bedişlerge

/bediʃlerɡe/

(v.) to disgrace, to shame, to hold someone up to shame

bedişi bolmağannı bedişlerge — to dishonour a man who has no dishonour on him
bedişleb aytırğa — to speak so as to shame someone
bedişleb söleşirge — to revile someone openly

Conjugation

Common forms

bedişleydihe is disgracing
bedişledihe disgraced
bedişlegendihe has disgraced
bedişlerhe will disgrace
bedişlerikdihe is going to disgrace
bedişley edihe was disgracing
bedişleseif he disgraces
bedişle!disgrace!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of bedişlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is disgracing	menbedişleyme	senbedişleyse	olbedişleydi	bizbedişleybiz	sizbedişleysiz	alabedişleydile
Present (simple & continuous)he is not disgracing	menbedişlemeyme	senbedişlemeyse	olbedişlemeydi	bizbedişlemeybiz	sizbedişlemeysiz	alabedişlemeydile
Present (simple & continuous)is he disgracing?	menbedişleymime? bedişleymemi?	senbedişleymise?	olbedişleymidi?	bizbedişleymibiz? bedişleybizmi?	sizbedişleymisiz?	alabedişleymidile?
Present (simple & continuous)isn't he disgracing?	menbedişlemeymime? bedişlemeymemi?	senbedişlemeymise?	olbedişlemeymidi?	bizbedişlemeymibiz? bedişlemeybizmi?	sizbedişlemeymisiz?	alabedişlemeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually disgraces	menbedişlewçenme	senbedişlewçense	olbedişlewçendi	bizbedişlewçenbiz	sizbedişlewçensiz	alabedişlewçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually disgrace	menbedişlewçen tülme	senbedişlewçen tülse	olbedişlewçen tüldü	bizbedişlewçen tülbüz	sizbedişlewçen tülsüz	alabedişlewçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually disgrace?	menbedişlewçenmime? bedişlewçenmemi?	senbedişlewçenmise?	olbedişlewçenmidi?	bizbedişlewçenmibiz? bedişlewçenbizmi?	sizbedişlewçenmisiz?	alabedişlewçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually disgrace?	menbedişlewçen tülmüme?	senbedişlewçen tülmüse?	olbedişlewçen tülmüdü?	bizbedişlewçen tülmübüz?	sizbedişlewçen tülmüsüz?	alabedişlewçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has disgraced and remains so			olbedişlebdi			alabedişlebdile
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he disgraced?			olbedişlebmidi?			alabedişlebmidile?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of disgracing	menbedişley turama	senbedişley turasa	olbedişley turadı	bizbedişley turabız	sizbedişley turasız	alabedişley turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of disgracing	menbedişley turmayma	senbedişley turmaysa	olbedişley turmaydı	bizbedişley turmaybız	sizbedişley turmaysız	alabedişley turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of disgracing?	menbedişley turamıma? bedişley turamamı?	senbedişley turamısa?	olbedişley turamıdı?	bizbedişley turamıbız? bedişley turabızmı?	sizbedişley turamısız?	alabedişley turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of disgracing?	menbedişley turmaymıma? bedişley turmaymamı?	senbedişley turmaymısa?	olbedişley turmaymıdı?	bizbedişley turmaymıbız? bedişley turmaybızmı?	sizbedişley turmaymısız?	alabedişley turmaymıdıla?
Simple past (definite)he disgraced	menbedişledim	senbedişleding	olbedişledi	bizbedişledik	sizbedişledigiz	alabedişledile
Simple past (definite)he didn't disgrace	menbedişlemedim	senbedişlemeding	olbedişlemedi	bizbedişlemedik	sizbedişlemedigiz	alabedişlemedile
Simple past (definite)did he disgrace?	menbedişledimmi?	senbedişledingmi?	olbedişledimi?	bizbedişledikmi?	sizbedişledigizmi?	alabedişledilemi?
Simple past (definite)didn't he disgrace?	menbedişlemedimmi?	senbedişlemedingmi?	olbedişlemedimi?	bizbedişlemedikmi?	sizbedişlemedigizmi?	alabedişlemedilemi?
