sözlük

/søzlyk/ · plural sözlükle

1. (n.) dictionary, lexicon, glossary of words and definitions

Qaraçay tilni sözlügü basıldı — the dictionary of the Karachay language was printed
sözlükden kerekli söznü tabdıq — we found the needed word in the dictionary
sözlük tilni baylığın körgüzür — a dictionary displays the wealth of a language

2. (n.) In negative-interrogative or negated expressions, denotes grounds, a point, or something worth discussing/saying about a matter (e.g. ne sözlügü bardı 'there's nothing to be said about it / no grounds for it').

Cases and owners

Singular

Singular — cases of sözlük, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe dictionary	—sözlük	menisözlügüm	senisözlügüng	anısözlügü	biznisözlügübüz	siznisözlügügüz	alanısözlükleri
Genitivethe dictionary's	—sözlüknü	menisözlügümü	senisözlügüngü	anısözlügünü	biznisözlügübüznü	siznisözlügügüznü	alanısözlüklerini
Accusativethe dictionary (as the object)	—sözlüknü	menisözlügümü	senisözlügüngü	anısözlügün	biznisözlügübüznü	siznisözlügügüznü	alanısözlüklerin
Dativeto the dictionary	—sözlükge	menisözlügüme	senisözlügünge	anısözlügüne	biznisözlügübüzge	siznisözlügügüzge	alanısözlüklerine
Locativeat / in the dictionary	—sözlükde	menisözlügümde	senisözlügüngde	anısözlügünde	biznisözlügübüzde	siznisözlügügüzde	alanısözlüklerinde
Ablativefrom the dictionary	—sözlükden	menisözlügümden	senisözlügüngden	anısözlügünden	biznisözlügübüzden	siznisözlügügüzden	alanısözlüklerinden

Plural

Plural — cases of sözlük, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe dictionaries	—sözlükle	menisözlüklerim	senisözlüklering	anısözlükleri	biznisözlükleribiz	siznisözlüklerigiz	alanısözlükleri
Genitivethe dictionaries'	—sözlükleni	menisözlüklerimi	senisözlükleringi	anısözlüklerini	biznisözlükleribizni	siznisözlüklerigizni	alanısözlüklerini
Accusativethe dictionaries (as the object)	—sözlükleni	menisözlüklerimi	senisözlükleringi	anısözlüklerin	biznisözlükleribizni	siznisözlüklerigizni	alanısözlüklerin
Dativeto the dictionaries	—sözlüklege	menisözlüklerime	senisözlükleringe	anısözlüklerine	biznisözlükleribizge	siznisözlüklerigizge	alanısözlüklerine
Locativeat / in the dictionaries	—sözlüklede	menisözlüklerimde	senisözlükleringde	anısözlüklerinde	biznisözlükleribizde	siznisözlüklerigizde	alanısözlüklerinde
Ablativefrom the dictionaries	—sözlükleden	menisözlüklerimden	senisözlükleringden	anısözlüklerinden	biznisözlükleribizden	siznisözlüklerigizden	alanısözlüklerinden

The overlap in the last rows is real, not a mistake: sözlükleri can mean "his / her dictionaries", "their dictionary", or "their dictionaries" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.