ayığırğa

/ajɯʁɯrʁa/

Conjugation

  • ayığadıhe is improving
  • ayıqdıhe improved
  • ayıqğandıhe has improved
  • ayığırhe will improve
  • ayığırıqdıhe is going to improve
  • ayığa edihe was improving
  • ayıqsaif he improves
  • ayıq!improve!
Simple tenses — forms of ayığırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menayığamaI am improvingsenayığasayou are improvingolayığadıhe is improvingbizayığabızwe are improvingsizayığasızyou all are improvingalaayığadılathey are improving
Present (simple & continuous)menayıqmaymaI am not improvingsenayıqmaysayou are not improvingolayıqmaydıhe is not improvingbizayıqmaybızwe are not improvingsizayıqmaysızyou all are not improvingalaayıqmaydılathey are not improving
Present (simple & continuous)menayığamamı?
ayığamıma?am I improving?
senayığamısa?are you improving?olayığamıdı?is he improving?bizayığabızmı?
ayığamıbız?are we improving?
sizayığamısız?are you all improving?alaayığamıdıla?are they improving?
Present (simple & continuous)menayıqmaymamı?
ayıqmaymıma?aren't I improving?
senayıqmaymısa?aren't you improving?olayıqmaymıdı?isn't he improving?bizayıqmaybızmı?
ayıqmaymıbız?aren't we improving?
sizayıqmaymısız?aren't you all improving?alaayıqmaymıdıla?aren't they improving?
Habitual (usually, tends to)menayığıwçanmaI usually improvesenayığıwçansayou usually improveolayığıwçandıhe usually improvesbizayığıwçanbızwe usually improvesizayığıwçansızyou all usually improvealaayığıwçandılathey usually improve
Habitual (usually, tends to)menayıqmawçanmaI usually don't improvesenayıqmawçansayou usually don't improveolayıqmawçandıhe usually doesn't improvebizayıqmawçanbızwe usually don't improvesizayıqmawçansızyou all usually don't improvealaayıqmawçandılathey usually don't improve
Habitual (usually, tends to)menayığıwçanmamı?
ayığıwçanmıma?do I usually improve?
senayığıwçanmısa?do you usually improve?olayığıwçanmıdı?does he usually improve?bizayığıwçanbızmı?
ayığıwçanmıbız?do we usually improve?
sizayığıwçanmısız?do you all usually improve?alaayığıwçanmıdıla?do they usually improve?
Habitual (usually, tends to)menayıqmawçanmamı?
ayıqmawçanmıma?do I usually not improve?
senayıqmawçanmısa?do you usually not improve?olayıqmawçanmıdı?does he usually not improve?bizayıqmawçanbızmı?
ayıqmawçanmıbız?do we usually not improve?
sizayıqmawçanmısız?do you all usually not improve?alaayıqmawçanmıdıla?do they usually not improve?
Resultative (has become and stays)olayığıbdıhe has improved and remains soalaayığıbdılathey have improved and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olayığıbmıdı?has he improved?alaayığıbmıdıla?have they improved?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menayığıb turamaI keep improvingsenayığıb turasayou keep improvingolayığıb turadıhe keeps improvingbizayığıb turabızwe keep improvingsizayığıb turasızyou all keep improvingalaayığıb turadılathey keep improving
Durative (keeps doing)menayığıb turmaymaI don't keep improvingsenayığıb turmaysayou don't keep improvingolayığıb turmaydıhe doesn't keep improvingbizayığıb turmaybızwe don't keep improvingsizayığıb turmaysızyou all don't keep improvingalaayığıb turmaydılathey don't keep improving
Durative (keeps doing)menayığıb turamamı?
ayığıb turamıma?do I keep improving?
senayığıb turamısa?do you keep improving?olayığıb turamıdı?does he keep improving?bizayığıb turabızmı?
ayığıb turamıbız?do we keep improving?
sizayığıb turamısız?do you all keep improving?alaayığıb turamıdıla?do they keep improving?
Durative (keeps doing)menayığıb turmaymamı?
ayığıb turmaymıma?don't I keep improving?
senayığıb turmaymısa?don't you keep improving?olayığıb turmaymıdı?doesn't he keep improving?bizayığıb turmaybızmı?
ayığıb turmaymıbız?don't we keep improving?
sizayığıb turmaymısız?don't you all keep improving?alaayığıb turmaymıdıla?don't they keep improving?
