osallanıw
/osallanɯw/ · plural osallanıwla
deterioration, worsening, degradation — The verbal noun of osallanırğa "become worse, weaken": the process of something getting worse or losing quality, as with living conditions or a state of affairs.
- bolumnu osallanıwu — the worsening of the situation
- tirlikni osallanıwu — the deterioration of living conditions
- sawluğunu osallanıwu — the deterioration of his health
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | osallanıwthe deterioration | osallanıwummy deterioration | osallanıwuŋyour deterioration | osallanıwuhis deterioration | osallanıwubuzour deterioration | osallanıwuğuzyou all's deterioration | osallanıwlarıtheir deteriorations |
| Genitive | osallanıwnuthe deterioration's | osallanıwumumy deterioration's | osallanıwuŋuyour deterioration's | osallanıwunuhis deterioration's | osallanıwubuznuour deterioration's | osallanıwuğuznuyou all's deterioration's | osallanıwlarınıtheir deteriorations' |
| Accusative | osallanıwnuthe deterioration (as the object) | osallanıwumumy deterioration (as the object) | osallanıwuŋuyour deterioration (as the object) | osallanıwunhis deterioration (as the object) | osallanıwubuznuour deterioration (as the object) | osallanıwuğuznuyou all's deterioration (as the object) | osallanıwlarıntheir deteriorations (as the object) |
| Dative | osallanıwğato the deterioration | osallanıwumato my deterioration | osallanıwuŋato your deterioration | osallanıwunato his deterioration | osallanıwubuzğato our deterioration | osallanıwuğuzğato you all's deterioration | osallanıwlarınato their deteriorations |
| Locative | osallanıwdain / at the deterioration | osallanıwumdain / at my deterioration | osallanıwuŋdain / at your deterioration | osallanıwundain / at his deterioration | osallanıwubuzdain / at our deterioration | osallanıwuğuzdain / at you all's deterioration | osallanıwlarındain / at their deteriorations |
| Ablative | osallanıwdanfrom the deterioration | osallanıwumdanfrom my deterioration | osallanıwuŋdanfrom your deterioration | osallanıwundanfrom his deterioration | osallanıwubuzdanfrom our deterioration | osallanıwuğuzdanfrom you all's deterioration | osallanıwlarındanfrom their deteriorations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | osallanıwlathe deteriorations | osallanıwlarımmy deteriorations | osallanıwlarıŋyour deteriorations | osallanıwlarıhis deteriorations | osallanıwlarıbızour deteriorations | osallanıwlarığızyou all's deteriorations | osallanıwlarıtheir deteriorations |
| Genitive | osallanıwlanıthe deteriorations' | osallanıwlarımımy deteriorations' | osallanıwlarıŋıyour deteriorations' | osallanıwlarınıhis deteriorations' | osallanıwlarıbıznıour deteriorations' | osallanıwlarığıznıyou all's deteriorations' | osallanıwlarınıtheir deteriorations' |
| Accusative | osallanıwlanıthe deteriorations (as the object) | osallanıwlarımımy deteriorations (as the object) | osallanıwlarıŋıyour deteriorations (as the object) | osallanıwlarınhis deteriorations (as the object) | osallanıwlarıbıznıour deteriorations (as the object) | osallanıwlarığıznıyou all's deteriorations (as the object) | osallanıwlarıntheir deteriorations (as the object) |
| Dative | osallanıwlağato the deteriorations | osallanıwlarımato my deteriorations | osallanıwlarıŋato your deteriorations | osallanıwlarınato his deteriorations | osallanıwlarıbızğato our deteriorations | osallanıwlarığızğato you all's deteriorations | osallanıwlarınato their deteriorations |
| Locative | osallanıwladain / at the deteriorations | osallanıwlarımdain / at my deteriorations | osallanıwlarıŋdain / at your deteriorations | osallanıwlarındain / at his deteriorations | osallanıwlarıbızdain / at our deteriorations | osallanıwlarığızdain / at you all's deteriorations | osallanıwlarındain / at their deteriorations |
| Ablative | osallanıwladanfrom the deteriorations | osallanıwlarımdanfrom my deteriorations | osallanıwlarıŋdanfrom your deteriorations | osallanıwlarındanfrom his deteriorations | osallanıwlarıbızdanfrom our deteriorations | osallanıwlarığızdanfrom you all's deteriorations | osallanıwlarındanfrom their deteriorations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: osallanıwları can mean "his / her deteriorations", "their deterioration", or "their deteriorations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.