oyulurğa

/ojulurʁa/

1. (v.) to collapse, to cave in, to fall down in pieces

qabırğa oyulub baradı — the wall is falling down
huna oyulub qaldı — the stone fence collapsed
oyulur jar çıpçıq ayağından — the bank that is to slide will slide at a bird's foot

2. (v.) to fall through, to come to nothing (of an undertaking)

tuthan işim oyuldu — the affair I had taken up fell through
başlağan işing oyulmasın! — may the work you have begun not fall through!

3. (v.) to lose heart, to become dejected (fig. )

nek oyulğansa? — why are you so downcast?
bügün oyulub turama — today I am out of spirits
haparnı eşitgenley oyulub qaldı — on hearing the news he lost heart

Conjugation

Common forms

oyuladıhe is collapsing
oyulduhe collapsed
oyulğandıhe has collapsed
oyulurhe will collapse
oyulluqduhe is going to collapse
oyula edihe was collapsing
oyulsaif he collapses
oyul!collapse!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of oyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is collapsing	menoyulama	senoyulasa	oloyuladı	bizoyulabız	sizoyulasız	alaoyuladıla
Present (simple & continuous)he is not collapsing	menoyulmayma	senoyulmaysa	oloyulmaydı	bizoyulmaybız	sizoyulmaysız	alaoyulmaydıla
Present (simple & continuous)is he collapsing?	menoyulamıma? oyulamamı?	senoyulamısa?	oloyulamıdı?	bizoyulamıbız? oyulabızmı?	sizoyulamısız?	alaoyulamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he collapsing?	menoyulmaymıma? oyulmaymamı?	senoyulmaymısa?	oloyulmaymıdı?	bizoyulmaymıbız? oyulmaybızmı?	sizoyulmaymısız?	alaoyulmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually collapses	menoyuluwçanma	senoyuluwçansa	oloyuluwçandı	bizoyuluwçanbız	sizoyuluwçansız	alaoyuluwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually collapse	menoyuluwçan tülme	senoyuluwçan tülse	oloyuluwçan tüldü	bizoyuluwçan tülbüz	sizoyuluwçan tülsüz	alaoyuluwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually collapse?	menoyuluwçanmıma? oyuluwçanmamı?	senoyuluwçanmısa?	oloyuluwçanmıdı?	bizoyuluwçanmıbız? oyuluwçanbızmı?	sizoyuluwçanmısız?	alaoyuluwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually collapse?	menoyuluwçan tülmüme?	senoyuluwçan tülmüse?	oloyuluwçan tülmüdü?	bizoyuluwçan tülmübüz?	sizoyuluwçan tülmüsüz?	alaoyuluwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has collapsed and remains so			oloyulubdu			alaoyulubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he collapsed?			oloyulubmudu?			alaoyulubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of collapsing	menoyula turama	senoyula turasa	oloyula turadı	bizoyula turabız	sizoyula turasız	alaoyula turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of collapsing	menoyula turmayma	senoyula turmaysa	oloyula turmaydı	bizoyula turmaybız	sizoyula turmaysız	alaoyula turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of collapsing?	menoyula turamıma? oyula turamamı?	senoyula turamısa?	oloyula turamıdı?	bizoyula turamıbız? oyula turabızmı?	sizoyula turamısız?	alaoyula turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of collapsing?	menoyula turmaymıma? oyula turmaymamı?	senoyula turmaymısa?	oloyula turmaymıdı?	bizoyula turmaymıbız? oyula turmaybızmı?	sizoyula turmaymısız?	alaoyula turmaymıdıla?
Simple past (definite)he collapsed	menoyuldum	senoyuldung	oloyuldu	bizoyulduq	sizoyulduğuz	alaoyuldula
Simple past (definite)he didn't collapse	menoyulmadım	senoyulmadıng	oloyulmadı	bizoyulmadıq	sizoyulmadığız	alaoyulmadıla
Simple past (definite)did he collapse?	menoyuldummu?	senoyuldungmu?	oloyuldumu?	bizoyulduqmu?	sizoyulduğuzmu?	alaoyuldulamı?