Progressive (in the middle of)menayığa turamaI am in the middle of improvingsenayığa turasayou are in the middle of improvingolayığa turadıhe is in the middle of improvingbizayığa turabızwe are in the middle of improvingsizayığa turasızyou all are in the middle of improvingalaayığa turadılathey are in the middle of improving
Progressive (in the middle of)menayığa turmaymaI am not in the middle of improvingsenayığa turmaysayou are not in the middle of improvingolayığa turmaydıhe is not in the middle of improvingbizayığa turmaybızwe are not in the middle of improvingsizayığa turmaysızyou all are not in the middle of improvingalaayığa turmaydılathey are not in the middle of improving
Progressive (in the middle of)menayığa turamamı?
ayığa turamıma?am I in the middle of improving?
senayığa turamısa?are you in the middle of improving?olayığa turamıdı?is he in the middle of improving?bizayığa turabızmı?
ayığa turamıbız?are we in the middle of improving?
sizayığa turamısız?are you all in the middle of improving?alaayığa turamıdıla?are they in the middle of improving?
Progressive (in the middle of)menayığa turmaymamı?
ayığa turmaymıma?aren't I in the middle of improving?
senayığa turmaymısa?aren't you in the middle of improving?olayığa turmaymıdı?isn't he in the middle of improving?bizayığa turmaybızmı?
ayığa turmaymıbız?aren't we in the middle of improving?
sizayığa turmaymısız?aren't you all in the middle of improving?alaayığa turmaymıdıla?aren't they in the middle of improving?
Simple past (definite)menayıqdımI improvedsenayıqdıŋyou improvedolayıqdıhe improvedbizayıqdıqwe improvedsizayıqdığızyou all improvedalaayıqdılathey improved
Simple past (definite)menayıqmadımI didn't improvesenayıqmadıŋyou didn't improveolayıqmadıhe didn't improvebizayıqmadıqwe didn't improvesizayıqmadığızyou all didn't improvealaayıqmadılathey didn't improve
Simple past (definite)menayıqdımmı?did I improve?senayıqdıŋmı?did you improve?olayıqdımı?did he improve?bizayıqdıqmı?did we improve?sizayıqdığızmı?did you all improve?alaayıqdılamı?did they improve?
Simple past (definite)menayıqmadımmı?didn't I improve?senayıqmadıŋmı?didn't you improve?olayıqmadımı?didn't he improve?bizayıqmadıqmı?didn't we improve?sizayıqmadığızmı?didn't you all improve?alaayıqmadılamı?didn't they improve?
Perfect (past indefinite)menayıqğanmaI have improvedsenayıqğansayou have improvedolayıqğandıhe has improvedbizayıqğanbızwe have improvedsizayıqğansızyou all have improvedalaayıqğandılathey have improved
Perfect (past indefinite)menayıqmağanmaI haven't improvedsenayıqmağansayou haven't improvedolayıqmağandıhe hasn't improvedbizayıqmağanbızwe haven't improvedsizayıqmağansızyou all haven't improvedalaayıqmağandılathey haven't improved
Perfect (past indefinite)menayıqğanmamı?
ayıqğanmıma?have I improved?
senayıqğanmısa?have you improved?olayıqğanmıdı?has he improved?bizayıqğanbızmı?
ayıqğanmıbız?have we improved?
sizayıqğanmısız?have you all improved?alaayıqğanmıdıla?have they improved?
Perfect (past indefinite)menayıqmağanmamı?
ayıqmağanmıma?haven't I improved?
senayıqmağanmısa?haven't you improved?olayıqmağanmıdı?hasn't he improved?bizayıqmağanbızmı?
ayıqmağanmıbız?haven't we improved?
sizayıqmağanmısız?haven't you all improved?alaayıqmağanmıdıla?haven't they improved?
