külkülü
/kylkyly/
1. funny, amusing, comical
- külkülü hapar — an amusing story
- külkülü spektakl — a funny play
- külkülü adam — a funny man
- külkülü sözle — funny words
- sizge bir külkülü hapar aytayım — let me tell you a funny story
- qatınŋa külkülü zatla aytdım — I told your wife funny things
2. ridiculous, laughable
- külkülü qaramı bolğan adam — a person with a ridiculous look
- anı külkülü qılıqları bardı — he has ridiculous habits
- seni har işiŋ da külkülüdü — everything you do is ridiculous
3. mocking, derisive one source
- külkülü közle — mocking eyes
- külkülü ışarıw — a mocking smile
4. amusingly, comically, in a funny way
- qız haparnı külkülü aytdı — the girl told the story amusingly
- külkülü söleş — speak amusingly
- haparnı külkülü aytırğa — to tell the story amusingly
- külkülü jırlarğa — to sing amusingly
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | külkülümeI am funny | külkülüseyou are funny | külkülüdühe is funny | külkülübüzwe are funny | külkülüsüzyou all are funny | külkülüdülethey are funny |
| comparative — more | külkülürekmeI am funnier | külkülürekseyou are funnier | külkülürekdihe is funnier | külkülürekbizwe are funnier | külkülüreksizyou all are funnier | külkülürekdilethey are funnier |
| intensifier — very | bek külkülümeI am very funny | bek külkülüseyou are very funny | bek külkülüdühe is very funny | bek külkülübüzwe are very funny | bek külkülüsüzyou all are very funny | bek külkülüdülethey are very funny |
| superlative — most | em külkülümeI am the funniest | em külkülüseyou are the funniest | em külkülüdühe is the funniest | em külkülübüzwe are the funniest | em külkülüsüzyou all are the funniest | em külkülüdülethey are the funniest |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden külkülüdü — "compared to me, he is funny."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki külkülüdümine is funny | seniki külkülüdüyours is funny | anıqı külkülüdühis is funny | bizniki külkülüdüours is funny | sizniki külkülüdüyours (pl.) is funny | alanıqı külkülüdütheirs is funny |
| comparative — more | meniki külkülürekdimine is funnier | seniki külkülürekdiyours is funnier | anıqı külkülürekdihis is funnier | bizniki külkülürekdiours is funnier | sizniki külkülürekdiyours (pl.) is funnier | alanıqı külkülürekditheirs is funnier |
| intensifier — very | meniki bek külkülüdümine is very funny | seniki bek külkülüdüyours is very funny | anıqı bek külkülüdühis is very funny | bizniki bek külkülüdüours is very funny | sizniki bek külkülüdüyours (pl.) is very funny | alanıqı bek külkülüdütheirs is very funny |
| superlative — most | meniki em külkülüdümine is the funniest | seniki em külkülüdüyours is the funniest | anıqı em külkülüdühis is the funniest | bizniki em külkülüdüours is the funniest | sizniki em külkülüdüyours (pl.) is the funniest | alanıqı em külkülüdütheirs is the funniest |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile külkülüdülemine are funny | senikile külkülüdüleyours are funny | anıqıla külkülüdülehis are funny | biznikile külkülüdüleours are funny | siznikile külkülüdüleyours (pl.) are funny | alanıqıla külkülüdületheirs are funny |
| comparative — more | menikile külkülürekdilemine are funnier | senikile külkülürekdileyours are funnier | anıqıla külkülürekdilehis are funnier | biznikile külkülürekdileours are funnier | siznikile külkülürekdileyours (pl.) are funnier | alanıqıla külkülürekdiletheirs are funnier |
| intensifier — very | menikile bek külkülüdülemine are very funny | senikile bek külkülüdüleyours are very funny | anıqıla bek külkülüdülehis are very funny | biznikile bek külkülüdüleours are very funny | siznikile bek külkülüdüleyours (pl.) are very funny | alanıqıla bek külkülüdületheirs are very funny |
| superlative — most | menikile em külkülüdülemine are the funniest | senikile em külkülüdüleyours are the funniest | anıqıla em külkülüdülehis are the funniest | biznikile em külkülüdüleours are the funniest | siznikile em külkülüdüleyours (pl.) are the funniest | alanıqıla em külkülüdületheirs are the funniest |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu külkülüdü, bıla külkülüdüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".