Simple past (definite)didn't he collapse?	menoyulmadımmı?	senoyulmadıngmı?	oloyulmadımı?	bizoyulmadıqmı?	sizoyulmadığızmı?	alaoyulmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has collapsed	menoyulğanma	senoyulğansa	oloyulğandı	bizoyulğanbız	sizoyulğansız	alaoyulğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't collapsed	menoyulmağanma	senoyulmağansa	oloyulmağandı	bizoyulmağanbız	sizoyulmağansız	alaoyulmağandıla
Perfect (past indefinite)has he collapsed?	menoyulğanmıma? oyulğanmamı?	senoyulğanmısa?	oloyulğanmıdı?	bizoyulğanmıbız? oyulğanbızmı?	sizoyulğanmısız?	alaoyulğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he collapsed?	menoyulmağanmıma? oyulmağanmamı?	senoyulmağanmısa?	oloyulmağanmıdı?	bizoyulmağanmıbız? oyulmağanbızmı?	sizoyulmağanmısız?	alaoyulmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will collapse	menoyulurma	senoyulursa	oloyulur	bizoyulurbuz	sizoyulursuz	alaoyulurla
Indefinite future (future I)he won't collapse	menoyulmazma	senoyulmazsa	oloyulmaz	bizoyulmazbız	sizoyulmazsız	alaoyulmazla
Indefinite future (future I)will he collapse?	menoyulurmuma? oyulurmamı?	senoyulurmusa?	oloyulurmu?	bizoyulurmubuz? oyulurbuzmu?	sizoyulurmusuz?	alaoyulurmula?
Indefinite future (future I)won't he collapse?	menoyulmazmıma? oyulmazmamı?	senoyulmazmısa?	oloyulmazmı?	bizoyulmazmıbız? oyulmazbızmı?	sizoyulmazmısız?	alaoyulmazmıla?
Definite future (future II)he is going to collapse	menoyulluqma	senoyulluqsa	oloyulluqdu	bizoyulluqbuz	sizoyulluqsuz	alaoyulluqdula
Definite future (future II)he is not going to collapse	menoyulluq tülme	senoyulluq tülse	oloyulluq tüldü	bizoyulluq tülbüz	sizoyulluq tülsüz	alaoyulluq tüldüle
Definite future (future II)is he going to collapse?	menoyulluqmuma? oyulluqmamı?	senoyulluqmusa?	oloyulluqmudu?	bizoyulluqmubuz? oyulluqbuzmu?	sizoyulluqmusuz?	alaoyulluqmudula?
Definite future (future II)isn't he going to collapse?	menoyulluq tülmüme?	senoyulluq tülmüse?	oloyulluq tülmüdü?	bizoyulluq tülmübüz?	sizoyulluq tülmüsüz?	alaoyulluq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of oyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had collapsed	menoyulğan edimoyulğanem	senoyulğan edingoyulğaneng	oloyulğan edioyulğaned	bizoyulğan edikoyulğanek	sizoyulğan edigizoyulğanegiz	alaoyulğan edileoyulğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't collapsed	menoyulmağan edimoyulmağanem	senoyulmağan edingoyulmağaneng	oloyulmağan edioyulmağaned	bizoyulmağan edikoyulmağanek	sizoyulmağan edigizoyulmağanegiz	alaoyulmağan edileoyulmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was collapsing	menoyula edimoyulaem	senoyula edingoyulaeng	oloyula edioyulaed	bizoyula edikoyulaek	sizoyula edigizoyulaegiz	alaoyula edileoyulaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't collapsing	menoyulmay edimoyulmayem	senoyulmay edingoyulmayeng	oloyulmay edioyulmayed	bizoyulmay edikoyulmayek	sizoyulmay edigizoyulmayegiz	alaoyulmay edileoyulmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to collapse	menoyuluwçan edimoyuluwçanem	senoyuluwçan edingoyuluwçaneng	oloyuluwçan edioyuluwçaned	bizoyuluwçan edikoyuluwçanek	sizoyuluwçan edigizoyuluwçanegiz	alaoyuluwçan edileoyuluwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to collapse	menoyuluwçan tül edimoyuluwçan tül em	senoyuluwçan tül edingoyuluwçan tül eng	oloyuluwçan tül edioyuluwçan tül ed	bizoyuluwçan tül edikoyuluwçan tül ek	sizoyuluwçan tül edigizoyuluwçan tül egiz	alaoyuluwçan tül edileoyuluwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had collapsed and remained so			