buğunuw
/buʁunuw/ · plural buğunuwla
verbal noun of buğunurğa →
hiding, concealing oneself
- işden buğunuw — hiding from work
- buğunuw tınç tüldü — hiding is not easy
- buğunuw köb zaman aldı — the hiding took a long time
- buğunuw başlandı — the hiding began
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buğunuwthe hiding | buğunuwummy hiding | buğunuwuŋyour hiding | buğunuwuhis hiding | buğunuwubuzour hiding | buğunuwuğuzyou all's hiding | buğunuwlarıtheir hidings |
| Genitive | buğunuwnuthe hiding's | buğunuwumumy hiding's | buğunuwuŋuyour hiding's | buğunuwunuhis hiding's | buğunuwubuznuour hiding's | buğunuwuğuznuyou all's hiding's | buğunuwlarınıtheir hidings' |
| Accusative | buğunuwnuthe hiding (as the object) | buğunuwumumy hiding (as the object) | buğunuwuŋuyour hiding (as the object) | buğunuwunhis hiding (as the object) | buğunuwubuznuour hiding (as the object) | buğunuwuğuznuyou all's hiding (as the object) | buğunuwlarıntheir hidings (as the object) |
| Dative | buğunuwğato the hiding | buğunuwumato my hiding | buğunuwuŋato your hiding | buğunuwunato his hiding | buğunuwubuzğato our hiding | buğunuwuğuzğato you all's hiding | buğunuwlarınato their hidings |
| Locative | buğunuwdain / at the hiding | buğunuwumdain / at my hiding | buğunuwuŋdain / at your hiding | buğunuwundain / at his hiding | buğunuwubuzdain / at our hiding | buğunuwuğuzdain / at you all's hiding | buğunuwlarındain / at their hidings |
| Ablative | buğunuwdanfrom the hiding | buğunuwumdanfrom my hiding | buğunuwuŋdanfrom your hiding | buğunuwundanfrom his hiding | buğunuwubuzdanfrom our hiding | buğunuwuğuzdanfrom you all's hiding | buğunuwlarındanfrom their hidings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buğunuwlathe hidings | buğunuwlarımmy hidings | buğunuwlarıŋyour hidings | buğunuwlarıhis hidings | buğunuwlarıbızour hidings | buğunuwlarığızyou all's hidings | buğunuwlarıtheir hidings |
| Genitive | buğunuwlanıthe hidings' | buğunuwlarımımy hidings' | buğunuwlarıŋıyour hidings' | buğunuwlarınıhis hidings' | buğunuwlarıbıznıour hidings' | buğunuwlarığıznıyou all's hidings' | buğunuwlarınıtheir hidings' |
| Accusative | buğunuwlanıthe hidings (as the object) | buğunuwlarımımy hidings (as the object) | buğunuwlarıŋıyour hidings (as the object) | buğunuwlarınhis hidings (as the object) | buğunuwlarıbıznıour hidings (as the object) | buğunuwlarığıznıyou all's hidings (as the object) | buğunuwlarıntheir hidings (as the object) |
| Dative | buğunuwlağato the hidings | buğunuwlarımato my hidings | buğunuwlarıŋato your hidings | buğunuwlarınato his hidings | buğunuwlarıbızğato our hidings | buğunuwlarığızğato you all's hidings | buğunuwlarınato their hidings |
| Locative | buğunuwladain / at the hidings | buğunuwlarımdain / at my hidings | buğunuwlarıŋdain / at your hidings | buğunuwlarındain / at his hidings | buğunuwlarıbızdain / at our hidings | buğunuwlarığızdain / at you all's hidings | buğunuwlarındain / at their hidings |
| Ablative | buğunuwladanfrom the hidings | buğunuwlarımdanfrom my hidings | buğunuwlarıŋdanfrom your hidings | buğunuwlarındanfrom his hidings | buğunuwlarıbızdanfrom our hidings | buğunuwlarığızdanfrom you all's hidings | buğunuwlarındanfrom their hidings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: buğunuwları can mean "his / her hidings", "their hiding", or "their hidings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.