qabın
/qabɯn/ · plural qabınla
1. a bite, mouthful, morsel, piece taken at one bite
- eki qabın — two bites
- bügün qabın qabmağanma — I have not had a bite today
- bir qabın ötmek — one mouthful of bread
2. food, sustenance, one's daily bread
- işleb kesinge qabın tabarğa — to earn one's own bread by working
- awuzungdan qabın üzerge — to share one's last morsel
- qabını az adam — a man whose bread is scarce
3. forfeit, penalty in a game
- qabınnga tüşerge — to fall foul of a forfeit
- tigimni ala bilmegen qabınnga tüşedi — one who does not take his share by the rules falls under a forfeit
- qabın salırğa — to set a forfeit
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bite | —qabın | meniqabınım | seniqabınıng | anıqabını | bizniqabınıbız | sizniqabınığız | alanıqabınları |
| Genitivethe bite's | —qabınnı | meniqabınımı | seniqabınıngı | anıqabınını | bizniqabınıbıznı | sizniqabınığıznı | alanıqabınlarını |
| Accusativethe bite (as the object) | —qabınnı | meniqabınımı | seniqabınıngı | anıqabının | bizniqabınıbıznı | sizniqabınığıznı | alanıqabınların |
| Dativeto the bite | —qabınnga | meniqabınıma | seniqabınınga | anıqabınına | bizniqabınıbızğa | sizniqabınığızğa | alanıqabınlarına |
| Locativeat / in the bite | —qabında | meniqabınımda | seniqabınıngda | anıqabınında | bizniqabınıbızda | sizniqabınığızda | alanıqabınlarında |
| Ablativefrom the bite | —qabından | meniqabınımdan | seniqabınıngdan | anıqabınından | bizniqabınıbızdan | sizniqabınığızdan | alanıqabınlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bites | —qabınla | meniqabınlarım | seniqabınlarıng | anıqabınları | bizniqabınlarıbız | sizniqabınlarığız | alanıqabınları |
| Genitivethe bites' | —qabınlanı | meniqabınlarımı | seniqabınlarıngı | anıqabınlarını | bizniqabınlarıbıznı | sizniqabınlarığıznı | alanıqabınlarını |
| Accusativethe bites (as the object) | —qabınlanı | meniqabınlarımı | seniqabınlarıngı | anıqabınların | bizniqabınlarıbıznı | sizniqabınlarığıznı | alanıqabınların |
| Dativeto the bites | —qabınlağa | meniqabınlarıma | seniqabınlarınga | anıqabınlarına | bizniqabınlarıbızğa | sizniqabınlarığızğa | alanıqabınlarına |
| Locativeat / in the bites | —qabınlada | meniqabınlarımda | seniqabınlarıngda | anıqabınlarında | bizniqabınlarıbızda | sizniqabınlarığızda | alanıqabınlarında |
| Ablativefrom the bites | —qabınladan | meniqabınlarımdan | seniqabınlarıngdan | anıqabınlarından | bizniqabınlarıbızdan | sizniqabınlarığızdan | alanıqabınlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qabınları can mean "his / her bites", "their bite", or "their bites" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.