Karachay

uwlandırırğa

/uwlandɯrɯrʁa/

1. (v.) poison, treat with poison — Also used of treating seed with poison before sowing to protect it from pests.
  • ol aşnı uwlandırdı — he poisoned the food
  • çabaqlanı uwlandırdıla — they poisoned the fish
  • urluqlanı uwlandırırğa — to treat the seeds with poison
  • urluqnu uwlandırırğa kerekdi — the seed must be treated with poison

Conjugation

Common forms

  • uwlandıradıhe is poisoning
  • uwlandırdıhe poisoned
  • uwlandırğandıhe has poisoned
  • uwlandırırhe will poison
  • uwlandırlıqdıhe is going to poison
  • uwlandıra edihe was poisoning
  • uwlandırsaif he poisons
  • uwlandır!poison!

Simple tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menuwlandıramaI am poisoningsenuwlandırasayou are poisoningoluwlandıradıhe is poisoningbizuwlandırabızwe are poisoningsizuwlandırasızyou all are poisoningalauwlandıradılathey are poisoning
Present (simple & continuous)menuwlandırmaymaI am not poisoningsenuwlandırmaysayou are not poisoningoluwlandırmaydıhe is not poisoningbizuwlandırmaybızwe are not poisoningsizuwlandırmaysızyou all are not poisoningalauwlandırmaydılathey are not poisoning
Present (simple & continuous)menuwlandıramamı?
uwlandıramıma?am I poisoning?		senuwlandıramısa?are you poisoning?oluwlandıramıdı?is he poisoning?bizuwlandırabızmı?
uwlandıramıbız?are we poisoning?		sizuwlandıramısız?are you all poisoning?alauwlandıramıdıla?are they poisoning?
Present (simple & continuous)menuwlandırmaymamı?
uwlandırmaymıma?aren't I poisoning?		senuwlandırmaymısa?aren't you poisoning?oluwlandırmaymıdı?isn't he poisoning?bizuwlandırmaybızmı?
uwlandırmaymıbız?aren't we poisoning?		sizuwlandırmaymısız?aren't you all poisoning?alauwlandırmaymıdıla?aren't they poisoning?
Habitual (usually, tends to)menuwlandırıwçanmaI usually poisonsenuwlandırıwçansayou usually poisonoluwlandırıwçandıhe usually poisonsbizuwlandırıwçanbızwe usually poisonsizuwlandırıwçansızyou all usually poisonalauwlandırıwçandılathey usually poison
Habitual (usually, tends to)menuwlandırmawçanmaI usually don't poisonsenuwlandırmawçansayou usually don't poisonoluwlandırmawçandıhe usually doesn't poisonbizuwlandırmawçanbızwe usually don't poisonsizuwlandırmawçansızyou all usually don't poisonalauwlandırmawçandılathey usually don't poison
Habitual (usually, tends to)menuwlandırıwçanmamı?
uwlandırıwçanmıma?do I usually poison?		senuwlandırıwçanmısa?do you usually poison?oluwlandırıwçanmıdı?does he usually poison?bizuwlandırıwçanbızmı?
uwlandırıwçanmıbız?do we usually poison?		sizuwlandırıwçanmısız?do you all usually poison?alauwlandırıwçanmıdıla?do they usually poison?
Habitual (usually, tends to)menuwlandırmawçanmamı?
uwlandırmawçanmıma?do I usually not poison?		senuwlandırmawçanmısa?do you usually not poison?oluwlandırmawçanmıdı?does he usually not poison?bizuwlandırmawçanbızmı?
uwlandırmawçanmıbız?do we usually not poison?		sizuwlandırmawçanmısız?do you all usually not poison?alauwlandırmawçanmıdıla?do they usually not poison?
Resultative (has become and stays)oluwlandırıbdıhe has poisoned and remains soalauwlandırıbdılathey have poisoned and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)oluwlandırıbmıdı?has he poisoned?alauwlandırıbmıdıla?have they poisoned?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menuwlandırıb turamaI keep poisoningsenuwlandırıb turasayou keep poisoningoluwlandırıb turadıhe keeps poisoningbizuwlandırıb turabızwe keep poisoningsizuwlandırıb turasızyou all keep poisoningalauwlandırıb turadılathey keep poisoning
Durative (keeps doing)menuwlandırıb turmaymaI don't keep poisoningsenuwlandırıb turmaysayou don't keep poisoningoluwlandırıb turmaydıhe doesn't keep poisoningbizuwlandırıb turmaybızwe don't keep poisoningsizuwlandırıb turmaysızyou all don't keep poisoningalauwlandırıb turmaydılathey don't keep poisoning
Durative (keeps doing)menuwlandırıb turamamı?
uwlandırıb turamıma?do I keep poisoning?		senuwlandırıb turamısa?do you keep poisoning?oluwlandırıb turamıdı?does he keep poisoning?bizuwlandırıb turabızmı?
uwlandırıb turamıbız?do we keep poisoning?		sizuwlandırıb turamısız?do you all keep poisoning?alauwlandırıb turamıdıla?do they keep poisoning?
Durative (keeps doing)menuwlandırıb turmaymamı?
uwlandırıb turmaymıma?don't I keep poisoning?		senuwlandırıb turmaymısa?don't you keep poisoning?oluwlandırıb turmaymıdı?doesn't he keep poisoning?bizuwlandırıb turmaybızmı?
uwlandırıb turmaymıbız?don't we keep poisoning?		sizuwlandırıb turmaymısız?don't you all keep poisoning?alauwlandırıb turmaymıdıla?don't they keep poisoning?
Progressive (in the middle of)menuwlandıra turamaI am in the middle of poisoningsenuwlandıra turasayou are in the middle of poisoningoluwlandıra turadıhe is in the middle of poisoningbizuwlandıra turabızwe are in the middle of poisoningsizuwlandıra turasızyou all are in the middle of poisoningalauwlandıra turadılathey are in the middle of poisoning
Progressive (in the middle of)menuwlandıra turmaymaI am not in the middle of poisoningsenuwlandıra turmaysayou are not in the middle of poisoningoluwlandıra turmaydıhe is not in the middle of poisoningbizuwlandıra turmaybızwe are not in the middle of poisoningsizuwlandıra turmaysızyou all are not in the middle of poisoningalauwlandıra turmaydılathey are not in the middle of poisoning
Progressive (in the middle of)menuwlandıra turamamı?
uwlandıra turamıma?am I in the middle of poisoning?		senuwlandıra turamısa?are you in the middle of poisoning?oluwlandıra turamıdı?is he in the middle of poisoning?bizuwlandıra turabızmı?
uwlandıra turamıbız?are we in the middle of poisoning?		sizuwlandıra turamısız?are you all in the middle of poisoning?alauwlandıra turamıdıla?are they in the middle of poisoning?
Progressive (in the middle of)menuwlandıra turmaymamı?
