jerleşiw
/dʒerleʃiw/ · plural jerleşiwle
verbal noun of jerleşirge →
settling, taking up residence
- elde jerleşiw — settling in the village
- jangı jerde jerleşiw — settling in a new place
- jerleşiw uzaqğa sozuldu — the settling dragged on a long time
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe settling | —jerleşiw | menijerleşiwüm | senijerleşiwüng | anıjerleşiwü | biznijerleşiwübüz | siznijerleşiwügüz | alanıjerleşiwleri |
| Genitivethe settling's | —jerleşiwnü | menijerleşiwümü | senijerleşiwüngü | anıjerleşiwünü | biznijerleşiwübüznü | siznijerleşiwügüznü | alanıjerleşiwlerini |
| Accusativethe settling (as the object) | —jerleşiwnü | menijerleşiwümü | senijerleşiwüngü | anıjerleşiwün | biznijerleşiwübüznü | siznijerleşiwügüznü | alanıjerleşiwlerin |
| Dativeto the settling | —jerleşiwge | menijerleşiwüme | senijerleşiwünge | anıjerleşiwüne | biznijerleşiwübüzge | siznijerleşiwügüzge | alanıjerleşiwlerine |
| Locativeat / in the settling | —jerleşiwde | menijerleşiwümde | senijerleşiwüngde | anıjerleşiwünde | biznijerleşiwübüzde | siznijerleşiwügüzde | alanıjerleşiwlerinde |
| Ablativefrom the settling | —jerleşiwden | menijerleşiwümden | senijerleşiwüngden | anıjerleşiwünden | biznijerleşiwübüzden | siznijerleşiwügüzden | alanıjerleşiwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe settlings | —jerleşiwle | menijerleşiwlerim | senijerleşiwlering | anıjerleşiwleri | biznijerleşiwleribiz | siznijerleşiwlerigiz | alanıjerleşiwleri |
| Genitivethe settlings' | —jerleşiwleni | menijerleşiwlerimi | senijerleşiwleringi | anıjerleşiwlerini | biznijerleşiwleribizni | siznijerleşiwlerigizni | alanıjerleşiwlerini |
| Accusativethe settlings (as the object) | —jerleşiwleni | menijerleşiwlerimi | senijerleşiwleringi | anıjerleşiwlerin | biznijerleşiwleribizni | siznijerleşiwlerigizni | alanıjerleşiwlerin |
| Dativeto the settlings | —jerleşiwlege | menijerleşiwlerime | senijerleşiwleringe | anıjerleşiwlerine | biznijerleşiwleribizge | siznijerleşiwlerigizge | alanıjerleşiwlerine |
| Locativeat / in the settlings | —jerleşiwlede | menijerleşiwlerimde | senijerleşiwleringde | anıjerleşiwlerinde | biznijerleşiwleribizde | siznijerleşiwlerigizde | alanıjerleşiwlerinde |
| Ablativefrom the settlings | —jerleşiwleden | menijerleşiwlerimden | senijerleşiwleringden | anıjerleşiwlerinden | biznijerleşiwleribizden | siznijerleşiwlerigizden | alanıjerleşiwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jerleşiwleri can mean "his / her settlings", "their settling", or "their settlings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.