Perfect (past indefinite)he has disgraced	menbedişlegenme	senbedişlegense	olbedişlegendi	bizbedişlegenbiz	sizbedişlegensiz	alabedişlegendile
Perfect (past indefinite)he hasn't disgraced	menbedişlemegenme	senbedişlemegense	olbedişlemegendi	bizbedişlemegenbiz	sizbedişlemegensiz	alabedişlemegendile
Perfect (past indefinite)has he disgraced?	menbedişlegenmime? bedişlegenmemi?	senbedişlegenmise?	olbedişlegenmidi?	bizbedişlegenmibiz? bedişlegenbizmi?	sizbedişlegenmisiz?	alabedişlegenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he disgraced?	menbedişlemegenmime? bedişlemegenmemi?	senbedişlemegenmise?	olbedişlemegenmidi?	bizbedişlemegenmibiz? bedişlemegenbizmi?	sizbedişlemegenmisiz?	alabedişlemegenmidile?
Indefinite future (future I)he will disgrace	menbedişlerme	senbedişlerse	olbedişler	bizbedişlerbiz	sizbedişlersiz	alabedişlerle
Indefinite future (future I)he won't disgrace	menbedişlemezme	senbedişlemezse	olbedişlemez	bizbedişlemezbiz	sizbedişlemezsiz	alabedişlemezle
Indefinite future (future I)will he disgrace?	menbedişlermime? bedişlermemi?	senbedişlermise?	olbedişlermi?	bizbedişlermibiz? bedişlerbizmi?	sizbedişlermisiz?	alabedişlermile?
Indefinite future (future I)won't he disgrace?	menbedişlemezmime? bedişlemezmemi?	senbedişlemezmise?	olbedişlemezmi?	bizbedişlemezmibiz? bedişlemezbizmi?	sizbedişlemezmisiz?	alabedişlemezmile?
Definite future (future II)he is going to disgrace	menbedişlerikme	senbedişlerikse	olbedişlerikdi	bizbedişlerikbiz	sizbedişleriksiz	alabedişlerikdile
Definite future (future II)he is not going to disgrace	menbedişlerik tülme	senbedişlerik tülse	olbedişlerik tüldü	bizbedişlerik tülbüz	sizbedişlerik tülsüz	alabedişlerik tüldüle
Definite future (future II)is he going to disgrace?	menbedişlerikmime? bedişlerikmemi?	senbedişlerikmise?	olbedişlerikmidi?	bizbedişlerikmibiz? bedişlerikbizmi?	sizbedişlerikmisiz?	alabedişlerikmidile?
Definite future (future II)isn't he going to disgrace?	menbedişlerik tülmüme?	senbedişlerik tülmüse?	olbedişlerik tülmüdü?	bizbedişlerik tülmübüz?	sizbedişlerik tülmüsüz?	alabedişlerik tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of bedişlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had disgraced	menbedişlegen edimbedişlegenem	senbedişlegen edingbedişlegeneng	olbedişlegen edibedişlegened	bizbedişlegen edikbedişlegenek	sizbedişlegen edigizbedişlegenegiz	alabedişlegen edilebedişlegenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't disgraced	menbedişlemegen edimbedişlemegenem	senbedişlemegen edingbedişlemegeneng	olbedişlemegen edibedişlemegened	bizbedişlemegen edikbedişlemegenek	sizbedişlemegen edigizbedişlemegenegiz	alabedişlemegen edilebedişlemegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was disgracing	menbedişley edimbedişleyem	senbedişley edingbedişleyeng	olbedişley edibedişleyed	bizbedişley edikbedişleyek	sizbedişley edigizbedişleyegiz	alabedişley edilebedişleyelle
Past continuous (imperfect)he wasn't disgracing	menbedişlemey edimbedişlemeyem	senbedişlemey edingbedişlemeyeng	olbedişlemey edibedişlemeyed	bizbedişlemey edikbedişlemeyek	sizbedişlemey edigizbedişlemeyegiz	alabedişlemey edilebedişlemeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to disgrace	menbedişlewçen edimbedişlewçenem	senbedişlewçen edingbedişlewçeneng	olbedişlewçen edibedişlewçened	bizbedişlewçen edikbedişlewçenek	sizbedişlewçen edigizbedişlewçenegiz	alabedişlewçen edilebedişlewçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to disgrace	menbedişlewçen tül edimbedişlewçen tül em	senbedişlewçen tül edingbedişlewçen tül eng	olbedişlewçen tül edibedişlewçen tül ed	bizbedişlewçen tül edikbedişlewçen tül ek	sizbedişlewçen tül edigizbedişlewçen tül egiz	alabedişlewçen tül edilebedişlewçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had disgraced and remained so			olbedişleb edi			alabedişleb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't disgraced			olbedişleb tül edi			