hılikkelik
/xɯlikkelik/ · plural hılikkelikle
1. a person or thing that others openly deride; a laughing-stock
- hılikkelik bolurğa — to become a laughing-stock
- elge hılikkelik boldu — he became the laughing-stock of the whole village
- allay hılikkelikge tözerge qıyın edi — it was hard to bear such derision
2. the public loss of honour that follows a shameful failure; disgrace
- işi hılikkelik boldu — his affair ended in disgrace
- hılikkelikge qalırğa — to be left in disgrace
- hılikkelikden qorqadı — he fears the disgrace
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe laughing-stock | —hılikkelik | menihılikkeligim | senihılikkeliging | anıhılikkeligi | biznihılikkeligibiz | siznihılikkeligigiz | alanıhılikkelikleri |
| Genitivethe laughing-stock's | —hılikkelikni | menihılikkeligimi | senihılikkeligingi | anıhılikkeligini | biznihılikkeligibizni | siznihılikkeligigizni | alanıhılikkeliklerini |
| Accusativethe laughing-stock (as the object) | —hılikkelikni | menihılikkeligimi | senihılikkeligingi | anıhılikkeligin | biznihılikkeligibizni | siznihılikkeligigizni | alanıhılikkeliklerin |
| Dativeto the laughing-stock | —hılikkelikge | menihılikkeligime | senihılikkeliginge | anıhılikkeligine | biznihılikkeligibizge | siznihılikkeligigizge | alanıhılikkeliklerine |
| Locativeat / in the laughing-stock | —hılikkelikde | menihılikkeligimde | senihılikkeligingde | anıhılikkeliginde | biznihılikkeligibizde | siznihılikkeligigizde | alanıhılikkeliklerinde |
| Ablativefrom the laughing-stock | —hılikkelikden | menihılikkeligimden | senihılikkeligingden | anıhılikkeliginden | biznihılikkeligibizden | siznihılikkeligigizden | alanıhılikkeliklerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe laughing-stocks | —hılikkelikle | menihılikkeliklerim | senihılikkeliklering | anıhılikkelikleri | biznihılikkelikleribiz | siznihılikkeliklerigiz | alanıhılikkelikleri |
| Genitivethe laughing-stocks' | —hılikkelikleni | menihılikkeliklerimi | senihılikkelikleringi | anıhılikkeliklerini | biznihılikkelikleribizni | siznihılikkeliklerigizni | alanıhılikkeliklerini |
| Accusativethe laughing-stocks (as the object) | —hılikkelikleni | menihılikkeliklerimi | senihılikkelikleringi | anıhılikkeliklerin | biznihılikkelikleribizni | siznihılikkeliklerigizni | alanıhılikkeliklerin |
| Dativeto the laughing-stocks | —hılikkeliklege | menihılikkeliklerime | senihılikkelikleringe | anıhılikkeliklerine | biznihılikkelikleribizge | siznihılikkeliklerigizge | alanıhılikkeliklerine |
| Locativeat / in the laughing-stocks | —hılikkeliklede | menihılikkeliklerimde | senihılikkelikleringde | anıhılikkeliklerinde | biznihılikkelikleribizde | siznihılikkeliklerigizde | alanıhılikkeliklerinde |
| Ablativefrom the laughing-stocks | —hılikkelikleden | menihılikkeliklerimden | senihılikkelikleringden | anıhılikkeliklerinden | biznihılikkelikleribizden | siznihılikkeliklerigizden | alanıhılikkeliklerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: hılikkelikleri can mean "his / her laughing-stocks", "their laughing-stock", or "their laughing-stocks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.