uwlandıra turmaymıma?aren't I in the middle of poisoning?		senuwlandıra turmaymısa?aren't you in the middle of poisoning?oluwlandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of poisoning?bizuwlandıra turmaybızmı?
uwlandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of poisoning?		sizuwlandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of poisoning?alauwlandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of poisoning?
Simple past (definite)menuwlandırdımI poisonedsenuwlandırdıŋyou poisonedoluwlandırdıhe poisonedbizuwlandırdıqwe poisonedsizuwlandırdığızyou all poisonedalauwlandırdılathey poisoned
Simple past (definite)menuwlandırmadımI didn't poisonsenuwlandırmadıŋyou didn't poisonoluwlandırmadıhe didn't poisonbizuwlandırmadıqwe didn't poisonsizuwlandırmadığızyou all didn't poisonalauwlandırmadılathey didn't poison
Simple past (definite)menuwlandırdımmı?did I poison?senuwlandırdıŋmı?did you poison?oluwlandırdımı?did he poison?bizuwlandırdıqmı?did we poison?sizuwlandırdığızmı?did you all poison?alauwlandırdılamı?did they poison?
Simple past (definite)menuwlandırmadımmı?didn't I poison?senuwlandırmadıŋmı?didn't you poison?oluwlandırmadımı?didn't he poison?bizuwlandırmadıqmı?didn't we poison?sizuwlandırmadığızmı?didn't you all poison?alauwlandırmadılamı?didn't they poison?
Perfect (past indefinite)menuwlandırğanmaI have poisonedsenuwlandırğansayou have poisonedoluwlandırğandıhe has poisonedbizuwlandırğanbızwe have poisonedsizuwlandırğansızyou all have poisonedalauwlandırğandılathey have poisoned
Perfect (past indefinite)menuwlandırmağanmaI haven't poisonedsenuwlandırmağansayou haven't poisonedoluwlandırmağandıhe hasn't poisonedbizuwlandırmağanbızwe haven't poisonedsizuwlandırmağansızyou all haven't poisonedalauwlandırmağandılathey haven't poisoned
Perfect (past indefinite)menuwlandırğanmamı?
uwlandırğanmıma?have I poisoned?		senuwlandırğanmısa?have you poisoned?oluwlandırğanmıdı?has he poisoned?bizuwlandırğanbızmı?
uwlandırğanmıbız?have we poisoned?		sizuwlandırğanmısız?have you all poisoned?alauwlandırğanmıdıla?have they poisoned?
Perfect (past indefinite)menuwlandırmağanmamı?
uwlandırmağanmıma?haven't I poisoned?		senuwlandırmağanmısa?haven't you poisoned?oluwlandırmağanmıdı?hasn't he poisoned?bizuwlandırmağanbızmı?
uwlandırmağanmıbız?haven't we poisoned?		sizuwlandırmağanmısız?haven't you all poisoned?alauwlandırmağanmıdıla?haven't they poisoned?
Durative, definite past (kept doing)menuwlandırıb turdumI kept poisoningsenuwlandırıb turduŋyou kept poisoningoluwlandırıb turduhe kept poisoningbizuwlandırıb turduqwe kept poisoningsizuwlandırıb turduğuzyou all kept poisoningalauwlandırıb turdulathey kept poisoning
Durative, definite past (kept doing)menuwlandırıb turmadımI didn't keep poisoningsenuwlandırıb turmadıŋyou didn't keep poisoningoluwlandırıb turmadıhe didn't keep poisoningbizuwlandırıb turmadıqwe didn't keep poisoningsizuwlandırıb turmadığızyou all didn't keep poisoningalauwlandırıb turmadılathey didn't keep poisoning
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menuwlandırırmaI will poisonsenuwlandırırsayou will poisonoluwlandırırhe will poisonbizuwlandırırbızwe will poisonsizuwlandırırsızyou all will poisonalauwlandırırlathey will poison
Indefinite future (future I)menuwlandırmazmaI won't poisonsenuwlandırmazsayou won't poisonoluwlandırmazhe won't poisonbizuwlandırmazbızwe won't poisonsizuwlandırmazsızyou all won't poisonalauwlandırmazlathey won't poison
Indefinite future (future I)menuwlandırırmamı?
uwlandırırmıma?will I poison?		senuwlandırırmısa?will you poison?oluwlandırırmı?will he poison?bizuwlandırırbızmı?
uwlandırırmıbız?will we poison?		sizuwlandırırmısız?will you all poison?alauwlandırırlamı?
uwlandırırmıla?will they poison?
Indefinite future (future I)menuwlandırmazmamı?
uwlandırmazmıma?won't I poison?		senuwlandırmazmısa?won't you poison?oluwlandırmazmı?won't he poison?bizuwlandırmazbızmı?
uwlandırmazmıbız?won't we poison?		sizuwlandırmazmısız?won't you all poison?alauwlandırmazlamı?
uwlandırmazmıla?won't they poison?
Definite future (future II)menuwlandırlıqma1uwlandırrıqmaI am going to poisonsenuwlandırlıqsa1uwlandırrıqsayou are going to poisonoluwlandırlıqdı1uwlandırrıqdıhe is going to poisonbizuwlandırlıqbız1uwlandırrıqbızwe are going to poisonsizuwlandırlıqsız1uwlandırrıqsızyou all are going to poisonalauwlandırlıqdıla1uwlandırrıqdılathey are going to poison
Definite future (future II)menuwlandırlıq tülme1uwlandırrıq tülmeI am not going to poisonsenuwlandırlıq tülse1uwlandırrıq tülseyou are not going to poisonoluwlandırlıq tüldü1uwlandırrıq tüldühe is not going to poisonbizuwlandırlıq tülbüz1uwlandırrıq tülbüzwe are not going to poisonsizuwlandırlıq tülsüz1uwlandırrıq tülsüzyou all are not going to poisonalauwlandırlıq tüldüle1uwlandırrıq tüldülethey are not going to poison
Definite future (future II)menuwlandırlıqmamı?1
uwlandırlıqmıma?uwlandırrıqmamı?am I going to poison?		senuwlandırlıqmısa?1uwlandırrıqmısa?are you going to poison?oluwlandırlıqmıdı?1uwlandırrıqmıdı?is he going to poison?bizuwlandırlıqbızmı?1
uwlandırlıqmıbız?uwlandırrıqbızmı?are we going to poison?		sizuwlandırlıqmısız?1uwlandırrıqmısız?are you all going to poison?alauwlandırlıqmıdıla?1uwlandırrıqmıdıla?are they going to poison?
Definite future (future II)menuwlandırlıq tülmüme?1uwlandırrıq tülmüme?aren't I going to poison?senuwlandırlıq tülmüse?1uwlandırrıq tülmüse?aren't you going to poison?oluwlandırlıq tülmüdü?1uwlandırrıq tülmüdü?isn't he going to poison?bizuwlandırlıq tülmübüz?1uwlandırrıq tülmübüz?aren't we going to poison?sizuwlandırlıq tülmüsüz?1uwlandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to poison?alauwlandırlıq tülmüdüle?1uwlandırrıq tülmüdüle?aren't they going to poison?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwlandırrıqdı

