qımıldaw
/qɯmɯldaw/ · plural qımıldawla
verbal noun of qımıldarğa →
stirring, movement
- anı har qımıldawu közüme ilinedi — every movement of his catches my eye
- qımıldaw eşitilmeydi — not a stir is to be heard
- qımıldaw joqdu — there is no movement
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe stirring | —qımıldaw | meniqımıldawum | seniqımıldawung | anıqımıldawu | bizniqımıldawubuz | sizniqımıldawuğuz | alanıqımıldawları |
| Genitivethe stirring's | —qımıldawnu | meniqımıldawumu | seniqımıldawungu | anıqımıldawunu | bizniqımıldawubuznu | sizniqımıldawuğuznu | alanıqımıldawlarını |
| Accusativethe stirring (as the object) | —qımıldawnu | meniqımıldawumu | seniqımıldawungu | anıqımıldawun | bizniqımıldawubuznu | sizniqımıldawuğuznu | alanıqımıldawların |
| Dativeto the stirring | —qımıldawğa | meniqımıldawuma | seniqımıldawunga | anıqımıldawuna | bizniqımıldawubuzğa | sizniqımıldawuğuzğa | alanıqımıldawlarına |
| Locativeat / in the stirring | —qımıldawda | meniqımıldawumda | seniqımıldawungda | anıqımıldawunda | bizniqımıldawubuzda | sizniqımıldawuğuzda | alanıqımıldawlarında |
| Ablativefrom the stirring | —qımıldawdan | meniqımıldawumdan | seniqımıldawungdan | anıqımıldawundan | bizniqımıldawubuzdan | sizniqımıldawuğuzdan | alanıqımıldawlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe stirrings | —qımıldawla | meniqımıldawlarım | seniqımıldawlarıng | anıqımıldawları | bizniqımıldawlarıbız | sizniqımıldawlarığız | alanıqımıldawları |
| Genitivethe stirrings' | —qımıldawlanı | meniqımıldawlarımı | seniqımıldawlarıngı | anıqımıldawlarını | bizniqımıldawlarıbıznı | sizniqımıldawlarığıznı | alanıqımıldawlarını |
| Accusativethe stirrings (as the object) | —qımıldawlanı | meniqımıldawlarımı | seniqımıldawlarıngı | anıqımıldawların | bizniqımıldawlarıbıznı | sizniqımıldawlarığıznı | alanıqımıldawların |
| Dativeto the stirrings | —qımıldawlağa | meniqımıldawlarıma | seniqımıldawlarınga | anıqımıldawlarına | bizniqımıldawlarıbızğa | sizniqımıldawlarığızğa | alanıqımıldawlarına |
| Locativeat / in the stirrings | —qımıldawlada | meniqımıldawlarımda | seniqımıldawlarıngda | anıqımıldawlarında | bizniqımıldawlarıbızda | sizniqımıldawlarığızda | alanıqımıldawlarında |
| Ablativefrom the stirrings | —qımıldawladan | meniqımıldawlarımdan | seniqımıldawlarıngdan | anıqımıldawlarından | bizniqımıldawlarıbızdan | sizniqımıldawlarığızdan | alanıqımıldawlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qımıldawları can mean "his / her stirrings", "their stirring", or "their stirrings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.