tanılırğa

/tanɯlɯrʁa/

1. (v.) to be recognized, to become known, to gain a name

awazı bla tanılırğa — to be recognized by one's voice
qarıwluluğu bla tanıla edi — he was known for his strength
ol halqğa tanıllıqdı — he will become known to the people

2. (v.) to be noticeable, to be discernible, to show

bılayda ız tanılmaydı — the trace is not noticeable here
razı bolmağanı tanıldı — it showed that he was not pleased
arasında başhalıq tanılmaydı — the difference is not discernible

Conjugation

Common forms

tanıladıhe is being recognized
tanıldıhe was recognized
tanılğandıhe has been recognized
tanılırhe will be recognized
tanıllıqdıhe is going to be recognized
tanıla edihe was being recognized
tanılsaif he is recognized
tanıl!be recognized!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tanılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being recognized	mentanılama	sentanılasa	oltanıladı	biztanılabız	siztanılasız	alatanıladıla
Present (simple & continuous)he is not being recognized	mentanılmayma	sentanılmaysa	oltanılmaydı	biztanılmaybız	siztanılmaysız	alatanılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being recognized?	mentanılamıma? tanılamamı?	sentanılamısa?	oltanılamıdı?	biztanılamıbız? tanılabızmı?	siztanılamısız?	alatanılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being recognized?	mentanılmaymıma? tanılmaymamı?	sentanılmaymısa?	oltanılmaymıdı?	biztanılmaymıbız? tanılmaybızmı?	siztanılmaymısız?	alatanılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually recognized	mentanılıwçanma	sentanılıwçansa	oltanılıwçandı	biztanılıwçanbız	siztanılıwçansız	alatanılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually recognized	mentanılıwçan tülme	sentanılıwçan tülse	oltanılıwçan tüldü	biztanılıwçan tülbüz	siztanılıwçan tülsüz	alatanılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually recognized?	mentanılıwçanmıma? tanılıwçanmamı?	sentanılıwçanmısa?	oltanılıwçanmıdı?	biztanılıwçanmıbız? tanılıwçanbızmı?	siztanılıwçanmısız?	alatanılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually recognized?	mentanılıwçan tülmüme?	sentanılıwçan tülmüse?	oltanılıwçan tülmüdü?	biztanılıwçan tülmübüz?	siztanılıwçan tülmüsüz?	alatanılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been recognized and remains so			oltanılıbdı			alatanılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been recognized?			oltanılıbmıdı?			alatanılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being recognized	mentanıla turama	sentanıla turasa	oltanıla turadı	biztanıla turabız	siztanıla turasız	alatanıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being recognized	mentanıla turmayma	sentanıla turmaysa	oltanıla turmaydı	biztanıla turmaybız	siztanıla turmaysız	alatanıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being recognized?	mentanıla turamıma? tanıla turamamı?	sentanıla turamısa?	oltanıla turamıdı?	biztanıla turamıbız? tanıla turabızmı?	siztanıla turamısız?	alatanıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being recognized?	mentanıla turmaymıma? tanıla turmaymamı?	sentanıla turmaymısa?	oltanıla turmaymıdı?	biztanıla turmaymıbız? tanıla turmaybızmı?	siztanıla turmaymısız?	alatanıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was recognized	mentanıldım	sentanıldıng	oltanıldı	biztanıldıq	siztanıldığız	alatanıldıla
Simple past (definite)he wasn't recognized	mentanılmadım	sentanılmadıng	oltanılmadı	biztanılmadıq	siztanılmadığız	alatanılmadıla