alabedişleb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of disgracing	menbedişley tura edimbedişley turaem	senbedişley tura edingbedişley turaeng	olbedişley tura edibedişley turaed	bizbedişley tura edikbedişley turaek	sizbedişley tura edigizbedişley turaegiz	alabedişley tura edilebedişley turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of disgracing	menbedişley turmay edimbedişley turmayem	senbedişley turmay edingbedişley turmayeng	olbedişley turmay edibedişley turmayed	bizbedişley turmay edikbedişley turmayek	sizbedişley turmay edigizbedişley turmayegiz	alabedişley turmay edilebedişley turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would disgrace	menbedişler edimbedişler em	senbedişler edingbedişler eng	olbedişler edibedişler ed	bizbedişler edikbedişler ek	sizbedişler edigizbedişler egiz	alabedişler edilebedişler elle
Conditional result (would)he wouldn't disgrace	menbedişlemez edimbedişlemez em	senbedişlemez edingbedişlemez eng	olbedişlemez edibedişlemez ed	bizbedişlemez edikbedişlemez ek	sizbedişlemez edigizbedişlemez egiz	alabedişlemez edilebedişlemez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have disgraced	menbedişlerik edimbedişlerik em	senbedişlerik edingbedişlerik eng	olbedişlerik edibedişlerik ed	bizbedişlerik edikbedişlerik ek	sizbedişlerik edigizbedişlerik egiz	alabedişlerik edilebedişlerik elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have disgraced	menbedişlerik tül edimbedişlerik tül em	senbedişlerik tül edingbedişlerik tül eng	olbedişlerik tül edibedişlerik tül ed	bizbedişlerik tül edikbedişlerik tül ek	sizbedişlerik tül edigizbedişlerik tül egiz	alabedişlerik tül edilebedişlerik tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of bedişlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he disgraces	menbedişlesem	senbedişleseng	olbedişlese	bizbedişlesek	sizbedişlesegiz	alabedişlesele
Conditionalif he doesn't disgrace	menbedişlemesem	senbedişlemeseng	olbedişlemese	bizbedişlemesek	sizbedişlemesegiz	alabedişlemesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is disgracing	menbedişley esem	senbedişley eseng	olbedişley ese	bizbedişley esek	sizbedişley esegiz	alabedişley esele
Conditional, present realif he is not disgracing	menbedişlemey esem	senbedişlemey eseng	olbedişlemey ese	bizbedişlemey esek	sizbedişlemey esegiz	alabedişlemey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he disgraced	menbedişlesem edibedişlesem ed	senbedişleseng edibedişleseng ed	olbedişlese edibedişlesed	bizbedişlesek edibedişlesek ed	sizbedişlesegiz edibedişlesegiz ed	alabedişlesele edibedişleseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't disgrace	menbedişlemesem edibedişlemesem ed	senbedişlemeseng edibedişlemeseng ed	olbedişlemese edibedişlemesed	bizbedişlemesek edibedişlemesek ed	sizbedişlemesegiz edibedişlemesegiz ed	alabedişlemesele edibedişlemeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he disgraced	menbedişledim esem	senbedişleding eseng	olbedişledi ese	bizbedişledik esek	sizbedişledigiz esegiz	alabedişledile esele
Conditional, definite past¹if he didn't disgrace	menbedişlemedim esem	senbedişlemeding eseng	olbedişlemedi ese	bizbedişlemedik esek	sizbedişlemedigiz esegiz	alabedişlemedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did disgrace (indeed)	menbedişlegen esem	senbedişlegen eseng	olbedişlegen ese	bizbedişlegen esek	sizbedişlegen esegiz	alabedişlegen esele
Conditional, past realif he didn't disgrace (indeed)	menbedişlemegen esem	senbedişlemegen eseng	olbedişlemegen ese	bizbedişlemegen esek	sizbedişlemegen esegiz	alabedişlemegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had disgraced	menbedişlegen bolsam	senbedişlegen bolsang	olbedişlegen bolsa	bizbedişlegen bolsaq	sizbedişlegen bolsağız	alabedişlegen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't disgraced	menbedişlemegen bolsam	senbedişlemegen bolsang	olbedişlemegen bolsa	bizbedişlemegen bolsaq	sizbedişlemegen bolsağız	alabedişlemegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had disgraced	menbedişlegen bolsam edibedişlegen bolsam ed	senbedişlegen bolsang edibedişlegen bolsang ed	olbedişlegen bolsa edibedişlegen bolsaed	bizbedişlegen bolsaq edibedişlegen bolsaq ed	sizbedişlegen bolsağız edibedişlegen bolsağız ed	alabedişlegen bolsala edibedişlegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't disgraced	menbedişlemegen bolsam edibedişlemegen bolsam ed	senbedişlemegen bolsang edibedişlemegen bolsang ed	olbedişlemegen bolsa edibedişlemegen bolsaed	bizbedişlemegen bolsaq edibedişlemegen bolsaq ed	sizbedişlemegen bolsağız edibedişlemegen bolsağız ed	alabedişlemegen bolsala edibedişlemegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will disgrace	menbedişler esem	senbedişler eseng	olbedişler ese	bizbedişler esek	sizbedişler esegiz	alabedişler esele
Conditional, aoristif he won't disgrace	menbedişlemez esem	senbedişlemez eseng	olbedişlemez ese	bizbedişlemez esek	sizbedişlemez esegiz	alabedişlemez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to disgrace	menbedişlerik esem	senbedişlerik eseng	olbedişlerik ese	bizbedişlerik esek	sizbedişlerik esegiz	alabedişlerik esele
Conditional, futureif he is not going to disgrace	menbedişlerik tül esem	senbedişlerik tül eseng	olbedişlerik tül ese	bizbedişlerik tül esek	sizbedişlerik tül esegiz	alabedişlerik tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to disgrace	menbedişlerik bolsam	senbedişlerik bolsang	olbedişlerik bolsa	bizbedişlerik bolsaq	sizbedişlerik bolsağız	alabedişlerik bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to disgrace	menbedişlemezlik bolsam	senbedişlemezlik bolsang	olbedişlemezlik bolsa	bizbedişlemezlik bolsaq	sizbedişlemezlik bolsağız	alabedişlemezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso bedişleding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of bedişlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be disgracing	menbedişley bolurma	senbedişley bolursa	olbedişley bolur	bizbedişley bolurbuz	sizbedişley bolursuz	alabedişley bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be disgracing	menbedişlemey bolurma	senbedişlemey bolursa	olbedişlemey bolur	bizbedişlemey bolurbuz	sizbedişlemey bolursuz	alabedişlemey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of disgracing	menbedişley tura bolurma	senbedişley tura bolursa	olbedişley tura bolur	bizbedişley tura bolurbuz	sizbedişley tura bolursuz	alabedişley tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not disgracing	menbedişlemey tura bolurma	senbedişlemey tura bolursa	olbedişlemey tura bolur	bizbedişlemey tura bolurbuz	sizbedişlemey tura bolursuz	alabedişlemey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have disgraced	menbedişlegen bolurma	senbedişlegen bolursa	olbedişlegen bolur	bizbedişlegen bolurbuz	sizbedişlegen bolursuz	alabedişlegen bolurla
Inference (must have)he must not have disgraced	menbedişlemegen bolurma	senbedişlemegen bolursa	olbedişlemegen bolur	bizbedişlemegen bolurbuz	sizbedişlemegen bolursuz	alabedişlemegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to disgrace	menbedişlerik bolurma	senbedişlerik bolursa	olbedişlerik bolur	bizbedişlerik bolurbuz	sizbedişlerik bolursuz	alabedişlerik bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to disgrace	menbedişlemezlik bolurma	senbedişlemezlik bolursa	olbedişlemezlik bolur	bizbedişlemezlik bolurbuz	sizbedişlemezlik bolursuz	alabedişlemezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of bedişlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it disgrace	menbedişleyim	senbedişle!	olbedişlesin	bizbedişleyik	sizbedişlegiz!	alabedişlesinle
Commands & suggestionslet him/her/it not disgrace	menbedişlemeyim	senbedişleme!	olbedişlemesin	bizbedişlemeyik	sizbedişlemegiz!	alabedişlemesinle
Commands & suggestionsshould he disgrace?	menbedişleyimmi?		olbedişlesinmi?	bizbedişleyikmi?		alabedişlesinlemi?
