iynanırğa

/ijnanɯrʁa/

1. (v.) to believe

süyseng iynan, süyseng qoy — believe it if you like, or do not
iynanmay eseng qoy — if you do not believe it, let it be
anı sözüne iynanama — I believe what he says
sen menge iynanasa — you believe me

2. (v.) to trust someone, to rely on someone

adamlağa iynanadı — he trusts people
tolu iynanırğa — to trust completely
manga iynan — trust me

3. (v.) to have faith in, to believe in

allahha iynanırğa — to believe in God
bolluqğa iynanırğa — to believe in what is to come
sözge iynanırğa — to take someone at his word

4. (v.) believe me, really, truly (parenthetical use of the imperative)

uğay, iynan — no, believe me
iynan, tüz aytama — believe me, I am telling the truth
ol, iynan, kellikdi — he, believe me, will come

Conjugation

Common forms

iynanadıhe is believing
iynandıhe believed
iynanngandıhe has believed
iynanırhe will believe
iynannıqdıhe is going to believe
iynana edihe was believing
iynansaif he believes
iynan!believe!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of iynanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is believing	meniynanama	seniynanasa	oliynanadı	biziynanabız	siziynanasız	alaiynanadıla
Present (simple & continuous)he is not believing	meniynanmayma	seniynanmaysa	oliynanmaydı	biziynanmaybız	siziynanmaysız	alaiynanmaydıla
Present (simple & continuous)is he believing?	meniynanamıma? iynanamamı?	seniynanamısa?	oliynanamıdı?	biziynanamıbız? iynanabızmı?	siziynanamısız?	alaiynanamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he believing?	meniynanmaymıma? iynanmaymamı?	seniynanmaymısa?	oliynanmaymıdı?	biziynanmaymıbız? iynanmaybızmı?	siziynanmaymısız?	alaiynanmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually believes	meniynanıwçanma	seniynanıwçansa	oliynanıwçandı	biziynanıwçanbız	siziynanıwçansız	alaiynanıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually believe	meniynanıwçan tülme	seniynanıwçan tülse	oliynanıwçan tüldü	biziynanıwçan tülbüz	siziynanıwçan tülsüz	alaiynanıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually believe?	meniynanıwçanmıma? iynanıwçanmamı?	seniynanıwçanmısa?	oliynanıwçanmıdı?	biziynanıwçanmıbız? iynanıwçanbızmı?	siziynanıwçanmısız?	alaiynanıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually believe?	meniynanıwçan tülmüme?	seniynanıwçan tülmüse?	oliynanıwçan tülmüdü?	biziynanıwçan tülmübüz?	siziynanıwçan tülmüsüz?	alaiynanıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has believed and remains so			oliynanıbdı			alaiynanıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he believed?			oliynanıbmıdı?			alaiynanıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of believing	meniynana turama	seniynana turasa	oliynana turadı	biziynana turabız	siziynana turasız	alaiynana turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of believing	meniynana turmayma	seniynana turmaysa	oliynana turmaydı	biziynana turmaybız	siziynana turmaysız	alaiynana turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of believing?	meniynana turamıma? iynana turamamı?	seniynana turamısa?	oliynana turamıdı?	biziynana turamıbız? iynana turabızmı?	siziynana turamısız?	alaiynana turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of believing?	meniynana turmaymıma? iynana turmaymamı?	seniynana turmaymısa?	oliynana turmaymıdı?	biziynana turmaymıbız? iynana turmaybızmı?	siziynana turmaymısız?	alaiynana turmaymıdıla?
Simple past (definite)he believed	meniynandım	seniynandıng	oliynandı	biziynandıq	siziynandığız	alaiynandıla
Simple past (definite)he didn't believe	meniynanmadım	seniynanmadıng	oliynanmadı	biziynanmadıq	siziynanmadığız	alaiynanmadıla
Simple past (definite)did he believe?	meniynandımmı?	seniynandıngmı?	oliynandımı?	biziynandıqmı?	siziynandığızmı?	alaiynandılamı?
