Karachay

Settings

töbe

/tøbe/ · plural töbele

1. (n.) hill, hillock, knoll, burial mound — Common in place names.
  • bir töbede miŋ toru — a thousand bay horses on one hill
  • töbeni başına çıqdıla — they climbed to the top of the hill
  • töbeni başında jel qatıdı — on the hilltop the wind grew strong

Cases and owners

Singular

Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativethe hill—töbemenitöbemsenitöbeŋanıtöbesibiznitöbebizsiznitöbegizalanıtöbeleri
Genitivethe hill's—töbenimenitöbemisenitöbeŋianıtöbesinibiznitöbebiznisiznitöbegiznialanıtöbelerini
Accusativethe hill (as the object)—töbenimenitöbemisenitöbeŋianıtöbesinbiznitöbebiznisiznitöbegiznialanıtöbelerin
Dativeto the hill—töbegemenitöbemesenitöbeŋeanıtöbesinebiznitöbebizgesiznitöbegizgealanıtöbelerine
Locativeat / in the hill—töbedemenitöbemdesenitöbeŋdeanıtöbesindebiznitöbebizdesiznitöbegizdealanıtöbelerinde
Ablativefrom the hill—töbedenmenitöbemdensenitöbeŋdenanıtöbesindenbiznitöbebizdensiznitöbegizdenalanıtöbelerinden

Plural

Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativethe hills—töbelemenitöbelerimsenitöbeleriŋanıtöbeleribiznitöbeleribizsiznitöbelerigizalanıtöbeleri
Genitivethe hills'—töbelenimenitöbelerimisenitöbeleriŋianıtöbelerinibiznitöbeleribiznisiznitöbelerigiznialanıtöbelerini
Accusativethe hills (as the object)—töbelenimenitöbelerimisenitöbeleriŋianıtöbelerinbiznitöbeleribiznisiznitöbelerigiznialanıtöbelerin
Dativeto the hills—töbelegemenitöbelerimesenitöbeleriŋeanıtöbelerinebiznitöbeleribizgesiznitöbelerigizgealanıtöbelerine
Locativeat / in the hills—töbeledemenitöbelerimdesenitöbeleriŋdeanıtöbelerindebiznitöbeleribizdesiznitöbelerigizdealanıtöbelerinde
Ablativefrom the hills—töbeledenmenitöbelerimdensenitöbeleriŋdenanıtöbelerindenbiznitöbeleribizdensiznitöbelerigizdenalanıtöbelerinden

The overlap in the last rows is real, not a mistake: töbeleri can mean "his / her hills", "their hill", or "their hills" — context decides.

Whose it is

Caseone thing, one ownerseveral things, one ownerone thing, several ownersseveral things, several owners
Nominativethe hillone thing, one ownertöbenikiseveral things, one ownertöbenikione thing, several ownerstöbelenikiseveral things, several ownerstöbeleniki
Genitivethe hill'sone thing, one ownertöbenikiniseveral things, one ownertöbenikilenione thing, several ownerstöbelenikiniseveral things, several ownerstöbelenikileni
Accusativethe hill (as the object)one thing, one ownertöbenikinseveral things, one ownertöbenikilenione thing, several ownerstöbelenikinseveral things, several ownerstöbelenikileni
Dativeto the hillone thing, one ownertöbenikineseveral things, one ownertöbenikilegeone thing, several ownerstöbelenikineseveral things, several ownerstöbelenikilege
Locativeat / in the hillone thing, one ownertöbenikindeseveral things, one ownertöbenikiledeone thing, several ownerstöbelenikindeseveral things, several ownerstöbelenikilede
Ablativefrom the hillone thing, one ownertöbenikindenseveral things, one ownertöbenikiledenone thing, several ownerstöbelenikindenseveral things, several ownerstöbelenikileden

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.