küldürgüç
/kyldyrɡytʃ/ · plural küldürgüçle
1. comedian, joker
- ol belgili küldürgüç edi — he was a well-known joker
- elni küldürgüçü — the village's joker
- küldürgüçnü haparları — the comedian's stories
2. funny, comic, amusing, ridiculous
- küldürgüç hapar — a funny story
- ol küldürgüç zat aytdı — he said something funny
- bu iş küldürgüçdü — this matter is ridiculous
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | küldürgüçthe comedian | küldürgüçümmy comedian | küldürgüçüŋyour comedian | küldürgüçühis comedian | küldürgüçübüzour comedian | küldürgüçügüzyou all's comedian | küldürgüçleritheir comedians |
| Genitive | küldürgüçnüthe comedian's | küldürgüçümümy comedian's | küldürgüçüŋüyour comedian's | küldürgüçünühis comedian's | küldürgüçübüznüour comedian's | küldürgüçügüznüyou all's comedian's | küldürgüçlerinitheir comedians' |
| Accusative | küldürgüçnüthe comedian (as the object) | küldürgüçümümy comedian (as the object) | küldürgüçüŋüyour comedian (as the object) | küldürgüçünhis comedian (as the object) | küldürgüçübüznüour comedian (as the object) | küldürgüçügüznüyou all's comedian (as the object) | küldürgüçlerintheir comedians (as the object) |
| Dative | küldürgüçgeto the comedian | küldürgüçümeto my comedian | küldürgüçüŋeto your comedian | küldürgüçüneto his comedian | küldürgüçübüzgeto our comedian | küldürgüçügüzgeto you all's comedian | küldürgüçlerineto their comedians |
| Locative | küldürgüçdein / at the comedian | küldürgüçümdein / at my comedian | küldürgüçüŋdein / at your comedian | küldürgüçündein / at his comedian | küldürgüçübüzdein / at our comedian | küldürgüçügüzdein / at you all's comedian | küldürgüçlerindein / at their comedians |
| Ablative | küldürgüçdenfrom the comedian | küldürgüçümdenfrom my comedian | küldürgüçüŋdenfrom your comedian | küldürgüçündenfrom his comedian | küldürgüçübüzdenfrom our comedian | küldürgüçügüzdenfrom you all's comedian | küldürgüçlerindenfrom their comedians |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | küldürgüçlethe comedians | küldürgüçlerimmy comedians | küldürgüçleriŋyour comedians | küldürgüçlerihis comedians | küldürgüçleribizour comedians | küldürgüçlerigizyou all's comedians | küldürgüçleritheir comedians |
| Genitive | küldürgüçlenithe comedians' | küldürgüçlerimimy comedians' | küldürgüçleriŋiyour comedians' | küldürgüçlerinihis comedians' | küldürgüçleribizniour comedians' | küldürgüçlerigizniyou all's comedians' | küldürgüçlerinitheir comedians' |
| Accusative | küldürgüçlenithe comedians (as the object) | küldürgüçlerimimy comedians (as the object) | küldürgüçleriŋiyour comedians (as the object) | küldürgüçlerinhis comedians (as the object) | küldürgüçleribizniour comedians (as the object) | küldürgüçlerigizniyou all's comedians (as the object) | küldürgüçlerintheir comedians (as the object) |
| Dative | küldürgüçlegeto the comedians | küldürgüçlerimeto my comedians | küldürgüçleriŋeto your comedians | küldürgüçlerineto his comedians | küldürgüçleribizgeto our comedians | küldürgüçlerigizgeto you all's comedians | küldürgüçlerineto their comedians |
| Locative | küldürgüçledein / at the comedians | küldürgüçlerimdein / at my comedians | küldürgüçleriŋdein / at your comedians | küldürgüçlerindein / at his comedians | küldürgüçleribizdein / at our comedians | küldürgüçlerigizdein / at you all's comedians | küldürgüçlerindein / at their comedians |
| Ablative | küldürgüçledenfrom the comedians | küldürgüçlerimdenfrom my comedians | küldürgüçleriŋdenfrom your comedians | küldürgüçlerindenfrom his comedians | küldürgüçleribizdenfrom our comedians | küldürgüçlerigizdenfrom you all's comedians | küldürgüçlerindenfrom their comedians |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: küldürgüçleri can mean "his / her comedians", "their comedian", or "their comedians" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