Simple past (definite)didn't he believe?	meniynanmadımmı?	seniynanmadıngmı?	oliynanmadımı?	biziynanmadıqmı?	siziynanmadığızmı?	alaiynanmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has believed	meniynannganma	seniynanngansa	oliynanngandı	biziynannganbız	siziynanngansız	alaiynanngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't believed	meniynanmağanma	seniynanmağansa	oliynanmağandı	biziynanmağanbız	siziynanmağansız	alaiynanmağandıla
Perfect (past indefinite)has he believed?	meniynannganmıma? iynannganmamı?	seniynannganmısa?	oliynannganmıdı?	biziynannganmıbız? iynannganbızmı?	siziynannganmısız?	alaiynannganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he believed?	meniynanmağanmıma? iynanmağanmamı?	seniynanmağanmısa?	oliynanmağanmıdı?	biziynanmağanmıbız? iynanmağanbızmı?	siziynanmağanmısız?	alaiynanmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will believe	meniynanırma	seniynanırsa	oliynanır	biziynanırbız	siziynanırsız	alaiynanırla
Indefinite future (future I)he won't believe	meniynanmazma	seniynanmazsa	oliynanmaz	biziynanmazbız	siziynanmazsız	alaiynanmazla
Indefinite future (future I)will he believe?	meniynanırmıma? iynanırmamı?	seniynanırmısa?	oliynanırmı?	biziynanırmıbız? iynanırbızmı?	siziynanırmısız?	alaiynanırmıla?
Indefinite future (future I)won't he believe?	meniynanmazmıma? iynanmazmamı?	seniynanmazmısa?	oliynanmazmı?	biziynanmazmıbız? iynanmazbızmı?	siziynanmazmısız?	alaiynanmazmıla?
Definite future (future II)he is going to believe	meniynannıqma¹	seniynannıqsa¹	oliynannıqdı¹	biziynannıqbız¹	siziynannıqsız¹	alaiynannıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to believe	meniynannıq tülme¹	seniynannıq tülse¹	oliynannıq tüldü¹	biziynannıq tülbüz¹	siziynannıq tülsüz¹	alaiynannıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to believe?	meniynannıqmıma?¹ iynannıqmamı?	seniynannıqmısa?¹	oliynannıqmıdı?¹	biziynannıqmıbız?¹ iynannıqbızmı?	siziynannıqmısız?¹	alaiynannıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to believe?	meniynannıq tülmüme?¹	seniynannıq tülmüse?¹	oliynannıq tülmüdü?¹	biziynannıq tülmübüz?¹	siziynannıq tülmüsüz?¹	alaiynannıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so iynanırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of iynanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had believed	meniynanngan edimiynannganem	seniynanngan edingiynannganeng	oliynanngan ediiynannganed	biziynanngan edikiynannganek	siziynanngan edigiziynannganegiz	alaiynanngan edileiynannganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't believed	meniynanmağan edimiynanmağanem	seniynanmağan edingiynanmağaneng	oliynanmağan ediiynanmağaned	biziynanmağan edikiynanmağanek	siziynanmağan edigiziynanmağanegiz	alaiynanmağan edileiynanmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was believing	meniynana edimiynanaem	seniynana edingiynanaeng	oliynana ediiynanaed	biziynana edikiynanaek	siziynana edigiziynanaegiz	alaiynana edileiynanaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't believing	meniynanmay edimiynanmayem	seniynanmay edingiynanmayeng	oliynanmay ediiynanmayed	biziynanmay edikiynanmayek	siziynanmay edigiziynanmayegiz	alaiynanmay edileiynanmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to believe	meniynanıwçan edimiynanıwçanem	seniynanıwçan edingiynanıwçaneng	oliynanıwçan ediiynanıwçaned	biziynanıwçan edikiynanıwçanek	siziynanıwçan edigiziynanıwçanegiz	alaiynanıwçan edileiynanıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to believe	meniynanıwçan tül edimiynanıwçan tül em	seniynanıwçan tül edingiynanıwçan tül eng	oliynanıwçan tül ediiynanıwçan tül ed	biziynanıwçan tül edikiynanıwçan tül ek	siziynanıwçan tül edigiziynanıwçan tül egiz	alaiynanıwçan tül edileiynanıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had believed and remained so			oliynanıb