Past compound tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menuwlandırğan edimuwlandırğanemI had poisonedsenuwlandırğan ediŋuwlandırğaneŋyou had poisonedoluwlandırğan ediuwlandırğanedhe had poisonedbizuwlandırğan edikuwlandırğanekwe had poisonedsizuwlandırğan edigizuwlandırğanegizyou all had poisonedalauwlandırğan edileuwlandırğanellethey had poisoned
Past perfect (pluperfect)menuwlandırmağan edimuwlandırmağanemI hadn't poisonedsenuwlandırmağan ediŋuwlandırmağaneŋyou hadn't poisonedoluwlandırmağan ediuwlandırmağanedhe hadn't poisonedbizuwlandırmağan edikuwlandırmağanekwe hadn't poisonedsizuwlandırmağan edigizuwlandırmağanegizyou all hadn't poisonedalauwlandırmağan edileuwlandırmağanellethey hadn't poisoned
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menuwlandıra edimuwlandıraemI was poisoningsenuwlandıra ediŋuwlandıraeŋyou were poisoningoluwlandıra ediuwlandıraedhe was poisoningbizuwlandıra edikuwlandıraekwe were poisoningsizuwlandıra edigizuwlandıraegizyou all were poisoningalauwlandıra edileuwlandıraellethey were poisoning
Past continuous (imperfect)menuwlandırmay edimuwlandırmayemI wasn't poisoningsenuwlandırmay ediŋuwlandırmayeŋyou weren't poisoningoluwlandırmay ediuwlandırmayedhe wasn't poisoningbizuwlandırmay edikuwlandırmayekwe weren't poisoningsizuwlandırmay edigizuwlandırmayegizyou all weren't poisoningalauwlandırmay edileuwlandırmayellethey weren't poisoning
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menuwlandırıwçan edimuwlandırıwçanemI used to poisonsenuwlandırıwçan ediŋuwlandırıwçaneŋyou used to poisonoluwlandırıwçan ediuwlandırıwçanedhe used to poisonbizuwlandırıwçan edikuwlandırıwçanekwe used to poisonsizuwlandırıwçan edigizuwlandırıwçanegizyou all used to poisonalauwlandırıwçan edileuwlandırıwçanellethey used to poison
Habitual past (used to)menuwlandırmawçan edimuwlandırmawçanemI didn't use to poisonsenuwlandırmawçan ediŋuwlandırmawçaneŋyou didn't use to poisonoluwlandırmawçan ediuwlandırmawçanedhe didn't use to poisonbizuwlandırmawçan edikuwlandırmawçanekwe didn't use to poisonsizuwlandırmawçan edigizuwlandırmawçanegizyou all didn't use to poisonalauwlandırmawçan edileuwlandırmawçanellethey didn't use to poison
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)oluwlandırıb edihe had poisoned and remained soalauwlandırıb edilethey had poisoned and remained so
Resultative past (had become and stayed)oluwlandırıb tül edihe hadn't poisonedalauwlandırıb tül edilethey hadn't poisoned
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menuwlandırıb tura edimuwlandırıb turaemI had kept poisoningsenuwlandırıb tura ediŋuwlandırıb turaeŋyou had kept poisoningoluwlandırıb tura ediuwlandırıb turaedhe had kept poisoningbizuwlandırıb tura edikuwlandırıb turaekwe had kept poisoningsizuwlandırıb tura edigizuwlandırıb turaegizyou all had kept poisoningalauwlandırıb tura edileuwlandırıb turaellethey had kept poisoning
Past durative (had kept doing)menuwlandırıb turmay edimuwlandırıb turmayemI hadn't kept poisoningsenuwlandırıb turmay ediŋuwlandırıb turmayeŋyou hadn't kept poisoningoluwlandırıb turmay ediuwlandırıb turmayedhe hadn't kept poisoningbizuwlandırıb turmay edikuwlandırıb turmayekwe hadn't kept poisoningsizuwlandırıb turmay edigizuwlandırıb turmayegizyou all hadn't kept poisoningalauwlandırıb turmay edileuwlandırıb turmayellethey hadn't kept poisoning
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menuwlandıra tura edimuwlandıra turaemI was in the middle of poisoningsenuwlandıra tura ediŋuwlandıra turaeŋyou were in the middle of poisoningoluwlandıra tura ediuwlandıra turaedhe was in the middle of poisoningbizuwlandıra tura edikuwlandıra turaekwe were in the middle of poisoningsizuwlandıra tura edigizuwlandıra turaegizyou all were in the middle of poisoningalauwlandıra tura edileuwlandıra turaellethey were in the middle of poisoning
Past progressive (was in the middle of)menuwlandıra turmay edimuwlandıra turmayemI wasn't in the middle of poisoningsenuwlandıra turmay ediŋuwlandıra turmayeŋyou weren't in the middle of poisoningoluwlandıra turmay ediuwlandıra turmayedhe wasn't in the middle of poisoningbizuwlandıra turmay edikuwlandıra turmayekwe weren't in the middle of poisoningsizuwlandıra turmay edigizuwlandıra turmayegizyou all weren't in the middle of poisoningalauwlandıra turmay edileuwlandıra turmayellethey weren't in the middle of poisoning
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menuwlandırır edimuwlandırır emI would poisonsenuwlandırır ediŋuwlandırır eŋyou would poisonoluwlandırır ediuwlandırır edhe would poisonbizuwlandırır edikuwlandırır ekwe would poisonsizuwlandırır edigizuwlandırır egizyou all would poisonalauwlandırır edileuwlandırır ellethey would poison
Conditional result (would)menuwlandırmaz edimuwlandırmaz emI wouldn't poisonsenuwlandırmaz ediŋuwlandırmaz eŋyou wouldn't poisonoluwlandırmaz ediuwlandırmaz edhe wouldn't poisonbizuwlandırmaz edikuwlandırmaz ekwe wouldn't poisonsizuwlandırmaz edigizuwlandırmaz egizyou all wouldn't poisonalauwlandırmaz edileuwlandırmaz ellethey wouldn't poison
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menuwlandırlıq edim2uwlandırlıq emuwlandırrıq edimI would have poisonedsenuwlandırlıq ediŋ2uwlandırlıq eŋuwlandırrıq ediŋyou would have poisonedoluwlandırlıq edi2uwlandırlıq eduwlandırrıq edihe would have poisonedbizuwlandırlıq edik2uwlandırlıq ekuwlandırrıq edikwe would have poisonedsizuwlandırlıq edigiz2uwlandırlıq egizuwlandırrıq edigizyou all would have poisonedalauwlandırlıq edile2uwlandırlıq elleuwlandırrıq edilethey would have poisoned
Past conditional result (would have)menuwlandırlıq tül edim2uwlandırlıq tül emuwlandırrıq tül edimI wouldn't have poisonedsenuwlandırlıq tül ediŋ2uwlandırlıq tül eŋuwlandırrıq tül ediŋyou wouldn't have poisonedoluwlandırlıq tül edi2uwlandırlıq tül eduwlandırrıq tül edihe wouldn't have poisonedbizuwlandırlıq tül edik2uwlandırlıq tül ekuwlandırrıq tül edikwe wouldn't have poisonedsizuwlandırlıq tül edigiz2uwlandırlıq tül egizuwlandırrıq tül edigizyou all wouldn't have poisonedalauwlandırlıq tül edile2uwlandırlıq tül elleuwlandırrıq tül edilethey wouldn't have poisoned
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwlandırrıq edi

