süymegen

/syjmeɡen/ · plural süymegenle

1. (adj.) unfriendly, hostile, ill-disposed

süymegen köz — an unfriendly eye, an evil eye
süymegen adam — an ill-disposed person
süymegen qaram — an unfriendly look

2. (adj.) disliked, unwanted, unwelcome

süymegen adam — an unwelcome person
süymegen qonaq — an unwelcome guest
süymegen iş — unwanted work

3. (ptcp.) one who dislikes; those who dislike

adam süymegen — one who hates people
iş süymegen — one who dislikes work
oquw süymegen — one who dislikes study

4. (n.) ill-wisher, enemy

süymegenle — ill-wishers
süymegeni köb — he has many ill-wishers
süymegennge sürtülme, soqur ögüzge türtülme — do not fawn on an enemy, do not bump into a blind ox — a proverb

As an adjective

Saying it about someone

Saying it about someone — süymegen
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base formis / are unfriendly			olsüymegendi			alasüymegendile

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden süymegendi — "compared to me, he is unfriendly."

As a noun

Cases and owners

Singular

Singular — cases of süymegen, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe ill-wisher	—süymegen	menisüymegenim	senisüymegening	anısüymegeni	biznisüymegenibiz	siznisüymegenigiz	alanısüymegenleri
Genitivethe ill-wisher's	—süymegenni	menisüymegenimi	senisüymegeningi	anısüymegenini	biznisüymegenibizni	siznisüymegenigizni	alanısüymegenlerini
Accusativethe ill-wisher (as the object)	—süymegenni	menisüymegenimi	senisüymegeningi	anısüymegenin	biznisüymegenibizni	siznisüymegenigizni	alanısüymegenlerin
Dativeto the ill-wisher	—süymegennge	menisüymegenime	senisüymegeninge	anısüymegenine	biznisüymegenibizge	siznisüymegenigizge	alanısüymegenlerine
Locativeat / in the ill-wisher	—süymegende	menisüymegenimde	senisüymegeningde	anısüymegeninde	biznisüymegenibizde	siznisüymegenigizde	alanısüymegenlerinde
Ablativefrom the ill-wisher	—süymegenden	menisüymegenimden	senisüymegeningden	anısüymegeninden	biznisüymegenibizden	siznisüymegenigizden	alanısüymegenlerinden

Plural

Plural — cases of süymegen, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe ill-wishers	—süymegenle	menisüymegenlerim	senisüymegenlering	anısüymegenleri	biznisüymegenleribiz	siznisüymegenlerigiz	alanısüymegenleri
Genitivethe ill-wishers'	—süymegenleni	menisüymegenlerimi	senisüymegenleringi	anısüymegenlerini	biznisüymegenleribizni	siznisüymegenlerigizni	alanısüymegenlerini
Accusativethe ill-wishers (as the object)	—süymegenleni	menisüymegenlerimi	senisüymegenleringi	anısüymegenlerin	biznisüymegenleribizni	siznisüymegenlerigizni	alanısüymegenlerin
Dativeto the ill-wishers	—süymegenlege	menisüymegenlerime	senisüymegenleringe	anısüymegenlerine	biznisüymegenleribizge	siznisüymegenlerigizge	alanısüymegenlerine
Locativeat / in the ill-wishers	—süymegenlede	menisüymegenlerimde	senisüymegenleringde	anısüymegenlerinde	biznisüymegenleribizde	siznisüymegenlerigizde	alanısüymegenlerinde
Ablativefrom the ill-wishers	—süymegenleden	menisüymegenlerimden	senisüymegenleringden	anısüymegenlerinden	biznisüymegenleribizden	siznisüymegenlerigizden	alanısüymegenlerinden

The overlap in the last rows is real, not a mistake: süymegenleri can mean "his / her ill-wishers", "their ill-wisher", or "their ill-wishers" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.