oloyulub edi			alaoyulub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't collapsed			oloyulub tül edi			alaoyulub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of collapsing	menoyula tura edimoyula turaem	senoyula tura edingoyula turaeng	oloyula tura edioyula turaed	bizoyula tura edikoyula turaek	sizoyula tura edigizoyula turaegiz	alaoyula tura edileoyula turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of collapsing	menoyula turmay edimoyula turmayem	senoyula turmay edingoyula turmayeng	oloyula turmay edioyula turmayed	bizoyula turmay edikoyula turmayek	sizoyula turmay edigizoyula turmayegiz	alaoyula turmay edileoyula turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would collapse	menoyulur edimoyulur em	senoyulur edingoyulur eng	oloyulur edioyulur ed	bizoyulur edikoyulur ek	sizoyulur edigizoyulur egiz	alaoyulur edileoyulur elle
Conditional result (would)he wouldn't collapse	menoyulmaz edimoyulmaz em	senoyulmaz edingoyulmaz eng	oloyulmaz edioyulmaz ed	bizoyulmaz edikoyulmaz ek	sizoyulmaz edigizoyulmaz egiz	alaoyulmaz edileoyulmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have collapsed	menoyulluq edimoyulluq em	senoyulluq edingoyulluq eng	oloyulluq edioyulluq ed	bizoyulluq edikoyulluq ek	sizoyulluq edigizoyulluq egiz	alaoyulluq edileoyulluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have collapsed	menoyulluq tül edimoyulluq tül em	senoyulluq tül edingoyulluq tül eng	oloyulluq tül edioyulluq tül ed	bizoyulluq tül edikoyulluq tül ek	sizoyulluq tül edigizoyulluq tül egiz	alaoyulluq tül edileoyulluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of oyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he collapses	menoyulsam	senoyulsang	oloyulsa	bizoyulsaq	sizoyulsağız	alaoyulsala
Conditionalif he doesn't collapse	menoyulmasam	senoyulmasang	oloyulmasa	bizoyulmasaq	sizoyulmasağız	alaoyulmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is collapsing	menoyula esem	senoyula eseng	oloyula ese	bizoyula esek	sizoyula esegiz	alaoyula esele
Conditional, present realif he is not collapsing	menoyulmay esem	senoyulmay eseng	oloyulmay ese	bizoyulmay esek	sizoyulmay esegiz	alaoyulmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he collapsed	menoyulsam edioyulsam ed	senoyulsang edioyulsang ed	oloyulsa edioyulsaed	bizoyulsaq edioyulsaq ed	sizoyulsağız edioyulsağız ed	alaoyulsala edioyulsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't collapse	menoyulmasam edioyulmasam ed	senoyulmasang edioyulmasang ed	oloyulmasa edioyulmasaed	bizoyulmasaq edioyulmasaq ed	sizoyulmasağız edioyulmasağız ed	alaoyulmasala edioyulmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he collapsed	menoyuldum esem	senoyuldung eseng	oloyuldu ese	bizoyulduq esek	sizoyulduğuz esegiz	alaoyuldula esele
Conditional, definite past¹if he didn't collapse	menoyulmadım esem	senoyulmadıng eseng	oloyulmadı ese	bizoyulmadıq esek	sizoyulmadığız esegiz	alaoyulmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did collapse (indeed)	menoyulğan esem	senoyulğan eseng	oloyulğan ese	bizoyulğan esek	sizoyulğan esegiz	alaoyulğan esele