Conditional

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenuwlandırsamif I poisonsenuwlandırsaŋif you poisonoluwlandırsaif he poisonsbizuwlandırsaqif we poisonsizuwlandırsağızif you all poisonalauwlandırsalaif they poison
Conditionalmenuwlandırmasamif I don't poisonsenuwlandırmasaŋif you don't poisonoluwlandırmasaif he doesn't poisonbizuwlandırmasaqif we don't poisonsizuwlandırmasağızif you all don't poisonalauwlandırmasalaif they don't poison
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenuwlandıra esemif I am poisoningsenuwlandıra eseŋif you are poisoningoluwlandıra eseif he is poisoningbizuwlandıra esekif we are poisoningsizuwlandıra esegizif you all are poisoningalauwlandıra eseleif they are poisoning
Conditional, present realmenuwlandırmay esemif I am not poisoningsenuwlandırmay eseŋif you are not poisoningoluwlandırmay eseif he is not poisoningbizuwlandırmay esekif we are not poisoningsizuwlandırmay esegizif you all are not poisoningalauwlandırmay eseleif they are not poisoning
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menuwlandırsam ediuwlandırsam edif only I poisonedsenuwlandırsaŋ ediuwlandırsaŋ edif only you poisonedoluwlandırsa ediuwlandırsaedif only he poisonedbizuwlandırsaq ediuwlandırsaq edif only we poisonedsizuwlandırsağız ediuwlandırsağız edif only you all poisonedalauwlandırsala ediuwlandırsalaedif only they poisoned
Wish, present/future (if only)menuwlandırmasam ediuwlandırmasam edif only I didn't poisonsenuwlandırmasaŋ ediuwlandırmasaŋ edif only you didn't poisonoluwlandırmasa ediuwlandırmasaedif only he didn't poisonbizuwlandırmasaq ediuwlandırmasaq edif only we didn't poisonsizuwlandırmasağız ediuwlandırmasağız edif only you all didn't poisonalauwlandırmasala ediuwlandırmasalaedif only they didn't poison
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenuwlandırıb tursamif I carry on poisoningsenuwlandırıb tursaŋif you carry on poisoningoluwlandırıb tursaif he carries on poisoningbizuwlandırıb tursaqif we carry on poisoningsizuwlandırıb tursağızif you all carry on poisoningalauwlandırıb tursalaif they carry on poisoning
Durative conditionalmenuwlandırıb turmasamif I don't carry on poisoningsenuwlandırıb turmasaŋif you don't carry on poisoningoluwlandırıb turmasaif he doesn't carry on poisoningbizuwlandırıb turmasaqif we don't carry on poisoningsizuwlandırıb turmasağızif you all don't carry on poisoningalauwlandırıb turmasalaif they don't carry on poisoning
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenuwlandırıb tura esemif I have kept poisoningsenuwlandırıb tura eseŋif you have kept poisoningoluwlandırıb tura eseif he has kept poisoningbizuwlandırıb tura esekif we have kept poisoningsizuwlandırıb tura esegizif you all have kept poisoningalauwlandırıb tura eseleif they have kept poisoning
Durative conditional, present realmenuwlandırıb turmay esemif I haven't kept poisoningsenuwlandırıb turmay eseŋif you haven't kept poisoningoluwlandırıb turmay eseif he hasn't kept poisoningbizuwlandırıb turmay esekif we haven't kept poisoningsizuwlandırıb turmay esegizif you all haven't kept poisoningalauwlandırıb turmay eseleif they haven't kept poisoning
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenuwlandıra tursamif I keep poisoningsenuwlandıra tursaŋif you keep poisoningoluwlandıra tursaif he keeps poisoningbizuwlandıra tursaqif we keep poisoningsizuwlandıra tursağızif you all keep poisoningalauwlandıra tursalaif they keep poisoning
Progressive conditionalmenuwlandırmay tursamif I keep on not poisoningsenuwlandırmay tursaŋif you keep on not poisoningoluwlandırmay tursaif he keeps on not poisoningbizuwlandırmay tursaqif we keep on not poisoningsizuwlandırmay tursağızif you all keep on not poisoningalauwlandırmay tursalaif they keep on not poisoning
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenuwlandıra tura esemif I am in the middle of poisoningsenuwlandıra tura eseŋif you are in the middle of poisoningoluwlandıra tura eseif he is in the middle of poisoningbizuwlandıra tura esekif we are in the middle of poisoningsizuwlandıra tura esegizif you all are in the middle of poisoningalauwlandıra tura eseleif they are in the middle of poisoning
Progressive conditional, present realmenuwlandırmay tura esemif I keep on not poisoningsenuwlandırmay tura eseŋif you keep on not poisoningoluwlandırmay tura eseif he keeps on not poisoningbizuwlandırmay tura esekif we keep on not poisoningsizuwlandırmay tura esegizif you all keep on not poisoningalauwlandırmay tura eseleif they keep on not poisoning
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3menuwlandırdım esemif I poisonedsenuwlandırdıŋ eseŋif you poisonedoluwlandırdı eseif he poisonedbizuwlandırdıq esekif we poisonedsizuwlandırdığız esegizif you all poisonedalauwlandırdıla eseleif they poisoned
Conditional, definite past3menuwlandırmadım esemif I didn't poisonsenuwlandırmadıŋ eseŋif you didn't poisonoluwlandırmadı eseif he didn't poisonbizuwlandırmadıq esekif we didn't poisonsizuwlandırmadığız esegizif you all didn't poisonalauwlandırmadıla eseleif they didn't poison
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenuwlandırğan esemif I did poison (indeed)senuwlandırğan eseŋif you did poison (indeed)oluwlandırğan eseif he did poison (indeed)bizuwlandırğan esekif we did poison (indeed)sizuwlandırğan esegizif you all did poison (indeed)alauwlandırğan eseleif they did poison (indeed)
Conditional, past realmenuwlandırmağan esemif I didn't poison (indeed)senuwlandırmağan eseŋif you didn't poison (indeed)oluwlandırmağan eseif he didn't poison (indeed)bizuwlandırmağan esekif we didn't poison (indeed)sizuwlandırmağan esegizif you all didn't poison (indeed)alauwlandırmağan eseleif they didn't poison (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenuwlandırğan bolsamif I had poisonedsenuwlandırğan bolsaŋif you had poisonedoluwlandırğan bolsaif he had poisonedbizuwlandırğan bolsaqif we had poisonedsizuwlandırğan bolsağızif you all had poisonedalauwlandırğan bolsalaif they had poisoned
Conditional, counterfactualmenuwlandırmağan bolsamif I hadn't poisonedsenuwlandırmağan bolsaŋif you hadn't poisonedoluwlandırmağan bolsaif he hadn't poisonedbizuwlandırmağan bolsaqif we hadn't poisonedsizuwlandırmağan bolsağızif you all hadn't poisonedalauwlandırmağan bolsalaif they hadn't poisoned
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menuwlandırğan bolsam ediuwlandırğan bolsam edif only I had poisonedsenuwlandırğan bolsaŋ ediuwlandırğan bolsaŋ edif only you had poisonedoluwlandırğan bolsa ediuwlandırğan bolsaedif only he had poisonedbizuwlandırğan bolsaq ediuwlandırğan bolsaq edif only we had poisonedsizuwlandırğan bolsağız ediuwlandırğan bolsağız edif only you all had poisonedalauwlandırğan bolsala ediuwlandırğan bolsalaedif only they had poisoned
Wish, past (if only I had)menuwlandırmağan bolsam ediuwlandırmağan bolsam edif only I hadn't poisonedsenuwlandırmağan bolsaŋ ediuwlandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't poisonedoluwlandırmağan bolsa ediuwlandırmağan bolsaedif only he hadn't poisonedbizuwlandırmağan bolsaq ediuwlandırmağan bolsaq edif only we hadn't poisonedsizuwlandırmağan bolsağız ediuwlandırmağan bolsağız edif only you all hadn't poisonedalauwlandırmağan bolsala ediuwlandırmağan bolsalaedif only they hadn't poisoned
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenuwlandırır esemif I will poisonsenuwlandırır eseŋif you will poisonoluwlandırır eseif he will poisonbizuwlandırır esekif we will poisonsizuwlandırır esegizif you all will poisonalauwlandırır eseleif they will poison
Conditional, aoristmenuwlandırmaz esemif I won't poisonsenuwlandırmaz eseŋif you won't poisonoluwlandırmaz eseif he won't poisonbizuwlandırmaz esekif we won't poisonsizuwlandırmaz esegizif you all won't poisonalauwlandırmaz eseleif they won't poison
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenuwlandırlıq esem4uwlandırrıq esemif I am going to poisonsenuwlandırlıq eseŋ4uwlandırrıq eseŋif you are going to poisonoluwlandırlıq ese4uwlandırrıq eseif he is going to poisonbizuwlandırlıq esek4uwlandırrıq esekif we are going to poisonsizuwlandırlıq esegiz4uwlandırrıq esegizif you all are going to poisonalauwlandırlıq esele4uwlandırrıq eseleif they are going to poison
Conditional, futuremenuwlandırlıq tül esem4uwlandırrıq tül esemif I am not going to poisonsenuwlandırlıq tül eseŋ4uwlandırrıq tül eseŋif you are not going to poisonoluwlandırlıq tül ese4uwlandırrıq tül eseif he is not going to poisonbizuwlandırlıq tül esek4uwlandırrıq tül esekif we are not going to poisonsizuwlandırlıq tül esegiz4uwlandırrıq tül esegizif you all are not going to poisonalauwlandırlıq tül esele4uwlandırrıq tül eseleif they are not going to poison
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenuwlandırlıq bolsam5uwlandırrıq bolsamif I were going to poisonsenuwlandırlıq bolsaŋ5uwlandırrıq bolsaŋif you were going to poisonoluwlandırlıq bolsa5uwlandırrıq bolsaif he were going to poisonbizuwlandırlıq bolsaq5uwlandırrıq bolsaqif we were going to poisonsizuwlandırlıq bolsağız5uwlandırrıq bolsağızif you all were going to poisonalauwlandırlıq bolsala5uwlandırrıq bolsalaif they were going to poison
Conditional, counterfactual futuremenuwlandırmazlıq bolsamif I were not going to poisonsenuwlandırmazlıq bolsaŋif you were not going to poisonoluwlandırmazlıq bolsaif he were not going to poisonbizuwlandırmazlıq bolsaqif we were not going to poisonsizuwlandırmazlıq bolsağızif you all were not going to poisonalauwlandırmazlıq bolsalaif they were not going to poison
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso uwlandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwlandırrıq ese
  3. Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwlandırrıq bolsa

Inferential

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menuwlandıra bolurmaI must be poisoningsenuwlandıra bolursayou must be poisoningoluwlandıra bolurhe must be poisoningbizuwlandıra bolurbuzwe must be poisoningsizuwlandıra bolursuzyou all must be poisoningalauwlandıra bolurlathey must be poisoning
Inference, present (must be doing)menuwlandırmay bolurmaI must not be poisoningsenuwlandırmay bolursayou must not be poisoningoluwlandırmay bolurhe must not be poisoningbizuwlandırmay bolurbuzwe must not be poisoningsizuwlandırmay bolursuzyou all must not be poisoningalauwlandırmay bolurlathey must not be poisoning
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menuwlandıra tura bolurmaI must be in the middle of poisoningsenuwlandıra tura bolursayou must be in the middle of poisoningoluwlandıra tura bolurhe must be in the middle of poisoningbizuwlandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of poisoningsizuwlandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of poisoningalauwlandıra tura bolurlathey must be in the middle of poisoning
Inference, progressive (must be in the middle of)menuwlandırmay tura bolurmaI must keep on not poisoningsenuwlandırmay tura bolursayou must keep on not poisoningoluwlandırmay tura bolurhe must keep on not poisoningbizuwlandırmay tura bolurbuzwe must keep on not poisoningsizuwlandırmay tura bolursuzyou all must keep on not poisoningalauwlandırmay tura bolurlathey must keep on not poisoning
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menuwlandırğan bolurmaI must have poisonedsenuwlandırğan bolursayou must have poisonedoluwlandırğan bolurhe must have poisonedbizuwlandırğan bolurbuzwe must have poisonedsizuwlandırğan bolursuzyou all must have poisonedalauwlandırğan bolurlathey must have poisoned
Inference (must have)menuwlandırmağan bolurmaI must not have poisonedsenuwlandırmağan bolursayou must not have poisonedoluwlandırmağan bolurhe must not have poisonedbizuwlandırmağan bolurbuzwe must not have poisonedsizuwlandırmağan bolursuzyou all must not have poisonedalauwlandırmağan bolurlathey must not have poisoned
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menuwlandırlıq bolurma6uwlandırrıq bolurmaI must be going to poisonsenuwlandırlıq bolursa6uwlandırrıq bolursayou must be going to poisonoluwlandırlıq bolur6uwlandırrıq bolurhe must be going to poisonbizuwlandırlıq bolurbuz6uwlandırrıq bolurbuzwe must be going to poisonsizuwlandırlıq bolursuz6uwlandırrıq bolursuzyou all must be going to poisonalauwlandırlıq bolurla6uwlandırrıq bolurlathey must be going to poison
Inference, future (must be going to)menuwlandırmazlıq bolurmaI must not be going to poisonsenuwlandırmazlıq bolursayou must not be going to poisonoluwlandırmazlıq bolurhe must not be going to poisonbizuwlandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to poisonsizuwlandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to poisonalauwlandırmazlıq bolurlathey must not be going to poison
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uwlandırrıq bolur