Durative, definite past (kept doing)menayığıb turdumI kept improvingsenayığıb turduŋyou kept improvingolayığıb turduhe kept improvingbizayığıb turduqwe kept improvingsizayığıb turduğuzyou all kept improvingalaayığıb turdulathey kept improving
Durative, definite past (kept doing)menayığıb turmadımI didn't keep improvingsenayığıb turmadıŋyou didn't keep improvingolayığıb turmadıhe didn't keep improvingbizayığıb turmadıqwe didn't keep improvingsizayığıb turmadığızyou all didn't keep improvingalaayığıb turmadılathey didn't keep improving
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menayığırmaI will improvesenayığırsayou will improveolayığırhe will improvebizayığırbızwe will improvesizayığırsızyou all will improvealaayığırlathey will improve
Indefinite future (future I)menayıqmazmaI won't improvesenayıqmazsayou won't improveolayıqmazhe won't improvebizayıqmazbızwe won't improvesizayıqmazsızyou all won't improvealaayıqmazlathey won't improve
Indefinite future (future I)menayığırmamı?
ayığırmıma?will I improve?
senayığırmısa?will you improve?olayığırmı?will he improve?bizayığırbızmı?
ayığırmıbız?will we improve?
sizayığırmısız?will you all improve?alaayığırlamı?
ayığırmıla?will they improve?
Indefinite future (future I)menayıqmazmamı?
ayıqmazmıma?won't I improve?
senayıqmazmısa?won't you improve?olayıqmazmı?won't he improve?bizayıqmazbızmı?
ayıqmazmıbız?won't we improve?
sizayıqmazmısız?won't you all improve?alaayıqmazlamı?
ayıqmazmıla?won't they improve?
Definite future (future II)menayığırıqmaI am going to improvesenayığırıqsayou are going to improveolayığırıqdıhe is going to improvebizayığırıqbızwe are going to improvesizayığırıqsızyou all are going to improvealaayığırıqdılathey are going to improve
Definite future (future II)menayığırıq tülmeI am not going to improvesenayığırıq tülseyou are not going to improveolayığırıq tüldühe is not going to improvebizayığırıq tülbüzwe are not going to improvesizayığırıq tülsüzyou all are not going to improvealaayığırıq tüldülethey are not going to improve
Definite future (future II)menayığırıqmamı?
ayığırıqmıma?am I going to improve?
senayığırıqmısa?are you going to improve?olayığırıqmıdı?is he going to improve?bizayığırıqbızmı?
ayığırıqmıbız?are we going to improve?
sizayığırıqmısız?are you all going to improve?alaayığırıqmıdıla?are they going to improve?
Definite future (future II)menayığırıq tülmüme?aren't I going to improve?senayığırıq tülmüse?aren't you going to improve?olayığırıq tülmüdü?isn't he going to improve?bizayığırıq tülmübüz?aren't we going to improve?sizayığırıq tülmüsüz?aren't you all going to improve?alaayığırıq tülmüdüle?aren't they going to improve?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of ayığırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menayıqğan edimayıqğanemI had improvedsenayıqğan ediŋayıqğaneŋyou had improvedolayıqğan ediayıqğanedhe had improvedbizayıqğan edikayıqğanekwe had improvedsizayıqğan edigizayıqğanegizyou all had improvedalaayıqğan edileayıqğanellethey had improved
Past perfect (pluperfect)menayıqmağan edimayıqmağanemI hadn't improvedsenayıqmağan ediŋayıqmağaneŋyou hadn't improvedolayıqmağan ediayıqmağanedhe hadn't improvedbizayıqmağan edikayıqmağanekwe hadn't improvedsizayıqmağan edigizayıqmağanegizyou all hadn't improvedalaayıqmağan edileayıqmağanellethey hadn't improved
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menayığa edimayığaemI was improvingsenayığa ediŋayığaeŋyou were improvingolayığa ediayığaedhe was improvingbizayığa edikayığaekwe were improvingsizayığa edigizayığaegizyou all were improvingalaayığa edileayığaellethey were improving
Past continuous (imperfect)menayıqmay edimayıqmayemI wasn't improvingsenayıqmay ediŋayıqmayeŋyou weren't improvingolayıqmay ediayıqmayedhe wasn't improvingbizayıqmay edikayıqmayekwe weren't improvingsizayıqmay edigizayıqmayegizyou all weren't improvingalaayıqmay edileayıqmayellethey weren't improving
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menayığıwçan edimayığıwçanemI used to improvesenayığıwçan ediŋayığıwçaneŋyou used to improveolayığıwçan ediayığıwçanedhe used to improvebizayığıwçan edikayığıwçanekwe used to improvesizayığıwçan edigizayığıwçanegizyou all used to improvealaayığıwçan edileayığıwçanellethey used to improve