Conditional, past realif he didn't collapse (indeed)	menoyulmağan esem	senoyulmağan eseng	oloyulmağan ese	bizoyulmağan esek	sizoyulmağan esegiz	alaoyulmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had collapsed	menoyulğan bolsam	senoyulğan bolsang	oloyulğan bolsa	bizoyulğan bolsaq	sizoyulğan bolsağız	alaoyulğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't collapsed	menoyulmağan bolsam	senoyulmağan bolsang	oloyulmağan bolsa	bizoyulmağan bolsaq	sizoyulmağan bolsağız	alaoyulmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had collapsed	menoyulğan bolsam edioyulğan bolsam ed	senoyulğan bolsang edioyulğan bolsang ed	oloyulğan bolsa edioyulğan bolsaed	bizoyulğan bolsaq edioyulğan bolsaq ed	sizoyulğan bolsağız edioyulğan bolsağız ed	alaoyulğan bolsala edioyulğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't collapsed	menoyulmağan bolsam edioyulmağan bolsam ed	senoyulmağan bolsang edioyulmağan bolsang ed	oloyulmağan bolsa edioyulmağan bolsaed	bizoyulmağan bolsaq edioyulmağan bolsaq ed	sizoyulmağan bolsağız edioyulmağan bolsağız ed	alaoyulmağan bolsala edioyulmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will collapse	menoyulur esem	senoyulur eseng	oloyulur ese	bizoyulur esek	sizoyulur esegiz	alaoyulur esele
Conditional, aoristif he won't collapse	menoyulmaz esem	senoyulmaz eseng	oloyulmaz ese	bizoyulmaz esek	sizoyulmaz esegiz	alaoyulmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to collapse	menoyulluq esem	senoyulluq eseng	oloyulluq ese	bizoyulluq esek	sizoyulluq esegiz	alaoyulluq esele
Conditional, futureif he is not going to collapse	menoyulluq tül esem	senoyulluq tül eseng	oloyulluq tül ese	bizoyulluq tül esek	sizoyulluq tül esegiz	alaoyulluq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to collapse	menoyulluq bolsam	senoyulluq bolsang	oloyulluq bolsa	bizoyulluq bolsaq	sizoyulluq bolsağız	alaoyulluq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to collapse	menoyulmazlıq bolsam	senoyulmazlıq bolsang	oloyulmazlıq bolsa	bizoyulmazlıq bolsaq	sizoyulmazlıq bolsağız	alaoyulmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso oyuldung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of oyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be collapsing	menoyula bolurma	senoyula bolursa	oloyula bolur	bizoyula bolurbuz	sizoyula bolursuz	alaoyula bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be collapsing	menoyulmay bolurma	senoyulmay bolursa	oloyulmay bolur	bizoyulmay bolurbuz	sizoyulmay bolursuz	alaoyulmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of collapsing	menoyula tura bolurma	senoyula tura bolursa	oloyula tura bolur	bizoyula tura bolurbuz	sizoyula tura bolursuz	alaoyula tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not collapsing	menoyulmay tura bolurma	senoyulmay tura bolursa	oloyulmay tura bolur	bizoyulmay tura bolurbuz	sizoyulmay tura bolursuz	alaoyulmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have collapsed	menoyulğan bolurma	senoyulğan bolursa	oloyulğan bolur	bizoyulğan bolurbuz	sizoyulğan bolursuz	alaoyulğan bolurla
Inference (must have)he must not have collapsed	menoyulmağan bolurma	senoyulmağan bolursa	oloyulmağan bolur	bizoyulmağan bolurbuz	sizoyulmağan bolursuz	alaoyulmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to collapse	menoyulluq bolurma	senoyulluq bolursa	oloyulluq bolur	bizoyulluq bolurbuz	sizoyulluq bolursuz	alaoyulluq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to collapse	menoyulmazlıq bolurma	senoyulmazlıq bolursa	oloyulmazlıq bolur	bizoyulmazlıq bolurbuz	sizoyulmazlıq bolursuz	alaoyulmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of oyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it collapse	menoyulayım	senoyul!	oloyulsun	bizoyulayıq	sizoyuluğuz!	alaoyulsunla
Commands & suggestionslet him/her/it not collapse	menoyulmayım	senoyulma!	oloyulmasın	bizoyulmayıq	sizoyulmağız!	alaoyulmasınla
Commands & suggestionsshould he collapse?	menoyulayımmı?		oloyulsunmu?	bizoyulayıqmı?		alaoyulsunlamı?