Commands & suggestionsshould he not disgrace?	menbedişlemeyimmi?		olbedişlemesinmi?	bizbedişlemeyikmi?		alabedişlemesinlemi?
Requestsdo let him/her/it disgrace		senbedişleçi²	olbedişlesinçi		sizbedişleçigiz	alabedişlesinleçi
Requestsdo let him/her/it not disgrace		senbedişlemeçi²	olbedişlemesinçi		sizbedişlemeçigiz	alabedişlemesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you disgrace		senbedişleginbedişlegi
Blessings & curses — may you…may you not disgrace		senbedişlemeginbedişlemegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he disgraced	menbedişlegey edim bedişlege edim	senbedişlegey eding bedişlege eding	olbedişlegey edi bedişlege edi	bizbedişlegey edik bedişlege edik	sizbedişlegey edigiz bedişlege edigiz	alabedişlegey edile bedişlege edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not disgrace	menbedişlemegey edim bedişlemege edim	senbedişlemegey eding bedişlemege eding	olbedişlemegey edi bedişlemege edi	bizbedişlemegey edik bedişlemege edik	sizbedişlemegey edigiz bedişlemege edigiz	alabedişlemegey edile bedişlemege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to disgrace	menbedişlemege qoyayımbedişleme qoyayım	senbedişlemege qoy!bedişleme qoy!	olbedişlemege qoysunbedişleme qoysun	bizbedişlemege qoyayıqbedişleme qoyayıq	sizbedişlemege qoyuğuz!bedişleme qoyuğuz!	alabedişlemege qoysunlabedişleme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to disgrace	menbedişlemege qoymayımbedişleme qoymayım	senbedişlemege qoyma!bedişleme qoyma!	olbedişlemege qoymasınbedişleme qoymasın	bizbedişlemege qoymayıqbedişleme qoymayıq	sizbedişlemege qoymağız!bedişleme qoymağız!	alabedişlemege qoymasınlabedişleme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to disgrace?	menbedişlemege qoyayımmı?bedişleme qoyayımmı?		olbedişlemege qoysunmu?bedişleme qoysunmu?	bizbedişlemege qoyayıqmı?bedişleme qoyayıqmı?		alabedişlemege qoysunlamı?bedişleme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to disgrace?	menbedişlemege qoymayımmı?bedişleme qoymayımmı?		olbedişlemege qoymasınmı?bedişleme qoymasınmı?	bizbedişlemege qoymayıqmı?bedişleme qoymayıqmı?		alabedişlemege qoymasınlamı?bedişleme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to disgrace	menbedişlemege qoyamabedişleme qoyama	senbedişlemege qoyasabedişleme qoyasa	olbedişlemege qoyadıbedişleme qoyadı	bizbedişlemege qoyabızbedişleme qoyabız	sizbedişlemege qoyasızbedişleme qoyasız	alabedişlemege qoyadılabedişleme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to disgrace	menbedişlemege qoymaymabedişleme qoymayma	senbedişlemege qoymaysabedişleme qoymaysa	olbedişlemege qoymaydıbedişleme qoymaydı	bizbedişlemege qoymaybızbedişleme qoymaybız	sizbedişlemege qoymaysızbedişleme qoymaysız	alabedişlemege qoymaydılabedişleme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to disgrace?	menbedişlemege qoyamıma?bedişleme qoyamıma?	senbedişlemege qoyamısa?bedişleme qoyamısa?	olbedişlemege qoyamıdı?bedişleme qoyamıdı?	bizbedişlemege qoyamıbız?bedişleme qoyamıbız?	sizbedişlemege qoyamısız?bedişleme qoyamısız?	alabedişlemege qoyamıdıla?bedişleme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to disgrace?	menbedişlemege qoymaymıma?bedişleme qoymaymıma?	senbedişlemege qoymaymısa?bedişleme qoymaymısa?	olbedişlemege qoymaymıdı?bedişleme qoymaymıdı?	bizbedişlemege qoymaymıbız?bedişleme qoymaymıbız?	sizbedişlemege qoymaymısız?bedişleme qoymaymısız?	