edi			alaiynanıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't believed			oliynanıb tül edi			alaiynanıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of believing	meniynana tura edimiynana turaem	seniynana tura edingiynana turaeng	oliynana tura ediiynana turaed	biziynana tura edikiynana turaek	siziynana tura edigiziynana turaegiz	alaiynana tura edileiynana turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of believing	meniynana turmay edimiynana turmayem	seniynana turmay edingiynana turmayeng	oliynana turmay ediiynana turmayed	biziynana turmay edikiynana turmayek	siziynana turmay edigiziynana turmayegiz	alaiynana turmay edileiynana turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would believe	meniynanır edimiynanır em	seniynanır edingiynanır eng	oliynanır ediiynanır ed	biziynanır edikiynanır ek	siziynanır edigiziynanır egiz	alaiynanır edileiynanır elle
Conditional result (would)he wouldn't believe	meniynanmaz edimiynanmaz em	seniynanmaz edingiynanmaz eng	oliynanmaz ediiynanmaz ed	biziynanmaz edikiynanmaz ek	siziynanmaz edigiziynanmaz egiz	alaiynanmaz edileiynanmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have believed	meniynannıq edim²iynannıq em	seniynannıq eding²iynannıq eng	oliynannıq edi²iynannıq ed	biziynannıq edik²iynannıq ek	siziynannıq edigiz²iynannıq egiz	alaiynannıq edile²iynannıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have believed	meniynannıq tül edim²iynannıq tül em	seniynannıq tül eding²iynannıq tül eng	oliynannıq tül edi²iynannıq tül ed	biziynannıq tül edik²iynannıq tül ek	siziynannıq tül edigiz²iynannıq tül egiz	alaiynannıq tül edile²iynannıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so iynanırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of iynanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he believes	meniynansam	seniynansang	oliynansa	biziynansaq	siziynansağız	alaiynansala
Conditionalif he doesn't believe	meniynanmasam	seniynanmasang	oliynanmasa	biziynanmasaq	siziynanmasağız	alaiynanmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is believing	meniynana esem	seniynana eseng	oliynana ese	biziynana esek	siziynana esegiz	alaiynana esele
Conditional, present realif he is not believing	meniynanmay esem	seniynanmay eseng	oliynanmay ese	biziynanmay esek	siziynanmay esegiz	alaiynanmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he believed	meniynansam ediiynansam ed	seniynansang ediiynansang ed	oliynansa ediiynansaed	biziynansaq ediiynansaq ed	siziynansağız ediiynansağız ed	alaiynansala ediiynansalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't believe	meniynanmasam ediiynanmasam ed	seniynanmasang ediiynanmasang ed	oliynanmasa ediiynanmasaed	biziynanmasaq ediiynanmasaq ed	siziynanmasağız ediiynanmasağız ed	alaiynanmasala ediiynanmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he believed	meniynandım esem	seniynandıng eseng	oliynandı ese	biziynandıq esek	siziynandığız esegiz	alaiynandıla esele
Conditional, definite past³if he didn't believe	meniynanmadım esem	seniynanmadıng eseng	oliynanmadı ese	biziynanmadıq esek	siziynanmadığız esegiz	alaiynanmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did believe (indeed)	meniynanngan esem	seniynanngan eseng	oliynanngan ese	biziynanngan esek	siziynanngan esegiz	alaiynanngan esele