Commands & suggestionsshould he not collapse?	menoyulmayımmı?		oloyulmasınmı?	bizoyulmayıqmı?		alaoyulmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it collapse		senoyulçu²	oloyulsunçu		sizoyulçuğuz	alaoyulsunlaçı
Requestsdo let him/her/it not collapse		senoyulmaçı²	oloyulmasınçı		sizoyulmaçığız	alaoyulmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you collapse		senoyulğunoyulğu
Blessings & curses — may you…may you not collapse		senoyulmağınoyulmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he collapsed	menoyulğay edim oyulğa edim	senoyulğay eding oyulğa eding	oloyulğay edi oyulğa edi	bizoyulğay edik oyulğa edik	sizoyulğay edigiz oyulğa edigiz	alaoyulğay edile oyulğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not collapse	menoyulmağay edim oyulmağa edim	senoyulmağay eding oyulmağa eding	oloyulmağay edi oyulmağa edi	bizoyulmağay edik oyulmağa edik	sizoyulmağay edigiz oyulmağa edigiz	alaoyulmağay edile oyulmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to collapse	menoyulmağa qoyayımoyulma qoyayım	senoyulmağa qoy!oyulma qoy!	oloyulmağa qoysunoyulma qoysun	bizoyulmağa qoyayıqoyulma qoyayıq	sizoyulmağa qoyuğuz!oyulma qoyuğuz!	alaoyulmağa qoysunlaoyulma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to collapse	menoyulmağa qoymayımoyulma qoymayım	senoyulmağa qoyma!oyulma qoyma!	oloyulmağa qoymasınoyulma qoymasın	bizoyulmağa qoymayıqoyulma qoymayıq	sizoyulmağa qoymağız!oyulma qoymağız!	alaoyulmağa qoymasınlaoyulma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to collapse?	menoyulmağa qoyayımmı?oyulma qoyayımmı?		oloyulmağa qoysunmu?oyulma qoysunmu?	bizoyulmağa qoyayıqmı?oyulma qoyayıqmı?		alaoyulmağa qoysunlamı?oyulma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to collapse?	menoyulmağa qoymayımmı?oyulma qoymayımmı?		oloyulmağa qoymasınmı?oyulma qoymasınmı?	bizoyulmağa qoymayıqmı?oyulma qoymayıqmı?		alaoyulmağa qoymasınlamı?oyulma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to collapse	menoyulmağa qoyamaoyulma qoyama	senoyulmağa qoyasaoyulma qoyasa	oloyulmağa qoyadıoyulma qoyadı	bizoyulmağa qoyabızoyulma qoyabız	sizoyulmağa qoyasızoyulma qoyasız	alaoyulmağa qoyadılaoyulma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to collapse	menoyulmağa qoymaymaoyulma qoymayma	senoyulmağa qoymaysaoyulma qoymaysa	oloyulmağa qoymaydıoyulma qoymaydı	bizoyulmağa qoymaybızoyulma qoymaybız	sizoyulmağa qoymaysızoyulma qoymaysız	alaoyulmağa qoymaydılaoyulma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to collapse?	