hızen
/xɯzen/ · plural hızenle
a cloth bag or sack, especially a small pouch for carrying food or tobacco
- azıq hızen — a food bag
- tütün hızen — a tobacco pouch
- hızenni toltururğa — to fill the sack
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bag | —hızen | menihızenim | senihızening | anıhızeni | biznihızenibiz | siznihızenigiz | alanıhızenleri |
| Genitivethe bag's | —hızenni | menihızenimi | senihızeningi | anıhızenini | biznihızenibizni | siznihızenigizni | alanıhızenlerini |
| Accusativethe bag (as the object) | —hızenni | menihızenimi | senihızeningi | anıhızenin | biznihızenibizni | siznihızenigizni | alanıhızenlerin |
| Dativeto the bag | —hızennge | menihızenime | senihızeninge | anıhızenine | biznihızenibizge | siznihızenigizge | alanıhızenlerine |
| Locativeat / in the bag | —hızende | menihızenimde | senihızeningde | anıhızeninde | biznihızenibizde | siznihızenigizde | alanıhızenlerinde |
| Ablativefrom the bag | —hızenden | menihızenimden | senihızeningden | anıhızeninden | biznihızenibizden | siznihızenigizden | alanıhızenlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe bags | —hızenle | menihızenlerim | senihızenlering | anıhızenleri | biznihızenleribiz | siznihızenlerigiz | alanıhızenleri |
| Genitivethe bags' | —hızenleni | menihızenlerimi | senihızenleringi | anıhızenlerini | biznihızenleribizni | siznihızenlerigizni | alanıhızenlerini |
| Accusativethe bags (as the object) | —hızenleni | menihızenlerimi | senihızenleringi | anıhızenlerin | biznihızenleribizni | siznihızenlerigizni | alanıhızenlerin |
| Dativeto the bags | —hızenlege | menihızenlerime | senihızenleringe | anıhızenlerine | biznihızenleribizge | siznihızenlerigizge | alanıhızenlerine |
| Locativeat / in the bags | —hızenlede | menihızenlerimde | senihızenleringde | anıhızenlerinde | biznihızenleribizde | siznihızenlerigizde | alanıhızenlerinde |
| Ablativefrom the bags | —hızenleden | menihızenlerimden | senihızenleringden | anıhızenlerinden | biznihızenleribizden | siznihızenlerigizden | alanıhızenlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hızenleri can mean "his / her bags", "their bag", or "their bags" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.