azarğa

/azarʁa/

1. (v.) to grow thin, to lose weight, to become gaunt

azıb barırğa — to grow thinner and thinner
azıb qalırğa — to grow thin, to waste away
bek azarğa — to be worn to a shadow

2. (v.) to weaken, to lose strength, to be run down

közlerim azğandıla — my eyes have grown weak
anı esi azğandı — his memory has weakened
kölü azğandı — he has lost heart

Conjugation

Common forms

azadıhe is growing thin
azdıhe grew thin
azğandıhe has grown thin
azarhe will grow thin
azarıqdıhe is going to grow thin
aza edihe was growing thin
azsaif he grows thin
az!grow thin!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of azarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is growing thin	menazama	senazasa	olazadı	bizazabız	sizazasız	alaazadıla
Present (simple & continuous)he is not growing thin	menazmayma	senazmaysa	olazmaydı	bizazmaybız	sizazmaysız	alaazmaydıla
Present (simple & continuous)is he growing thin?	menazamıma? azamamı?	senazamısa?	olazamıdı?	bizazamıbız? azabızmı?	sizazamısız?	alaazamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he growing thin?	menazmaymıma? azmaymamı?	senazmaymısa?	olazmaymıdı?	bizazmaymıbız? azmaybızmı?	sizazmaymısız?	alaazmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually grows thin	menazıwçanma	senazıwçansa	olazıwçandı	bizazıwçanbız	sizazıwçansız	alaazıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually grow thin	menazıwçan tülme	senazıwçan tülse	olazıwçan tüldü	bizazıwçan tülbüz	sizazıwçan tülsüz	alaazıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually grow thin?	menazıwçanmıma? azıwçanmamı?	senazıwçanmısa?	olazıwçanmıdı?	bizazıwçanmıbız? azıwçanbızmı?	sizazıwçanmısız?	alaazıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually grow thin?	menazıwçan tülmüme?	senazıwçan tülmüse?	olazıwçan tülmüdü?	bizazıwçan tülmübüz?	sizazıwçan tülmüsüz?	alaazıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has grown thin and remains so			olazıbdı			alaazıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he grown thin?			olazıbmıdı?			alaazıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of growing thin	menaza turama	senaza turasa	olaza turadı	bizaza turabız	sizaza turasız	alaaza turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of growing thin	menaza turmayma	senaza turmaysa	olaza turmaydı	bizaza turmaybız	sizaza turmaysız	alaaza turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of growing thin?	menaza turamıma? aza turamamı?	senaza turamısa?	olaza turamıdı?	bizaza turamıbız? aza turabızmı?	sizaza turamısız?	alaaza turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of growing thin?	menaza turmaymıma? aza turmaymamı?	senaza turmaymısa?	olaza turmaymıdı?	bizaza turmaymıbız? aza turmaybızmı?	sizaza turmaymısız?	alaaza turmaymıdıla?
Simple past (definite)he grew thin	menazdım	senazdıng	olazdı	bizazdıq	sizazdığız	alaazdıla
Simple past (definite)he didn't grow thin	menazmadım	senazmadıng	olazmadı	bizazmadıq	sizazmadığız	alaazmadıla
Simple past (definite)did he grow thin?	menazdımmı?	senazdıngmı?	olazdımı?	bizazdıqmı?	sizazdığızmı?	alaazdılamı?
Simple past (definite)didn't he grow thin?	menazmadımmı?	senazmadıngmı?	olazmadımı?	bizazmadıqmı?	sizazmadığızmı?	alaazmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has grown thin	menazğanma	senazğansa	olazğandı	bizazğanbız	sizazğansız	alaazğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't grown thin	menazmağanma	senazmağansa	olazmağandı	bizazmağanbız	sizazmağansız	alaazmağandıla
Perfect (past indefinite)has he grown thin?	menazğanmıma? azğanmamı?	senazğanmısa?	olazğanmıdı?	bizazğanmıbız? azğanbızmı?	sizazğanmısız?	alaazğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he grown thin?	menazmağanmıma? azmağanmamı?	senazmağanmısa?	olazmağanmıdı?	bizazmağanmıbız? azmağanbızmı?	sizazmağanmısız?	alaazmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will grow thin	menazarma	senazarsa	olazar	bizazarbız	sizazarsız	alaazarla
Indefinite future (future I)he won't grow thin	menazmazma	senazmazsa	olazmaz	bizazmazbız	sizazmazsız	alaazmazla
Indefinite future (future I)will he grow thin?	menazarmıma? azarmamı?	senazarmısa?	olazarmı?	bizazarmıbız? azarbızmı?	sizazarmısız?	alaazarmıla?
