tamaşa
/tamaʃa/ · plural tamaşala
1. wonder, marvel, spectacle, fascinating occurrence, curiosity
- tawlada ullu tamaşa kördük — we saw a great marvel in the mountains
- duniyada tamaşala köb bolur — there are many wonders in the world
2. wonderful, amazing, extraordinary, marvelous, splendid
- tamaşa iş etgendi ol jaş — that young man did an amazing job
- bizni jurtubuz tamaşa işle etedi — our homeland does amazing things
- taw başında tamaşa köl köründü — an amazing lake appeared atop the mountain
- tamaşa haparğa tınglab quwandıq — we rejoiced listening to the wonderful tale
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe wonder | —tamaşa | menitamaşam | senitamaşang | anıtamaşası | biznitamaşabız | siznitamaşağız | alanıtamaşaları |
| Genitivethe wonder's | —tamaşanı | menitamaşamı | senitamaşangı | anıtamaşasını | biznitamaşabıznı | siznitamaşağıznı | alanıtamaşalarını |
| Accusativethe wonder (as the object) | —tamaşanı | menitamaşamı | senitamaşangı | anıtamaşasın | biznitamaşabıznı | siznitamaşağıznı | alanıtamaşaların |
| Dativeto the wonder | —tamaşağa | menitamaşama | senitamaşanga | anıtamaşasına | biznitamaşabızğa | siznitamaşağızğa | alanıtamaşalarına |
| Locativeat / in the wonder | —tamaşada | menitamaşamda | senitamaşangda | anıtamaşasında | biznitamaşabızda | siznitamaşağızda | alanıtamaşalarında |
| Ablativefrom the wonder | —tamaşadan | menitamaşamdan | senitamaşangdan | anıtamaşasından | biznitamaşabızdan | siznitamaşağızdan | alanıtamaşalarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe wonders | —tamaşala | menitamaşalarım | senitamaşalarıng | anıtamaşaları | biznitamaşalarıbız | siznitamaşalarığız | alanıtamaşaları |
| Genitivethe wonders' | —tamaşalanı | menitamaşalarımı | senitamaşalarıngı | anıtamaşalarını | biznitamaşalarıbıznı | siznitamaşalarığıznı | alanıtamaşalarını |
| Accusativethe wonders (as the object) | —tamaşalanı | menitamaşalarımı | senitamaşalarıngı | anıtamaşaların | biznitamaşalarıbıznı | siznitamaşalarığıznı | alanıtamaşaların |
| Dativeto the wonders | —tamaşalağa | menitamaşalarıma | senitamaşalarınga | anıtamaşalarına | biznitamaşalarıbızğa | siznitamaşalarığızğa | alanıtamaşalarına |
| Locativeat / in the wonders | —tamaşalada | menitamaşalarımda | senitamaşalarıngda | anıtamaşalarında | biznitamaşalarıbızda | siznitamaşalarığızda | alanıtamaşalarında |
| Ablativefrom the wonders | —tamaşaladan | menitamaşalarımdan | senitamaşalarıngdan | anıtamaşalarından | biznitamaşalarıbızdan | siznitamaşalarığızdan | alanıtamaşalarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tamaşaları can mean "his / her wonders", "their wonder", or "their wonders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
As an adjective
Degrees
| Degree | —form |
|---|---|
| base formwonderful | —tamaşa |
| comparative — moremore wonderful | —tamaşaraq |
| intensifier — veryvery wonderful | —bek tamaşa |
| superlative — mostthe most wonderful | —em tamaşa |
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are wonderful | menikimeniki tamaşadı | senikiseniki tamaşadı | anıqıanıqı tamaşadı | biznikibizniki tamaşadı | siznikisizniki tamaşadı | alanıqıalanıqı tamaşadı |
| comparative — moreis / are more wonderful | menikimeniki tamaşaraqdı | senikiseniki tamaşaraqdı | anıqıanıqı tamaşaraqdı | biznikibizniki tamaşaraqdı | siznikisizniki tamaşaraqdı | alanıqıalanıqı tamaşaraqdı |
| intensifier — veryis / are very wonderful | menikimeniki bek tamaşadı | senikiseniki bek tamaşadı | anıqıanıqı bek tamaşadı | biznikibizniki bek tamaşadı | siznikisizniki bek tamaşadı | alanıqıalanıqı bek tamaşadı |
| superlative — mostis / are the most wonderful | menikimeniki em tamaşadı | senikiseniki em tamaşadı | anıqıanıqı em tamaşadı | biznikibizniki em tamaşadı | siznikisizniki em tamaşadı | alanıqıalanıqı em tamaşadı |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are wonderful | menikilemenikile tamaşadıla | senikilesenikile tamaşadıla | anıqılaanıqıla tamaşadıla | biznikilebiznikile tamaşadıla | siznikilesiznikile tamaşadıla | alanıqılaalanıqıla tamaşadıla |
| comparative — moreis / are more wonderful | menikilemenikile tamaşaraqdıla | senikilesenikile tamaşaraqdıla | anıqılaanıqıla tamaşaraqdıla | biznikilebiznikile tamaşaraqdıla | siznikilesiznikile tamaşaraqdıla | alanıqılaalanıqıla tamaşaraqdıla |
| intensifier — veryis / are very wonderful | menikilemenikile bek tamaşadıla | senikilesenikile bek tamaşadıla | anıqılaanıqıla bek tamaşadıla | biznikilebiznikile bek tamaşadıla | siznikilesiznikile bek tamaşadıla | alanıqılaalanıqıla bek tamaşadıla |
| superlative — mostis / are the most wonderful | menikilemenikile em tamaşadıla | senikilesenikile em tamaşadıla | anıqılaanıqıla em tamaşadıla | biznikilebiznikile em tamaşadıla | siznikilesiznikile em tamaşadıla | alanıqılaalanıqıla em tamaşadıla |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu tamaşadı, bıla tamaşadıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".