisoned	menuwlansam	senuwlansang	oluwlansa	bizuwlansaq	sizuwlansağız	alauwlansala
Conditionalif he is not poisoned	menuwlanmasam	senuwlanmasang	oluwlanmasa	bizuwlanmasaq	sizuwlanmasağız	alauwlanmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being poisoned	menuwlana esem	senuwlana eseng	oluwlana ese	bizuwlana esek	sizuwlana esegiz	alauwlana esele
Conditional, present realif he is not being poisoned	menuwlanmay esem	senuwlanmay eseng	oluwlanmay ese	bizuwlanmay esek	sizuwlanmay esegiz	alauwlanmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was poisoned	menuwlansam ediuwlansam ed	senuwlansang ediuwlansang ed	oluwlansa ediuwlansaed	bizuwlansaq ediuwlansaq ed	sizuwlansağız ediuwlansağız ed	alauwlansala ediuwlansalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be poisoned	menuwlanmasam ediuwlanmasam ed	senuwlanmasang ediuwlanmasang ed	oluwlanmasa ediuwlanmasaed	bizuwlanmasaq ediuwlanmasaq ed	sizuwlanmasağız ediuwlanmasağız ed	alauwlanmasala ediuwlanmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he was poisoned	menuwlandım esem	senuwlandıng eseng	oluwlandı ese	bizuwlandıq esek	sizuwlandığız esegiz	alauwlandıla esele
Conditional, definite past³if he wasn't poisoned	menuwlanmadım esem	senuwlanmadıng eseng	oluwlanmadı ese	bizuwlanmadıq esek	sizuwlanmadığız esegiz	alauwlanmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was poisoned (indeed)	menuwlanngan esem	senuwlanngan eseng	oluwlanngan ese	bizuwlanngan esek	sizuwlanngan esegiz	alauwlanngan esele
Conditional, past realif he wasn't poisoned (indeed)	menuwlanmağan esem	senuwlanmağan eseng	oluwlanmağan ese	bizuwlanmağan esek	sizuwlanmağan esegiz	alauwlanmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been poisoned	menuwlanngan bolsam	senuwlanngan bolsang	oluwlanngan bolsa	bizuwlanngan bolsaq	sizuwlanngan bolsağız	alauwlanngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been poisoned	menuwlanmağan bolsam	senuwlanmağan bolsang	oluwlanmağan bolsa	bizuwlanmağan bolsaq	sizuwlanmağan bolsağız	alauwlanmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been poisoned	menuwlanngan bolsam ediuwlanngan bolsam ed	senuwlanngan bolsang ediuwlanngan bolsang ed	oluwlanngan bolsa ediuwlanngan bolsaed	bizuwlanngan bolsaq ediuwlanngan bolsaq ed	sizuwlanngan bolsağız ediuwlanngan bolsağız ed	alauwlanngan bolsala ediuwlanngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been poisoned	menuwlanmağan bolsam ediuwlanmağan bolsam ed	senuwlanmağan bolsang ediuwlanmağan bolsang ed	oluwlanmağan bolsa ediuwlanmağan bolsaed	bizuwlanmağan bolsaq ediuwlanmağan bolsaq ed	sizuwlanmağan bolsağız ediuwlanmağan bolsağız ed	alauwlanmağan bolsala ediuwlanmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be poisoned	menuwlanır esem	senuwlanır eseng	oluwlanır ese	bizuwlanır esek	sizuwlanır esegiz	alauwlanır esele
Conditional, aoristif he won't be poisoned	menuwlanmaz esem	senuwlanmaz eseng	oluwlanmaz ese	bizuwlanmaz esek	sizuwlanmaz esegiz	alauwlanmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be poisoned	menuwlannıq esem⁴	senuwlannıq eseng⁴	oluwlannıq ese⁴	bizuwlannıq esek⁴	sizuwlannıq esegiz⁴	alauwlannıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to be poisoned	menuwlannıq tül esem⁴	senuwlannıq tül eseng⁴	oluwlannıq tül ese⁴	bizuwlannıq tül esek⁴	sizuwlannıq tül esegiz⁴	alauwlannıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be poisoned	menuwlannıq bolsam⁵	senuwlannıq bolsang⁵	oluwlannıq bolsa⁵	bizuwlannıq bolsaq⁵	sizuwlannıq bolsağız⁵	alauwlannıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be poisoned	menuwlanmazlıq bolsam	senuwlanmazlıq bolsang	oluwlanmazlıq