terseyiw
/tersejiw/ · plural terseyiwle
verbal noun of terseyirge →
going wrong, worsening, deterioration, setback, complication
- işni terseyiw — the affair going wrong
- jaranı terseyiw tohtadı — the worsening of the wound stopped
- awrunu terseyiw başlandı — the worsening of the illness began
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | terseyiwthe going wrong | terseyiwümmy going wrong | terseyiwüŋyour going wrong | terseyiwühis going wrong | terseyiwübüzour going wrong | terseyiwügüzyou all's going wrong | terseyiwleritheir going wrongs |
| Genitive | terseyiwnüthe going wrong's | terseyiwümümy going wrong's | terseyiwüŋüyour going wrong's | terseyiwünühis going wrong's | terseyiwübüznüour going wrong's | terseyiwügüznüyou all's going wrong's | terseyiwlerinitheir going wrongs' |
| Accusative | terseyiwnüthe going wrong (as the object) | terseyiwümümy going wrong (as the object) | terseyiwüŋüyour going wrong (as the object) | terseyiwünhis going wrong (as the object) | terseyiwübüznüour going wrong (as the object) | terseyiwügüznüyou all's going wrong (as the object) | terseyiwlerintheir going wrongs (as the object) |
| Dative | terseyiwgeto the going wrong | terseyiwümeto my going wrong | terseyiwüŋeto your going wrong | terseyiwüneto his going wrong | terseyiwübüzgeto our going wrong | terseyiwügüzgeto you all's going wrong | terseyiwlerineto their going wrongs |
| Locative | terseyiwdein / at the going wrong | terseyiwümdein / at my going wrong | terseyiwüŋdein / at your going wrong | terseyiwündein / at his going wrong | terseyiwübüzdein / at our going wrong | terseyiwügüzdein / at you all's going wrong | terseyiwlerindein / at their going wrongs |
| Ablative | terseyiwdenfrom the going wrong | terseyiwümdenfrom my going wrong | terseyiwüŋdenfrom your going wrong | terseyiwündenfrom his going wrong | terseyiwübüzdenfrom our going wrong | terseyiwügüzdenfrom you all's going wrong | terseyiwlerindenfrom their going wrongs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | terseyiwlethe going wrongs | terseyiwlerimmy going wrongs | terseyiwleriŋyour going wrongs | terseyiwlerihis going wrongs | terseyiwleribizour going wrongs | terseyiwlerigizyou all's going wrongs | terseyiwleritheir going wrongs |
| Genitive | terseyiwlenithe going wrongs' | terseyiwlerimimy going wrongs' | terseyiwleriŋiyour going wrongs' | terseyiwlerinihis going wrongs' | terseyiwleribizniour going wrongs' | terseyiwlerigizniyou all's going wrongs' | terseyiwlerinitheir going wrongs' |
| Accusative | terseyiwlenithe going wrongs (as the object) | terseyiwlerimimy going wrongs (as the object) | terseyiwleriŋiyour going wrongs (as the object) | terseyiwlerinhis going wrongs (as the object) | terseyiwleribizniour going wrongs (as the object) | terseyiwlerigizniyou all's going wrongs (as the object) | terseyiwlerintheir going wrongs (as the object) |
| Dative | terseyiwlegeto the going wrongs | terseyiwlerimeto my going wrongs | terseyiwleriŋeto your going wrongs | terseyiwlerineto his going wrongs | terseyiwleribizgeto our going wrongs | terseyiwlerigizgeto you all's going wrongs | terseyiwlerineto their going wrongs |
| Locative | terseyiwledein / at the going wrongs | terseyiwlerimdein / at my going wrongs | terseyiwleriŋdein / at your going wrongs | terseyiwlerindein / at his going wrongs | terseyiwleribizdein / at our going wrongs | terseyiwlerigizdein / at you all's going wrongs | terseyiwlerindein / at their going wrongs |
| Ablative | terseyiwledenfrom the going wrongs | terseyiwlerimdenfrom my going wrongs | terseyiwleriŋdenfrom your going wrongs | terseyiwlerindenfrom his going wrongs | terseyiwleribizdenfrom our going wrongs | terseyiwlerigizdenfrom you all's going wrongs | terseyiwlerindenfrom their going wrongs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: terseyiwleri can mean "his / her going wrongs", "their going wrong", or "their going wrongs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.