Indefinite future (future I)won't he grow thin?	menazmazmıma? azmazmamı?	senazmazmısa?	olazmazmı?	bizazmazmıbız? azmazbızmı?	sizazmazmısız?	alaazmazmıla?
Definite future (future II)he is going to grow thin	menazarıqma	senazarıqsa	olazarıqdı	bizazarıqbız	sizazarıqsız	alaazarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to grow thin	menazarıq tülme	senazarıq tülse	olazarıq tüldü	bizazarıq tülbüz	sizazarıq tülsüz	alaazarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to grow thin?	menazarıqmıma? azarıqmamı?	senazarıqmısa?	olazarıqmıdı?	bizazarıqmıbız? azarıqbızmı?	sizazarıqmısız?	alaazarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to grow thin?	menazarıq tülmüme?	senazarıq tülmüse?	olazarıq tülmüdü?	bizazarıq tülmübüz?	sizazarıq tülmüsüz?	alaazarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of azarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had grown thin	menazğan edimazğanem	senazğan edingazğaneng	olazğan ediazğaned	bizazğan edikazğanek	sizazğan edigizazğanegiz	alaazğan edileazğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't grown thin	menazmağan edimazmağanem	senazmağan edingazmağaneng	olazmağan ediazmağaned	bizazmağan edikazmağanek	sizazmağan edigizazmağanegiz	alaazmağan edileazmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was growing thin	menaza edimazaem	senaza edingazaeng	olaza ediazaed	bizaza edikazaek	sizaza edigizazaegiz	alaaza edileazaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't growing thin	menazmay edimazmayem	senazmay edingazmayeng	olazmay ediazmayed	bizazmay edikazmayek	sizazmay edigizazmayegiz	alaazmay edileazmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to grow thin	menazıwçan edimazıwçanem	senazıwçan edingazıwçaneng	olazıwçan ediazıwçaned	bizazıwçan edikazıwçanek	sizazıwçan edigizazıwçanegiz	alaazıwçan edileazıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to grow thin	menazıwçan tül edimazıwçan tül em	senazıwçan tül edingazıwçan tül eng	olazıwçan tül ediazıwçan tül ed	bizazıwçan tül edikazıwçan tül ek	sizazıwçan tül edigizazıwçan tül egiz	alaazıwçan tül edileazıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had grown thin and remained so			olazıb edi			alaazıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't grown thin			olazıb tül edi			alaazıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of growing thin	menaza tura edimaza turaem	senaza tura edingaza turaeng	olaza tura ediaza turaed	bizaza tura edikaza turaek	sizaza tura edigizaza turaegiz	alaaza tura edileaza turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of growing thin	menaza turmay edimaza turmayem	senaza turmay edingaza turmayeng	olaza turmay ediaza turmayed	bizaza turmay edikaza turmayek	sizaza turmay edigizaza turmayegiz	alaaza turmay edileaza turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would grow thin	menazar edimazar em	senazar edingazar eng	olazar ediazar ed	bizazar edikazar ek	sizazar edigizazar egiz	alaazar edileazar elle
Conditional result (would)he wouldn't grow thin	menazmaz edimazmaz em	senazmaz edingazmaz eng	olazmaz ediazmaz ed	bizazmaz edikazmaz ek	sizazmaz edigizazmaz egiz	alaazmaz edileazmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have grown thin	menazarıq edimazarıq em	senazarıq edingazarıq eng	olazarıq ediazarıq ed	bizazarıq edikazarıq ek	sizazarıq edigizazarıq egiz	alaazarıq edileazarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have grown thin	menazarıq tül edimazarıq tül em	senazarıq tül edingazarıq tül eng	olazarıq tül ediazarıq tül ed	bizazarıq tül edikazarıq tül ek	sizazarıq tül edigizazarıq tül egiz	alaazarıq tül edileazarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of azarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he grows thin	menazsam	senazsang	olazsa	bizazsaq	sizazsağız	alaazsala
Conditionalif he doesn't grow thin	menazmasam	senazmasang	olazmasa	bizazmasaq	sizazmasağız	alaazmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is growing thin	menaza esem	senaza eseng	olaza ese	bizaza esek	sizaza esegiz	alaaza esele
