Karachay

süymegenlik

/syjmeɡenlik/ · plural süymegenlikle

(n.) ill will, dislike, hostility, unfriendly attitude toward a person — With eterge it means show ill will toward someone.
  • süymegenlik eterge — to show ill will
  • adamğa süymegenlik — ill will toward a person
  • süymegenligin buqdurmaydı — he does not hide his ill will
  • süymegenligi közünden bilinedi — his dislike shows in his eyes

Cases and owners

Singular

Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativesüymegenlikthe ill willsüymegenligimmy ill willsüymegenligiŋyour ill willsüymegenligihis ill willsüymegenligibizour ill willsüymegenligigizyou all's ill willsüymegenlikleritheir ill wills
Genitivesüymegenliknithe ill will'ssüymegenligimimy ill will'ssüymegenligiŋiyour ill will'ssüymegenliginihis ill will'ssüymegenligibizniour ill will'ssüymegenligigizniyou all's ill will'ssüymegenliklerinitheir ill wills'
Accusativesüymegenliknithe ill will (as the object)süymegenligimimy ill will (as the object)süymegenligiŋiyour ill will (as the object)süymegenliginhis ill will (as the object)süymegenligibizniour ill will (as the object)süymegenligigizniyou all's ill will (as the object)süymegenliklerintheir ill wills (as the object)
Dativesüymegenlikgeto the ill willsüymegenligimeto my ill willsüymegenligiŋeto your ill willsüymegenligineto his ill willsüymegenligibizgeto our ill willsüymegenligigizgeto you all's ill willsüymegenliklerineto their ill wills
Locativesüymegenlikdein / at the ill willsüymegenligimdein / at my ill willsüymegenligiŋdein / at your ill willsüymegenligindein / at his ill willsüymegenligibizdein / at our ill willsüymegenligigizdein / at you all's ill willsüymegenliklerindein / at their ill wills
Ablativesüymegenlikdenfrom the ill willsüymegenligimdenfrom my ill willsüymegenligiŋdenfrom your ill willsüymegenligindenfrom his ill willsüymegenligibizdenfrom our ill willsüymegenligigizdenfrom you all's ill willsüymegenliklerindenfrom their ill wills

Plural

Case—plainmenimyseniyouranıhis / herbiznioursizniyou all'salanıtheir
Nominativesüymegenliklethe ill willssüymegenliklerimmy ill willssüymegenlikleriŋyour ill willssüymegenliklerihis ill willssüymegenlikleribizour ill willssüymegenliklerigizyou all's ill willssüymegenlikleritheir ill wills
Genitivesüymegenliklenithe ill wills'süymegenliklerimimy ill wills'süymegenlikleriŋiyour ill wills'süymegenliklerinihis ill wills'süymegenlikleribizniour ill wills'süymegenliklerigizniyou all's ill wills'süymegenliklerinitheir ill wills'
Accusativesüymegenliklenithe ill wills (as the object)süymegenliklerimimy ill wills (as the object)süymegenlikleriŋiyour ill wills (as the object)süymegenliklerinhis ill wills (as the object)süymegenlikleribizniour ill wills (as the object)süymegenliklerigizniyou all's ill wills (as the object)süymegenliklerintheir ill wills (as the object)
Dativesüymegenliklegeto the ill willssüymegenliklerimeto my ill willssüymegenlikleriŋeto your ill willssüymegenliklerineto his ill willssüymegenlikleribizgeto our ill willssüymegenliklerigizgeto you all's ill willssüymegenliklerineto their ill wills
Locativesüymegenlikledein / at the ill willssüymegenliklerimdein / at my ill willssüymegenlikleriŋdein / at your ill willssüymegenliklerindein / at his ill willssüymegenlikleribizdein / at our ill willssüymegenliklerigizdein / at you all's ill willssüymegenliklerindein / at their ill wills
Ablativesüymegenlikledenfrom the ill willssüymegenliklerimdenfrom my ill willssüymegenlikleriŋdenfrom your ill willssüymegenliklerindenfrom his ill willssüymegenlikleribizdenfrom our ill willssüymegenliklerigizdenfrom you all's ill willssüymegenliklerindenfrom their ill wills

The overlap in the last rows is real, not a mistake: süymegenlikleri can mean "his / her ill wills", "their ill will", or "their ill wills" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.