Commands, requests and wishes

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenuwlandırayımlet me poisonsenuwlandır!poison!oluwlandırsınlet him poisonbizuwlandırayıqlet's poisonsizuwlandırığız!poison, you all!alauwlandırsınlalet them poison
Commands & suggestionsmenuwlandırmayımlet me not poisonsenuwlandırma!don't poison!oluwlandırmasınlet him not poisonbizuwlandırmayıqlet's not poisonsizuwlandırmağız!don't poison, you all!alauwlandırmasınlalet them not poison
Commands & suggestionsmenuwlandırayımmı?shall I poison?oluwlandırsınmı?should he poison?bizuwlandırayıqmı?shall we poison?alauwlandırsınlamı?should they poison?
Commands & suggestionsmenuwlandırmayımmı?shall I not poison?oluwlandırmasınmı?should he not poison?bizuwlandırmayıqmı?shall we not poison?alauwlandırmasınlamı?should they not poison?
Requestssenuwlandırçı7uwlandırçınplease poisonoluwlandırsınçıdo let him poisonsizuwlandırçığızplease poison (plural/polite)alauwlandırsınlaçıdo let them poison
Requestssenuwlandırmaçı7uwlandırmaçınplease don't poisonoluwlandırmasınçıdo let him not poisonsizuwlandırmaçığızplease don't poison (plural/polite)alauwlandırmasınlaçıdo let them not poison
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senuwlandırğınuwlandırğımay you poison
Blessings & curses — may you…senuwlandırmağınuwlandırmağımay you not poison
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menuwlandırğay edim
uwlandırğa edimwould that I poisoned		senuwlandırğay ediŋ
uwlandırğa ediŋwould that you poisoned		oluwlandırğay edi
uwlandırğa ediwould that he poisoned		bizuwlandırğay edik
uwlandırğa edikwould that we poisoned		sizuwlandırğay edigiz
uwlandırğa edigizwould that you all poisoned		alauwlandırğay edile
uwlandırğa edilewould that they poisoned
Optative wish (-ğay + edi)menuwlandırmağay edim
uwlandırmağa edimwould that I did not poison		senuwlandırmağay ediŋ
uwlandırmağa ediŋwould that you did not poison		oluwlandırmağay edi
uwlandırmağa ediwould that he did not poison		bizuwlandırmağay edik
uwlandırmağa edikwould that we did not poison		sizuwlandırmağay edigiz
uwlandırmağa edigizwould that you all did not poison		alauwlandırmağay edile
uwlandırmağa edilewould that they did not poison
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menuwlandırmağa qoyayımuwlandırma qoyayımlet me allow someone to poisonsenuwlandırmağa qoy!uwlandırma qoy!let someone poison!oluwlandırmağa qoysunuwlandırma qoysunlet him allow someone to poisonbizuwlandırmağa qoyayıquwlandırma qoyayıqlet's allow someone to poisonsizuwlandırmağa qoyuğuz!uwlandırma qoyuğuz!let someone poison, you all!alauwlandırmağa qoysunlauwlandırma qoysunlalet them allow someone to poison
Let someone… (commands)menuwlandırmağa qoymayımuwlandırma qoymayımlet me not allow someone to poisonsenuwlandırmağa qoyma!uwlandırma qoyma!don't let someone poison!oluwlandırmağa qoymasınuwlandırma qoymasınlet him not allow someone to poisonbizuwlandırmağa qoymayıquwlandırma qoymayıqlet's not allow someone to poisonsizuwlandırmağa qoymağız!uwlandırma qoymağız!don't let someone poison, you all!alauwlandırmağa qoymasınlauwlandırma qoymasınlalet them not allow someone to poison
Let someone… (commands)menuwlandırmağa qoyayımmı?uwlandırma qoyayımmı?shall I allow someone to poison?oluwlandırmağa qoysunmu?uwlandırma qoysunmu?should he allow someone to poison?bizuwlandırmağa qoyayıqmı?uwlandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to poison?alauwlandırmağa qoysunlamı?uwlandırma qoysunlamı?should they allow someone to poison?
Let someone… (commands)menuwlandırmağa qoymayımmı?uwlandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to poison?oluwlandırmağa qoymasınmı?uwlandırma qoymasınmı?should he not allow someone to poison?bizuwlandırmağa qoymayıqmı?uwlandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to poison?alauwlandırmağa qoymasınlamı?uwlandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to poison?
Let someone… (present)menuwlandırmağa qoyamauwlandırma qoyamaI allow someone to poisonsenuwlandırmağa qoyasauwlandırma qoyasayou allow someone to poisonoluwlandırmağa qoyadıuwlandırma qoyadıhe allows someone to poisonbizuwlandırmağa qoyabızuwlandırma qoyabızwe allow someone to poisonsizuwlandırmağa qoyasızuwlandırma qoyasızyou all allow someone to poisonalauwlandırmağa qoyadılauwlandırma qoyadılathey allow someone to poison
Let someone… (present)menuwlandırmağa qoymaymauwlandırma qoymaymaI don't allow someone to poisonsenuwlandırmağa qoymaysauwlandırma qoymaysayou don't allow someone to poisonoluwlandırmağa qoymaydıuwlandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to poisonbizuwlandırmağa qoymaybızuwlandırma qoymaybızwe don't allow someone to poisonsizuwlandırmağa qoymaysızuwlandırma qoymaysızyou all don't allow someone to poisonalauwlandırmağa qoymaydılauwlandırma qoymaydılathey don't allow someone to poison
Let someone… (present)menuwlandırmağa qoyamamı?uwlandırma qoyamamı?do I allow someone to poison?senuwlandırmağa qoyamısa?uwlandırma qoyamısa?do you allow someone to poison?oluwlandırmağa qoyamıdı?uwlandırma qoyamıdı?does he allow someone to poison?bizuwlandırmağa qoyabızmı?uwlandırma qoyabızmı?do we allow someone to poison?sizuwlandırmağa qoyamısız?uwlandırma qoyamısız?do you all allow someone to poison?alauwlandırmağa qoyamıdıla?uwlandırma qoyamıdıla?do they allow someone to poison?
Let someone… (present)menuwlandırmağa qoymaymamı?uwlandırma qoymaymamı?don't I allow someone to poison?senuwlandırmağa qoymaymısa?uwlandırma qoymaymısa?don't you allow someone to poison?oluwlandırmağa qoymaymıdı?uwlandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to poison?bizuwlandırmağa qoymaybızmı?uwlandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to poison?sizuwlandırmağa qoymaymısız?uwlandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to poison?alauwlandırmağa qoymaymıdıla?uwlandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to poison?
Let someone… (past)menuwlandırmağa qoydumuwlandırma qoydumI allowed someone to poisonsenuwlandırmağa qoyduŋuwlandırma qoyduŋyou allowed someone to poisonoluwlandırmağa qoyduuwlandırma qoyduhe allowed someone to poisonbizuwlandırmağa qoyduquwlandırma qoyduqwe allowed someone to poisonsizuwlandırmağa qoyduğuzuwlandırma qoyduğuzyou all allowed someone to poisonalauwlandırmağa qoydulauwlandırma qoydulathey allowed someone to poison
Let someone… (past)menuwlandırmağa qoymadımuwlandırma qoymadımI didn't allow someone to poisonsenuwlandırmağa qoymadıŋuwlandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to poisonoluwlandırmağa qoymadıuwlandırma qoymadıhe didn't allow someone to poisonbizuwlandırmağa qoymadıquwlandırma qoymadıqwe didn't allow someone to poisonsizuwlandırmağa qoymadığızuwlandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to poisonalauwlandırmağa qoymadılauwlandırma qoymadılathey didn't allow someone to poison
Let someone… (past)menuwlandırmağa qoydummu?uwlandırma qoydummu?did I allow someone to poison?senuwlandırmağa qoyduŋmu?uwlandırma qoyduŋmu?did you allow someone to poison?oluwlandırmağa qoydumu?uwlandırma qoydumu?did he allow someone to poison?bizuwlandırmağa qoyduqmu?uwlandırma qoyduqmu?did we allow someone to poison?sizuwlandırmağa qoyduğuzmu?uwlandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to poison?alauwlandırmağa qoydulamı?uwlandırma qoydulamı?did they allow someone to poison?
Let someone… (past)menuwlandırmağa qoymadımmı?uwlandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to poison?senuwlandırmağa qoymadıŋmı?uwlandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to poison?oluwlandırmağa qoymadımı?uwlandırma qoymadımı?didn't he allow someone to poison?bizuwlandırmağa qoymadıqmı?uwlandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to poison?sizuwlandırmağa qoymadığızmı?uwlandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to poison?alauwlandırmağa qoymadılamı?uwlandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to poison?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenuwlandıralamaI can poisonsenuwlandıralasayou can poisonoluwlandıraladıhe can poisonbizuwlandıralabızwe can poisonsizuwlandıralasızyou all can poisonalauwlandıraladılathey can poison
Ability — presentmenuwlandıralmaymaI can't poisonsenuwlandıralmaysayou can't poisonoluwlandıralmaydıhe can't poisonbizuwlandıralmaybızwe can't poisonsizuwlandıralmaysızyou all can't poisonalauwlandıralmaydılathey can't poison
Ability — presentmenuwlandıralamamı?
uwlandıralamıma?can I poison?		senuwlandıralamısa?can you poison?oluwlandıralamıdı?can he poison?bizuwlandıralabızmı?
uwlandıralamıbız?can we poison?		sizuwlandıralamısız?can you all poison?alauwlandıralamıdıla?can they poison?
Ability — presentmenuwlandıralmaymamı?
uwlandıralmaymıma?can't I poison?		senuwlandıralmaymısa?can't you poison?oluwlandıralmaymıdı?can't he poison?bizuwlandıralmaybızmı?
uwlandıralmaymıbız?can't we poison?		sizuwlandıralmaymısız?can't you all poison?alauwlandıralmaymıdıla?can't they poison?
Ability — if I can…menuwlandıralsamif I can poisonsenuwlandıralsaŋif you can poisonoluwlandıralsaif he can poisonbizuwlandıralsaqif we can poisonsizuwlandıralsağızif you all can poisonalauwlandıralsalaif they can poison