menoyulmağa qoyamıma?oyulma qoyamıma?	senoyulmağa qoyamısa?oyulma qoyamısa?	oloyulmağa qoyamıdı?oyulma qoyamıdı?	bizoyulmağa qoyamıbız?oyulma qoyamıbız?	sizoyulmağa qoyamısız?oyulma qoyamısız?	alaoyulmağa qoyamıdıla?oyulma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to collapse?	menoyulmağa qoymaymıma?oyulma qoymaymıma?	senoyulmağa qoymaymısa?oyulma qoymaymısa?	oloyulmağa qoymaymıdı?oyulma qoymaymıdı?	bizoyulmağa qoymaymıbız?oyulma qoymaymıbız?	sizoyulmağa qoymaymısız?oyulma qoymaymısız?	alaoyulmağa qoymaymıdıla?oyulma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to collapse	menoyulmağa qoydumoyulma qoydum	senoyulmağa qoydungoyulma qoydung	oloyulmağa qoyduoyulma qoydu	bizoyulmağa qoyduqoyulma qoyduq	sizoyulmağa qoyduğuzoyulma qoyduğuz	alaoyulmağa qoydulaoyulma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to collapse	menoyulmağa qoymadımoyulma qoymadım	senoyulmağa qoymadıngoyulma qoymadıng	oloyulmağa qoymadıoyulma qoymadı	bizoyulmağa qoymadıqoyulma qoymadıq	sizoyulmağa qoymadığızoyulma qoymadığız	alaoyulmağa qoymadılaoyulma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to collapse?	menoyulmağa qoydummu?oyulma qoydummu?	senoyulmağa qoydungmu?oyulma qoydungmu?	oloyulmağa qoydumu?oyulma qoydumu?	bizoyulmağa qoyduqmu?oyulma qoyduqmu?	sizoyulmağa qoyduğuzmu?oyulma qoyduğuzmu?	alaoyulmağa qoydulamı?oyulma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to collapse?	menoyulmağa qoymadımmı?oyulma qoymadımmı?	senoyulmağa qoymadıngmı?oyulma qoymadıngmı?	oloyulmağa qoymadımı?oyulma qoymadımı?	bizoyulmağa qoymadıqmı?oyulma qoymadıqmı?	sizoyulmağa qoymadığızmı?oyulma qoymadığızmı?	alaoyulmağa qoymadılamı?oyulma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of oyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can collapse	menoyulalama	senoyulalasa	oloyulaladı	bizoyulalabız	sizoyulalasız	alaoyulaladıla
Ability — presenthe can't collapse	menoyulalmayma	senoyulalmaysa	oloyulalmaydı	bizoyulalmaybız	sizoyulalmaysız	alaoyulalmaydıla
Ability — presentcan he collapse?	menoyulalamıma? oyulalamamı?	senoyulalamısa?	oloyulalamıdı?	bizoyulalamıbız? oyulalabızmı?	sizoyulalamısız?	alaoyulalamıdıla?