Simple past (definite)was he recognized?	mentanıldımmı?	sentanıldıngmı?	oltanıldımı?	biztanıldıqmı?	siztanıldığızmı?	alatanıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he recognized?	mentanılmadımmı?	sentanılmadıngmı?	oltanılmadımı?	biztanılmadıqmı?	siztanılmadığızmı?	alatanılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been recognized	mentanılğanma	sentanılğansa	oltanılğandı	biztanılğanbız	siztanılğansız	alatanılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been recognized	mentanılmağanma	sentanılmağansa	oltanılmağandı	biztanılmağanbız	siztanılmağansız	alatanılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been recognized?	mentanılğanmıma? tanılğanmamı?	sentanılğanmısa?	oltanılğanmıdı?	biztanılğanmıbız? tanılğanbızmı?	siztanılğanmısız?	alatanılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been recognized?	mentanılmağanmıma? tanılmağanmamı?	sentanılmağanmısa?	oltanılmağanmıdı?	biztanılmağanmıbız? tanılmağanbızmı?	siztanılmağanmısız?	alatanılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be recognized	mentanılırma	sentanılırsa	oltanılır	biztanılırbız	siztanılırsız	alatanılırla
Indefinite future (future I)he won't be recognized	mentanılmazma	sentanılmazsa	oltanılmaz	biztanılmazbız	siztanılmazsız	alatanılmazla
Indefinite future (future I)will he be recognized?	mentanılırmıma? tanılırmamı?	sentanılırmısa?	oltanılırmı?	biztanılırmıbız? tanılırbızmı?	siztanılırmısız?	alatanılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be recognized?	mentanılmazmıma? tanılmazmamı?	sentanılmazmısa?	oltanılmazmı?	biztanılmazmıbız? tanılmazbızmı?	siztanılmazmısız?	alatanılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be recognized	mentanıllıqma	sentanıllıqsa	oltanıllıqdı	biztanıllıqbız	siztanıllıqsız	alatanıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be recognized	mentanıllıq tülme	sentanıllıq tülse	oltanıllıq tüldü	biztanıllıq tülbüz	siztanıllıq tülsüz	alatanıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be recognized?	mentanıllıqmıma? tanıllıqmamı?	sentanıllıqmısa?	oltanıllıqmıdı?	biztanıllıqmıbız? tanıllıqbızmı?	siztanıllıqmısız?	alatanıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be recognized?	mentanıllıq tülmüme?	sentanıllıq tülmüse?	oltanıllıq tülmüdü?	biztanıllıq tülmübüz?	siztanıllıq tülmüsüz?	alatanıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tanılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been recognized	mentanılğan edimtanılğanem	sentanılğan edingtanılğaneng	oltanılğan editanılğaned	biztanılğan ediktanılğanek	siztanılğan edigiztanılğanegiz	alatanılğan ediletanılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been recognized	mentanılmağan edimtanılmağanem	sentanılmağan edingtanılmağaneng	oltanılmağan editanılmağaned	biztanılmağan ediktanılmağanek	siztanılmağan edigiztanılmağanegiz	alatanılmağan ediletanılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being recognized	mentanıla edimtanılaem	sentanıla edingtanılaeng	oltanıla editanılaed	biztanıla ediktanılaek	siztanıla edigiztanılaegiz	alatanıla ediletanılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being recognized	mentanılmay edimtanılmayem	sentanılmay edingtanılmayeng	oltanılmay editanılmayed	biztanılmay ediktanılmayek	siztanılmay edigiztanılmayegiz	alatanılmay ediletanılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be recognized	mentanılıwçan edimtanılıwçanem	sentanılıwçan edingtanılıwçaneng	oltanılıwçan editanılıwçaned	biztanılıwçan ediktanılıwçanek	siztanılıwçan edigiztanılıwçanegiz	alatanılıwçan ediletanılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be recognized	mentanılıwçan tül edimtanılıwçan tül em	sentanılıwçan tül edingtanılıwçan tül eng	oltanılıwçan tül editanılıwçan tül ed	biztanılıwçan tül ediktanılıwçan tül ek	siztanılıwçan tül edigiztanılıwçan tül egiz	alatanılıwçan tül ediletanılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been recognized and remained so			oltanılıb edi			alatanılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been recognized			oltanılıb tül edi			alatanılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being recognized	mentanıla tura edimtanıla turaem	sentanıla tura edingtanıla turaeng	oltanıla tura editanıla turaed	biztanıla tura ediktanıla turaek	siztanıla tura edigiztanıla turaegiz	alatanıla tura ediletanıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being recognized	mentanıla turmay edimtanıla turmayem	sentanıla