Ability — if I can…menuwlandıralmasamif I can't poisonsenuwlandıralmasaŋif you can't poisonoluwlandıralmasaif he can't poisonbizuwlandıralmasaqif we can't poisonsizuwlandıralmasağızif you all can't poisonalauwlandıralmasalaif they can't poison
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenuwlandıraldımI was able to poisonsenuwlandıraldıŋyou were able to poisonoluwlandıraldıhe was able to poisonbizuwlandıraldıqwe were able to poisonsizuwlandıraldığızyou all were able to poisonalauwlandıraldılathey were able to poison
Ability — simple pastmenuwlandıralmadımI could not poisonsenuwlandıralmadıŋyou could not poisonoluwlandıralmadıhe could not poisonbizuwlandıralmadıqwe could not poisonsizuwlandıralmadığızyou all could not poisonalauwlandıralmadılathey could not poison
Ability — simple pastmenuwlandıraldımmı?was I able to poison?senuwlandıraldıŋmı?were you able to poison?oluwlandıraldımı?was he able to poison?bizuwlandıraldıqmı?were we able to poison?sizuwlandıraldığızmı?were you all able to poison?alauwlandıraldılamı?were they able to poison?
Ability — simple pastmenuwlandıralmadımmı?couldn't I poison?senuwlandıralmadıŋmı?couldn't you poison?oluwlandıralmadımı?couldn't he poison?bizuwlandıralmadıqmı?couldn't we poison?sizuwlandıralmadığızmı?couldn't you all poison?alauwlandıralmadılamı?couldn't they poison?
Ability — perfect / -ğan pastmenuwlandıralğanmaI have been able to poisonsenuwlandıralğansayou have been able to poisonoluwlandıralğandıhe has been able to poisonbizuwlandıralğanbızwe have been able to poisonsizuwlandıralğansızyou all have been able to poisonalauwlandıralğandılathey have been able to poison
Ability — perfect / -ğan pastmenuwlandıralmağanmaI haven't been able to poisonsenuwlandıralmağansayou haven't been able to poisonoluwlandıralmağandıhe hasn't been able to poisonbizuwlandıralmağanbızwe haven't been able to poisonsizuwlandıralmağansızyou all haven't been able to poisonalauwlandıralmağandılathey haven't been able to poison
Ability — perfect / -ğan pastmenuwlandıralğanmamı?
uwlandıralğanmıma?have I been able to poison?		senuwlandıralğanmısa?have you been able to poison?oluwlandıralğanmıdı?has he been able to poison?bizuwlandıralğanbızmı?
uwlandıralğanmıbız?have we been able to poison?		sizuwlandıralğanmısız?have you all been able to poison?alauwlandıralğanmıdıla?have they been able to poison?
Ability — perfect / -ğan pastmenuwlandıralmağanmamı?
uwlandıralmağanmıma?haven't I been able to poison?		senuwlandıralmağanmısa?haven't you been able to poison?oluwlandıralmağanmıdı?hasn't he been able to poison?bizuwlandıralmağanbızmı?
uwlandıralmağanmıbız?haven't we been able to poison?		sizuwlandıralmağanmısız?haven't you all been able to poison?alauwlandıralmağanmıdıla?haven't they been able to poison?
Ability — past perfectmenuwlandıralğan edimuwlandıralğanemI had been able to poisonsenuwlandıralğan ediŋuwlandıralğaneŋyou had been able to poisonoluwlandıralğan ediuwlandıralğanedhe had been able to poisonbizuwlandıralğan edikuwlandıralğanekwe had been able to poisonsizuwlandıralğan edigizuwlandıralğanegizyou all had been able to poisonalauwlandıralğan edileuwlandıralğanellethey had been able to poison
Ability — past perfectmenuwlandıralmağan edimuwlandıralmağanemI hadn't been able to poisonsenuwlandıralmağan ediŋuwlandıralmağaneŋyou hadn't been able to poisonoluwlandıralmağan ediuwlandıralmağanedhe hadn't been able to poisonbizuwlandıralmağan edikuwlandıralmağanekwe hadn't been able to poisonsizuwlandıralmağan edigizuwlandıralmağanegizyou all hadn't been able to poisonalauwlandıralmağan edileuwlandıralmağanellethey hadn't been able to poison
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenuwlandırala edimuwlandıralaemI could poisonsenuwlandırala ediŋuwlandıralaeŋyou could poisonoluwlandırala ediuwlandıralaedhe could poisonbizuwlandırala edikuwlandıralaekwe could poisonsizuwlandırala edigizuwlandıralaegizyou all could poisonalauwlandırala edileuwlandıralaellethey could poison
Ability — past backgroundmenuwlandıralmay edimuwlandıralmayemI could not poisonsenuwlandıralmay ediŋuwlandıralmayeŋyou could not poisonoluwlandıralmay ediuwlandıralmayedhe could not poisonbizuwlandıralmay edikuwlandıralmayekwe could not poisonsizuwlandıralmay edigizuwlandıralmayegizyou all could not poisonalauwlandıralmay edileuwlandıralmayellethey could not poison
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenuwlandıralırmaI will be able to poisonsenuwlandıralırsayou will be able to poisonoluwlandıralırhe will be able to poisonbizuwlandıralırbızwe will be able to poisonsizuwlandıralırsızyou all will be able to poisonalauwlandıralırlathey will be able to poison
Ability — future ImenuwlandıralmazmaI won't be able to poisonsenuwlandıralmazsayou won't be able to poisonoluwlandıralmazhe won't be able to poisonbizuwlandıralmazbızwe won't be able to poisonsizuwlandıralmazsızyou all won't be able to poisonalauwlandıralmazlathey won't be able to poison
Ability — future Imenuwlandıralırmamı?
uwlandıralırmıma?will I be able to poison?		senuwlandıralırmısa?will you be able to poison?oluwlandıralırmı?will he be able to poison?bizuwlandıralırbızmı?
uwlandıralırmıbız?will we be able to poison?		sizuwlandıralırmısız?will you all be able to poison?alauwlandıralırlamı?
uwlandıralırmıla?will they be able to poison?
Ability — future Imenuwlandıralmazmamı?
uwlandıralmazmıma?won't I be able to poison?		senuwlandıralmazmısa?won't you be able to poison?oluwlandıralmazmı?won't he be able to poison?bizuwlandıralmazbızmı?
uwlandıralmazmıbız?won't we be able to poison?		sizuwlandıralmazmısız?won't you all be able to poison?alauwlandıralmazlamı?
uwlandıralmazmıla?won't they be able to poison?
Ability — future IImenuwlandırallıqmaI am going to be able to poisonsenuwlandırallıqsayou are going to be able to poisonoluwlandırallıqdıhe is going to be able to poisonbizuwlandırallıqbızwe are going to be able to poisonsizuwlandırallıqsızyou all are going to be able to poisonalauwlandırallıqdılathey are going to be able to poison
Ability — future IImenuwlandırallıq tülmeI am not going to be able to poisonsenuwlandırallıq tülseyou are not going to be able to poisonoluwlandırallıq tüldühe is not going to be able to poisonbizuwlandırallıq tülbüzwe are not going to be able to poisonsizuwlandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to poisonalauwlandırallıq tüldülethey are not going to be able to poison
Ability — future IImenuwlandırallıqmamı?
uwlandırallıqmıma?am I going to be able to poison?		senuwlandırallıqmısa?are you going to be able to poison?oluwlandırallıqmıdı?is he going to be able to poison?bizuwlandırallıqbızmı?
uwlandırallıqmıbız?are we going to be able to poison?		sizuwlandırallıqmısız?are you all going to be able to poison?alauwlandırallıqmıdıla?are they going to be able to poison?
Ability — future IImenuwlandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to poison?senuwlandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to poison?oluwlandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to poison?bizuwlandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to poison?sizuwlandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to poison?alauwlandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to poison?
Ability — would be able to…menuwlandıralır edimuwlandıralır emI would be able to poisonsenuwlandıralır ediŋuwlandıralır eŋyou would be able to poisonoluwlandıralır ediuwlandıralır edhe would be able to poisonbizuwlandıralır edikuwlandıralır ekwe would be able to poisonsizuwlandıralır edigizuwlandıralır egizyou all would be able to poisonalauwlandıralır edileuwlandıralır ellethey would be able to poison
Ability — would be able to…menuwlandıralmaz edimuwlandıralmaz emI wouldn't be able to poisonsenuwlandıralmaz ediŋuwlandıralmaz eŋyou wouldn't be able to poisonoluwlandıralmaz ediuwlandıralmaz edhe wouldn't be able to poisonbizuwlandıralmaz edikuwlandıralmaz ekwe wouldn't be able to poisonsizuwlandıralmaz edigizuwlandıralmaz egizyou all wouldn't be able to poisonalauwlandıralmaz edileuwlandıralmaz ellethey wouldn't be able to poison
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenuwlandıralğınuwlandıralğımay you be able to poison
Second-person optative — abilitysenuwlandıralmağınuwlandıralmağımay you not be able to poison
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenuwlandırırğa izleymeI want to poisonsenuwlandırırğa izleyseyou want to poisonoluwlandırırğa izleydihe wants to poisonbizuwlandırırğa izleybizwe want to poisonsizuwlandırırğa izleysizyou all want to poisonalauwlandırırğa izleydilethey want to poison
want tomenuwlandırırğa izlemeymeI do not want to poisonsenuwlandırırğa izlemeyseyou do not want to poisonoluwlandırırğa izlemeydihe does not want to poisonbizuwlandırırğa izlemeybizwe do not want to poisonsizuwlandırırğa izlemeysizyou all do not want to poisonalauwlandırırğa izlemeydilethey do not want to poison
would like tomenuwlandırırğa süemeI would like to poisonsenuwlandırırğa süeseyou would like to poisonoluwlandırırğa süedihe would like to poisonbizuwlandırırğa süebizwe would like to poisonsizuwlandırırğa süesizyou all would like to poisonalauwlandırırğa süedilethey would like to poison
