aşığış

/aʃɯʁɯʃ/

1. (adj.) hurried, urgent, hasty

aşığış hapar keldi elge — urgent news came to the village
aşığış jolğa atlandı jaş — the youth rode off on an urgent journey
aşığış işde hata bolur — in hasty work errors occur

2. (n.) haste, hurry, rush, urgency, bustling speed

aşığışda iş tuthan adaşır — one handling affairs in haste loses his way
aşığış bla jolğa çıqdıq — we set out on the road in haste
aşığış etmey, sabır tut — do not rush, keep your patience

3. (adv.) As an adverbial manner expression: an action done hurriedly, or a person moving in haste.

As an adjective

Degrees and persons

Degrees and persons — aşığış
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base formam/is/are hurried	menaşığışma	senaşığışsa	olaşığışdı	bizaşığışbız	sizaşığışsız	alaaşığışdıla
comparative — moream/is/are more hurried	menaşığışıraqma	senaşığışıraqsa	olaşığışıraqdı	bizaşığışıraqbız	sizaşığışıraqsız	alaaşığışıraqdıla
intensifier — veryam/is/are very hurried	menbek aşığışma	senbek aşığışsa	olbek aşığışdı	bizbek aşığışbız	sizbek aşığışsız	alabek aşığışdıla
superlative — mostam/is/are the most hurried	menem aşığışma	senem aşığışsa	olem aşığışdı	bizem aşığışbız	sizem aşığışsız	alaem aşığışdıla

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden aşığışdı — "compared to me, he is hurried."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — aşığış
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base formis / are hurried	menikimeniki aşığışdı	senikiseniki aşığışdı	anıqıanıqı aşığışdı	biznikibizniki aşığışdı	siznikisizniki aşığışdı	alanıqıalanıqı aşığışdı
comparative — moreis / are more hurried	menikimeniki aşığışıraqdı	senikiseniki aşığışıraqdı	anıqıanıqı aşığışıraqdı	biznikibizniki aşığışıraqdı	siznikisizniki aşığışıraqdı	alanıqıalanıqı aşığışıraqdı
intensifier — veryis / are very hurried	menikimeniki bek aşığışdı	senikiseniki bek aşığışdı	anıqıanıqı bek aşığışdı	biznikibizniki bek aşığışdı	siznikisizniki bek aşığışdı	alanıqıalanıqı bek aşığışdı
superlative — mostis / are the most hurried	menikimeniki em aşığışdı	senikiseniki em aşığışdı	anıqıanıqı em aşığışdı	biznikibizniki em aşığışdı	siznikisizniki em aşığışdı	alanıqıalanıqı em aşığışdı

Several things

Several things — aşığış
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base formis / are hurried	menikilemenikile aşığışdıla	senikilesenikile aşığışdıla	anıqılaanıqıla aşığışdıla	biznikilebiznikile aşığışdıla	siznikilesiznikile aşığışdıla	alanıqılaalanıqıla aşığışdıla
comparative — moreis / are more hurried	menikilemenikile aşığışıraqdıla	senikilesenikile aşığışıraqdıla	anıqılaanıqıla aşığışıraqdıla	biznikilebiznikile aşığışıraqdıla	siznikilesiznikile aşığışıraqdıla	alanıqılaalanıqıla aşığışıraqdıla
intensifier — veryis / are very hurried	menikilemenikile bek aşığışdıla	senikilesenikile bek aşığışdıla	anıqılaanıqıla bek aşığışdıla	biznikilebiznikile bek aşığışdıla	siznikilesiznikile bek aşığışdıla	alanıqılaalanıqıla bek aşığışdıla
superlative — mostis / are the most hurried	menikilemenikile em aşığışdıla	senikilesenikile em aşığışdıla	anıqılaanıqıla em aşığışdıla	biznikilebiznikile em aşığışdıla	siznikilesiznikile em aşığışdıla	alanıqılaalanıqıla em aşığışdıla

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu aşığışdı, bıla aşığışdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".

As a noun

Cases and owners

Singular — cases of aşığış, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominativethe haste	—aşığış	meniaşığışım	seniaşığışıng	anıaşığışı	bizniaşığışıbız	sizniaşığışığız	alanıaşığışları
Genitivethe haste's	—aşığışnı	meniaşığışımı	seniaşığışıngı	anıaşığışını	bizniaşığışıbıznı	sizniaşığışığıznı	alanıaşığışlarını
Accusativethe haste (as the object)	—aşığışnı	meniaşığışımı	seniaşığışıngı	anıaşığışın	bizniaşığışıbıznı	sizniaşığışığıznı	alanıaşığışların
Dativeto the haste	—aşığışha	meniaşığışıma	seniaşığışınga	anıaşığışına	bizniaşığışıbızğa	sizniaşığışığızğa	alanıaşığışlarına
Locativeat / in the haste	—aşığışda	meniaşığışımda	seniaşığışıngda	anıaşığışında	bizniaşığışıbızda	sizniaşığışığızda	alanıaşığışlarında
Ablativefrom the haste	—aşığışdan	meniaşığışımdan	seniaşığışıngdan	anıaşığışından	bizniaşığışıbızdan	sizniaşığışığızdan	alanıaşığışlarından

There is no plural of this word. The ending would attach like any other — it is the word, not the grammar, that refuses: this is not something Karachay counts.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.