Conditional, past realif he didn't believe (indeed)	meniynanmağan esem	seniynanmağan eseng	oliynanmağan ese	biziynanmağan esek	siziynanmağan esegiz	alaiynanmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had believed	meniynanngan bolsam	seniynanngan bolsang	oliynanngan bolsa	biziynanngan bolsaq	siziynanngan bolsağız	alaiynanngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't believed	meniynanmağan bolsam	seniynanmağan bolsang	oliynanmağan bolsa	biziynanmağan bolsaq	siziynanmağan bolsağız	alaiynanmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had believed	meniynanngan bolsam ediiynanngan bolsam ed	seniynanngan bolsang ediiynanngan bolsang ed	oliynanngan bolsa ediiynanngan bolsaed	biziynanngan bolsaq ediiynanngan bolsaq ed	siziynanngan bolsağız ediiynanngan bolsağız ed	alaiynanngan bolsala ediiynanngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't believed	meniynanmağan bolsam ediiynanmağan bolsam ed	seniynanmağan bolsang ediiynanmağan bolsang ed	oliynanmağan bolsa ediiynanmağan bolsaed	biziynanmağan bolsaq ediiynanmağan bolsaq ed	siziynanmağan bolsağız ediiynanmağan bolsağız ed	alaiynanmağan bolsala ediiynanmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will believe	meniynanır esem	seniynanır eseng	oliynanır ese	biziynanır esek	siziynanır esegiz	alaiynanır esele
Conditional, aoristif he won't believe	meniynanmaz esem	seniynanmaz eseng	oliynanmaz ese	biziynanmaz esek	siziynanmaz esegiz	alaiynanmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to believe	meniynannıq esem⁴	seniynannıq eseng⁴	oliynannıq ese⁴	biziynannıq esek⁴	siziynannıq esegiz⁴	alaiynannıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to believe	meniynannıq tül esem⁴	seniynannıq tül eseng⁴	oliynannıq tül ese⁴	biziynannıq tül esek⁴	siziynannıq tül esegiz⁴	alaiynannıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to believe	meniynannıq bolsam⁵	seniynannıq bolsang⁵	oliynannıq bolsa⁵	biziynannıq bolsaq⁵	siziynannıq bolsağız⁵	alaiynannıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to believe	meniynanmazlıq bolsam	seniynanmazlıq bolsang	oliynanmazlıq bolsa	biziynanmazlıq bolsaq	siziynanmazlıq bolsağız	alaiynanmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso iynandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so iynanırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so iynanırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of iynanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be believing	meniynana bolurma	seniynana bolursa	oliynana bolur	biziynana bolurbuz	siziynana bolursuz	alaiynana bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be believing	meniynanmay bolurma	seniynanmay bolursa	oliynanmay bolur	biziynanmay bolurbuz	siziynanmay bolursuz	alaiynanmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of believing	meniynana tura bolurma	seniynana tura bolursa	oliynana tura bolur	biziynana tura bolurbuz	siziynana tura bolursuz	alaiynana tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not believing	meniynanmay tura bolurma	seniynanmay tura bolursa	oliynanmay tura bolur	biziynanmay tura bolurbuz	siziynanmay tura bolursuz	alaiynanmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have believed	meniynanngan bolurma	seniynanngan bolursa	oliynanngan bolur	biziynanngan bolurbuz	siziynanngan bolursuz	alaiynanngan bolurla
Inference (must have)he must not have believed	meniynanmağan bolurma	seniynanmağan bolursa	oliynanmağan bolur	biziynanmağan bolurbuz	siziynanmağan bolursuz	alaiynanmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to believe	meniynannıq bolurma⁶	seniynannıq bolursa⁶	oliynannıq bolur⁶	biziynannıq bolurbuz⁶	siziynannıq bolursuz⁶	alaiynannıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to believe	meniynanmazlıq bolurma	seniynanmazlıq bolursa	oliynanmazlıq bolur	biziynanmazlıq bolurbuz	siziynanmazlıq bolursuz	alaiynanmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so iynanırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of iynanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it believe	meniynanayım	seniynan!	oliynansın	biziynanayıq	siziynanığız!	alaiynansınla
Commands & suggestionslet him/her/it not believe	meniynanmayım	seniynanma!	oliynanmasın	biziynanmayıq	siziynanmağız!	alaiynanmasınla
Commands & suggestionsshould he believe?	meniynanayımmı?		oliynansınmı?	biziynanayıqmı?		alaiynansınlamı?
Commands & suggestionsshould he not believe?	meniynanmayımmı?		oliynanmasınmı?	biziynanmayıqmı?		alaiynanmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it believe		seniynançı⁷	oliynansınçı		siziynançığız	alaiynansınlaçı
Requestsdo let him/her/it not believe		seniynanmaçı⁷	oliynanmasınçı		siziynanmaçığız	alaiynanmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you believe		seniynanngıniynanngı
Blessings & curses — may you…may you not believe		seniynanmağıniynanmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he believed	meniynanngay edim iynannga edim	seniynanngay eding iynannga eding	oliynanngay edi iynannga edi	biziynanngay edik iynannga edik	siziynanngay edigiz iynannga edigiz	alaiynanngay edile iynannga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not believe	meniynanmağay edim iynanmağa edim	seniynanmağay eding iynanmağa eding	oliynanmağay edi iynanmağa edi	biziynanmağay edik iynanmağa edik	siziynanmağay edigiz iynanmağa edigiz	alaiynanmağay edile iynanmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to believe	meniynanmağa qoyayımiynanma qoyayım	seniynanmağa qoy!iynanma qoy!	oliynanmağa qoysuniynanma qoysun	biziynanmağa qoyayıqiynanma qoyayıq	siziynanmağa qoyuğuz!iynanma qoyuğuz!	alaiynanmağa qoysunlaiynanma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to believe	meniynanmağa qoymayımiynanma qoymayım	seniynanmağa qoyma!iynanma qoyma!	oliynanmağa qoymasıniynanma qoymasın	biziynanmağa qoymayıqiynanma qoymayıq	siziynanmağa qoymağız!iynanma qoymağız!	alaiynanmağa qoymasınlaiynanma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to believe?	meniynanmağa qoyayımmı?iynanma qoyayımmı?		oliynanmağa qoysunmu?iynanma qoysunmu?	biziynanmağa qoyayıqmı?iynanma qoyayıqmı?		alaiynanmağa qoysunlamı?iynanma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to believe?	meniynanmağa qoymayımmı?iynanma qoymayımmı?		oliynanmağa qoymasınmı?iynanma qoymasınmı?	biziynanmağa qoymayıqmı?iynanma qoymayıqmı?		alaiynanmağa qoymasınlamı?iynanma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to believe	meniynanmağa qoyamaiynanma qoyama	seniynanmağa qoyasaiynanma qoyasa	oliynanmağa qoyadıiynanma qoyadı	biziynanmağa qoyabıziynanma qoyabız	siziynanmağa qoyasıziynanma qoyasız	alaiynanmağa qoyadılaiynanma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to believe	meniynanmağa qoymaymaiynanma qoymayma	seniynanmağa qoymaysaiynanma qoymaysa	oliynanmağa qoymaydıiynanma qoymaydı	biziynanmağa qoymaybıziynanma qoymaybız	siziynanmağa qoymaysıziynanma qoymaysız	alaiynanmağa qoymaydılaiynanma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to believe?	meniynanmağa qoyamıma?iynanma qoyamıma?	seniynanmağa qoyamısa?iynanma qoyamısa?	oliynanmağa qoyamıdı?iynanma qoyamıdı?	biziynanmağa qoyamıbız?iynanma qoyamıbız?	siziynanmağa qoyamısız?iynanma qoyamısız?	alaiynanmağa qoyamıdıla?iynanma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to believe?	meniynanmağa qoymaymıma?iynanma qoymaymıma?	seniynanmağa qoymaymısa?iynanma qoymaymısa?	oliynanmağa qoymaymıdı?iynanma qoymaymıdı?	biziynanmağa qoymaymıbız?iynanma qoymaymıbız?	siziynanmağa qoymaymısız?iynanma qoymaymısız?	alaiynanmağa qoymaymıdıla?iynanma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to believe	meniynanmağa qoydumiynanma qoydum	seniynanmağa qoydungiynanma qoydung	oliynanmağa qoyduiynanma qoydu	biziynanmağa qoyduqiynanma qoyduq	siziynanmağa qoyduğuziynanma qoyduğuz	alaiynanmağa qoydulaiynanma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to believe	meniynanmağa qoymadımiynanma qoymadım	seniynanmağa qoymadıngiynanma qoymadıng	oliynanmağa qoymadıiynanma qoymadı	biziynanmağa qoymadıqiynanma qoymadıq	siziynanmağa qoymadığıziynanma qoymadığız	alaiynanmağa qoymadılaiynanma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to believe?	meniynanmağa qoydummu?iynanma qoydummu?	seniynanmağa qoydungmu?iynanma qoydungmu?	oliynanmağa qoydumu?iynanma qoydumu?	biziynanmağa qoyduqmu?iynanma qoyduqmu?	siziynanmağa qoyduğuzmu?iynanma qoyduğuzmu?	alaiynanmağa qoydulamı?iynanma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to believe?	meniynanmağa qoymadımmı?iynanma qoymadımmı?	seniynanmağa qoymadıngmı?iynanma qoymadıngmı?	oliynanmağa qoymadımı?iynanma qoymadımı?	biziynanmağa qoymadıqmı?iynanma qoymadıqmı?	siziynanmağa qoymadığızmı?iynanma qoymadığızmı?	alaiynanmağa qoymadılamı?iynanma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of iynanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can believe	meniynanalama	seniynanalasa	oliynanaladı	biziynanalabız	siziynanalasız	alaiynanaladıla
Ability — presenthe can't believe	meniynanalmayma	seniynanalmaysa	oliynanalmaydı	biziynanalmaybız	siziynanalmaysız	alaiynanalmaydıla
Ability — presentcan he believe?	meniynanalamıma? iynanalamamı?	seniynanalamısa?	oliynanalamıdı?	biziynanalamıbız? iynanalabızmı?	siziynanalamısız?	alaiynanalamıdıla?