turmay edingtanıla turmayeng	oltanıla turmay editanıla turmayed	biztanıla turmay ediktanıla turmayek	siztanıla turmay edigiztanıla turmayegiz	alatanıla turmay ediletanıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be recognized	mentanılır edimtanılır em	sentanılır edingtanılır eng	oltanılır editanılır ed	biztanılır ediktanılır ek	siztanılır edigiztanılır egiz	alatanılır ediletanılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be recognized	mentanılmaz edimtanılmaz em	sentanılmaz edingtanılmaz eng	oltanılmaz editanılmaz ed	biztanılmaz ediktanılmaz ek	siztanılmaz edigiztanılmaz egiz	alatanılmaz ediletanılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been recognized	mentanıllıq edimtanıllıq em	sentanıllıq edingtanıllıq eng	oltanıllıq editanıllıq ed	biztanıllıq ediktanıllıq ek	siztanıllıq edigiztanıllıq egiz	alatanıllıq ediletanıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been recognized	mentanıllıq tül edimtanıllıq tül em	sentanıllıq tül edingtanıllıq tül eng	oltanıllıq tül editanıllıq tül ed	biztanıllıq tül ediktanıllıq tül ek	siztanıllıq tül edigiztanıllıq tül egiz	alatanıllıq tül ediletanıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tanılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is recognized	mentanılsam	sentanılsang	oltanılsa	biztanılsaq	siztanılsağız	alatanılsala
Conditionalif he is not recognized	mentanılmasam	sentanılmasang	oltanılmasa	biztanılmasaq	siztanılmasağız	alatanılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being recognized	mentanıla esem	sentanıla eseng	oltanıla ese	biztanıla esek	siztanıla esegiz	alatanıla esele
Conditional, present realif he is not being recognized	mentanılmay esem	sentanılmay eseng	oltanılmay ese	biztanılmay esek	siztanılmay esegiz	alatanılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was recognized	mentanılsam editanılsam ed	sentanılsang editanılsang ed	oltanılsa editanılsaed	biztanılsaq editanılsaq ed	siztanılsağız editanılsağız ed	alatanılsala editanılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be recognized	mentanılmasam editanılmasam ed	sentanılmasang editanılmasang ed	oltanılmasa editanılmasaed	biztanılmasaq editanılmasaq ed	siztanılmasağız editanılmasağız ed	alatanılmasala editanılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was recognized	mentanıldım esem	sentanıldıng eseng	oltanıldı ese	biztanıldıq esek	siztanıldığız esegiz	alatanıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't recognized	mentanılmadım esem	sentanılmadıng eseng	oltanılmadı ese	biztanılmadıq esek	siztanılmadığız esegiz	alatanılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was recognized (indeed)	mentanılğan esem	sentanılğan eseng	oltanılğan ese	biztanılğan esek	siztanılğan esegiz	alatanılğan esele
Conditional, past realif he wasn't recognized (indeed)	mentanılmağan esem	sentanılmağan eseng	oltanılmağan ese	biztanılmağan esek	siztanılmağan esegiz	alatanılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been recognized	mentanılğan bolsam	sentanılğan bolsang	oltanılğan bolsa	biztanılğan bolsaq	siztanılğan bolsağız	alatanılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been recognized	mentanılmağan bolsam	sentanılmağan bolsang	oltanılmağan bolsa	biztanılmağan bolsaq	siztanılmağan bolsağız	alatanılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been recognized	mentanılğan bolsam editanılğan bolsam ed	sentanılğan bolsang editanılğan bolsang ed	oltanılğan bolsa editanılğan bolsaed	biztanılğan bolsaq editanılğan bolsaq ed	siztanılğan bolsağız editanılğan bolsağız ed	alatanılğan bolsala editanılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been recognized	mentanılmağan bolsam editanılmağan bolsam ed	sentanılmağan bolsang editanılmağan bolsang ed	oltanılmağan bolsa editanılmağan bolsaed	biztanılmağan bolsaq editanılmağan bolsaq ed	siztanılmağan bolsağız editanılmağan bolsağız ed	alatanılmağan bolsala editanılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be recognized	mentanılır esem	sentanılır eseng	oltanılır ese	biztanılır esek	siztanılır esegiz	alatanılır esele