Conditional, present realif he is not growing thin	menazmay esem	senazmay eseng	olazmay ese	bizazmay esek	sizazmay esegiz	alaazmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he grew thin	menazsam ediazsam ed	senazsang ediazsang ed	olazsa ediazsaed	bizazsaq ediazsaq ed	sizazsağız ediazsağız ed	alaazsala ediazsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't grow thin	menazmasam ediazmasam ed	senazmasang ediazmasang ed	olazmasa ediazmasaed	bizazmasaq ediazmasaq ed	sizazmasağız ediazmasağız ed	alaazmasala ediazmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he grew thin	menazdım esem	senazdıng eseng	olazdı ese	bizazdıq esek	sizazdığız esegiz	alaazdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't grow thin	menazmadım esem	senazmadıng eseng	olazmadı ese	bizazmadıq esek	sizazmadığız esegiz	alaazmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did grow thin (indeed)	menazğan esem	senazğan eseng	olazğan ese	bizazğan esek	sizazğan esegiz	alaazğan esele
Conditional, past realif he didn't grow thin (indeed)	menazmağan esem	senazmağan eseng	olazmağan ese	bizazmağan esek	sizazmağan esegiz	alaazmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had grown thin	menazğan bolsam	senazğan bolsang	olazğan bolsa	bizazğan bolsaq	sizazğan bolsağız	alaazğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't grown thin	menazmağan bolsam	senazmağan bolsang	olazmağan bolsa	bizazmağan bolsaq	sizazmağan bolsağız	alaazmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had grown thin	menazğan bolsam ediazğan bolsam ed	senazğan bolsang ediazğan bolsang ed	olazğan bolsa ediazğan bolsaed	bizazğan bolsaq ediazğan bolsaq ed	sizazğan bolsağız ediazğan bolsağız ed	alaazğan bolsala ediazğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't grown thin	menazmağan bolsam ediazmağan bolsam ed	senazmağan bolsang ediazmağan bolsang ed	olazmağan bolsa ediazmağan bolsaed	bizazmağan bolsaq ediazmağan bolsaq ed	sizazmağan bolsağız ediazmağan bolsağız ed	alaazmağan bolsala ediazmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will grow thin	menazar esem	senazar eseng	olazar ese	bizazar esek	sizazar esegiz	alaazar esele
Conditional, aoristif he won't grow thin	menazmaz esem	senazmaz eseng	olazmaz ese	bizazmaz esek	sizazmaz esegiz	alaazmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to grow thin	menazarıq esem	senazarıq eseng	olazarıq ese	bizazarıq esek	sizazarıq esegiz	alaazarıq esele
Conditional, futureif he is not going to grow thin	menazarıq tül esem	senazarıq tül eseng	olazarıq tül ese	bizazarıq tül esek	sizazarıq tül esegiz	alaazarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to grow thin	menazarıq bolsam	senazarıq bolsang	olazarıq bolsa	bizazarıq bolsaq	sizazarıq bolsağız	alaazarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to grow thin	menazmazlıq bolsam	senazmazlıq bolsang	olazmazlıq bolsa	bizazmazlıq bolsaq	sizazmazlıq bolsağız	alaazmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso azdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of azarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be growing thin	menaza bolurma	senaza bolursa	olaza bolur	bizaza bolurbuz	sizaza bolursuz	alaaza bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be growing thin	menazmay bolurma	senazmay bolursa	olazmay bolur	bizazmay bolurbuz	sizazmay bolursuz	alaazmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of growing thin	menaza tura bolurma	senaza tura bolursa	olaza tura bolur	bizaza tura bolurbuz	sizaza tura bolursuz	alaaza tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not growing thin	menazmay tura bolurma	senazmay tura bolursa	olazmay tura bolur	bizazmay tura bolurbuz	sizazmay tura bolursuz	alaazmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have grown thin	menazğan bolurma	senazğan bolursa	olazğan bolur	bizazğan bolurbuz	sizazğan bolursuz	alaazğan bolurla
Inference (must have)he must not have grown thin	menazmağan bolurma	senazmağan bolursa	olazmağan bolur	bizazmağan bolurbuz	sizazmağan bolursuz	alaazmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to grow thin	menazarıq bolurma	senazarıq bolursa	olazarıq bolur	bizazarıq bolurbuz	sizazarıq bolursuz	alaazarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to grow thin	menazmazlıq bolurma	senazmazlıq bolursa	olazmazlıq bolur	bizazmazlıq bolurbuz	sizazmazlıq bolursuz	alaazmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of azarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it grow thin	menazayım	senaz!	olazsın	bizazayıq	sizazığız!	alaazsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not grow thin	menazmayım	senazma!	olazmasın	bizazmayıq	sizazmağız!	alaazmasınla