alabedişlemege qoymaymıdıla?bedişleme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to disgrace	menbedişlemege qoydumbedişleme qoydum	senbedişlemege qoydungbedişleme qoydung	olbedişlemege qoydubedişleme qoydu	bizbedişlemege qoyduqbedişleme qoyduq	sizbedişlemege qoyduğuzbedişleme qoyduğuz	alabedişlemege qoydulabedişleme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to disgrace	menbedişlemege qoymadımbedişleme qoymadım	senbedişlemege qoymadıngbedişleme qoymadıng	olbedişlemege qoymadıbedişleme qoymadı	bizbedişlemege qoymadıqbedişleme qoymadıq	sizbedişlemege qoymadığızbedişleme qoymadığız	alabedişlemege qoymadılabedişleme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to disgrace?	menbedişlemege qoydummu?bedişleme qoydummu?	senbedişlemege qoydungmu?bedişleme qoydungmu?	olbedişlemege qoydumu?bedişleme qoydumu?	bizbedişlemege qoyduqmu?bedişleme qoyduqmu?	sizbedişlemege qoyduğuzmu?bedişleme qoyduğuzmu?	alabedişlemege qoydulamı?bedişleme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to disgrace?	menbedişlemege qoymadımmı?bedişleme qoymadımmı?	senbedişlemege qoymadıngmı?bedişleme qoymadıngmı?	olbedişlemege qoymadımı?bedişleme qoymadımı?	bizbedişlemege qoymadıqmı?bedişleme qoymadıqmı?	sizbedişlemege qoymadığızmı?bedişleme qoymadığızmı?	alabedişlemege qoymadılamı?bedişleme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of bedişlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can disgrace	menbedişleyalama	senbedişleyalasa	olbedişleyaladı	bizbedişleyalabız	sizbedişleyalasız	alabedişleyaladıla
Ability — presenthe can't disgrace	menbedişleyalmayma	senbedişleyalmaysa	olbedişleyalmaydı	bizbedişleyalmaybız	sizbedişleyalmaysız	alabedişleyalmaydıla
Ability — presentcan he disgrace?	menbedişleyalamıma? bedişleyalamamı?	senbedişleyalamısa?	olbedişleyalamıdı?	bizbedişleyalamıbız? bedişleyalabızmı?	sizbedişleyalamısız?	alabedişleyalamıdıla?
Ability — presentcan't he disgrace?	menbedişleyalmaymıma? bedişleyalmaymamı?	senbedişleyalmaymısa?	olbedişleyalmaymıdı?	bizbedişleyalmaymıbız? bedişleyalmaybızmı?	sizbedişleyalmaymısız?	alabedişleyalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can disgrace	menbedişleyalsam	senbedişleyalsang	olbedişleyalsa	bizbedişleyalsaq	sizbedişleyalsağız	alabedişleyalsala
Ability — if I can…if he can't disgrace	menbedişleyalmasam	senbedişleyalmasang	olbedişleyalmasa	bizbedişleyalmasaq	sizbedişleyalmasağız	alabedişleyalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to disgrace	menbedişleyaldım	senbedişleyaldıng	olbedişleyaldı	bizbedişleyaldıq	sizbedişleyaldığız	alabedişleyaldıla
Ability — simple pasthe could not disgrace	menbedişleyalmadım	senbedişleyalmadıng	olbedişleyalmadı	bizbedişleyalmadıq	sizbedişleyalmadığız	alabedişleyalmadıla
Ability — simple pastwas he able to disgrace?	menbedişleyaldımmı?	senbedişleyaldıngmı?	olbedişleyaldımı?	bizbedişleyaldıqmı?	sizbedişleyaldığızmı?	alabedişleyaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he disgrace?	menbedişleyalmadımmı?	senbedişleyalmadıngmı?	olbedişleyalmadımı?	bizbedişleyalmadıqmı?	sizbedişleyalmadığızmı?	alabedişleyalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to disgrace	menbedişleyalğanma	senbedişleyalğansa	olbedişleyalğandı	bizbedişleyalğanbız	sizbedişleyalğansız	alabedişleyalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to disgrace	menbedişleyalmağanma	senbedişleyalmağansa	olbedişleyalmağandı	bizbedişleyalmağanbız	sizbedişleyalmağansız	alabedişleyalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to disgrace?	menbedişleyalğanmıma? bedişleyalğanmamı?	senbedişleyalğanmısa?	