küewnü ornu - eşik artı
/kyewny ornu - eʃik artɯ/
Proverb or saying
Literal translation
the son-in-law's place is behind the door
Intended meaning
A son-in-law is there to be at others' beck and call and run their errands.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary