iynanmaqlıq
/ijnanmaqlɯq/ · plural iynanmaqlıqla
1. faith, belief, conviction
- Allahha iynanmaqlıq — faith in God
- dinŋe iynanmaqlıq — faith in religion
- jaşawğa iynanmaqlıq — faith in life
- iynanmaqlığı küçlüdü — his faith is strong
- iynanmaqlıqsız jaşaw qıyındı — life without faith is hard
2. trust, confidence in someone
- iynanmaqlığım tas boldu — I lost my trust
- ol meni iynanmaqlığımı buzdu — he broke my trust
- adamğa iynanmaqlıq kerekdi — one needs trust in a person
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | iynanmaqlıqthe faith | iynanmaqlığımmy faith | iynanmaqlığıŋyour faith | iynanmaqlığıhis faith | iynanmaqlığıbızour faith | iynanmaqlığığızyou all's faith | iynanmaqlıqlarıtheir faiths |
| Genitive | iynanmaqlıqnıthe faith's | iynanmaqlığımımy faith's | iynanmaqlığıŋıyour faith's | iynanmaqlığınıhis faith's | iynanmaqlığıbıznıour faith's | iynanmaqlığığıznıyou all's faith's | iynanmaqlıqlarınıtheir faiths' |
| Accusative | iynanmaqlıqnıthe faith (as the object) | iynanmaqlığımımy faith (as the object) | iynanmaqlığıŋıyour faith (as the object) | iynanmaqlığınhis faith (as the object) | iynanmaqlığıbıznıour faith (as the object) | iynanmaqlığığıznıyou all's faith (as the object) | iynanmaqlıqlarıntheir faiths (as the object) |
| Dative | iynanmaqlıqğato the faith | iynanmaqlığımato my faith | iynanmaqlığıŋato your faith | iynanmaqlığınato his faith | iynanmaqlığıbızğato our faith | iynanmaqlığığızğato you all's faith | iynanmaqlıqlarınato their faiths |
| Locative | iynanmaqlıqdain / at the faith | iynanmaqlığımdain / at my faith | iynanmaqlığıŋdain / at your faith | iynanmaqlığındain / at his faith | iynanmaqlığıbızdain / at our faith | iynanmaqlığığızdain / at you all's faith | iynanmaqlıqlarındain / at their faiths |
| Ablative | iynanmaqlıqdanfrom the faith | iynanmaqlığımdanfrom my faith | iynanmaqlığıŋdanfrom your faith | iynanmaqlığındanfrom his faith | iynanmaqlığıbızdanfrom our faith | iynanmaqlığığızdanfrom you all's faith | iynanmaqlıqlarındanfrom their faiths |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | iynanmaqlıqlathe faiths | iynanmaqlıqlarımmy faiths | iynanmaqlıqlarıŋyour faiths | iynanmaqlıqlarıhis faiths | iynanmaqlıqlarıbızour faiths | iynanmaqlıqlarığızyou all's faiths | iynanmaqlıqlarıtheir faiths |
| Genitive | iynanmaqlıqlanıthe faiths' | iynanmaqlıqlarımımy faiths' | iynanmaqlıqlarıŋıyour faiths' | iynanmaqlıqlarınıhis faiths' | iynanmaqlıqlarıbıznıour faiths' | iynanmaqlıqlarığıznıyou all's faiths' | iynanmaqlıqlarınıtheir faiths' |
| Accusative | iynanmaqlıqlanıthe faiths (as the object) | iynanmaqlıqlarımımy faiths (as the object) | iynanmaqlıqlarıŋıyour faiths (as the object) | iynanmaqlıqlarınhis faiths (as the object) | iynanmaqlıqlarıbıznıour faiths (as the object) | iynanmaqlıqlarığıznıyou all's faiths (as the object) | iynanmaqlıqlarıntheir faiths (as the object) |
| Dative | iynanmaqlıqlağato the faiths | iynanmaqlıqlarımato my faiths | iynanmaqlıqlarıŋato your faiths | iynanmaqlıqlarınato his faiths | iynanmaqlıqlarıbızğato our faiths | iynanmaqlıqlarığızğato you all's faiths | iynanmaqlıqlarınato their faiths |
| Locative | iynanmaqlıqladain / at the faiths | iynanmaqlıqlarımdain / at my faiths | iynanmaqlıqlarıŋdain / at your faiths | iynanmaqlıqlarındain / at his faiths | iynanmaqlıqlarıbızdain / at our faiths | iynanmaqlıqlarığızdain / at you all's faiths | iynanmaqlıqlarındain / at their faiths |
| Ablative | iynanmaqlıqladanfrom the faiths | iynanmaqlıqlarımdanfrom my faiths | iynanmaqlıqlarıŋdanfrom your faiths | iynanmaqlıqlarındanfrom his faiths | iynanmaqlıqlarıbızdanfrom our faiths | iynanmaqlıqlarığızdanfrom you all's faiths | iynanmaqlıqlarındanfrom their faiths |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: iynanmaqlıqları can mean "his / her faiths", "their faith", or "their faiths" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.