bişiriw
/biʃiriw/ · plural bişiriwle
verbal noun of bişirirge →
1. cooking, baking, roasting
- ötmek bişiriw — the baking of bread
- et bişiriw — the cooking of meat
- otda bişiriw — cooking over a fire
2. welding
- temir bişiriw — the welding of iron
- bişiriw iş — welding work
- bişiriwge usta — skilled at welding
3. carrying a job through to the end
- iş bişiriw — the seeing of a job through
- işni ahırına jetdiriw — bringing the work to its end
- ahırına deri bişiriw — carrying it through to the end
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe cooking | —bişiriw | menibişiriwüm | senibişiriwüng | anıbişiriwü | biznibişiriwübüz | siznibişiriwügüz | alanıbişiriwleri |
| Genitivethe cooking's | —bişiriwnü | menibişiriwümü | senibişiriwüngü | anıbişiriwünü | biznibişiriwübüznü | siznibişiriwügüznü | alanıbişiriwlerini |
| Accusativethe cooking (as the object) | —bişiriwnü | menibişiriwümü | senibişiriwüngü | anıbişiriwün | biznibişiriwübüznü | siznibişiriwügüznü | alanıbişiriwlerin |
| Dativeto the cooking | —bişiriwge | menibişiriwüme | senibişiriwünge | anıbişiriwüne | biznibişiriwübüzge | siznibişiriwügüzge | alanıbişiriwlerine |
| Locativeat / in the cooking | —bişiriwde | menibişiriwümde | senibişiriwüngde | anıbişiriwünde | biznibişiriwübüzde | siznibişiriwügüzde | alanıbişiriwlerinde |
| Ablativefrom the cooking | —bişiriwden | menibişiriwümden | senibişiriwüngden | anıbişiriwünden | biznibişiriwübüzden | siznibişiriwügüzden | alanıbişiriwlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe cookings | —bişiriwle | menibişiriwlerim | senibişiriwlering | anıbişiriwleri | biznibişiriwleribiz | siznibişiriwlerigiz | alanıbişiriwleri |
| Genitivethe cookings' | —bişiriwleni | menibişiriwlerimi | senibişiriwleringi | anıbişiriwlerini | biznibişiriwleribizni | siznibişiriwlerigizni | alanıbişiriwlerini |
| Accusativethe cookings (as the object) | —bişiriwleni | menibişiriwlerimi | senibişiriwleringi | anıbişiriwlerin | biznibişiriwleribizni | siznibişiriwlerigizni | alanıbişiriwlerin |
| Dativeto the cookings | —bişiriwlege | menibişiriwlerime | senibişiriwleringe | anıbişiriwlerine | biznibişiriwleribizge | siznibişiriwlerigizge | alanıbişiriwlerine |
| Locativeat / in the cookings | —bişiriwlede | menibişiriwlerimde | senibişiriwleringde | anıbişiriwlerinde | biznibişiriwleribizde | siznibişiriwlerigizde | alanıbişiriwlerinde |
| Ablativefrom the cookings | —bişiriwleden | menibişiriwlerimden | senibişiriwleringden | anıbişiriwlerinden | biznibişiriwleribizden | siznibişiriwlerigizden | alanıbişiriwlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bişiriwleri can mean "his / her cookings", "their cooking", or "their cookings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.