tür
/tyr/ · plural türle
1. kind, sort, type; form, appearance
- jazılğan türde — in written form
- türü qallaydı? — what does it look like?
- jaŋı tür — a new type
2. shade, tint; coat color of a horse or other animal
- türü toru at — a horse of bay coat
- malnı türü — the coat color of the animal
- suratnı jarıq türleri — the bright tints of the picture
- aqsıl tür — a whitish shade
3. style, manner; tone, coloring
- romannı tilini türü — the style of the novel's language
- jazıwçunu türü — the writer's style
- söznü türün aŋılarğa — to grasp the style of the wording
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | türthe kind | türümmy kind | türüŋyour kind | türühis kind | türübüzour kind | türügüzyou all's kind | türleritheir kinds |
| Genitive | türnüthe kind's | türümümy kind's | türüŋüyour kind's | türünühis kind's | türübüznüour kind's | türügüznüyou all's kind's | türlerinitheir kinds' |
| Accusative | türnüthe kind (as the object) | türümümy kind (as the object) | türüŋüyour kind (as the object) | türünhis kind (as the object) | türübüznüour kind (as the object) | türügüznüyou all's kind (as the object) | türlerintheir kinds (as the object) |
| Dative | türgeto the kind | türümeto my kind | türüŋeto your kind | türüneto his kind | türübüzgeto our kind | türügüzgeto you all's kind | türlerineto their kinds |
| Locative | türdein / at the kind | türümdein / at my kind | türüŋdein / at your kind | türündein / at his kind | türübüzdein / at our kind | türügüzdein / at you all's kind | türlerindein / at their kinds |
| Ablative | türdenfrom the kind | türümdenfrom my kind | türüŋdenfrom your kind | türündenfrom his kind | türübüzdenfrom our kind | türügüzdenfrom you all's kind | türlerindenfrom their kinds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | türlethe kinds | türlerimmy kinds | türleriŋyour kinds | türlerihis kinds | türleribizour kinds | türlerigizyou all's kinds | türleritheir kinds |
| Genitive | türlenithe kinds' | türlerimimy kinds' | türleriŋiyour kinds' | türlerinihis kinds' | türleribizniour kinds' | türlerigizniyou all's kinds' | türlerinitheir kinds' |
| Accusative | türlenithe kinds (as the object) | türlerimimy kinds (as the object) | türleriŋiyour kinds (as the object) | türlerinhis kinds (as the object) | türleribizniour kinds (as the object) | türlerigizniyou all's kinds (as the object) | türlerintheir kinds (as the object) |
| Dative | türlegeto the kinds | türlerimeto my kinds | türleriŋeto your kinds | türlerineto his kinds | türleribizgeto our kinds | türlerigizgeto you all's kinds | türlerineto their kinds |
| Locative | türledein / at the kinds | türlerimdein / at my kinds | türleriŋdein / at your kinds | türlerindein / at his kinds | türleribizdein / at our kinds | türlerigizdein / at you all's kinds | türlerindein / at their kinds |
| Ablative | türledenfrom the kinds | türlerimdenfrom my kinds | türleriŋdenfrom your kinds | türlerindenfrom his kinds | türleribizdenfrom our kinds | türlerigizdenfrom you all's kinds | türlerindenfrom their kinds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: türleri can mean "his / her kinds", "their kind", or "their kinds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.