başçı
/baʃtʃɯ/ · plural başçıla
1. leader, chief, head, director, commander
- el başçısı — village leader
- başçısı aqıllı — its leader is wise
2. subject of a sentence
- aytımda başçı — subject in a sentence
- başçısız aytım siyrek tübeydi — a sentence without a subject is rare
- ustaz aytımnı başçısın sabiylege körgüzdü — the teacher showed the children the subject of the sentence
- boş başçı — simple subject
3. initiator, organizer or instigator of an activity
- işni başçısı jıyılıwnu açdı — the initiator of the work opened the meeting
- toy başçı — organizer of a celebration
- tüyüş başçı — instigator of a fight
4. leading, chief, governing
5. lead animal of a herd, especially a male goat or tur
- başçı erkeç — lead goat
- juğutur sürüwnü başçısı — the tur is the head of the herd
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe leader | —başçı | menibaşçım | senibaşçıng | anıbaşçısı | biznibaşçıbız | siznibaşçığız | alanıbaşçıları |
| Genitivethe leader's | —başçını | menibaşçımı | senibaşçıngı | anıbaşçısını | biznibaşçıbıznı | siznibaşçığıznı | alanıbaşçılarını |
| Accusativethe leader (as the object) | —başçını | menibaşçımı | senibaşçıngı | anıbaşçısın | biznibaşçıbıznı | siznibaşçığıznı | alanıbaşçıların |
| Dativeto the leader | —başçığa | menibaşçıma | senibaşçınga | anıbaşçısına | biznibaşçıbızğa | siznibaşçığızğa | alanıbaşçılarına |
| Locativeat / in the leader | —başçıda | menibaşçımda | senibaşçıngda | anıbaşçısında | biznibaşçıbızda | siznibaşçığızda | alanıbaşçılarında |
| Ablativefrom the leader | —başçıdan | menibaşçımdan | senibaşçıngdan | anıbaşçısından | biznibaşçıbızdan | siznibaşçığızdan | alanıbaşçılarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe leaders | —başçıla | menibaşçılarım | senibaşçılarıng | anıbaşçıları | biznibaşçılarıbız | siznibaşçılarığız | alanıbaşçıları |
| Genitivethe leaders' | —başçılanı | menibaşçılarımı | senibaşçılarıngı | anıbaşçılarını | biznibaşçılarıbıznı | siznibaşçılarığıznı | alanıbaşçılarını |
| Accusativethe leaders (as the object) | —başçılanı | menibaşçılarımı | senibaşçılarıngı | anıbaşçıların | biznibaşçılarıbıznı | siznibaşçılarığıznı | alanıbaşçıların |
| Dativeto the leaders | —başçılağa | menibaşçılarıma | senibaşçılarınga | anıbaşçılarına | biznibaşçılarıbızğa | siznibaşçılarığızğa | alanıbaşçılarına |
| Locativeat / in the leaders | —başçılada | menibaşçılarımda | senibaşçılarıngda | anıbaşçılarında | biznibaşçılarıbızda | siznibaşçılarığızda | alanıbaşçılarında |
| Ablativefrom the leaders | —başçıladan | menibaşçılarımdan | senibaşçılarıngdan | anıbaşçılarından | biznibaşçılarıbızdan | siznibaşçılarığızdan | alanıbaşçılarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: başçıları can mean "his / her leaders", "their leader", or "their leaders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.