Conditional, aoristif he won't be recognized	mentanılmaz esem	sentanılmaz eseng	oltanılmaz ese	biztanılmaz esek	siztanılmaz esegiz	alatanılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be recognized	mentanıllıq esem	sentanıllıq eseng	oltanıllıq ese	biztanıllıq esek	siztanıllıq esegiz	alatanıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be recognized	mentanıllıq tül esem	sentanıllıq tül eseng	oltanıllıq tül ese	biztanıllıq tül esek	siztanıllıq tül esegiz	alatanıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be recognized	mentanıllıq bolsam	sentanıllıq bolsang	oltanıllıq bolsa	biztanıllıq bolsaq	siztanıllıq bolsağız	alatanıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be recognized	mentanılmazlıq bolsam	sentanılmazlıq bolsang	oltanılmazlıq bolsa	biztanılmazlıq bolsaq	siztanılmazlıq bolsağız	alatanılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tanıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tanılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being recognized	mentanıla bolurma	sentanıla bolursa	oltanıla bolur	biztanıla bolurbuz	siztanıla bolursuz	alatanıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being recognized	mentanılmay bolurma	sentanılmay bolursa	oltanılmay bolur	biztanılmay bolurbuz	siztanılmay bolursuz	alatanılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being recognized	mentanıla tura bolurma	sentanıla tura bolursa	oltanıla tura bolur	biztanıla tura bolurbuz	siztanıla tura bolursuz	alatanıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being recognized	mentanılmay tura bolurma	sentanılmay tura bolursa	oltanılmay tura bolur	biztanılmay tura bolurbuz	siztanılmay tura bolursuz	alatanılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been recognized	mentanılğan bolurma	sentanılğan bolursa	oltanılğan bolur	biztanılğan bolurbuz	siztanılğan bolursuz	alatanılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been recognized	mentanılmağan bolurma	sentanılmağan bolursa	oltanılmağan bolur	biztanılmağan bolurbuz	siztanılmağan bolursuz	alatanılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be recognized	mentanıllıq bolurma	sentanıllıq bolursa	oltanıllıq bolur	biztanıllıq bolurbuz	siztanıllıq bolursuz	alatanıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be recognized	mentanılmazlıq bolurma	sentanılmazlıq bolursa	oltanılmazlıq bolur	biztanılmazlıq bolurbuz	siztanılmazlıq bolursuz	alatanılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tanılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be recognized	mentanılayım	sentanıl!	oltanılsın	biztanılayıq	siztanılığız!	alatanılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be recognized	mentanılmayım	sentanılma!	oltanılmasın	biztanılmayıq	siztanılmağız!	alatanılmasınla
Commands & suggestionsshould he be recognized?	mentanılayımmı?		oltanılsınmı?	biztanılayıqmı?		alatanılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be recognized?	mentanılmayımmı?		oltanılmasınmı?	biztanılmayıqmı?		alatanılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be recognized		sentanılçı²	oltanılsınçı		siztanılçığız	alatanılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be recognized		sentanılmaçı²	oltanılmasınçı		siztanılmaçığız	alatanılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be recognized		sentanılğıntanılğı
