dağan
/daʁan/ · plural dağanla
1. prop, support, stay, brace
- dağan salırğa — to put a prop under something
- ağaç dağan — a wooden prop
- dağannı aldı — he took the prop away
- butaqçıqnı tögeregine dağanla süedile — they set up props around the little branch
- üçden dağan taymaz — what has three props will not fall
2. support, mainstay, backing
- bir biriŋe dağan bolurğa — to be a support to one another
- oŋsuzğa dağan — a support to the weak
- ol üyürge dağandı — he is the mainstay of the family
- halqğa dağan bolurğa — to be a mainstay to the people
- mizam iş tolturuwnu dağanıdı — discipline is the mainstay of production
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dağanthe prop | dağanımmy prop | dağanıŋyour prop | dağanıhis prop | dağanıbızour prop | dağanığızyou all's prop | dağanlarıtheir props |
| Genitive | dağannıthe prop's | dağanımımy prop's | dağanıŋıyour prop's | dağanınıhis prop's | dağanıbıznıour prop's | dağanığıznıyou all's prop's | dağanlarınıtheir props' |
| Accusative | dağannıthe prop (as the object) | dağanımımy prop (as the object) | dağanıŋıyour prop (as the object) | dağanınhis prop (as the object) | dağanıbıznıour prop (as the object) | dağanığıznıyou all's prop (as the object) | dağanlarıntheir props (as the object) |
| Dative | dağanŋato the prop | dağanımato my prop | dağanıŋato your prop | dağanınato his prop | dağanıbızğato our prop | dağanığızğato you all's prop | dağanlarınato their props |
| Locative | dağandain / at the prop | dağanımdain / at my prop | dağanıŋdain / at your prop | dağanındain / at his prop | dağanıbızdain / at our prop | dağanığızdain / at you all's prop | dağanlarındain / at their props |
| Ablative | dağandanfrom the prop | dağanımdanfrom my prop | dağanıŋdanfrom your prop | dağanındanfrom his prop | dağanıbızdanfrom our prop | dağanığızdanfrom you all's prop | dağanlarındanfrom their props |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | dağanlathe props | dağanlarımmy props | dağanlarıŋyour props | dağanlarıhis props | dağanlarıbızour props | dağanlarığızyou all's props | dağanlarıtheir props |
| Genitive | dağanlanıthe props' | dağanlarımımy props' | dağanlarıŋıyour props' | dağanlarınıhis props' | dağanlarıbıznıour props' | dağanlarığıznıyou all's props' | dağanlarınıtheir props' |
| Accusative | dağanlanıthe props (as the object) | dağanlarımımy props (as the object) | dağanlarıŋıyour props (as the object) | dağanlarınhis props (as the object) | dağanlarıbıznıour props (as the object) | dağanlarığıznıyou all's props (as the object) | dağanlarıntheir props (as the object) |
| Dative | dağanlağato the props | dağanlarımato my props | dağanlarıŋato your props | dağanlarınato his props | dağanlarıbızğato our props | dağanlarığızğato you all's props | dağanlarınato their props |
| Locative | dağanladain / at the props | dağanlarımdain / at my props | dağanlarıŋdain / at your props | dağanlarındain / at his props | dağanlarıbızdain / at our props | dağanlarığızdain / at you all's props | dağanlarındain / at their props |
| Ablative | dağanladanfrom the props | dağanlarımdanfrom my props | dağanlarıŋdanfrom your props | dağanlarındanfrom his props | dağanlarıbızdanfrom our props | dağanlarığızdanfrom you all's props | dağanlarındanfrom their props |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: dağanları can mean "his / her props", "their prop", or "their props" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.