Commands & suggestionsshould he grow thin?	menazayımmı?		olazsınmı?	bizazayıqmı?		alaazsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not grow thin?	menazmayımmı?		olazmasınmı?	bizazmayıqmı?		alaazmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it grow thin		senazçı²	olazsınçı		sizazçığız	alaazsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not grow thin		senazmaçı²	olazmasınçı		sizazmaçığız	alaazmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you grow thin		senazğınazğı
Blessings & curses — may you…may you not grow thin		senazmağınazmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he grew thin	menazğay edim azğa edim	senazğay eding azğa eding	olazğay edi azğa edi	bizazğay edik azğa edik	sizazğay edigiz azğa edigiz	alaazğay edile azğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not grow thin	menazmağay edim azmağa edim	senazmağay eding azmağa eding	olazmağay edi azmağa edi	bizazmağay edik azmağa edik	sizazmağay edigiz azmağa edigiz	alaazmağay edile azmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to grow thin	menazmağa qoyayımazma qoyayım	senazmağa qoy!azma qoy!	olazmağa qoysunazma qoysun	bizazmağa qoyayıqazma qoyayıq	sizazmağa qoyuğuz!azma qoyuğuz!	alaazmağa qoysunlaazma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to grow thin	menazmağa qoymayımazma qoymayım	senazmağa qoyma!azma qoyma!	olazmağa qoymasınazma qoymasın	bizazmağa qoymayıqazma qoymayıq	sizazmağa qoymağız!azma qoymağız!	alaazmağa qoymasınlaazma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to grow thin?	menazmağa qoyayımmı?azma qoyayımmı?		olazmağa qoysunmu?azma qoysunmu?	bizazmağa qoyayıqmı?azma qoyayıqmı?		alaazmağa qoysunlamı?azma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to grow thin?	menazmağa qoymayımmı?azma qoymayımmı?		olazmağa qoymasınmı?azma qoymasınmı?	bizazmağa qoymayıqmı?azma qoymayıqmı?		alaazmağa qoymasınlamı?azma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to grow thin	menazmağa qoyamaazma qoyama	senazmağa qoyasaazma qoyasa	olazmağa qoyadıazma qoyadı	bizazmağa qoyabızazma qoyabız	sizazmağa qoyasızazma qoyasız	alaazmağa qoyadılaazma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to grow thin	menazmağa qoymaymaazma qoymayma	senazmağa qoymaysaazma qoymaysa	olazmağa qoymaydıazma qoymaydı	bizazmağa qoymaybızazma qoymaybız	sizazmağa qoymaysızazma qoymaysız	alaazmağa qoymaydılaazma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to grow thin?	menazmağa qoyamıma?azma qoyamıma?	senazmağa qoyamısa?azma qoyamısa?	olazmağa qoyamıdı?azma qoyamıdı?	bizazmağa qoyamıbız?azma qoyamıbız?	sizazmağa qoyamısız?azma qoyamısız?	alaazmağa qoyamıdıla?azma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to grow thin?	menazmağa qoymaymıma?azma qoymaymıma?	senazmağa qoymaymısa?azma qoymaymısa?	olazmağa qoymaymıdı?azma qoymaymıdı?	bizazmağa qoymaymıbız?azma qoymaymıbız?	sizazmağa qoymaymısız?azma qoymaymısız?	alaazmağa qoymaymıdıla?azma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to grow thin	menazmağa qoydumazma qoydum	senazmağa qoydungazma qoydung	olazmağa qoyduazma qoydu	bizazmağa qoyduqazma qoyduq	sizazmağa qoyduğuzazma qoyduğuz	alaazmağa qoydulaazma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to grow thin	menazmağa qoymadımazma qoymadım	senazmağa qoymadıngazma qoymadıng	olazmağa qoymadıazma qoymadı	bizazmağa qoymadıqazma qoymadıq	sizazmağa qoymadığızazma qoymadığız	alaazmağa qoymadılaazma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to grow thin?	menazmağa qoydummu?azma qoydummu?	senazmağa qoydungmu?azma qoydungmu?	olazmağa qoydumu?azma qoydumu?	bizazmağa qoyduqmu?azma qoyduqmu?	sizazmağa qoyduğuzmu?azma qoyduğuzmu?	alaazmağa qoydulamı?azma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to grow thin?	menazmağa qoymadımmı?azma qoymadımmı?	senazmağa qoymadıngmı?azma qoymadıngmı?	olazmağa qoymadımı?azma qoymadımı?	bizazmağa qoymadıqmı?azma qoymadıqmı?	sizazmağa qoymadığızmı?azma qoymadığızmı?	alaazmağa qoymadılamı?azma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of azarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can grow thin	menazalama	senazalasa	olazaladı	bizazalabız	sizazalasız	alaazaladıla
Ability — presenthe can't grow thin	menazalmayma	senazalmaysa	olazalmaydı	bizazalmaybız	sizazalmaysız	alaazalmaydıla
Ability — presentcan he grow thin?	menazalamıma? azalamamı?	senazalamısa?	olazalamıdı?	bizazalamıbız? azalabızmı?	sizazalamısız?	alaazalamıdıla?