Habitual past (used to)menayıqmawçan edimayıqmawçanemI didn't use to improvesenayıqmawçan ediŋayıqmawçaneŋyou didn't use to improveolayıqmawçan ediayıqmawçanedhe didn't use to improvebizayıqmawçan edikayıqmawçanekwe didn't use to improvesizayıqmawçan edigizayıqmawçanegizyou all didn't use to improvealaayıqmawçan edileayıqmawçanellethey didn't use to improve
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olayığıb edihe had improved and remained soalaayığıb edilethey had improved and remained so
Resultative past (had become and stayed)olayığıb tül edihe hadn't improvedalaayığıb tül edilethey hadn't improved
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menayığıb tura edimayığıb turaemI had kept improvingsenayığıb tura ediŋayığıb turaeŋyou had kept improvingolayığıb tura ediayığıb turaedhe had kept improvingbizayığıb tura edikayığıb turaekwe had kept improvingsizayığıb tura edigizayığıb turaegizyou all had kept improvingalaayığıb tura edileayığıb turaellethey had kept improving
Past durative (had kept doing)menayığıb turmay edimayığıb turmayemI hadn't kept improvingsenayığıb turmay ediŋayığıb turmayeŋyou hadn't kept improvingolayığıb turmay ediayığıb turmayedhe hadn't kept improvingbizayığıb turmay edikayığıb turmayekwe hadn't kept improvingsizayığıb turmay edigizayığıb turmayegizyou all hadn't kept improvingalaayığıb turmay edileayığıb turmayellethey hadn't kept improving
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menayığa tura edimayığa turaemI was in the middle of improvingsenayığa tura ediŋayığa turaeŋyou were in the middle of improvingolayığa tura ediayığa turaedhe was in the middle of improvingbizayığa tura edikayığa turaekwe were in the middle of improvingsizayığa tura edigizayığa turaegizyou all were in the middle of improvingalaayığa tura edileayığa turaellethey were in the middle of improving
Past progressive (was in the middle of)menayığa turmay edimayığa turmayemI wasn't in the middle of improvingsenayığa turmay ediŋayığa turmayeŋyou weren't in the middle of improvingolayığa turmay ediayığa turmayedhe wasn't in the middle of improvingbizayığa turmay edikayığa turmayekwe weren't in the middle of improvingsizayığa turmay edigizayığa turmayegizyou all weren't in the middle of improvingalaayığa turmay edileayığa turmayellethey weren't in the middle of improving
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menayığır edimayığır emI would improvesenayığır ediŋayığır eŋyou would improveolayığır ediayığır edhe would improvebizayığır edikayığır ekwe would improvesizayığır edigizayığır egizyou all would improvealaayığır edileayığır ellethey would improve
Conditional result (would)menayıqmaz edimayıqmaz emI wouldn't improvesenayıqmaz ediŋayıqmaz eŋyou wouldn't improveolayıqmaz ediayıqmaz edhe wouldn't improvebizayıqmaz edikayıqmaz ekwe wouldn't improvesizayıqmaz edigizayıqmaz egizyou all wouldn't improvealaayıqmaz edileayıqmaz ellethey wouldn't improve
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menayığırıq edimayığırıq emI would have improvedsenayığırıq ediŋayığırıq eŋyou would have improvedolayığırıq ediayığırıq edhe would have improvedbizayığırıq edikayığırıq ekwe would have improvedsizayığırıq edigizayığırıq egizyou all would have improvedalaayığırıq edileayığırıq ellethey would have improved
Past conditional result (would have)menayığırıq tül edimayığırıq tül emI wouldn't have improvedsenayığırıq tül ediŋayığırıq tül eŋyou wouldn't have improvedolayığırıq tül ediayığırıq tül edhe wouldn't have improvedbizayığırıq tül edikayığırıq tül ekwe wouldn't have improvedsizayığırıq tül edigizayığırıq tül egizyou all wouldn't have improvedalaayığırıq tül edileayığırıq tül ellethey wouldn't have improved
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of ayığırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenayıqsamif I improvesenayıqsaŋif you improveolayıqsaif he improvesbizayıqsaqif we improvesizayıqsağızif you all improvealaayıqsalaif they improve
Conditionalmenayıqmasamif I don't improvesenayıqmasaŋif you don't improveolayıqmasaif he doesn't improvebizayıqmasaqif we don't improvesizayıqmasağızif you all don't improvealaayıqmasalaif they don't improve
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenayığa esemif I am improvingsenayığa eseŋif you are improvingolayığa eseif he is improvingbizayığa esekif we are improvingsizayığa esegizif you all are improvingalaayığa eseleif they are improving