bolsa	bizuwlanmazlıq bolsaq	sizuwlanmazlıq bolsağız	alauwlanmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso uwlandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so uwlanırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so uwlanırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of uwlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being poisoned	menuwlana bolurma	senuwlana bolursa	oluwlana bolur	bizuwlana bolurbuz	sizuwlana bolursuz	alauwlana bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being poisoned	menuwlanmay bolurma	senuwlanmay bolursa	oluwlanmay bolur	bizuwlanmay bolurbuz	sizuwlanmay bolursuz	alauwlanmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being poisoned	menuwlana tura bolurma	senuwlana tura bolursa	oluwlana tura bolur	bizuwlana tura bolurbuz	sizuwlana tura bolursuz	alauwlana tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being poisoned	menuwlanmay tura bolurma	senuwlanmay tura bolursa	oluwlanmay tura bolur	bizuwlanmay tura bolurbuz	sizuwlanmay tura bolursuz	alauwlanmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been poisoned	menuwlanngan bolurma	senuwlanngan bolursa	oluwlanngan bolur	bizuwlanngan bolurbuz	sizuwlanngan bolursuz	alauwlanngan bolurla
Inference (must have)he must not have been poisoned	menuwlanmağan bolurma	senuwlanmağan bolursa	oluwlanmağan bolur	bizuwlanmağan bolurbuz	sizuwlanmağan bolursuz	alauwlanmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be poisoned	menuwlannıq bolurma⁶	senuwlannıq bolursa⁶	oluwlannıq bolur⁶	bizuwlannıq bolurbuz⁶	sizuwlannıq bolursuz⁶	alauwlannıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to be poisoned	menuwlanmazlıq bolurma	senuwlanmazlıq bolursa	oluwlanmazlıq bolur	bizuwlanmazlıq bolurbuz	sizuwlanmazlıq bolursuz	alauwlanmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so uwlanırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of uwlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be poisoned	menuwlanayım	senuwlan!	oluwlansın	bizuwlanayıq	sizuwlanığız!	alauwlansınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be poisoned	menuwlanmayım	senuwlanma!	oluwlanmasın	bizuwlanmayıq	sizuwlanmağız!	alauwlanmasınla
Commands & suggestionsshould he be poisoned?	menuwlanayımmı?		oluwlansınmı?	bizuwlanayıqmı?		alauwlansınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be poisoned?	menuwlanmayımmı?		oluwlanmasınmı?	bizuwlanmayıqmı?		alauwlanmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be poisoned		senuwlançı⁷	oluwlansınçı		sizuwlançığız	alauwlansınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be poisoned		senuwlanmaçı⁷	oluwlanmasınçı		sizuwlanmaçığız	alauwlanmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be poisoned		senuwlanngınuwlanngı
Blessings & curses — may you…may you not be poisoned		senuwlanmağınuwlanmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were poisoned	menuwlanngay edim uwlannga edim	senuwlanngay eding uwlannga eding	oluwlanngay edi uwlannga edi	bizuwlanngay edik uwlannga edik	sizuwlanngay edigiz uwlannga edigiz	alauwlanngay edile uwlannga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not poisoned	menuwlanmağay edim uwlanmağa edim	senuwlanmağay eding uwlanmağa eding	oluwlanmağay edi uwlanmağa edi	bizuwlanmağay edik uwlanmağa edik	sizuwlanmağay edigiz uwlanmağa edigiz	alauwlanmağay edile uwlanmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be poisoned	menuwlanmağa qoyayımuwlanma qoyayım	senuwlanmağa qoy!uwlanma qoy!	oluwlanmağa qoysunuwlanma qoysun	bizuwlanmağa qoyayıquwlanma qoyayıq	sizuwlanmağa qoyuğuz!uwlanma qoyuğuz!	