Ability — presentcan't he collapse?	menoyulalmaymıma? oyulalmaymamı?	senoyulalmaymısa?	oloyulalmaymıdı?	bizoyulalmaymıbız? oyulalmaybızmı?	sizoyulalmaymısız?	alaoyulalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can collapse	menoyulalsam	senoyulalsang	oloyulalsa	bizoyulalsaq	sizoyulalsağız	alaoyulalsala
Ability — if I can…if he can't collapse	menoyulalmasam	senoyulalmasang	oloyulalmasa	bizoyulalmasaq	sizoyulalmasağız	alaoyulalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to collapse	menoyulaldım	senoyulaldıng	oloyulaldı	bizoyulaldıq	sizoyulaldığız	alaoyulaldıla
Ability — simple pasthe could not collapse	menoyulalmadım	senoyulalmadıng	oloyulalmadı	bizoyulalmadıq	sizoyulalmadığız	alaoyulalmadıla
Ability — simple pastwas he able to collapse?	menoyulaldımmı?	senoyulaldıngmı?	oloyulaldımı?	bizoyulaldıqmı?	sizoyulaldığızmı?	alaoyulaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he collapse?	menoyulalmadımmı?	senoyulalmadıngmı?	oloyulalmadımı?	bizoyulalmadıqmı?	sizoyulalmadığızmı?	alaoyulalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to collapse	menoyulalğanma	senoyulalğansa	oloyulalğandı	bizoyulalğanbız	sizoyulalğansız	alaoyulalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to collapse	menoyulalmağanma	senoyulalmağansa	oloyulalmağandı	bizoyulalmağanbız	sizoyulalmağansız	alaoyulalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to collapse?	menoyulalğanmıma? oyulalğanmamı?	senoyulalğanmısa?	oloyulalğanmıdı?	bizoyulalğanmıbız? oyulalğanbızmı?	sizoyulalğanmısız?	alaoyulalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to collapse?	menoyulalmağanmıma? oyulalmağanmamı?	senoyulalmağanmısa?	oloyulalmağanmıdı?	bizoyulalmağanmıbız? oyulalmağanbızmı?	sizoyulalmağanmısız?	alaoyulalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to collapse	menoyulalğan edimoyulalğanem	senoyulalğan edingoyulalğaneng	oloyulalğan edioyulalğaned	bizoyulalğan edikoyulalğanek	sizoyulalğan edigizoyulalğanegiz	alaoyulalğan edileoyulalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to collapse	menoyulalmağan edimoyulalmağanem	senoyulalmağan edingoyulalmağaneng	oloyulalmağan edioyulalmağaned	bizoyulalmağan edikoyulalmağanek	sizoyulalmağan edigizoyulalmağanegiz	alaoyulalmağan edileoyulalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could collapse	menoyulala edimoyulalaem	senoyulala edingoyulalaeng	oloyulala edioyulalaed	bizoyulala edikoyulalaek	sizoyulala edigizoyulalaegiz	alaoyulala edileoyulalaelle
Ability — past backgroundhe could not collapse	menoyulalmay edimoyulalmayem	senoyulalmay edingoyulalmayeng	oloyulalmay edioyulalmayed	bizoyulalmay edikoyulalmayek	sizoyulalmay edigizoyulalmayegiz	alaoyulalmay edileoyulalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to collapse	menoyulalırma	senoyulalırsa	oloyulalır	bizoyulalırbız	sizoyulalırsız	alaoyulalırla
Ability — future Ihe won't be able to collapse	menoyulalmazma	senoyulalmazsa	oloyulalmaz	bizoyulalmazbız	sizoyulalmazsız	alaoyulalmazla
Ability — future Iwill he be able to collapse?	menoyulalırmıma? oyulalırmamı?	senoyulalırmısa?	oloyulalırmı?	bizoyulalırmıbız? oyulalırbızmı?	sizoyulalırmısız?	alaoyulalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to collapse?	menoyulalmazmıma? oyulalmazmamı?	senoyulalmazmısa?	oloyulalmazmı?	bizoyulalmazmıbız? oyulalmazbızmı?	sizoyulalmazmısız?	alaoyulalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to collapse	menoyulallıqma	senoyulallıqsa	oloyulallıqdı	bizoyulallıqbız	sizoyulallıqsız	alaoyulallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to collapse	menoyulallıq tülme	senoyulallıq tülse	oloyulallıq tüldü	bizoyulallıq tülbüz	sizoyulallıq tülsüz	alaoyulallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to collapse?	menoyulallıqmıma? oyulallıqmamı?	