töreçi
/tøretʃi/ · plural töreçile
judge, arbiter, one appointed to settle disputes
- töreçige ahırat joq — an arbiter has no world to come
- töreçini qulluğu — the office of judge
- töreçi bolub olturdu — he sat as judge
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe judge | —töreçi | menitöreçim | senitöreçing | anıtöreçisi | biznitöreçibiz | siznitöreçigiz | alanıtöreçileri |
| Genitivethe judge's | —töreçini | menitöreçimi | senitöreçingi | anıtöreçisini | biznitöreçibizni | siznitöreçigizni | alanıtöreçilerini |
| Accusativethe judge (as the object) | —töreçini | menitöreçimi | senitöreçingi | anıtöreçisin | biznitöreçibizni | siznitöreçigizni | alanıtöreçilerin |
| Dativeto the judge | —töreçige | menitöreçime | senitöreçinge | anıtöreçisine | biznitöreçibizge | siznitöreçigizge | alanıtöreçilerine |
| Locativeat / in the judge | —töreçide | menitöreçimde | senitöreçingde | anıtöreçisinde | biznitöreçibizde | siznitöreçigizde | alanıtöreçilerinde |
| Ablativefrom the judge | —töreçiden | menitöreçimden | senitöreçingden | anıtöreçisinden | biznitöreçibizden | siznitöreçigizden | alanıtöreçilerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe judges | —töreçile | menitöreçilerim | senitöreçilering | anıtöreçileri | biznitöreçileribiz | siznitöreçilerigiz | alanıtöreçileri |
| Genitivethe judges' | —töreçileni | menitöreçilerimi | senitöreçileringi | anıtöreçilerini | biznitöreçileribizni | siznitöreçilerigizni | alanıtöreçilerini |
| Accusativethe judges (as the object) | —töreçileni | menitöreçilerimi | senitöreçileringi | anıtöreçilerin | biznitöreçileribizni | siznitöreçilerigizni | alanıtöreçilerin |
| Dativeto the judges | —töreçilege | menitöreçilerime | senitöreçileringe | anıtöreçilerine | biznitöreçileribizge | siznitöreçilerigizge | alanıtöreçilerine |
| Locativeat / in the judges | —töreçilede | menitöreçilerimde | senitöreçileringde | anıtöreçilerinde | biznitöreçileribizde | siznitöreçilerigizde | alanıtöreçilerinde |
| Ablativefrom the judges | —töreçileden | menitöreçilerimden | senitöreçileringden | anıtöreçilerinden | biznitöreçileribizden | siznitöreçilerigizden | alanıtöreçilerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: töreçileri can mean "his / her judges", "their judge", or "their judges" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.