Blessings & curses — may you…may you not be recognized		sentanılmağıntanılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were recognized	mentanılğay edim tanılğa edim	sentanılğay eding tanılğa eding	oltanılğay edi tanılğa edi	biztanılğay edik tanılğa edik	siztanılğay edigiz tanılğa edigiz	alatanılğay edile tanılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not recognized	mentanılmağay edim tanılmağa edim	sentanılmağay eding tanılmağa eding	oltanılmağay edi tanılmağa edi	biztanılmağay edik tanılmağa edik	siztanılmağay edigiz tanılmağa edigiz	alatanılmağay edile tanılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be recognized	mentanılmağa qoyayımtanılma qoyayım	sentanılmağa qoy!tanılma qoy!	oltanılmağa qoysuntanılma qoysun	biztanılmağa qoyayıqtanılma qoyayıq	siztanılmağa qoyuğuz!tanılma qoyuğuz!	alatanılmağa qoysunlatanılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be recognized	mentanılmağa qoymayımtanılma qoymayım	sentanılmağa qoyma!tanılma qoyma!	oltanılmağa qoymasıntanılma qoymasın	biztanılmağa qoymayıqtanılma qoymayıq	siztanılmağa qoymağız!tanılma qoymağız!	alatanılmağa qoymasınlatanılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be recognized?	mentanılmağa qoyayımmı?tanılma qoyayımmı?		oltanılmağa qoysunmu?tanılma qoysunmu?	biztanılmağa qoyayıqmı?tanılma qoyayıqmı?		alatanılmağa qoysunlamı?tanılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be recognized?	mentanılmağa qoymayımmı?tanılma qoymayımmı?		oltanılmağa qoymasınmı?tanılma qoymasınmı?	biztanılmağa qoymayıqmı?tanılma qoymayıqmı?		alatanılmağa qoymasınlamı?tanılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be recognized	mentanılmağa qoyamatanılma qoyama	sentanılmağa qoyasatanılma qoyasa	oltanılmağa qoyadıtanılma qoyadı	biztanılmağa qoyabıztanılma qoyabız	siztanılmağa qoyasıztanılma qoyasız	alatanılmağa qoyadılatanılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be recognized	mentanılmağa qoymaymatanılma qoymayma	sentanılmağa qoymaysatanılma qoymaysa	oltanılmağa qoymaydıtanılma qoymaydı	biztanılmağa qoymaybıztanılma qoymaybız	siztanılmağa qoymaysıztanılma qoymaysız	alatanılmağa qoymaydılatanılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be recognized?	mentanılmağa qoyamıma?tanılma qoyamıma?	sentanılmağa qoyamısa?tanılma qoyamısa?	oltanılmağa qoyamıdı?tanılma qoyamıdı?	biztanılmağa qoyamıbız?tanılma qoyamıbız?	siztanılmağa qoyamısız?tanılma qoyamısız?	alatanılmağa qoyamıdıla?tanılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be recognized?	mentanılmağa qoymaymıma?tanılma qoymaymıma?	sentanılmağa qoymaymısa?tanılma qoymaymısa?	oltanılmağa qoymaymıdı?tanılma qoymaymıdı?	biztanılmağa qoymaymıbız?tanılma qoymaymıbız?	siztanılmağa qoymaymısız?tanılma qoymaymısız?	alatanılmağa qoymaymıdıla?tanılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be recognized	mentanılmağa qoydumtanılma qoydum	sentanılmağa qoydungtanılma qoydung	oltanılmağa qoydutanılma qoydu	biztanılmağa qoyduqtanılma qoyduq	siztanılmağa qoyduğuztanılma qoyduğuz	alatanılmağa qoydulatanılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be recognized	mentanılmağa qoymadımtanılma qoymadım	sentanılmağa qoymadıngtanılma qoymadıng	oltanılmağa qoymadıtanılma qoymadı	biztanılmağa qoymadıqtanılma qoymadıq	siztanılmağa qoymadığıztanılma qoymadığız	alatanılmağa qoymadılatanılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be recognized?	mentanılmağa qoydummu?tanılma qoydummu?	sentanılmağa qoydungmu?tanılma qoydungmu?	oltanılmağa qoydumu?tanılma qoydumu?	biztanılmağa qoyduqmu?tanılma qoyduqmu?	siztanılmağa qoyduğuzmu?tanılma qoyduğuzmu?	alatanılmağa qoydulamı?tanılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be recognized?	mentanılmağa qoymadımmı?tanılma qoymadımmı?	sentanılmağa qoymadıngmı?tanılma qoymadıngmı?	oltanılmağa qoymadımı?tanılma qoymadımı?	biztanılmağa qoymadıqmı?tanılma qoymadıqmı?	siztanılmağa qoymadığızmı?tanılma qoymadığızmı?	alatanılmağa qoymadılamı?tanılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tanılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be recognized	mentanılalama	sentanılalasa	oltanılaladı	biztanılalabız	siztanılalasız	alatanılaladıla
Ability — presenthe can't be recognized	mentanılalmayma	sentanılalmaysa	oltanılalmaydı	biztanılalmaybız	siztanılalmaysız	alatanılalmaydıla
