küew
/kyew/ · plural küewle
son-in-law
- küew keldi — the son-in-law came
- men küewnü kördüm — I saw the son-in-law
- küew üydedi — the son-in-law is at home
- küewnü ornu - eşik artı — the son-in-law's place is by the door
- qızım üyüme orus küew keltirgendi — my daughter brought a Russian son-in-law to my home
- küewün çaynağan qızın aşar — whoever torments his son-in-law torments his daughter
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | küewthe son-in-law | küewümmy son-in-law | küewüŋyour son-in-law | küewühis son-in-law | küewübüzour son-in-law | küewügüzyou all's son-in-law | küewleritheir son-in-laws |
| Genitive | küewnüthe son-in-law's | küewümümy son-in-law's | küewüŋüyour son-in-law's | küewünühis son-in-law's | küewübüznüour son-in-law's | küewügüznüyou all's son-in-law's | küewlerinitheir son-in-laws' |
| Accusative | küewnüthe son-in-law (as the object) | küewümümy son-in-law (as the object) | küewüŋüyour son-in-law (as the object) | küewünhis son-in-law (as the object) | küewübüznüour son-in-law (as the object) | küewügüznüyou all's son-in-law (as the object) | küewlerintheir son-in-laws (as the object) |
| Dative | küewgeto the son-in-law | küewümeto my son-in-law | küewüŋeto your son-in-law | küewüneto his son-in-law | küewübüzgeto our son-in-law | küewügüzgeto you all's son-in-law | küewlerineto their son-in-laws |
| Locative | küewdein / at the son-in-law | küewümdein / at my son-in-law | küewüŋdein / at your son-in-law | küewündein / at his son-in-law | küewübüzdein / at our son-in-law | küewügüzdein / at you all's son-in-law | küewlerindein / at their son-in-laws |
| Ablative | küewdenfrom the son-in-law | küewümdenfrom my son-in-law | küewüŋdenfrom your son-in-law | küewündenfrom his son-in-law | küewübüzdenfrom our son-in-law | küewügüzdenfrom you all's son-in-law | küewlerindenfrom their son-in-laws |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | küewlethe son-in-laws | küewlerimmy son-in-laws | küewleriŋyour son-in-laws | küewlerihis son-in-laws | küewleribizour son-in-laws | küewlerigizyou all's son-in-laws | küewleritheir son-in-laws |
| Genitive | küewlenithe son-in-laws' | küewlerimimy son-in-laws' | küewleriŋiyour son-in-laws' | küewlerinihis son-in-laws' | küewleribizniour son-in-laws' | küewlerigizniyou all's son-in-laws' | küewlerinitheir son-in-laws' |
| Accusative | küewlenithe son-in-laws (as the object) | küewlerimimy son-in-laws (as the object) | küewleriŋiyour son-in-laws (as the object) | küewlerinhis son-in-laws (as the object) | küewleribizniour son-in-laws (as the object) | küewlerigizniyou all's son-in-laws (as the object) | küewlerintheir son-in-laws (as the object) |
| Dative | küewlegeto the son-in-laws | küewlerimeto my son-in-laws | küewleriŋeto your son-in-laws | küewlerineto his son-in-laws | küewleribizgeto our son-in-laws | küewlerigizgeto you all's son-in-laws | küewlerineto their son-in-laws |
| Locative | küewledein / at the son-in-laws | küewlerimdein / at my son-in-laws | küewleriŋdein / at your son-in-laws | küewlerindein / at his son-in-laws | küewleribizdein / at our son-in-laws | küewlerigizdein / at you all's son-in-laws | küewlerindein / at their son-in-laws |
| Ablative | küewledenfrom the son-in-laws | küewlerimdenfrom my son-in-laws | küewleriŋdenfrom your son-in-laws | küewlerindenfrom his son-in-laws | küewleribizdenfrom our son-in-laws | küewlerigizdenfrom you all's son-in-laws | küewlerindenfrom their son-in-laws |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: küewleri can mean "his / her son-in-laws", "their son-in-law", or "their son-in-laws" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | küewnüküthe son-in-law's one | küewnükülethe son-in-law's ones | küewlenikithe son-in-laws' one | küewlenikilethe son-in-laws' ones |
| Genitive | küewnükünüof the son-in-law's one | küewnüküleniof the son-in-law's ones | küewlenikiniof the son-in-laws' one | küewlenikileniof the son-in-laws' ones |
| Accusative | küewnükünthe son-in-law's one (as the object) | küewnükülenithe son-in-law's ones (as the object) | küewlenikinthe son-in-laws' one (as the object) | küewlenikilenithe son-in-laws' ones (as the object) |
| Dative | küewnüküneto the son-in-law's one | küewnükülegeto the son-in-law's ones | küewlenikineto the son-in-laws' one | küewlenikilegeto the son-in-laws' ones |
| Locative | küewnükündein / at the son-in-law's one | küewnüküledein / at the son-in-law's ones | küewlenikindein / at the son-in-laws' one | küewlenikiledein / at the son-in-laws' ones |
| Ablative | küewnükündenfrom the son-in-law's one | küewnüküledenfrom the son-in-law's ones | küewlenikindenfrom the son-in-laws' one | küewlenikiledenfrom the son-in-laws' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.