tıŋısız

/tɯŋɯsɯz/

1. (adj.) restless, uneasy, anxious, worried (of a person, the heart, a look)

tıŋısız qaram — an anxious look
jaşnı qaramı tıŋısız edi — the boy's look was uneasy
tıŋısızdıla jürekle — hearts are anxious
tıŋısız ana — a worried mother
tıŋısız jürek mamırlıq izler — a restless heart seeks peace

2. (adj.) troubled, unsettled, not calm; turbulent (of sleep, a night, life, weather, water)

tıŋısız juqu — troubled sleep
tıŋısız keçele — troubled nights
tıŋısız jaşaw — an unsettled life
tıŋısız sağışla — troubled thoughts
Bashannı tıŋısız tolqunları — the turbulent waves of the Baksan
tıŋısız keçe ötdü tawda — an unsettled night passed in the mountains
tıŋısız jel özenŋe urdu — a turbulent wind struck the valley

Degrees and persons

Degrees and persons — tıŋısız
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	tıŋısızmaI am restless	tıŋısızsayou are restless	tıŋısızdıhe is restless	tıŋısızbızwe are restless	tıŋısızsızyou all are restless	tıŋısızdılathey are restless
comparative — more	tıŋısızıraqmaI am more restless	tıŋısızıraqsayou are more restless	tıŋısızıraqdıhe is more restless	tıŋısızıraqbızwe are more restless	tıŋısızıraqsızyou all are more restless	tıŋısızıraqdılathey are more restless
intensifier — very	bek tıŋısızmaI am very restless	bek tıŋısızsayou are very restless	bek tıŋısızdıhe is very restless	bek tıŋısızbızwe are very restless	bek tıŋısızsızyou all are very restless	bek tıŋısızdılathey are very restless
superlative — most	em tıŋısızmaI am the most restless	em tıŋısızsayou are the most restless	em tıŋısızdıhe is the most restless	em tıŋısızbızwe are the most restless	em tıŋısızsızyou all are the most restless	em tıŋısızdılathey are the most restless

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden tıŋısızdı — "compared to me, he is restless."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — tıŋısız
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki tıŋısızdımine is restless	seniki tıŋısızdıyours is restless	anıqı tıŋısızdıhis is restless	bizniki tıŋısızdıours is restless	sizniki tıŋısızdıyours (pl.) is restless	alanıqı tıŋısızdıtheirs is restless
comparative — more	meniki tıŋısızıraqdımine is more restless	seniki tıŋısızıraqdıyours is more restless	anıqı tıŋısızıraqdıhis is more restless	bizniki tıŋısızıraqdıours is more restless	sizniki tıŋısızıraqdıyours (pl.) is more restless	alanıqı tıŋısızıraqdıtheirs is more restless
intensifier — very	meniki bek tıŋısızdımine is very restless	seniki bek tıŋısızdıyours is very restless	anıqı bek tıŋısızdıhis is very restless	bizniki bek tıŋısızdıours is very restless	sizniki bek tıŋısızdıyours (pl.) is very restless	alanıqı bek tıŋısızdıtheirs is very restless
superlative — most	meniki em tıŋısızdımine is the most restless	seniki em tıŋısızdıyours is the most restless	anıqı em tıŋısızdıhis is the most restless	bizniki em tıŋısızdıours is the most restless	sizniki em tıŋısızdıyours (pl.) is the most restless	alanıqı em tıŋısızdıtheirs is the most restless

Several things

Several things — tıŋısız
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile tıŋısızdılamine are restless	senikile tıŋısızdılayours are restless	anıqıla tıŋısızdılahis are restless	biznikile tıŋısızdılaours are restless	siznikile tıŋısızdılayours (pl.) are restless	alanıqıla tıŋısızdılatheirs are restless
comparative — more	menikile tıŋısızıraqdılamine are more restless	senikile tıŋısızıraqdılayours are more restless	anıqıla tıŋısızıraqdılahis are more restless	biznikile tıŋısızıraqdılaours are more restless	siznikile tıŋısızıraqdılayours (pl.) are more restless	alanıqıla tıŋısızıraqdılatheirs are more restless
intensifier — very	menikile bek tıŋısızdılamine are very restless	senikile bek tıŋısızdılayours are very restless	anıqıla bek tıŋısızdılahis are very restless	biznikile bek tıŋısızdılaours are very restless	siznikile bek tıŋısızdılayours (pl.) are very restless	alanıqıla bek tıŋısızdılatheirs are very restless
superlative — most	menikile em tıŋısızdılamine are the most restless	senikile em tıŋısızdılayours are the most restless	anıqıla em tıŋısızdılahis are the most restless	biznikile em tıŋısızdılaours are the most restless	siznikile em tıŋısızdılayours (pl.) are the most restless	alanıqıla em tıŋısızdılatheirs are the most restless

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu tıŋısızdı, bıla tıŋısızdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".