alauwlanmağa qoysunlauwlanma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be poisoned	menuwlanmağa qoymayımuwlanma qoymayım	senuwlanmağa qoyma!uwlanma qoyma!	oluwlanmağa qoymasınuwlanma qoymasın	bizuwlanmağa qoymayıquwlanma qoymayıq	sizuwlanmağa qoymağız!uwlanma qoymağız!	alauwlanmağa qoymasınlauwlanma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be poisoned?	menuwlanmağa qoyayımmı?uwlanma qoyayımmı?		oluwlanmağa qoysunmu?uwlanma qoysunmu?	bizuwlanmağa qoyayıqmı?uwlanma qoyayıqmı?		alauwlanmağa qoysunlamı?uwlanma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be poisoned?	menuwlanmağa qoymayımmı?uwlanma qoymayımmı?		oluwlanmağa qoymasınmı?uwlanma qoymasınmı?	bizuwlanmağa qoymayıqmı?uwlanma qoymayıqmı?		alauwlanmağa qoymasınlamı?uwlanma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be poisoned	menuwlanmağa qoyamauwlanma qoyama	senuwlanmağa qoyasauwlanma qoyasa	oluwlanmağa qoyadıuwlanma qoyadı	bizuwlanmağa qoyabızuwlanma qoyabız	sizuwlanmağa qoyasızuwlanma qoyasız	alauwlanmağa qoyadılauwlanma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be poisoned	menuwlanmağa qoymaymauwlanma qoymayma	senuwlanmağa qoymaysauwlanma qoymaysa	oluwlanmağa qoymaydıuwlanma qoymaydı	bizuwlanmağa qoymaybızuwlanma qoymaybız	sizuwlanmağa qoymaysızuwlanma qoymaysız	alauwlanmağa qoymaydılauwlanma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be poisoned?	menuwlanmağa qoyamıma?uwlanma qoyamıma?	senuwlanmağa qoyamısa?uwlanma qoyamısa?	oluwlanmağa qoyamıdı?uwlanma qoyamıdı?	bizuwlanmağa qoyamıbız?uwlanma qoyamıbız?	sizuwlanmağa qoyamısız?uwlanma qoyamısız?	alauwlanmağa qoyamıdıla?uwlanma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be poisoned?	menuwlanmağa qoymaymıma?uwlanma qoymaymıma?	senuwlanmağa qoymaymısa?uwlanma qoymaymısa?	oluwlanmağa qoymaymıdı?uwlanma qoymaymıdı?	bizuwlanmağa qoymaymıbız?uwlanma qoymaymıbız?	sizuwlanmağa qoymaymısız?uwlanma qoymaymısız?	alauwlanmağa qoymaymıdıla?uwlanma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be poisoned	menuwlanmağa qoydumuwlanma qoydum	senuwlanmağa qoydunguwlanma qoydung	oluwlanmağa qoyduuwlanma qoydu	bizuwlanmağa qoyduquwlanma qoyduq	sizuwlanmağa qoyduğuzuwlanma qoyduğuz	alauwlanmağa qoydulauwlanma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be poisoned	menuwlanmağa qoymadımuwlanma qoymadım	senuwlanmağa qoymadınguwlanma qoymadıng	oluwlanmağa qoymadıuwlanma qoymadı	bizuwlanmağa qoymadıquwlanma qoymadıq	sizuwlanmağa qoymadığızuwlanma qoymadığız	alauwlanmağa qoymadılauwlanma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be poisoned?	menuwlanmağa qoydummu?uwlanma qoydummu?	senuwlanmağa qoydungmu?uwlanma qoydungmu?	oluwlanmağa qoydumu?uwlanma qoydumu?	bizuwlanmağa qoyduqmu?uwlanma qoyduqmu?	sizuwlanmağa qoyduğuzmu?uwlanma qoyduğuzmu?	alauwlanmağa qoydulamı?uwlanma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be poisoned?	menuwlanmağa qoymadımmı?uwlanma qoymadımmı?	senuwlanmağa qoymadıngmı?uwlanma qoymadıngmı?	oluwlanmağa qoymadımı?uwlanma qoymadımı?	bizuwlanmağa qoymadıqmı?uwlanma qoymadıqmı?	sizuwlanmağa qoymadığızmı?uwlanma qoymadığızmı?	alauwlanmağa qoymadılamı?uwlanma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of uwlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be poisoned	menuwlanalama	senuwlanalasa	oluwlanaladı	bizuwlanalabız	sizuwlanalasız	alauwlanaladıla
Ability — presenthe can't be poisoned	menuwlanalmayma	senuwlanalmaysa	oluwlanalmaydı	bizuwlanalmaybız	sizuwlanalmaysız	alauwlanalmaydıla
Ability — presentcan he be poisoned?	menuwlanalamıma? uwlanalamamı?	senuwlanalamısa?	oluwlanalamıdı?	bizuwlanalamıbız? uwlanalabızmı?	sizuwlanalamısız?	alauwlanalamıdıla?