Ability — presentcan he be recognized?	mentanılalamıma? tanılalamamı?	sentanılalamısa?	oltanılalamıdı?	biztanılalamıbız? tanılalabızmı?	siztanılalamısız?	alatanılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be recognized?	mentanılalmaymıma? tanılalmaymamı?	sentanılalmaymısa?	oltanılalmaymıdı?	biztanılalmaymıbız? tanılalmaybızmı?	siztanılalmaymısız?	alatanılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be recognized	mentanılalsam	sentanılalsang	oltanılalsa	biztanılalsaq	siztanılalsağız	alatanılalsala
Ability — if I can…if he can't be recognized	mentanılalmasam	sentanılalmasang	oltanılalmasa	biztanılalmasaq	siztanılalmasağız	alatanılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be recognized	mentanılaldım	sentanılaldıng	oltanılaldı	biztanılaldıq	siztanılaldığız	alatanılaldıla
Ability — simple pasthe could not be recognized	mentanılalmadım	sentanılalmadıng	oltanılalmadı	biztanılalmadıq	siztanılalmadığız	alatanılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be recognized?	mentanılaldımmı?	sentanılaldıngmı?	oltanılaldımı?	biztanılaldıqmı?	siztanılaldığızmı?	alatanılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be recognized?	mentanılalmadımmı?	sentanılalmadıngmı?	oltanılalmadımı?	biztanılalmadıqmı?	siztanılalmadığızmı?	alatanılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be recognized	mentanılalğanma	sentanılalğansa	oltanılalğandı	biztanılalğanbız	siztanılalğansız	alatanılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be recognized	mentanılalmağanma	sentanılalmağansa	oltanılalmağandı	biztanılalmağanbız	siztanılalmağansız	alatanılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be recognized?	mentanılalğanmıma? tanılalğanmamı?	sentanılalğanmısa?	oltanılalğanmıdı?	biztanılalğanmıbız? tanılalğanbızmı?	siztanılalğanmısız?	alatanılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be recognized?	mentanılalmağanmıma? tanılalmağanmamı?	sentanılalmağanmısa?	oltanılalmağanmıdı?	biztanılalmağanmıbız? tanılalmağanbızmı?	siztanılalmağanmısız?	alatanılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be recognized	mentanılalğan edimtanılalğanem	sentanılalğan edingtanılalğaneng	oltanılalğan editanılalğaned	biztanılalğan ediktanılalğanek	siztanılalğan edigiztanılalğanegiz	alatanılalğan ediletanılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be recognized	mentanılalmağan edimtanılalmağanem	sentanılalmağan edingtanılalmağaneng	oltanılalmağan editanılalmağaned	biztanılalmağan ediktanılalmağanek	siztanılalmağan edigiztanılalmağanegiz	alatanılalmağan ediletanılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be recognized	mentanılala edimtanılalaem	sentanılala edingtanılalaeng	oltanılala editanılalaed	biztanılala ediktanılalaek	siztanılala edigiztanılalaegiz	alatanılala ediletanılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be recognized	mentanılalmay edimtanılalmayem	sentanılalmay edingtanılalmayeng	oltanılalmay editanılalmayed	biztanılalmay ediktanılalmayek	siztanılalmay edigiztanılalmayegiz	alatanılalmay ediletanılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be recognized	mentanılalırma	sentanılalırsa	oltanılalır	biztanılalırbız	siztanılalırsız	alatanılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be recognized	mentanılalmazma	sentanılalmazsa	oltanılalmaz	biztanılalmazbız	siztanılalmazsız	alatanılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be recognized?	mentanılalırmıma? tanılalırmamı?	sentanılalırmısa?	oltanılalırmı?	biztanılalırmıbız? tanılalırbızmı?	siztanılalırmısız?	alatanılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be recognized?	mentanılalmazmıma? tanılalmazmamı?	sentanılalmazmısa?	oltanılalmazmı?	biztanılalmazmıbız? tanılalmazbızmı?	siztanılalmazmısız?	alatanılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be recognized	mentanılallıqma	sentanılallıqsa	oltanılallıqdı	biztanılallıqbız	siztanılallıqsız	alatanılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be recognized	mentanılallıq tülme	sentanılallıq tülse	oltanılallıq tüldü	biztanılallıq tülbüz	siztanılallıq tülsüz	alatanılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be recognized?	