göjebsiniw
/ɡødʒebsiniw/ · plural göjebsiniwle
verbal noun of göjebsinirge →
sulking, taking offence, being cross with someone
- kesi allınga göjebsiniwüngü qoy — stop sulking for no reason
- uzaq göjebsiniw fayda keltirmez — long sulking brings no gain
- jaş adamğa göjebsiniw jaraşmaydı — sulking does not become a young person
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe sulking | —göjebsiniw | menigöjebsiniwüm | senigöjebsiniwüng | anıgöjebsiniwü | biznigöjebsiniwübüz | siznigöjebsiniwügüz | alanıgöjebsiniwleri |
| Genitivethe sulking's | —göjebsiniwnü | menigöjebsiniwümü | senigöjebsiniwüngü | anıgöjebsiniwünü | biznigöjebsiniwübüznü | siznigöjebsiniwügüznü | alanıgöjebsiniwlerini |
| Accusativethe sulking (as the object) | —göjebsiniwnü | menigöjebsiniwümü | senigöjebsiniwüngü | anıgöjebsiniwün | biznigöjebsiniwübüznü | siznigöjebsiniwügüznü | alanıgöjebsiniwlerin |
| Dativeto the sulking | —göjebsiniwge | menigöjebsiniwüme | senigöjebsiniwünge | anıgöjebsiniwüne | biznigöjebsiniwübüzge | siznigöjebsiniwügüzge | alanıgöjebsiniwlerine |
| Locativeat / in the sulking | —göjebsiniwde | menigöjebsiniwümde | senigöjebsiniwüngde | anıgöjebsiniwünde | biznigöjebsiniwübüzde | siznigöjebsiniwügüzde | alanıgöjebsiniwlerinde |
| Ablativefrom the sulking | —göjebsiniwden | menigöjebsiniwümden | senigöjebsiniwüngden | anıgöjebsiniwünden | biznigöjebsiniwübüzden | siznigöjebsiniwügüzden | alanıgöjebsiniwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe sulkings | —göjebsiniwle | menigöjebsiniwlerim | senigöjebsiniwlering | anıgöjebsiniwleri | biznigöjebsiniwleribiz | siznigöjebsiniwlerigiz | alanıgöjebsiniwleri |
| Genitivethe sulkings' | —göjebsiniwleni | menigöjebsiniwlerimi | senigöjebsiniwleringi | anıgöjebsiniwlerini | biznigöjebsiniwleribizni | siznigöjebsiniwlerigizni | alanıgöjebsiniwlerini |
| Accusativethe sulkings (as the object) | —göjebsiniwleni | menigöjebsiniwlerimi | senigöjebsiniwleringi | anıgöjebsiniwlerin | biznigöjebsiniwleribizni | siznigöjebsiniwlerigizni | alanıgöjebsiniwlerin |
| Dativeto the sulkings | —göjebsiniwlege | menigöjebsiniwlerime | senigöjebsiniwleringe | anıgöjebsiniwlerine | biznigöjebsiniwleribizge | siznigöjebsiniwlerigizge | alanıgöjebsiniwlerine |
| Locativeat / in the sulkings | —göjebsiniwlede | menigöjebsiniwlerimde | senigöjebsiniwleringde | anıgöjebsiniwlerinde | biznigöjebsiniwleribizde | siznigöjebsiniwlerigizde | alanıgöjebsiniwlerinde |
| Ablativefrom the sulkings | —göjebsiniwleden | menigöjebsiniwlerimden | senigöjebsiniwleringden | anıgöjebsiniwlerinden | biznigöjebsiniwleribizden | siznigöjebsiniwlerigizden | alanıgöjebsiniwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: göjebsiniwleri can mean "his / her sulkings", "their sulking", or "their sulkings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.