hılikke
/xɯlikke/
mockery, derision, ridicule, sarcastic taunt
- kişige hılikke etme, başınga keler — do not mock anyone; it will come upon your own head
- hılikke söz jürekni qanatır — a mocking word makes the heart bleed
- hılikkeden saqlanıb tüz söleş — refrain from mockery and speak uprightly
Cases and owners
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe mockery | —hılikke | menihılikkem | senihılikkeng | anıhılikkesi | biznihılikkebiz | siznihılikkegiz | alanıhılikkeleri |
| Genitivethe mockery's | —hılikkeni | menihılikkemi | senihılikkengi | anıhılikkesini | biznihılikkebizni | siznihılikkegizni | alanıhılikkelerini |
| Accusativethe mockery (as the object) | —hılikkeni | menihılikkemi | senihılikkengi | anıhılikkesin | biznihılikkebizni | siznihılikkegizni | alanıhılikkelerin |
| Dativeto the mockery | —hılikkege | menihılikkeme | senihılikkenge | anıhılikkesine | biznihılikkebizge | siznihılikkegizge | alanıhılikkelerine |
| Locativeat / in the mockery | —hılikkede | menihılikkemde | senihılikkengde | anıhılikkesinde | biznihılikkebizde | siznihılikkegizde | alanıhılikkelerinde |
| Ablativefrom the mockery | —hılikkeden | menihılikkemden | senihılikkengden | anıhılikkesinden | biznihılikkebizden | siznihılikkegizden | alanıhılikkelerinden |
There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.