Ability — presentcan't he believe?	meniynanalmaymıma? iynanalmaymamı?	seniynanalmaymısa?	oliynanalmaymıdı?	biziynanalmaymıbız? iynanalmaybızmı?	siziynanalmaymısız?	alaiynanalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can believe	meniynanalsam	seniynanalsang	oliynanalsa	biziynanalsaq	siziynanalsağız	alaiynanalsala
Ability — if I can…if he can't believe	meniynanalmasam	seniynanalmasang	oliynanalmasa	biziynanalmasaq	siziynanalmasağız	alaiynanalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to believe	meniynanaldım	seniynanaldıng	oliynanaldı	biziynanaldıq	siziynanaldığız	alaiynanaldıla
Ability — simple pasthe could not believe	meniynanalmadım	seniynanalmadıng	oliynanalmadı	biziynanalmadıq	siziynanalmadığız	alaiynanalmadıla
Ability — simple pastwas he able to believe?	meniynanaldımmı?	seniynanaldıngmı?	oliynanaldımı?	biziynanaldıqmı?	siziynanaldığızmı?	alaiynanaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he believe?	meniynanalmadımmı?	seniynanalmadıngmı?	oliynanalmadımı?	biziynanalmadıqmı?	siziynanalmadığızmı?	alaiynanalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to believe	meniynanalğanma	seniynanalğansa	oliynanalğandı	biziynanalğanbız	siziynanalğansız	alaiynanalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to believe	meniynanalmağanma	seniynanalmağansa	oliynanalmağandı	biziynanalmağanbız	siziynanalmağansız	alaiynanalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to believe?	meniynanalğanmıma? iynanalğanmamı?	seniynanalğanmısa?	oliynanalğanmıdı?	biziynanalğanmıbız? iynanalğanbızmı?	siziynanalğanmısız?	alaiynanalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to believe?	meniynanalmağanmıma? iynanalmağanmamı?	seniynanalmağanmısa?	oliynanalmağanmıdı?	biziynanalmağanmıbız? iynanalmağanbızmı?	siziynanalmağanmısız?	alaiynanalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to believe	meniynanalğan edimiynanalğanem	seniynanalğan edingiynanalğaneng	oliynanalğan ediiynanalğaned	biziynanalğan edikiynanalğanek	siziynanalğan edigiziynanalğanegiz	alaiynanalğan edileiynanalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to believe	meniynanalmağan edimiynanalmağanem	seniynanalmağan edingiynanalmağaneng	oliynanalmağan ediiynanalmağaned	biziynanalmağan edikiynanalmağanek	siziynanalmağan edigiziynanalmağanegiz	alaiynanalmağan edileiynanalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could believe	meniynanala edimiynanalaem	seniynanala edingiynanalaeng	oliynanala ediiynanalaed	biziynanala edikiynanalaek	siziynanala edigiziynanalaegiz	alaiynanala edileiynanalaelle
Ability — past backgroundhe could not believe	meniynanalmay edimiynanalmayem	seniynanalmay edingiynanalmayeng	oliynanalmay ediiynanalmayed	biziynanalmay edikiynanalmayek	siziynanalmay edigiziynanalmayegiz	alaiynanalmay edileiynanalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to believe	meniynanalırma	seniynanalırsa	oliynanalır	biziynanalırbız	siziynanalırsız	alaiynanalırla
Ability — future Ihe won't be able to believe	meniynanalmazma	seniynanalmazsa	oliynanalmaz	biziynanalmazbız	siziynanalmazsız	alaiynanalmazla
Ability — future Iwill he be able to believe?	meniynanalırmıma? iynanalırmamı?	seniynanalırmısa?	oliynanalırmı?	biziynanalırmıbız? iynanalırbızmı?	siziynanalırmısız?	alaiynanalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to believe?	meniynanalmazmıma? iynanalmazmamı?	seniynanalmazmısa?	oliynanalmazmı?	biziynanalmazmıbız? iynanalmazbızmı?	siziynanalmazmısız?	alaiynanalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to believe	meniynanallıqma	seniynanallıqsa	oliynanallıqdı	biziynanallıqbız	siziynanallıqsız	alaiynanallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to believe	meniynanallıq tülme	seniynanallıq tülse	oliynanallıq tüldü	biziynanallıq tülbüz	siziynanallıq tülsüz	alaiynanallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to believe?	meniynanallıqmıma? iynanallıqmamı?	