olbedişleyalğanmıdı?	bizbedişleyalğanmıbız? bedişleyalğanbızmı?	sizbedişleyalğanmısız?	alabedişleyalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to disgrace?	menbedişleyalmağanmıma? bedişleyalmağanmamı?	senbedişleyalmağanmısa?	olbedişleyalmağanmıdı?	bizbedişleyalmağanmıbız? bedişleyalmağanbızmı?	sizbedişleyalmağanmısız?	alabedişleyalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to disgrace	menbedişleyalğan edimbedişleyalğanem	senbedişleyalğan edingbedişleyalğaneng	olbedişleyalğan edibedişleyalğaned	bizbedişleyalğan edikbedişleyalğanek	sizbedişleyalğan edigizbedişleyalğanegiz	alabedişleyalğan edilebedişleyalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to disgrace	menbedişleyalmağan edimbedişleyalmağanem	senbedişleyalmağan edingbedişleyalmağaneng	olbedişleyalmağan edibedişleyalmağaned	bizbedişleyalmağan edikbedişleyalmağanek	sizbedişleyalmağan edigizbedişleyalmağanegiz	alabedişleyalmağan edilebedişleyalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could disgrace	menbedişleyala edimbedişleyalaem	senbedişleyala edingbedişleyalaeng	olbedişleyala edibedişleyalaed	bizbedişleyala edikbedişleyalaek	sizbedişleyala edigizbedişleyalaegiz	alabedişleyala edilebedişleyalaelle
Ability — past backgroundhe could not disgrace	menbedişleyalmay edimbedişleyalmayem	senbedişleyalmay edingbedişleyalmayeng	olbedişleyalmay edibedişleyalmayed	bizbedişleyalmay edikbedişleyalmayek	sizbedişleyalmay edigizbedişleyalmayegiz	alabedişleyalmay edilebedişleyalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to disgrace	menbedişleyalırma	senbedişleyalırsa	olbedişleyalır	bizbedişleyalırbız	sizbedişleyalırsız	alabedişleyalırla
Ability — future Ihe won't be able to disgrace	menbedişleyalmazma	senbedişleyalmazsa	olbedişleyalmaz	bizbedişleyalmazbız	sizbedişleyalmazsız	alabedişleyalmazla
Ability — future Iwill he be able to disgrace?	menbedişleyalırmıma? bedişleyalırmamı?	senbedişleyalırmısa?	olbedişleyalırmı?	bizbedişleyalırmıbız? bedişleyalırbızmı?	sizbedişleyalırmısız?	alabedişleyalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to disgrace?	menbedişleyalmazmıma? bedişleyalmazmamı?	senbedişleyalmazmısa?	olbedişleyalmazmı?	bizbedişleyalmazmıbız? bedişleyalmazbızmı?	sizbedişleyalmazmısız?	alabedişleyalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to disgrace	menbedişleyallıqma	senbedişleyallıqsa	olbedişleyallıqdı	bizbedişleyallıqbız	sizbedişleyallıqsız	alabedişleyallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to disgrace	menbedişleyallıq tülme	senbedişleyallıq tülse	olbedişleyallıq tüldü	bizbedişleyallıq tülbüz	sizbedişleyallıq tülsüz	alabedişleyallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to disgrace?	menbedişleyallıqmıma? bedişleyallıqmamı?	senbedişleyallıqmısa?	olbedişleyallıqmıdı?	bizbedişleyallıqmıbız? bedişleyallıqbızmı?	sizbedişleyallıqmısız?	alabedişleyallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to disgrace?	menbedişleyallıq tülmüme?	senbedişleyallıq tülmüse?	olbedişleyallıq tülmüdü?	bizbedişleyallıq tülmübüz?	sizbedişleyallıq tülmüsüz?	alabedişleyallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to disgrace	menbedişleyalır edimbedişleyalır em	senbedişleyalır edingbedişleyalır eng	olbedişleyalır edibedişleyalır ed	bizbedişleyalır edikbedişleyalır ek	sizbedişleyalır edigizbedişleyalır egiz	alabedişleyalır edilebedişleyalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to disgrace	menbedişleyalmaz edimbedişleyalmaz em	senbedişleyalmaz edingbedişleyalmaz eng	olbedişleyalmaz edibedişleyalmaz ed	bizbedişleyalmaz edikbedişleyalmaz ek	sizbedişleyalmaz edigizbedişleyalmaz egiz	alabedişleyalmaz edilebedişleyalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to disgrace		senbedişleyalğınbedişleyalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to disgrace		senbedişleyalmağınbedişleyalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of bedişlerge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be disgracing	menbedişley bolmazma	senbedişley bolmazsa	olbedişley bolmaz	bizbedişley bolmazbız	sizbedişley bolmazsız	alabedişley bolmazla
Inference, present — double negationhe must be disgracing (emphatic)	menbedişlemey bolmazma	senbedişlemey bolmazsa	olbedişlemey bolmaz	bizbedişlemey bolmazbız	sizbedişlemey bolmazsız	alabedişlemey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of disgracing	menbedişley tura bolmazma	senbedişley tura bolmazsa	olbedişley tura bolmaz	bizbedişley tura bolmazbız	sizbedişley tura bolmazsız	alabedişley tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not disgracing (emphatic)	menbedişlemey tura bolmazma	senbedişlemey tura bolmazsa	olbedişlemey tura bolmaz	bizbedişlemey tura bolmazbız	sizbedişlemey tura bolmazsız	alabedişlemey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not disgracing	menbedişlemey turama	senbedişlemey turasa	olbedişlemey turadı	bizbedişlemey turabız	sizbedişlemey turasız	alabedişlemey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not disgracing	menbedişlemey turmayma	senbedişlemey turmaysa	olbedişlemey turmaydı	bizbedişlemey turmaybız	sizbedişlemey turmaysız	alabedişlemey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not disgracing?	menbedişlemey turmaymıma	senbedişlemey turmaymısa	olbedişlemey turmaymıdı	bizbedişlemey turmaymıbız	sizbedişlemey turmaymısız	alabedişlemey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have disgraced	menbedişlegen bolmazma	senbedişlegen bolmazsa	olbedişlegen bolmaz	bizbedişlegen bolmazbız	sizbedişlegen bolmazsız	alabedişlegen bolmazla
Inference — double negationhe must have disgraced (emphatic)	menbedişlemegen bolmazma	senbedişlemegen bolmazsa	olbedişlemegen bolmaz	bizbedişlemegen bolmazbız	sizbedişlemegen bolmazsız	alabedişlemegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had disgraced	menbedişlegen bolmasam	senbedişlegen bolmasang	olbedişlegen bolmasa	bizbedişlegen bolmasaq	sizbedişlegen bolmasağız	alabedişlegen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't disgraced	menbedişlemegen bolmasam	senbedişlemegen bolmasang	olbedişlemegen bolmasa	bizbedişlemegen bolmasaq	sizbedişlemegen bolmasağız	alabedişlemegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to disgrace	menbedişlerik bolmazma	senbedişlerik bolmazsa	olbedişlerik bolmaz	bizbedişlerik bolmazbız	sizbedişlerik bolmazsız	alabedişlerik bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to disgrace (emphatic)	menbedişlemezlik bolmazma	senbedişlemezlik bolmazsa	olbedişlemezlik bolmaz	bizbedişlemezlik bolmazbız	sizbedişlemezlik bolmazsız	alabedişlemezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to disgrace	menbedişlerik bolmasam	senbedişlerik bolmasang	olbedişlerik bolmasa	bizbedişlerik bolmasaq	sizbedişlerik bolmasağız	alabedişlerik bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to disgrace	menbedişlemezlik bolmasam	senbedişlemezlik bolmasang	olbedişlemezlik bolmasa	bizbedişlemezlik bolmasaq	sizbedişlemezlik bolmasağız	alabedişlemezlik bolmasala