jaşınıw
/dʒaʃɯnɯw/ · plural jaşınıwla
verbal noun of jaşınırğa →
hiding, concealing oneself
- jaşınıw fayda bermez — hiding will bring no benefit
- anı jaşınıwu uzaqğa barmadı — his hiding did not last long
- jaşınıw oyun — the game of hide-and-seek
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hiding | —jaşınıw | menijaşınıwum | senijaşınıwung | anıjaşınıwu | biznijaşınıwubuz | siznijaşınıwuğuz | alanıjaşınıwları |
| Genitivethe hiding's | —jaşınıwnu | menijaşınıwumu | senijaşınıwungu | anıjaşınıwunu | biznijaşınıwubuznu | siznijaşınıwuğuznu | alanıjaşınıwlarını |
| Accusativethe hiding (as the object) | —jaşınıwnu | menijaşınıwumu | senijaşınıwungu | anıjaşınıwun | biznijaşınıwubuznu | siznijaşınıwuğuznu | alanıjaşınıwların |
| Dativeto the hiding | —jaşınıwğa | menijaşınıwuma | senijaşınıwunga | anıjaşınıwuna | biznijaşınıwubuzğa | siznijaşınıwuğuzğa | alanıjaşınıwlarına |
| Locativeat / in the hiding | —jaşınıwda | menijaşınıwumda | senijaşınıwungda | anıjaşınıwunda | biznijaşınıwubuzda | siznijaşınıwuğuzda | alanıjaşınıwlarında |
| Ablativefrom the hiding | —jaşınıwdan | menijaşınıwumdan | senijaşınıwungdan | anıjaşınıwundan | biznijaşınıwubuzdan | siznijaşınıwuğuzdan | alanıjaşınıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe hidings | —jaşınıwla | menijaşınıwlarım | senijaşınıwlarıng | anıjaşınıwları | biznijaşınıwlarıbız | siznijaşınıwlarığız | alanıjaşınıwları |
| Genitivethe hidings' | —jaşınıwlanı | menijaşınıwlarımı | senijaşınıwlarıngı | anıjaşınıwlarını | biznijaşınıwlarıbıznı | siznijaşınıwlarığıznı | alanıjaşınıwlarını |
| Accusativethe hidings (as the object) | —jaşınıwlanı | menijaşınıwlarımı | senijaşınıwlarıngı | anıjaşınıwların | biznijaşınıwlarıbıznı | siznijaşınıwlarığıznı | alanıjaşınıwların |
| Dativeto the hidings | —jaşınıwlağa | menijaşınıwlarıma | senijaşınıwlarınga | anıjaşınıwlarına | biznijaşınıwlarıbızğa | siznijaşınıwlarığızğa | alanıjaşınıwlarına |
| Locativeat / in the hidings | —jaşınıwlada | menijaşınıwlarımda | senijaşınıwlarıngda | anıjaşınıwlarında | biznijaşınıwlarıbızda | siznijaşınıwlarığızda | alanıjaşınıwlarında |
| Ablativefrom the hidings | —jaşınıwladan | menijaşınıwlarımdan | senijaşınıwlarıngdan | anıjaşınıwlarından | biznijaşınıwlarıbızdan | siznijaşınıwlarığızdan | alanıjaşınıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jaşınıwları can mean "his / her hidings", "their hiding", or "their hidings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.