seniynanallıqmısa?	oliynanallıqmıdı?	biziynanallıqmıbız? iynanallıqbızmı?	siziynanallıqmısız?	alaiynanallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to believe?	meniynanallıq tülmüme?	seniynanallıq tülmüse?	oliynanallıq tülmüdü?	biziynanallıq tülmübüz?	siziynanallıq tülmüsüz?	alaiynanallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to believe	meniynanalır edimiynanalır em	seniynanalır edingiynanalır eng	oliynanalır ediiynanalır ed	biziynanalır edikiynanalır ek	siziynanalır edigiziynanalır egiz	alaiynanalır edileiynanalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to believe	meniynanalmaz edimiynanalmaz em	seniynanalmaz edingiynanalmaz eng	oliynanalmaz ediiynanalmaz ed	biziynanalmaz edikiynanalmaz ek	siziynanalmaz edigiziynanalmaz egiz	alaiynanalmaz edileiynanalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to believe		seniynanalğıniynanalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to believe		seniynanalmağıniynanalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of iynanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be believing	meniynana bolmazma	seniynana bolmazsa	oliynana bolmaz	biziynana bolmazbız	siziynana bolmazsız	alaiynana bolmazla
Inference, present — double negationhe must be believing (emphatic)	meniynanmay bolmazma	seniynanmay bolmazsa	oliynanmay bolmaz	biziynanmay bolmazbız	siziynanmay bolmazsız	alaiynanmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of believing	meniynana tura bolmazma	seniynana tura bolmazsa	oliynana tura bolmaz	biziynana tura bolmazbız	siziynana tura bolmazsız	alaiynana tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not believing (emphatic)	meniynanmay tura bolmazma	seniynanmay tura bolmazsa	oliynanmay tura bolmaz	biziynanmay tura bolmazbız	siziynanmay tura bolmazsız	alaiynanmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not believing	meniynanmay turama	seniynanmay turasa	oliynanmay turadı	biziynanmay turabız	siziynanmay turasız	alaiynanmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not believing	meniynanmay turmayma	seniynanmay turmaysa	oliynanmay turmaydı	biziynanmay turmaybız	siziynanmay turmaysız	alaiynanmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not believing?	meniynanmay turmaymıma	seniynanmay turmaymısa	oliynanmay turmaymıdı	biziynanmay turmaymıbız	siziynanmay turmaymısız	alaiynanmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have believed	meniynanngan bolmazma	seniynanngan bolmazsa	oliynanngan bolmaz	biziynanngan bolmazbız	siziynanngan bolmazsız	alaiynanngan bolmazla
Inference — double negationhe must have believed (emphatic)	meniynanmağan bolmazma	seniynanmağan bolmazsa	oliynanmağan bolmaz	biziynanmağan bolmazbız	siziynanmağan bolmazsız	alaiynanmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had believed	meniynanngan bolmasam	seniynanngan bolmasang	oliynanngan bolmasa	biziynanngan bolmasaq	siziynanngan bolmasağız	alaiynanngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't believed	meniynanmağan bolmasam	seniynanmağan bolmasang	oliynanmağan bolmasa	biziynanmağan bolmasaq	siziynanmağan bolmasağız	alaiynanmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to believe	meniynannıq bolmazma	seniynannıq bolmazsa	oliynannıq bolmaz	biziynannıq bolmazbız	siziynannıq bolmazsız	alaiynannıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to believe (emphatic)	meniynanmazlıq bolmazma	seniynanmazlıq bolmazsa	oliynanmazlıq bolmaz	biziynanmazlıq bolmazbız	siziynanmazlıq bolmazsız	alaiynanmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to believe	meniynannıq bolmasam	seniynannıq bolmasang	oliynannıq bolmasa	biziynannıq bolmasaq	siziynannıq bolmasağız	alaiynannıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to believe	meniynanmazlıq bolmasam	seniynanmazlıq bolmasang	oliynanmazlıq bolmasa	biziynanmazlıq bolmasaq	siziynanmazlıq bolmasağız	alaiynanmazlıq bolmasala