senoyulallıqmısa?	oloyulallıqmıdı?	bizoyulallıqmıbız? oyulallıqbızmı?	sizoyulallıqmısız?	alaoyulallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to collapse?	menoyulallıq tülmüme?	senoyulallıq tülmüse?	oloyulallıq tülmüdü?	bizoyulallıq tülmübüz?	sizoyulallıq tülmüsüz?	alaoyulallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to collapse	menoyulalır edimoyulalır em	senoyulalır edingoyulalır eng	oloyulalır edioyulalır ed	bizoyulalır edikoyulalır ek	sizoyulalır edigizoyulalır egiz	alaoyulalır edileoyulalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to collapse	menoyulalmaz edimoyulalmaz em	senoyulalmaz edingoyulalmaz eng	oloyulalmaz edioyulalmaz ed	bizoyulalmaz edikoyulalmaz ek	sizoyulalmaz edigizoyulalmaz egiz	alaoyulalmaz edileoyulalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to collapse		senoyulalğınoyulalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to collapse		senoyulalmağınoyulalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of oyulurğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be collapsing	menoyula bolmazma	senoyula bolmazsa	oloyula bolmaz	bizoyula bolmazbız	sizoyula bolmazsız	alaoyula bolmazla
Inference, present — double negationhe must be collapsing (emphatic)	menoyulmay bolmazma	senoyulmay bolmazsa	oloyulmay bolmaz	bizoyulmay bolmazbız	sizoyulmay bolmazsız	alaoyulmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of collapsing	menoyula tura bolmazma	senoyula tura bolmazsa	oloyula tura bolmaz	bizoyula tura bolmazbız	sizoyula tura bolmazsız	alaoyula tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not collapsing (emphatic)	menoyulmay tura bolmazma	senoyulmay tura bolmazsa	oloyulmay tura bolmaz	bizoyulmay tura bolmazbız	sizoyulmay tura bolmazsız	alaoyulmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not collapsing	menoyulmay turama	senoyulmay turasa	oloyulmay turadı	bizoyulmay turabız	sizoyulmay turasız	alaoyulmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not collapsing	menoyulmay turmayma	senoyulmay turmaysa	oloyulmay turmaydı	bizoyulmay turmaybız	sizoyulmay turmaysız	alaoyulmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not collapsing?	menoyulmay turmaymıma	senoyulmay turmaymısa	oloyulmay turmaymıdı	bizoyulmay turmaymıbız	sizoyulmay turmaymısız	alaoyulmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have collapsed	menoyulğan bolmazma	senoyulğan bolmazsa	oloyulğan bolmaz	bizoyulğan bolmazbız	sizoyulğan bolmazsız	alaoyulğan bolmazla
Inference — double negationhe must have collapsed (emphatic)	menoyulmağan bolmazma	senoyulmağan bolmazsa	oloyulmağan bolmaz	bizoyulmağan bolmazbız	sizoyulmağan bolmazsız	alaoyulmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had collapsed	menoyulğan bolmasam	senoyulğan bolmasang	oloyulğan bolmasa	bizoyulğan bolmasaq	sizoyulğan bolmasağız	alaoyulğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't collapsed	menoyulmağan bolmasam	senoyulmağan bolmasang	oloyulmağan bolmasa	bizoyulmağan bolmasaq	sizoyulmağan bolmasağız	alaoyulmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to collapse	menoyulluq bolmazma	senoyulluq bolmazsa	oloyulluq bolmaz	bizoyulluq bolmazbız	sizoyulluq bolmazsız	alaoyulluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to collapse (emphatic)	menoyulmazlıq bolmazma	senoyulmazlıq bolmazsa	oloyulmazlıq bolmaz	bizoyulmazlıq bolmazbız	sizoyulmazlıq bolmazsız	alaoyulmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to collapse	menoyulluq bolmasam	senoyulluq bolmasang	oloyulluq bolmasa	bizoyulluq bolmasaq	sizoyulluq bolmasağız	alaoyulluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to collapse	menoyulmazlıq bolmasam	senoyulmazlıq bolmasang	oloyulmazlıq bolmasa	bizoyulmazlıq bolmasaq	sizoyulmazlıq bolmasağız	alaoyulmazlıq bolmasala