As an adjective
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | küldürgüçmeI am funny | küldürgüçseyou are funny | küldürgüçdühe is funny | küldürgüçbüzwe are funny | küldürgüçsüzyou all are funny | küldürgüçdülethey are funny |
| comparative — more | küldürgüçürekmeI am funnier | küldürgüçürekseyou are funnier | küldürgüçürekdihe is funnier | küldürgüçürekbizwe are funnier | küldürgüçüreksizyou all are funnier | küldürgüçürekdilethey are funnier |
| intensifier — very | bek küldürgüçmeI am very funny | bek küldürgüçseyou are very funny | bek küldürgüçdühe is very funny | bek küldürgüçbüzwe are very funny | bek küldürgüçsüzyou all are very funny | bek küldürgüçdülethey are very funny |
| superlative — most | em küldürgüçmeI am the funniest | em küldürgüçseyou are the funniest | em küldürgüçdühe is the funniest | em küldürgüçbüzwe are the funniest | em küldürgüçsüzyou all are the funniest | em küldürgüçdülethey are the funniest |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden küldürgüçdü — "compared to me, he is funny."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki küldürgüçdümine is funny | seniki küldürgüçdüyours is funny | anıqı küldürgüçdühis is funny | bizniki küldürgüçdüours is funny | sizniki küldürgüçdüyours (pl.) is funny | alanıqı küldürgüçdütheirs is funny |
| comparative — more | meniki küldürgüçürekdimine is funnier | seniki küldürgüçürekdiyours is funnier | anıqı küldürgüçürekdihis is funnier | bizniki küldürgüçürekdiours is funnier | sizniki küldürgüçürekdiyours (pl.) is funnier | alanıqı küldürgüçürekditheirs is funnier |
| intensifier — very | meniki bek küldürgüçdümine is very funny | seniki bek küldürgüçdüyours is very funny | anıqı bek küldürgüçdühis is very funny | bizniki bek küldürgüçdüours is very funny | sizniki bek küldürgüçdüyours (pl.) is very funny | alanıqı bek küldürgüçdütheirs is very funny |
| superlative — most | meniki em küldürgüçdümine is the funniest | seniki em küldürgüçdüyours is the funniest | anıqı em küldürgüçdühis is the funniest | bizniki em küldürgüçdüours is the funniest | sizniki em küldürgüçdüyours (pl.) is the funniest | alanıqı em küldürgüçdütheirs is the funniest |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile küldürgüçdülemine are funny | senikile küldürgüçdüleyours are funny | anıqıla küldürgüçdülehis are funny | biznikile küldürgüçdüleours are funny | siznikile küldürgüçdüleyours (pl.) are funny | alanıqıla küldürgüçdületheirs are funny |
| comparative — more | menikile küldürgüçürekdilemine are funnier | senikile küldürgüçürekdileyours are funnier | anıqıla küldürgüçürekdilehis are funnier | biznikile küldürgüçürekdileours are funnier | siznikile küldürgüçürekdileyours (pl.) are funnier | alanıqıla küldürgüçürekdiletheirs are funnier |
| intensifier — very | menikile bek küldürgüçdülemine are very funny | senikile bek küldürgüçdüleyours are very funny | anıqıla bek küldürgüçdülehis are very funny | biznikile bek küldürgüçdüleours are very funny | siznikile bek küldürgüçdüleyours (pl.) are very funny | alanıqıla bek küldürgüçdületheirs are very funny |
| superlative — most | menikile em küldürgüçdülemine are the funniest | senikile em küldürgüçdüleyours are the funniest | anıqıla em küldürgüçdülehis are the funniest | biznikile em küldürgüçdüleours are the funniest | siznikile em küldürgüçdüleyours (pl.) are the funniest | alanıqıla em küldürgüçdületheirs are the funniest |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu küldürgüçdü, bıla küldürgüçdüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".