would like tomenuwlandırırğa süymeymeI would not like to poisonsenuwlandırırğa süymeyseyou would not like to poisonoluwlandırırğa süymeydihe would not like to poisonbizuwlandırırğa süymeybizwe would not like to poisonsizuwlandırırğa süymeysizyou all would not like to poisonalauwlandırırğa süymeydilethey would not like to poison
hope tomenuwlandırırğa umutlanamaI hope to poisonsenuwlandırırğa umutlanasayou hope to poisonoluwlandırırğa umutlanadıhe hopes to poisonbizuwlandırırğa umutlanabızwe hope to poisonsizuwlandırırğa umutlanasızyou all hope to poisonalauwlandırırğa umutlanadılathey hope to poison
hope tomenuwlandırırğa umutlanmaymaI do not hope to poisonsenuwlandırırğa umutlanmaysayou do not hope to poisonoluwlandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to poisonbizuwlandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to poisonsizuwlandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to poisonalauwlandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to poison
be about tomenuwlandırırğa deb turamaI am about to poisonsenuwlandırırğa deb turasayou are about to poisonoluwlandırırğa deb turadıhe is about to poisonbizuwlandırırğa deb turabızwe are about to poisonsizuwlandırırğa deb turasızyou all are about to poisonalauwlandırırğa deb turadılathey are about to poison
be about tomenuwlandırırğa deb turmaymaI am not about to poisonsenuwlandırırğa deb turmaysayou are not about to poisonoluwlandırırğa deb turmaydıhe is not about to poisonbizuwlandırırğa deb turmaybızwe are not about to poisonsizuwlandırırğa deb turmaysızyou all are not about to poisonalauwlandırırğa deb turmaydılathey are not about to poison
Need and obligation
need tomenuwlandırırğa kerekmeI need to poisonsenuwlandırırğa kerekseyou need to poisonoluwlandırırğa kerekdihe needs to poisonbizuwlandırırğa kerekbizwe need to poisonsizuwlandırırğa kereksizyou all need to poisonalauwlandırırğa kerekdilethey need to poison
need tomenuwlandırırğa kerek tülmeI do not need to poisonsenuwlandırırğa kerek tülseyou do not need to poisonoluwlandırırğa kerek tüldühe does not need to poisonbizuwlandırırğa kerek tülbüzwe do not need to poisonsizuwlandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to poisonalauwlandırırğa kerek tüldülethey do not need to poison
have tomenmenŋe uwlandırırğa tüşediI have to poisonsensenŋe uwlandırırğa tüşediyou have to poisonolaŋa uwlandırırğa tüşedihe has to poisonbizbizge uwlandırırğa tüşediwe have to poisonsizsizge uwlandırırğa tüşediyou all have to poisonalaalağa uwlandırırğa tüşedithey have to poison
have tomenmenŋe uwlandırırğa tüşmeydiI do not have to poisonsensenŋe uwlandırırğa tüşmeydiyou do not have to poisonolaŋa uwlandırırğa tüşmeydihe does not have to poisonbizbizge uwlandırırğa tüşmeydiwe do not have to poisonsizsizge uwlandırırğa tüşmeydiyou all do not have to poisonalaalağa uwlandırırğa tüşmeydithey do not have to poison
be obliged tomenuwlandırırğa borçlumaI am obliged to poisonsenuwlandırırğa borçlusayou are obliged to poisonoluwlandırırğa borçluduhe is obliged to poisonbizuwlandırırğa borçlubuzwe are obliged to poisonsizuwlandırırğa borçlusuzyou all are obliged to poisonalauwlandırırğa borçludulathey are obliged to poison
be obliged tomenuwlandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to poisonsenuwlandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to poisonoluwlandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to poisonbizuwlandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to poisonsizuwlandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to poisonalauwlandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to poison
Possibility and permission
have a way tomenuwlandırırğa madarım bardıI have a way to poisonsenuwlandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to poisonoluwlandırırğa madarı bardıhe has a way to poisonbizuwlandırırğa madarıbız bardıwe have a way to poisonsizuwlandırırğa madarığız bardıyou all have a way to poisonalauwlandırırğa madarları bardıthey have a way to poison
have a way tomenuwlandırırğa madarım joqduI have no way to poisonsenuwlandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to poisonoluwlandırırğa madarı joqduhe has no way to poisonbizuwlandırırğa madarıbız joqduwe have no way to poisonsizuwlandırırğa madarığız joqduyou all have no way to poisonalauwlandırırğa madarları joqduthey have no way to poison
be free tomenuwlandırırğa erkinligim bardıI am free to poisonsenuwlandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to poisonoluwlandırırğa erkinligi bardıhe is free to poisonbizuwlandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to poisonsizuwlandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to poisonalauwlandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to poison
be free tomenuwlandırırğa erkinligim joqduI am not free to poisonsenuwlandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to poisonoluwlandırırğa erkinligi joqduhe is not free to poisonbizuwlandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to poisonsizuwlandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to poisonalauwlandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to poison
be possible tomenmenŋe uwlandırırğa bolluqduit is possible for me to poisonsensenŋe uwlandırırğa bolluqduit is possible for you to poisonolaŋa uwlandırırğa bolluqduit is possible for him to poisonbizbizge uwlandırırğa bolluqduit is possible for us to poisonsizsizge uwlandırırğa bolluqduit is possible for you all to poisonalaalağa uwlandırırğa bolluqduit is possible for them to poison
be possible tomenmenŋe uwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to poisonsensenŋe uwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to poisonolaŋa uwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to poisonbizbizge uwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to poisonsizsizge uwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to poisonalaalağa uwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to poison
be ready tomenuwlandırırğa hazırmaI am ready to poisonsenuwlandırırğa hazırsayou are ready to poisonoluwlandırırğa hazırdıhe is ready to poisonbizuwlandırırğa hazırbızwe are ready to poisonsizuwlandırırğa hazırsızyou all are ready to poisonalauwlandırırğa hazırdılathey are ready to poison
be ready tomenuwlandırırğa hazır tülmeI am not ready to poisonsenuwlandırırğa hazır tülseyou are not ready to poisonoluwlandırırğa hazır tüldühe is not ready to poisonbizuwlandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to poisonsizuwlandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to poisonalauwlandırırğa hazır tüldülethey are not ready to poison
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenuwlandırırğa küreşemeI am trying to poisonsenuwlandırırğa küreşeseyou are trying to poisonoluwlandırırğa küreşedihe is trying to poisonbizuwlandırırğa küreşebizwe are trying to poisonsizuwlandırırğa küreşesizyou all are trying to poisonalauwlandırırğa küreşedilethey are trying to poison
try tomenuwlandırırğa küreşmeymeI am not trying to poisonsenuwlandırırğa küreşmeyseyou are not trying to poisonoluwlandırırğa küreşmeydihe is not trying to poisonbizuwlandırırğa küreşmeybizwe are not trying to poisonsizuwlandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to poisonalauwlandırırğa küreşmeydilethey are not trying to poison
agree tomenuwlandırırğa unaymaI agree to poisonsenuwlandırırğa unaysayou agree to poisonoluwlandırırğa unaydıhe agrees to poisonbizuwlandırırğa unaybızwe agree to poisonsizuwlandırırğa unaysızyou all agree to poisonalauwlandırırğa unaydılathey agree to poison
agree tomenuwlandırırğa unamaymaI refuse to poisonsenuwlandırırğa unamaysayou refuse to poisonoluwlandırırğa unamaydıhe refuses to poisonbizuwlandırırğa unamaybızwe refuse to poisonsizuwlandırırğa unamaysızyou all refuse to poisonalauwlandırırğa unamaydılathey refuse to poison
hurry tomenuwlandırırğa aşığamaI am in a hurry to poisonsenuwlandırırğa aşığasayou are in a hurry to poisonoluwlandırırğa aşığadıhe is in a hurry to poisonbizuwlandırırğa aşığabızwe are in a hurry to poisonsizuwlandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to poisonalauwlandırırğa aşığadılathey are in a hurry to poison
hurry tomenuwlandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to poisonsenuwlandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to poisonoluwlandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to poisonbizuwlandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to poisonsizuwlandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to poisonalauwlandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to poison
be afraid tomenuwlandırırğa qorqamaI am afraid to poisonsenuwlandırırğa qorqasayou are afraid to poisonoluwlandırırğa qorqadıhe is afraid to poisonbizuwlandırırğa qorqabızwe are afraid to poisonsizuwlandırırğa qorqasızyou all are afraid to poisonalauwlandırırğa qorqadılathey are afraid to poison
be afraid tomenuwlandırırğa qorqmaymaI am not afraid to poisonsenuwlandırırğa qorqmaysayou are not afraid to poisonoluwlandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to poisonbizuwlandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to poisonsizuwlandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to poisonalauwlandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to poison

