başlı
/baʃlɯ/ · plural başlıla
1. clever, sensible, intelligent, wise, headstrong
- başlı jaş — a clever youth
- başlı adam — a sensible person
- başlı qart — a wise elder
2. -headed, having a head (in compounds, e.g. 'ten-headed' = a family of ten)
- on başlı üydegi — a ten-member family
- aq başlı taw — a snow-capped mountain
- eki başlı terek — a forked tree
3. lidded pot, kettle, saucepan (dialectal)
- aş başlıda — food in a pot
- boyalğan başlı — an enameled pot
- başlığa süt quydula — they poured milk into the pot
As an adjective
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formam/is/are clever | menbaşlıma | senbaşlısa | olbaşlıdı | bizbaşlıbız | sizbaşlısız | alabaşlıdıla |
| comparative — moream/is/are cleverer | menbaşlıraqma | senbaşlıraqsa | olbaşlıraqdı | bizbaşlıraqbız | sizbaşlıraqsız | alabaşlıraqdıla |
| intensifier — veryam/is/are very clever | menbek başlıma | senbek başlısa | olbek başlıdı | bizbek başlıbız | sizbek başlısız | alabek başlıdıla |
| superlative — mostam/is/are the cleverest | menem başlıma | senem başlısa | olem başlıdı | bizem başlıbız | sizem başlısız | alaem başlıdıla |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden başlıdı — "compared to me, he is clever."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are clever | menikimeniki başlıdı | senikiseniki başlıdı | anıqıanıqı başlıdı | biznikibizniki başlıdı | siznikisizniki başlıdı | alanıqıalanıqı başlıdı |
| comparative — moreis / are cleverer | menikimeniki başlıraqdı | senikiseniki başlıraqdı | anıqıanıqı başlıraqdı | biznikibizniki başlıraqdı | siznikisizniki başlıraqdı | alanıqıalanıqı başlıraqdı |
| intensifier — veryis / are very clever | menikimeniki bek başlıdı | senikiseniki bek başlıdı | anıqıanıqı bek başlıdı | biznikibizniki bek başlıdı | siznikisizniki bek başlıdı | alanıqıalanıqı bek başlıdı |
| superlative — mostis / are the cleverest | menikimeniki em başlıdı | senikiseniki em başlıdı | anıqıanıqı em başlıdı | biznikibizniki em başlıdı | siznikisizniki em başlıdı | alanıqıalanıqı em başlıdı |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are clever | menikilemenikile başlıdıla | senikilesenikile başlıdıla | anıqılaanıqıla başlıdıla | biznikilebiznikile başlıdıla | siznikilesiznikile başlıdıla | alanıqılaalanıqıla başlıdıla |
| comparative — moreis / are cleverer | menikilemenikile başlıraqdıla | senikilesenikile başlıraqdıla | anıqılaanıqıla başlıraqdıla | biznikilebiznikile başlıraqdıla | siznikilesiznikile başlıraqdıla | alanıqılaalanıqıla başlıraqdıla |
| intensifier — veryis / are very clever | menikilemenikile bek başlıdıla | senikilesenikile bek başlıdıla | anıqılaanıqıla bek başlıdıla | biznikilebiznikile bek başlıdıla | siznikilesiznikile bek başlıdıla | alanıqılaalanıqıla bek başlıdıla |
| superlative — mostis / are the cleverest | menikilemenikile em başlıdıla | senikilesenikile em başlıdıla | anıqılaanıqıla em başlıdıla | biznikilebiznikile em başlıdıla | siznikilesiznikile em başlıdıla | alanıqılaalanıqıla em başlıdıla |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu başlıdı, bıla başlıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe lidded pot | —başlı | menibaşlım | senibaşlıng | anıbaşlısı | biznibaşlıbız | siznibaşlığız | alanıbaşlıları |
| Genitivethe lidded pot's | —başlını | menibaşlımı | senibaşlıngı | anıbaşlısını | biznibaşlıbıznı | siznibaşlığıznı | alanıbaşlılarını |
| Accusativethe lidded pot (as the object) | —başlını | menibaşlımı | senibaşlıngı | anıbaşlısın | biznibaşlıbıznı | siznibaşlığıznı | alanıbaşlıların |
| Dativeto the lidded pot | —başlığa | menibaşlıma | senibaşlınga | anıbaşlısına | biznibaşlıbızğa | siznibaşlığızğa | alanıbaşlılarına |
| Locativeat / in the lidded pot | —başlıda | menibaşlımda | senibaşlıngda | anıbaşlısında | biznibaşlıbızda | siznibaşlığızda | alanıbaşlılarında |
| Ablativefrom the lidded pot | —başlıdan | menibaşlımdan | senibaşlıngdan | anıbaşlısından | biznibaşlıbızdan | siznibaşlığızdan | alanıbaşlılarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe lidded pots | —başlıla | menibaşlılarım | senibaşlılarıng | anıbaşlıları | biznibaşlılarıbız | siznibaşlılarığız | alanıbaşlıları |
| Genitivethe lidded pots' | —başlılanı | menibaşlılarımı | senibaşlılarıngı | anıbaşlılarını | biznibaşlılarıbıznı | siznibaşlılarığıznı | alanıbaşlılarını |
| Accusativethe lidded pots (as the object) | —başlılanı | menibaşlılarımı | senibaşlılarıngı | anıbaşlıların | biznibaşlılarıbıznı | siznibaşlılarığıznı | alanıbaşlıların |
| Dativeto the lidded pots | —başlılağa | menibaşlılarıma | senibaşlılarınga | anıbaşlılarına | biznibaşlılarıbızğa | siznibaşlılarığızğa | alanıbaşlılarına |
| Locativeat / in the lidded pots | —başlılada | menibaşlılarımda | senibaşlılarıngda | anıbaşlılarında | biznibaşlılarıbızda | siznibaşlılarığızda | alanıbaşlılarında |
| Ablativefrom the lidded pots | —başlıladan | menibaşlılarımdan | senibaşlılarıngdan | anıbaşlılarından | biznibaşlılarıbızdan | siznibaşlılarığızdan | alanıbaşlılarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: başlıları can mean "his / her lidded pots", "their lidded pot", or "their lidded pots" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.