Ability — presentcan't he grow thin?	menazalmaymıma? azalmaymamı?	senazalmaymısa?	olazalmaymıdı?	bizazalmaymıbız? azalmaybızmı?	sizazalmaymısız?	alaazalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can grow thin	menazalsam	senazalsang	olazalsa	bizazalsaq	sizazalsağız	alaazalsala
Ability — if I can…if he can't grow thin	menazalmasam	senazalmasang	olazalmasa	bizazalmasaq	sizazalmasağız	alaazalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to grow thin	menazaldım	senazaldıng	olazaldı	bizazaldıq	sizazaldığız	alaazaldıla
Ability — simple pasthe could not grow thin	menazalmadım	senazalmadıng	olazalmadı	bizazalmadıq	sizazalmadığız	alaazalmadıla
Ability — simple pastwas he able to grow thin?	menazaldımmı?	senazaldıngmı?	olazaldımı?	bizazaldıqmı?	sizazaldığızmı?	alaazaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he grow thin?	menazalmadımmı?	senazalmadıngmı?	olazalmadımı?	bizazalmadıqmı?	sizazalmadığızmı?	alaazalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to grow thin	menazalğanma	senazalğansa	olazalğandı	bizazalğanbız	sizazalğansız	alaazalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to grow thin	menazalmağanma	senazalmağansa	olazalmağandı	bizazalmağanbız	sizazalmağansız	alaazalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to grow thin?	menazalğanmıma? azalğanmamı?	senazalğanmısa?	olazalğanmıdı?	bizazalğanmıbız? azalğanbızmı?	sizazalğanmısız?	alaazalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to grow thin?	menazalmağanmıma? azalmağanmamı?	senazalmağanmısa?	olazalmağanmıdı?	bizazalmağanmıbız? azalmağanbızmı?	sizazalmağanmısız?	alaazalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to grow thin	menazalğan edimazalğanem	senazalğan edingazalğaneng	olazalğan ediazalğaned	bizazalğan edikazalğanek	sizazalğan edigizazalğanegiz	alaazalğan edileazalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to grow thin	menazalmağan edimazalmağanem	senazalmağan edingazalmağaneng	olazalmağan ediazalmağaned	bizazalmağan edikazalmağanek	sizazalmağan edigizazalmağanegiz	alaazalmağan edileazalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could grow thin	menazala edimazalaem	senazala edingazalaeng	olazala ediazalaed	bizazala edikazalaek	sizazala edigizazalaegiz	alaazala edileazalaelle
Ability — past backgroundhe could not grow thin	menazalmay edimazalmayem	senazalmay edingazalmayeng	olazalmay ediazalmayed	bizazalmay edikazalmayek	sizazalmay edigizazalmayegiz	alaazalmay edileazalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to grow thin	menazalırma	senazalırsa	olazalır	bizazalırbız	sizazalırsız	alaazalırla
Ability — future Ihe won't be able to grow thin	menazalmazma	senazalmazsa	olazalmaz	bizazalmazbız	sizazalmazsız	alaazalmazla
Ability — future Iwill he be able to grow thin?	menazalırmıma? azalırmamı?	senazalırmısa?	olazalırmı?	bizazalırmıbız? azalırbızmı?	sizazalırmısız?	alaazalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to grow thin?	menazalmazmıma? azalmazmamı?	senazalmazmısa?	olazalmazmı?	bizazalmazmıbız? azalmazbızmı?	sizazalmazmısız?	alaazalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to grow thin	menazallıqma	senazallıqsa	olazallıqdı	bizazallıqbız	sizazallıqsız	alaazallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to grow thin	menazallıq tülme	senazallıq tülse	olazallıq tüldü	bizazallıq tülbüz	sizazallıq tülsüz	alaazallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to grow thin?	menazallıqmıma? azallıqmamı?	senazallıqmısa?	olazallıqmıdı?	