Emphatic and rare forms

FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenuwlandıra bolmazmaI can't be poisoningsenuwlandıra bolmazsayou can't be poisoningoluwlandıra bolmazhe can't be poisoningbizuwlandıra bolmazbızwe can't be poisoningsizuwlandıra bolmazsızyou all can't be poisoningalauwlandıra bolmazlathey can't be poisoning
Inference, present — double negationmenuwlandırmay bolmazmaI must be poisoning (emphatic)senuwlandırmay bolmazsayou must be poisoning (emphatic)oluwlandırmay bolmazhe must be poisoning (emphatic)bizuwlandırmay bolmazbızwe must be poisoning (emphatic)sizuwlandırmay bolmazsızyou all must be poisoning (emphatic)alauwlandırmay bolmazlathey must be poisoning (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenuwlandıra turmasamif I don't keep poisoningsenuwlandıra turmasaŋif you don't keep poisoningoluwlandıra turmasaif he doesn't keep poisoningbizuwlandıra turmasaqif we don't keep poisoningsizuwlandıra turmasağızif you all don't keep poisoningalauwlandıra turmasalaif they don't keep poisoning
Inference, progressive — auxiliary negatedmenuwlandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of poisoningsenuwlandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of poisoningoluwlandıra tura bolmazhe can't be in the middle of poisoningbizuwlandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of poisoningsizuwlandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of poisoningalauwlandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of poisoning
Inference, progressive — double negationmenuwlandırmay tura bolmazmaI must keep on not poisoning (emphatic)senuwlandırmay tura bolmazsayou must keep on not poisoning (emphatic)oluwlandırmay tura bolmazhe must keep on not poisoning (emphatic)bizuwlandırmay tura bolmazbızwe must keep on not poisoning (emphatic)sizuwlandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not poisoning (emphatic)alauwlandırmay tura bolmazlathey must keep on not poisoning (emphatic)
Progressive — verb negatedmenuwlandırmay turamaI keep on not poisoningsenuwlandırmay turasayou keep on not poisoningoluwlandırmay turadıhe keeps on not poisoningbizuwlandırmay turabızwe keep on not poisoningsizuwlandırmay turasızyou all keep on not poisoningalauwlandırmay turadılathey keep on not poisoning
Progressive — double negationmenuwlandırmay turmaymaI am not keeping on not poisoningsenuwlandırmay turmaysayou are not keeping on not poisoningoluwlandırmay turmaydıhe is not keeping on not poisoningbizuwlandırmay turmaybızwe are not keeping on not poisoningsizuwlandırmay turmaysızyou all are not keeping on not poisoningalauwlandırmay turmaydılathey are not keeping on not poisoning
Progressive — double negationmenuwlandırmay turmaymımaaren't I keeping on not poisoning?senuwlandırmay turmaymısaaren't you keeping on not poisoning?oluwlandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not poisoning?bizuwlandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not poisoning?sizuwlandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not poisoning?alauwlandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not poisoning?
Inference — auxiliary negatedmenuwlandırğan bolmazmaI can't have poisonedsenuwlandırğan bolmazsayou can't have poisonedoluwlandırğan bolmazhe can't have poisonedbizuwlandırğan bolmazbızwe can't have poisonedsizuwlandırğan bolmazsızyou all can't have poisonedalauwlandırğan bolmazlathey can't have poisoned
Inference — double negationmenuwlandırmağan bolmazmaI must have poisoned (emphatic)senuwlandırmağan bolmazsayou must have poisoned (emphatic)oluwlandırmağan bolmazhe must have poisoned (emphatic)bizuwlandırmağan bolmazbızwe must have poisoned (emphatic)sizuwlandırmağan bolmazsızyou all must have poisoned (emphatic)alauwlandırmağan bolmazlathey must have poisoned (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenuwlandırğan bolmasamif it weren't that I had poisonedsenuwlandırğan bolmasaŋif it weren't that you had poisonedoluwlandırğan bolmasaif it weren't that he had poisonedbizuwlandırğan bolmasaqif it weren't that we had poisonedsizuwlandırğan bolmasağızif it weren't that you all had poisonedalauwlandırğan bolmasalaif it weren't that they had poisoned
Counterfactual — double negationmenuwlandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't poisonedsenuwlandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't poisonedoluwlandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't poisonedbizuwlandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't poisonedsizuwlandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't poisonedalauwlandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't poisoned
Inference, future — auxiliary negatedmenuwlandırlıq bolmazmaI can't be going to poisonsenuwlandırlıq bolmazsayou can't be going to poisonoluwlandırlıq bolmazhe can't be going to poisonbizuwlandırlıq bolmazbızwe can't be going to poisonsizuwlandırlıq bolmazsızyou all can't be going to poisonalauwlandırlıq bolmazlathey can't be going to poison
Inference, future — double negationmenuwlandırmazlıq bolmazmaI must be going to poison (emphatic)senuwlandırmazlıq bolmazsayou must be going to poison (emphatic)oluwlandırmazlıq bolmazhe must be going to poison (emphatic)bizuwlandırmazlıq bolmazbızwe must be going to poison (emphatic)sizuwlandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to poison (emphatic)alauwlandırmazlıq bolmazlathey must be going to poison (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenuwlandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to poisonsenuwlandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to poisonoluwlandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to poisonbizuwlandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to poisonsizuwlandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to poisonalauwlandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to poison
Counterfactual future — double negationmenuwlandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to poisonsenuwlandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to poisonoluwlandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to poisonbizuwlandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to poisonsizuwlandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to poisonalauwlandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to poison