jılıw
/dʒɯlɯw/ · plural jılıwla
1. warmth, heat — Before another noun it means thermal, of heat: jılıw bla işlegen motor "heat engine".
- künnü jılıwu — the warmth of the sun
- adamnı et jılıwu — the warmth of the human body
- jılıw aylanŋandı — it has turned warmer
- har tıbırnı bir jılıwu boladı — every hearth has its own warmth
- jılıw beriw — the giving off of heat
- jılıw ötdürüw — the conduction of heat
2. temperature above zero, degrees of warmth one source
- bügün jılıw azdı — the temperature is low today
- jılıw ösdü — the temperature rose
- jılıwnu ölçelerge kerekdi — the temperature must be measured
3. warmth, kindness, affection, a kind attitude toward someone
- ana jılıwu — a mother's warmth
- adamnı jürek jılıwu — the warmth of a person's heart
- ana jılıwundan ayırılğanlı — since being parted from a mother's warmth
- jılıwu bla qaradı — he looked on with warmth
- sözünü jılıwu jürekge jetdi — the warmth of his words reached the heart
4. charm, appeal, warmth of manner one source
- jılıwu bolğan adam — a charming person
- betinde jılıwu bolmağan adam — a person with no charm in their face
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jılıwthe warmth | jılıwummy warmth | jılıwuŋyour warmth | jılıwuhis warmth | jılıwubuzour warmth | jılıwuğuzyou all's warmth | jılıwlarıtheir warmths |
| Genitive | jılıwnuthe warmth's | jılıwumumy warmth's | jılıwuŋuyour warmth's | jılıwunuhis warmth's | jılıwubuznuour warmth's | jılıwuğuznuyou all's warmth's | jılıwlarınıtheir warmths' |
| Accusative | jılıwnuthe warmth (as the object) | jılıwumumy warmth (as the object) | jılıwuŋuyour warmth (as the object) | jılıwunhis warmth (as the object) | jılıwubuznuour warmth (as the object) | jılıwuğuznuyou all's warmth (as the object) | jılıwlarıntheir warmths (as the object) |
| Dative | jılıwğato the warmth | jılıwumato my warmth | jılıwuŋato your warmth | jılıwunato his warmth | jılıwubuzğato our warmth | jılıwuğuzğato you all's warmth | jılıwlarınato their warmths |
| Locative | jılıwdain / at the warmth | jılıwumdain / at my warmth | jılıwuŋdain / at your warmth | jılıwundain / at his warmth | jılıwubuzdain / at our warmth | jılıwuğuzdain / at you all's warmth | jılıwlarındain / at their warmths |
| Ablative | jılıwdanfrom the warmth | jılıwumdanfrom my warmth | jılıwuŋdanfrom your warmth | jılıwundanfrom his warmth | jılıwubuzdanfrom our warmth | jılıwuğuzdanfrom you all's warmth | jılıwlarındanfrom their warmths |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | jılıwlathe warmths | jılıwlarımmy warmths | jılıwlarıŋyour warmths | jılıwlarıhis warmths | jılıwlarıbızour warmths | jılıwlarığızyou all's warmths | jılıwlarıtheir warmths |
| Genitive | jılıwlanıthe warmths' | jılıwlarımımy warmths' | jılıwlarıŋıyour warmths' | jılıwlarınıhis warmths' | jılıwlarıbıznıour warmths' | jılıwlarığıznıyou all's warmths' | jılıwlarınıtheir warmths' |
| Accusative | jılıwlanıthe warmths (as the object) | jılıwlarımımy warmths (as the object) | jılıwlarıŋıyour warmths (as the object) | jılıwlarınhis warmths (as the object) | jılıwlarıbıznıour warmths (as the object) | jılıwlarığıznıyou all's warmths (as the object) | jılıwlarıntheir warmths (as the object) |
| Dative | jılıwlağato the warmths | jılıwlarımato my warmths | jılıwlarıŋato your warmths | jılıwlarınato his warmths | jılıwlarıbızğato our warmths | jılıwlarığızğato you all's warmths | jılıwlarınato their warmths |
| Locative | jılıwladain / at the warmths | jılıwlarımdain / at my warmths | jılıwlarıŋdain / at your warmths | jılıwlarındain / at his warmths | jılıwlarıbızdain / at our warmths | jılıwlarığızdain / at you all's warmths | jılıwlarındain / at their warmths |
| Ablative | jılıwladanfrom the warmths | jılıwlarımdanfrom my warmths | jılıwlarıŋdanfrom your warmths | jılıwlarındanfrom his warmths | jılıwlarıbızdanfrom our warmths | jılıwlarığızdanfrom you all's warmths | jılıwlarındanfrom their warmths |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: jılıwları can mean "his / her warmths", "their warmth", or "their warmths" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.