Ability — presentcan't he be poisoned?	menuwlanalmaymıma? uwlanalmaymamı?	senuwlanalmaymısa?	oluwlanalmaymıdı?	bizuwlanalmaymıbız? uwlanalmaybızmı?	sizuwlanalmaymısız?	alauwlanalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be poisoned	menuwlanalsam	senuwlanalsang	oluwlanalsa	bizuwlanalsaq	sizuwlanalsağız	alauwlanalsala
Ability — if I can…if he can't be poisoned	menuwlanalmasam	senuwlanalmasang	oluwlanalmasa	bizuwlanalmasaq	sizuwlanalmasağız	alauwlanalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be poisoned	menuwlanaldım	senuwlanaldıng	oluwlanaldı	bizuwlanaldıq	sizuwlanaldığız	alauwlanaldıla
Ability — simple pasthe could not be poisoned	menuwlanalmadım	senuwlanalmadıng	oluwlanalmadı	bizuwlanalmadıq	sizuwlanalmadığız	alauwlanalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be poisoned?	menuwlanaldımmı?	senuwlanaldıngmı?	oluwlanaldımı?	bizuwlanaldıqmı?	sizuwlanaldığızmı?	alauwlanaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be poisoned?	menuwlanalmadımmı?	senuwlanalmadıngmı?	oluwlanalmadımı?	bizuwlanalmadıqmı?	sizuwlanalmadığızmı?	alauwlanalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be poisoned	menuwlanalğanma	senuwlanalğansa	oluwlanalğandı	bizuwlanalğanbız	sizuwlanalğansız	alauwlanalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be poisoned	menuwlanalmağanma	senuwlanalmağansa	oluwlanalmağandı	bizuwlanalmağanbız	sizuwlanalmağansız	alauwlanalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be poisoned?	menuwlanalğanmıma? uwlanalğanmamı?	senuwlanalğanmısa?	oluwlanalğanmıdı?	bizuwlanalğanmıbız? uwlanalğanbızmı?	sizuwlanalğanmısız?	alauwlanalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be poisoned?	menuwlanalmağanmıma? uwlanalmağanmamı?	senuwlanalmağanmısa?	oluwlanalmağanmıdı?	bizuwlanalmağanmıbız? uwlanalmağanbızmı?	sizuwlanalmağanmısız?	alauwlanalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be poisoned	menuwlanalğan edimuwlanalğanem	senuwlanalğan edinguwlanalğaneng	oluwlanalğan ediuwlanalğaned	bizuwlanalğan edikuwlanalğanek	sizuwlanalğan edigizuwlanalğanegiz	alauwlanalğan edileuwlanalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be poisoned	menuwlanalmağan edimuwlanalmağanem	senuwlanalmağan edinguwlanalmağaneng	oluwlanalmağan ediuwlanalmağaned	bizuwlanalmağan edikuwlanalmağanek	sizuwlanalmağan edigizuwlanalmağanegiz	alauwlanalmağan edileuwlanalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be poisoned	menuwlanala edimuwlanalaem	senuwlanala edinguwlanalaeng	oluwlanala ediuwlanalaed	bizuwlanala edikuwlanalaek	sizuwlanala edigizuwlanalaegiz	alauwlanala edileuwlanalaelle
Ability — past backgroundhe could not be poisoned	menuwlanalmay edimuwlanalmayem	senuwlanalmay edinguwlanalmayeng	oluwlanalmay ediuwlanalmayed	bizuwlanalmay edikuwlanalmayek	sizuwlanalmay edigizuwlanalmayegiz	alauwlanalmay edileuwlanalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be poisoned	menuwlanalırma	senuwlanalırsa	oluwlanalır	bizuwlanalırbız	sizuwlanalırsız	alauwlanalırla
Ability — future Ihe won't be able to be poisoned	menuwlanalmazma	senuwlanalmazsa	oluwlanalmaz	bizuwlanalmazbız	sizuwlanalmazsız	alauwlanalmazla
Ability — future Iwill he be able to be poisoned?	menuwlanalırmıma? uwlanalırmamı?	senuwlanalırmısa?	oluwlanalırmı?	bizuwlanalırmıbız? uwlanalırbızmı?	sizuwlanalırmısız?	alauwlanalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be poisoned?	menuwlanalmazmıma? uwlanalmazmamı?	senuwlanalmazmısa?	oluwlanalmazmı?	bizuwlanalmazmıbız? uwlanalmazbızmı?	sizuwlanalmazmısız?	alauwlanalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be poisoned	menuwlanallıqma	senuwlanallıqsa	oluwlanallıqdı	bizuwlanallıqbız	sizuwlanallıqsız	alauwlanallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be poisoned	menuwlanallıq tülme	senuwlanallıq tülse	oluwlanallıq tüldü	bizuwlanallıq tülbüz	sizuwlanallıq tülsüz	alauwlanallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be poisoned?	