sürtüw
/syrtyw/ · plural sürtüwle
1. wiping, rubbing off
- jerni sürtüw — the wiping of the floor
- közleni sürtüw — the wiping of the eyes
- jazılğannı sürtüw — the rubbing out of the writing
2. plastering, whitewashing
- üynü sürtüw — the plastering of the house
- qabırğanı sürtüw — the plastering of the wall
- sürtüw işle — plastering work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe wiping | —sürtüw | menisürtüwüm | senisürtüwüng | anısürtüwü | biznisürtüwübüz | siznisürtüwügüz | alanısürtüwleri |
| Genitivethe wiping's | —sürtüwnü | menisürtüwümü | senisürtüwüngü | anısürtüwünü | biznisürtüwübüznü | siznisürtüwügüznü | alanısürtüwlerini |
| Accusativethe wiping (as the object) | —sürtüwnü | menisürtüwümü | senisürtüwüngü | anısürtüwün | biznisürtüwübüznü | siznisürtüwügüznü | alanısürtüwlerin |
| Dativeto the wiping | —sürtüwge | menisürtüwüme | senisürtüwünge | anısürtüwüne | biznisürtüwübüzge | siznisürtüwügüzge | alanısürtüwlerine |
| Locativeat / in the wiping | —sürtüwde | menisürtüwümde | senisürtüwüngde | anısürtüwünde | biznisürtüwübüzde | siznisürtüwügüzde | alanısürtüwlerinde |
| Ablativefrom the wiping | —sürtüwden | menisürtüwümden | senisürtüwüngden | anısürtüwünden | biznisürtüwübüzden | siznisürtüwügüzden | alanısürtüwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe wipings | —sürtüwle | menisürtüwlerim | senisürtüwlering | anısürtüwleri | biznisürtüwleribiz | siznisürtüwlerigiz | alanısürtüwleri |
| Genitivethe wipings' | —sürtüwleni | menisürtüwlerimi | senisürtüwleringi | anısürtüwlerini | biznisürtüwleribizni | siznisürtüwlerigizni | alanısürtüwlerini |
| Accusativethe wipings (as the object) | —sürtüwleni | menisürtüwlerimi | senisürtüwleringi | anısürtüwlerin | biznisürtüwleribizni | siznisürtüwlerigizni | alanısürtüwlerin |
| Dativeto the wipings | —sürtüwlege | menisürtüwlerime | senisürtüwleringe | anısürtüwlerine | biznisürtüwleribizge | siznisürtüwlerigizge | alanısürtüwlerine |
| Locativeat / in the wipings | —sürtüwlede | menisürtüwlerimde | senisürtüwleringde | anısürtüwlerinde | biznisürtüwleribizde | siznisürtüwlerigizde | alanısürtüwlerinde |
| Ablativefrom the wipings | —sürtüwleden | menisürtüwlerimden | senisürtüwleringden | anısürtüwlerinden | biznisürtüwleribizden | siznisürtüwlerigizden | alanısürtüwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sürtüwleri can mean "his / her wipings", "their wiping", or "their wipings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.