tözümlülük
/tøzymlylyk/ · plural tözümlülükle
1. patience, forbearance, self-restraint
- tözümlülük kerekdi — patience is needed
- anı tözümlülügüne seyirsindim — I marvelled at his patience
- tözümlülük körgüztürge — to show forbearance
2. endurance; durability, resistance to wear
- temirni tözümlülügü — the durability of the iron
- ağaçnı tözümlülügü — the durability of the wood
- tözümlülügü azdı — its durability is low
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe patience | —tözümlülük | menitözümlülügüm | senitözümlülügüng | anıtözümlülügü | biznitözümlülügübüz | siznitözümlülügügüz | alanıtözümlülükleri |
| Genitivethe patience's | —tözümlülüknü | menitözümlülügümü | senitözümlülügüngü | anıtözümlülügünü | biznitözümlülügübüznü | siznitözümlülügügüznü | alanıtözümlülüklerini |
| Accusativethe patience (as the object) | —tözümlülüknü | menitözümlülügümü | senitözümlülügüngü | anıtözümlülügün | biznitözümlülügübüznü | siznitözümlülügügüznü | alanıtözümlülüklerin |
| Dativeto the patience | —tözümlülükge | menitözümlülügüme | senitözümlülügünge | anıtözümlülügüne | biznitözümlülügübüzge | siznitözümlülügügüzge | alanıtözümlülüklerine |
| Locativeat / in the patience | —tözümlülükde | menitözümlülügümde | senitözümlülügüngde | anıtözümlülügünde | biznitözümlülügübüzde | siznitözümlülügügüzde | alanıtözümlülüklerinde |
| Ablativefrom the patience | —tözümlülükden | menitözümlülügümden | senitözümlülügüngden | anıtözümlülügünden | biznitözümlülügübüzden | siznitözümlülügügüzden | alanıtözümlülüklerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe patiences | —tözümlülükle | menitözümlülüklerim | senitözümlülüklering | anıtözümlülükleri | biznitözümlülükleribiz | siznitözümlülüklerigiz | alanıtözümlülükleri |
| Genitivethe patiences' | —tözümlülükleni | menitözümlülüklerimi | senitözümlülükleringi | anıtözümlülüklerini | biznitözümlülükleribizni | siznitözümlülüklerigizni | alanıtözümlülüklerini |
| Accusativethe patiences (as the object) | —tözümlülükleni | menitözümlülüklerimi | senitözümlülükleringi | anıtözümlülüklerin | biznitözümlülükleribizni | siznitözümlülüklerigizni | alanıtözümlülüklerin |
| Dativeto the patiences | —tözümlülüklege | menitözümlülüklerime | senitözümlülükleringe | anıtözümlülüklerine | biznitözümlülükleribizge | siznitözümlülüklerigizge | alanıtözümlülüklerine |
| Locativeat / in the patiences | —tözümlülüklede | menitözümlülüklerimde | senitözümlülükleringde | anıtözümlülüklerinde | biznitözümlülükleribizde | siznitözümlülüklerigizde | alanıtözümlülüklerinde |
| Ablativefrom the patiences | —tözümlülükleden | menitözümlülüklerimden | senitözümlülükleringden | anıtözümlülüklerinden | biznitözümlülükleribizden | siznitözümlülüklerigizden | alanıtözümlülüklerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tözümlülükleri can mean "his / her patiences", "their patience", or "their patiences" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.