menuwlanallıqmıma? uwlanallıqmamı?	senuwlanallıqmısa?	oluwlanallıqmıdı?	bizuwlanallıqmıbız? uwlanallıqbızmı?	sizuwlanallıqmısız?	alauwlanallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be poisoned?	menuwlanallıq tülmüme?	senuwlanallıq tülmüse?	oluwlanallıq tülmüdü?	bizuwlanallıq tülmübüz?	sizuwlanallıq tülmüsüz?	alauwlanallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be poisoned	menuwlanalır edimuwlanalır em	senuwlanalır edinguwlanalır eng	oluwlanalır ediuwlanalır ed	bizuwlanalır edikuwlanalır ek	sizuwlanalır edigizuwlanalır egiz	alauwlanalır edileuwlanalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be poisoned	menuwlanalmaz edimuwlanalmaz em	senuwlanalmaz edinguwlanalmaz eng	oluwlanalmaz ediuwlanalmaz ed	bizuwlanalmaz edikuwlanalmaz ek	sizuwlanalmaz edigizuwlanalmaz egiz	alauwlanalmaz edileuwlanalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be poisoned		senuwlanalğınuwlanalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be poisoned		senuwlanalmağınuwlanalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of uwlanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being poisoned	menuwlana bolmazma	senuwlana bolmazsa	oluwlana bolmaz	bizuwlana bolmazbız	sizuwlana bolmazsız	alauwlana bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being poisoned (emphatic)	menuwlanmay bolmazma	senuwlanmay bolmazsa	oluwlanmay bolmaz	bizuwlanmay bolmazbız	sizuwlanmay bolmazsız	alauwlanmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being poisoned	menuwlana tura bolmazma	senuwlana tura bolmazsa	oluwlana tura bolmaz	bizuwlana tura bolmazbız	sizuwlana tura bolmazsız	alauwlana tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being poisoned (emphatic)	menuwlanmay tura bolmazma	senuwlanmay tura bolmazsa	oluwlanmay tura bolmaz	bizuwlanmay tura bolmazbız	sizuwlanmay tura bolmazsız	alauwlanmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being poisoned	menuwlanmay turama	senuwlanmay turasa	oluwlanmay turadı	bizuwlanmay turabız	sizuwlanmay turasız	alauwlanmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being poisoned	menuwlanmay turmayma	senuwlanmay turmaysa	oluwlanmay turmaydı	bizuwlanmay turmaybız	sizuwlanmay turmaysız	alauwlanmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being poisoned?	menuwlanmay turmaymıma	senuwlanmay turmaymısa	oluwlanmay turmaymıdı	bizuwlanmay turmaymıbız	sizuwlanmay turmaymısız	alauwlanmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been poisoned	menuwlanngan bolmazma	senuwlanngan bolmazsa	oluwlanngan bolmaz	bizuwlanngan bolmazbız	sizuwlanngan bolmazsız	alauwlanngan bolmazla
Inference — double negationhe must have been poisoned (emphatic)	menuwlanmağan bolmazma	senuwlanmağan bolmazsa	oluwlanmağan bolmaz	bizuwlanmağan bolmazbız	sizuwlanmağan bolmazsız	alauwlanmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been poisoned	menuwlanngan bolmasam	senuwlanngan bolmasang	oluwlanngan bolmasa	bizuwlanngan bolmasaq	sizuwlanngan bolmasağız	alauwlanngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been poisoned	menuwlanmağan bolmasam	senuwlanmağan bolmasang	oluwlanmağan bolmasa	bizuwlanmağan bolmasaq	sizuwlanmağan bolmasağız	alauwlanmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be poisoned	menuwlannıq bolmazma	senuwlannıq bolmazsa	oluwlannıq bolmaz	bizuwlannıq bolmazbız	sizuwlannıq bolmazsız	alauwlannıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be poisoned (emphatic)	menuwlanmazlıq bolmazma	senuwlanmazlıq bolmazsa	oluwlanmazlıq bolmaz	bizuwlanmazlıq bolmazbız	sizuwlanmazlıq bolmazsız	alauwlanmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be poisoned	menuwlannıq bolmasam	senuwlannıq bolmasang	oluwlannıq bolmasa	bizuwlannıq bolmasaq	sizuwlannıq bolmasağız	alauwlannıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be poisoned	menuwlanmazlıq bolmasam	senuwlanmazlıq bolmasang	oluwlanmazlıq bolmasa	bizuwlanmazlıq bolmasaq	sizuwlanmazlıq bolmasağız	alauwlanmazlıq bolmasala