aşığışlıq
/aʃɯʁɯʃlɯq/ · plural aşığışlıqla
haste, hurry, hastiness — With bla it means "in a hurry, hastily".
- aşığışlıq bla — in haste, hurriedly
- aşığışlıqdan ne eterimi da unutdum — in my haste I even forgot what I was going to do
- aşığışlıqdan bir zatnı unutdum — in my haste I forgot something
- aşığışlıq igi işge keltirmeydi — haste does not lead to good work
- aşığışlıq bolmasın — let there be no hurry
- aşığışlıq etmezge — not to act in haste
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aşığışlıqthe haste | aşığışlığımmy haste | aşığışlığıŋyour haste | aşığışlığıhis haste | aşığışlığıbızour haste | aşığışlığığızyou all's haste | aşığışlıqlarıtheir hastes |
| Genitive | aşığışlıqnıthe haste's | aşığışlığımımy haste's | aşığışlığıŋıyour haste's | aşığışlığınıhis haste's | aşığışlığıbıznıour haste's | aşığışlığığıznıyou all's haste's | aşığışlıqlarınıtheir hastes' |
| Accusative | aşığışlıqnıthe haste (as the object) | aşığışlığımımy haste (as the object) | aşığışlığıŋıyour haste (as the object) | aşığışlığınhis haste (as the object) | aşığışlığıbıznıour haste (as the object) | aşığışlığığıznıyou all's haste (as the object) | aşığışlıqlarıntheir hastes (as the object) |
| Dative | aşığışlıqğato the haste | aşığışlığımato my haste | aşığışlığıŋato your haste | aşığışlığınato his haste | aşığışlığıbızğato our haste | aşığışlığığızğato you all's haste | aşığışlıqlarınato their hastes |
| Locative | aşığışlıqdain / at the haste | aşığışlığımdain / at my haste | aşığışlığıŋdain / at your haste | aşığışlığındain / at his haste | aşığışlığıbızdain / at our haste | aşığışlığığızdain / at you all's haste | aşığışlıqlarındain / at their hastes |
| Ablative | aşığışlıqdanfrom the haste | aşığışlığımdanfrom my haste | aşığışlığıŋdanfrom your haste | aşığışlığındanfrom his haste | aşığışlığıbızdanfrom our haste | aşığışlığığızdanfrom you all's haste | aşığışlıqlarındanfrom their hastes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aşığışlıqlathe hastes | aşığışlıqlarımmy hastes | aşığışlıqlarıŋyour hastes | aşığışlıqlarıhis hastes | aşığışlıqlarıbızour hastes | aşığışlıqlarığızyou all's hastes | aşığışlıqlarıtheir hastes |
| Genitive | aşığışlıqlanıthe hastes' | aşığışlıqlarımımy hastes' | aşığışlıqlarıŋıyour hastes' | aşığışlıqlarınıhis hastes' | aşığışlıqlarıbıznıour hastes' | aşığışlıqlarığıznıyou all's hastes' | aşığışlıqlarınıtheir hastes' |
| Accusative | aşığışlıqlanıthe hastes (as the object) | aşığışlıqlarımımy hastes (as the object) | aşığışlıqlarıŋıyour hastes (as the object) | aşığışlıqlarınhis hastes (as the object) | aşığışlıqlarıbıznıour hastes (as the object) | aşığışlıqlarığıznıyou all's hastes (as the object) | aşığışlıqlarıntheir hastes (as the object) |
| Dative | aşığışlıqlağato the hastes | aşığışlıqlarımato my hastes | aşığışlıqlarıŋato your hastes | aşığışlıqlarınato his hastes | aşığışlıqlarıbızğato our hastes | aşığışlıqlarığızğato you all's hastes | aşığışlıqlarınato their hastes |
| Locative | aşığışlıqladain / at the hastes | aşığışlıqlarımdain / at my hastes | aşığışlıqlarıŋdain / at your hastes | aşığışlıqlarındain / at his hastes | aşığışlıqlarıbızdain / at our hastes | aşığışlıqlarığızdain / at you all's hastes | aşığışlıqlarındain / at their hastes |
| Ablative | aşığışlıqladanfrom the hastes | aşığışlıqlarımdanfrom my hastes | aşığışlıqlarıŋdanfrom your hastes | aşığışlıqlarındanfrom his hastes | aşığışlıqlarıbızdanfrom our hastes | aşığışlıqlarığızdanfrom you all's hastes | aşığışlıqlarındanfrom their hastes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aşığışlıqları can mean "his / her hastes", "their haste", or "their hastes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.