kiyiklik
/kijiklik/ · plural kiyiklikle
1. wildness, untamedness, unruliness
- kiyikligi qaçdı — his wildness left him
- atnı kiyikligi — the untamedness of the horse
- kiyikligin qoymaydı — he does not give up his wildness
- kiyiklikni, gırnawluqnu saylay edi — he preferred wildness, coarseness
- bu çegetni kiyikligi meni seyirsindirdi — the wildness of this forest amazed me
2. savagery, barbarity, cruelty, crudeness
- uruşnu kiyikligi — the savagery of war
- anı kiyikliginden qorqadıla — they are afraid of his cruelty
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiyiklikthe wildness | kiyikligimmy wildness | kiyikligiŋyour wildness | kiyikligihis wildness | kiyikligibizour wildness | kiyikligigizyou all's wildness | kiyiklikleritheir wildnesses |
| Genitive | kiyikliknithe wildness' | kiyikligimimy wildness' | kiyikligiŋiyour wildness' | kiyikliginihis wildness' | kiyikligibizniour wildness' | kiyikligigizniyou all's wildness' | kiyikliklerinitheir wildnesses' |
| Accusative | kiyikliknithe wildness (as the object) | kiyikligimimy wildness (as the object) | kiyikligiŋiyour wildness (as the object) | kiyikliginhis wildness (as the object) | kiyikligibizniour wildness (as the object) | kiyikligigizniyou all's wildness (as the object) | kiyikliklerintheir wildnesses (as the object) |
| Dative | kiyiklikgeto the wildness | kiyikligimeto my wildness | kiyikligiŋeto your wildness | kiyikligineto his wildness | kiyikligibizgeto our wildness | kiyikligigizgeto you all's wildness | kiyikliklerineto their wildnesses |
| Locative | kiyiklikdein / at the wildness | kiyikligimdein / at my wildness | kiyikligiŋdein / at your wildness | kiyikligindein / at his wildness | kiyikligibizdein / at our wildness | kiyikligigizdein / at you all's wildness | kiyikliklerindein / at their wildnesses |
| Ablative | kiyiklikdenfrom the wildness | kiyikligimdenfrom my wildness | kiyikligiŋdenfrom your wildness | kiyikligindenfrom his wildness | kiyikligibizdenfrom our wildness | kiyikligigizdenfrom you all's wildness | kiyikliklerindenfrom their wildnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | kiyikliklethe wildnesses | kiyikliklerimmy wildnesses | kiyiklikleriŋyour wildnesses | kiyikliklerihis wildnesses | kiyiklikleribizour wildnesses | kiyikliklerigizyou all's wildnesses | kiyiklikleritheir wildnesses |
| Genitive | kiyikliklenithe wildnesses' | kiyikliklerimimy wildnesses' | kiyiklikleriŋiyour wildnesses' | kiyikliklerinihis wildnesses' | kiyiklikleribizniour wildnesses' | kiyikliklerigizniyou all's wildnesses' | kiyikliklerinitheir wildnesses' |
| Accusative | kiyikliklenithe wildnesses (as the object) | kiyikliklerimimy wildnesses (as the object) | kiyiklikleriŋiyour wildnesses (as the object) | kiyikliklerinhis wildnesses (as the object) | kiyiklikleribizniour wildnesses (as the object) | kiyikliklerigizniyou all's wildnesses (as the object) | kiyikliklerintheir wildnesses (as the object) |
| Dative | kiyikliklegeto the wildnesses | kiyikliklerimeto my wildnesses | kiyiklikleriŋeto your wildnesses | kiyikliklerineto his wildnesses | kiyiklikleribizgeto our wildnesses | kiyikliklerigizgeto you all's wildnesses | kiyikliklerineto their wildnesses |
| Locative | kiyiklikledein / at the wildnesses | kiyikliklerimdein / at my wildnesses | kiyiklikleriŋdein / at your wildnesses | kiyikliklerindein / at his wildnesses | kiyiklikleribizdein / at our wildnesses | kiyikliklerigizdein / at you all's wildnesses | kiyikliklerindein / at their wildnesses |
| Ablative | kiyiklikledenfrom the wildnesses | kiyikliklerimdenfrom my wildnesses | kiyiklikleriŋdenfrom your wildnesses | kiyikliklerindenfrom his wildnesses | kiyiklikleribizdenfrom our wildnesses | kiyikliklerigizdenfrom you all's wildnesses | kiyikliklerindenfrom their wildnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: kiyiklikleri can mean "his / her wildnesses", "their wildness", or "their wildnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.