mıshıl
/mɯsxɯl/ · plural mıshılla
mockery, ridicule, humiliation — mıshıl eterge means mock, ridicule or humiliate someone.
- mıshıl eterge — to mock, to ridicule, to humiliate
- mıshılnı süygen adam — a person who likes mockery
- bu mıshıldı — this is mockery
- qoy sen bu mıshılıŋı — stop this mockery of yours
- ala mıshıl etdile — they mocked
- sen mıshıl etme — don't you mock
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mıshılthe mockery | mıshılımmy mockery | mıshılıŋyour mockery | mıshılıhis mockery | mıshılıbızour mockery | mıshılığızyou all's mockery | mıshıllarıtheir mockeries |
| Genitive | mıshılnıthe mockery's | mıshılımımy mockery's | mıshılıŋıyour mockery's | mıshılınıhis mockery's | mıshılıbıznıour mockery's | mıshılığıznıyou all's mockery's | mıshıllarınıtheir mockeries' |
| Accusative | mıshılnıthe mockery (as the object) | mıshılımımy mockery (as the object) | mıshılıŋıyour mockery (as the object) | mıshılınhis mockery (as the object) | mıshılıbıznıour mockery (as the object) | mıshılığıznıyou all's mockery (as the object) | mıshıllarıntheir mockeries (as the object) |
| Dative | mıshılğato the mockery | mıshılımato my mockery | mıshılıŋato your mockery | mıshılınato his mockery | mıshılıbızğato our mockery | mıshılığızğato you all's mockery | mıshıllarınato their mockeries |
| Locative | mıshıldain / at the mockery | mıshılımdain / at my mockery | mıshılıŋdain / at your mockery | mıshılındain / at his mockery | mıshılıbızdain / at our mockery | mıshılığızdain / at you all's mockery | mıshıllarındain / at their mockeries |
| Ablative | mıshıldanfrom the mockery | mıshılımdanfrom my mockery | mıshılıŋdanfrom your mockery | mıshılındanfrom his mockery | mıshılıbızdanfrom our mockery | mıshılığızdanfrom you all's mockery | mıshıllarındanfrom their mockeries |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mıshıllathe mockeries | mıshıllarımmy mockeries | mıshıllarıŋyour mockeries | mıshıllarıhis mockeries | mıshıllarıbızour mockeries | mıshıllarığızyou all's mockeries | mıshıllarıtheir mockeries |
| Genitive | mıshıllanıthe mockeries' | mıshıllarımımy mockeries' | mıshıllarıŋıyour mockeries' | mıshıllarınıhis mockeries' | mıshıllarıbıznıour mockeries' | mıshıllarığıznıyou all's mockeries' | mıshıllarınıtheir mockeries' |
| Accusative | mıshıllanıthe mockeries (as the object) | mıshıllarımımy mockeries (as the object) | mıshıllarıŋıyour mockeries (as the object) | mıshıllarınhis mockeries (as the object) | mıshıllarıbıznıour mockeries (as the object) | mıshıllarığıznıyou all's mockeries (as the object) | mıshıllarıntheir mockeries (as the object) |
| Dative | mıshıllağato the mockeries | mıshıllarımato my mockeries | mıshıllarıŋato your mockeries | mıshıllarınato his mockeries | mıshıllarıbızğato our mockeries | mıshıllarığızğato you all's mockeries | mıshıllarınato their mockeries |
| Locative | mıshılladain / at the mockeries | mıshıllarımdain / at my mockeries | mıshıllarıŋdain / at your mockeries | mıshıllarındain / at his mockeries | mıshıllarıbızdain / at our mockeries | mıshıllarığızdain / at you all's mockeries | mıshıllarındain / at their mockeries |
| Ablative | mıshılladanfrom the mockeries | mıshıllarımdanfrom my mockeries | mıshıllarıŋdanfrom your mockeries | mıshıllarındanfrom his mockeries | mıshıllarıbızdanfrom our mockeries | mıshıllarığızdanfrom you all's mockeries | mıshıllarındanfrom their mockeries |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mıshılları can mean "his / her mockeries", "their mockery", or "their mockeries" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.