mentanılallıqmıma? tanılallıqmamı?	sentanılallıqmısa?	oltanılallıqmıdı?	biztanılallıqmıbız? tanılallıqbızmı?	siztanılallıqmısız?	alatanılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be recognized?	mentanılallıq tülmüme?	sentanılallıq tülmüse?	oltanılallıq tülmüdü?	biztanılallıq tülmübüz?	siztanılallıq tülmüsüz?	alatanılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be recognized	mentanılalır edimtanılalır em	sentanılalır edingtanılalır eng	oltanılalır editanılalır ed	biztanılalır ediktanılalır ek	siztanılalır edigiztanılalır egiz	alatanılalır ediletanılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be recognized	mentanılalmaz edimtanılalmaz em	sentanılalmaz edingtanılalmaz eng	oltanılalmaz editanılalmaz ed	biztanılalmaz ediktanılalmaz ek	siztanılalmaz edigiztanılalmaz egiz	alatanılalmaz ediletanılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be recognized		sentanılalğıntanılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be recognized		sentanılalmağıntanılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tanılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being recognized	mentanıla bolmazma	sentanıla bolmazsa	oltanıla bolmaz	biztanıla bolmazbız	siztanıla bolmazsız	alatanıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being recognized (emphatic)	mentanılmay bolmazma	sentanılmay bolmazsa	oltanılmay bolmaz	biztanılmay bolmazbız	siztanılmay bolmazsız	alatanılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being recognized	mentanıla tura bolmazma	sentanıla tura bolmazsa	oltanıla tura bolmaz	biztanıla tura bolmazbız	siztanıla tura bolmazsız	alatanıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being recognized (emphatic)	mentanılmay tura bolmazma	sentanılmay tura bolmazsa	oltanılmay tura bolmaz	biztanılmay tura bolmazbız	siztanılmay tura bolmazsız	alatanılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being recognized	mentanılmay turama	sentanılmay turasa	oltanılmay turadı	biztanılmay turabız	siztanılmay turasız	alatanılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being recognized	mentanılmay turmayma	sentanılmay turmaysa	oltanılmay turmaydı	biztanılmay turmaybız	siztanılmay turmaysız	alatanılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being recognized?	mentanılmay turmaymıma	sentanılmay turmaymısa	oltanılmay turmaymıdı	biztanılmay turmaymıbız	siztanılmay turmaymısız	alatanılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been recognized	mentanılğan bolmazma	sentanılğan bolmazsa	oltanılğan bolmaz	biztanılğan bolmazbız	siztanılğan bolmazsız	alatanılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been recognized (emphatic)	mentanılmağan bolmazma	sentanılmağan bolmazsa	oltanılmağan bolmaz	biztanılmağan bolmazbız	siztanılmağan bolmazsız	alatanılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been recognized	mentanılğan bolmasam	sentanılğan bolmasang	oltanılğan bolmasa	biztanılğan bolmasaq	siztanılğan bolmasağız	alatanılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been recognized	mentanılmağan bolmasam	sentanılmağan bolmasang	oltanılmağan bolmasa	biztanılmağan bolmasaq	siztanılmağan bolmasağız	alatanılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be recognized	mentanıllıq bolmazma	sentanıllıq bolmazsa	oltanıllıq bolmaz	biztanıllıq bolmazbız	siztanıllıq bolmazsız	alatanıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be recognized (emphatic)	mentanılmazlıq bolmazma	sentanılmazlıq bolmazsa	oltanılmazlıq bolmaz	biztanılmazlıq bolmazbız	siztanılmazlıq bolmazsız	alatanılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be recognized	mentanıllıq bolmasam	sentanıllıq bolmasang	oltanıllıq bolmasa	biztanıllıq bolmasaq	siztanıllıq bolmasağız	alatanıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be recognized	mentanılmazlıq bolmasam	sentanılmazlıq bolmasang	oltanılmazlıq bolmasa	biztanılmazlıq bolmasaq	siztanılmazlıq bolmasağız	alatanılmazlıq bolmasala