bizazallıqmıbız? azallıqbızmı?	sizazallıqmısız?	alaazallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to grow thin?	menazallıq tülmüme?	senazallıq tülmüse?	olazallıq tülmüdü?	bizazallıq tülmübüz?	sizazallıq tülmüsüz?	alaazallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to grow thin	menazalır edimazalır em	senazalır edingazalır eng	olazalır ediazalır ed	bizazalır edikazalır ek	sizazalır edigizazalır egiz	alaazalır edileazalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to grow thin	menazalmaz edimazalmaz em	senazalmaz edingazalmaz eng	olazalmaz ediazalmaz ed	bizazalmaz edikazalmaz ek	sizazalmaz edigizazalmaz egiz	alaazalmaz edileazalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to grow thin		senazalğınazalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to grow thin		senazalmağınazalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of azarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be growing thin	menaza bolmazma	senaza bolmazsa	olaza bolmaz	bizaza bolmazbız	sizaza bolmazsız	alaaza bolmazla
Inference, present — double negationhe must be growing thin (emphatic)	menazmay bolmazma	senazmay bolmazsa	olazmay bolmaz	bizazmay bolmazbız	sizazmay bolmazsız	alaazmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of growing thin	menaza tura bolmazma	senaza tura bolmazsa	olaza tura bolmaz	bizaza tura bolmazbız	sizaza tura bolmazsız	alaaza tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not growing thin (emphatic)	menazmay tura bolmazma	senazmay tura bolmazsa	olazmay tura bolmaz	bizazmay tura bolmazbız	sizazmay tura bolmazsız	alaazmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not growing thin	menazmay turama	senazmay turasa	olazmay turadı	bizazmay turabız	sizazmay turasız	alaazmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not growing thin	menazmay turmayma	senazmay turmaysa	olazmay turmaydı	bizazmay turmaybız	sizazmay turmaysız	alaazmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not growing thin?	menazmay turmaymıma	senazmay turmaymısa	olazmay turmaymıdı	bizazmay turmaymıbız	sizazmay turmaymısız	alaazmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have grown thin	menazğan bolmazma	senazğan bolmazsa	olazğan bolmaz	bizazğan bolmazbız	sizazğan bolmazsız	alaazğan bolmazla
Inference — double negationhe must have grown thin (emphatic)	menazmağan bolmazma	senazmağan bolmazsa	olazmağan bolmaz	bizazmağan bolmazbız	sizazmağan bolmazsız	alaazmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had grown thin	menazğan bolmasam	senazğan bolmasang	olazğan bolmasa	bizazğan bolmasaq	sizazğan bolmasağız	alaazğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't grown thin	menazmağan bolmasam	senazmağan bolmasang	olazmağan bolmasa	bizazmağan bolmasaq	sizazmağan bolmasağız	alaazmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to grow thin	menazarıq bolmazma	senazarıq bolmazsa	olazarıq bolmaz	bizazarıq bolmazbız	sizazarıq bolmazsız	alaazarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to grow thin (emphatic)	menazmazlıq bolmazma	senazmazlıq bolmazsa	olazmazlıq bolmaz	bizazmazlıq bolmazbız	sizazmazlıq bolmazsız	alaazmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to grow thin	menazarıq bolmasam	senazarıq bolmasang	olazarıq bolmasa	bizazarıq bolmasaq	sizazarıq bolmasağız	alaazarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to grow thin	menazmazlıq bolmasam	senazmazlıq bolmasang	olazmazlıq bolmasa	bizazmazlıq bolmasaq	sizazmazlıq bolmasağız	alaazmazlıq bolmasala