Conditional, present realmenayıqmay esemif I am not improvingsenayıqmay eseŋif you are not improvingolayıqmay eseif he is not improvingbizayıqmay esekif we are not improvingsizayıqmay esegizif you all are not improvingalaayıqmay eseleif they are not improving
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menayıqsam ediayıqsam edif only I improvedsenayıqsaŋ ediayıqsaŋ edif only you improvedolayıqsa ediayıqsaedif only he improvedbizayıqsaq ediayıqsaq edif only we improvedsizayıqsağız ediayıqsağız edif only you all improvedalaayıqsala ediayıqsalaedif only they improved
Wish, present/future (if only)menayıqmasam ediayıqmasam edif only I didn't improvesenayıqmasaŋ ediayıqmasaŋ edif only you didn't improveolayıqmasa ediayıqmasaedif only he didn't improvebizayıqmasaq ediayıqmasaq edif only we didn't improvesizayıqmasağız ediayıqmasağız edif only you all didn't improvealaayıqmasala ediayıqmasalaedif only they didn't improve
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenayığıb tursamif I carry on improvingsenayığıb tursaŋif you carry on improvingolayığıb tursaif he carries on improvingbizayığıb tursaqif we carry on improvingsizayığıb tursağızif you all carry on improvingalaayığıb tursalaif they carry on improving
Durative conditionalmenayığıb turmasamif I don't carry on improvingsenayığıb turmasaŋif you don't carry on improvingolayığıb turmasaif he doesn't carry on improvingbizayığıb turmasaqif we don't carry on improvingsizayığıb turmasağızif you all don't carry on improvingalaayığıb turmasalaif they don't carry on improving
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenayığıb tura esemif I have kept improvingsenayığıb tura eseŋif you have kept improvingolayığıb tura eseif he has kept improvingbizayığıb tura esekif we have kept improvingsizayığıb tura esegizif you all have kept improvingalaayığıb tura eseleif they have kept improving
Durative conditional, present realmenayığıb turmay esemif I haven't kept improvingsenayığıb turmay eseŋif you haven't kept improvingolayığıb turmay eseif he hasn't kept improvingbizayığıb turmay esekif we haven't kept improvingsizayığıb turmay esegizif you all haven't kept improvingalaayığıb turmay eseleif they haven't kept improving
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenayığa tursamif I keep improvingsenayığa tursaŋif you keep improvingolayığa tursaif he keeps improvingbizayığa tursaqif we keep improvingsizayığa tursağızif you all keep improvingalaayığa tursalaif they keep improving
Progressive conditionalmenayıqmay tursamif I keep on not improvingsenayıqmay tursaŋif you keep on not improvingolayıqmay tursaif he keeps on not improvingbizayıqmay tursaqif we keep on not improvingsizayıqmay tursağızif you all keep on not improvingalaayıqmay tursalaif they keep on not improving
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenayığa tura esemif I am in the middle of improvingsenayığa tura eseŋif you are in the middle of improvingolayığa tura eseif he is in the middle of improvingbizayığa tura esekif we are in the middle of improvingsizayığa tura esegizif you all are in the middle of improvingalaayığa tura eseleif they are in the middle of improving
Progressive conditional, present realmenayıqmay tura esemif I keep on not improvingsenayıqmay tura eseŋif you keep on not improvingolayıqmay tura eseif he keeps on not improvingbizayıqmay tura esekif we keep on not improvingsizayıqmay tura esegizif you all keep on not improvingalaayıqmay tura eseleif they keep on not improving
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menayıqdım esemif I improvedsenayıqdıŋ eseŋif you improvedolayıqdı eseif he improvedbizayıqdıq esekif we improvedsizayıqdığız esegizif you all improvedalaayıqdıla eseleif they improved
Conditional, definite past1menayıqmadım esemif I didn't improvesenayıqmadıŋ eseŋif you didn't improveolayıqmadı eseif he didn't improvebizayıqmadıq esekif we didn't improvesizayıqmadığız esegizif you all didn't improvealaayıqmadıla eseleif they didn't improve
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenayıqğan esemif I did improve (indeed)senayıqğan eseŋif you did improve (indeed)olayıqğan eseif he did improve (indeed)bizayıqğan esekif we did improve (indeed)sizayıqğan esegizif you all did improve (indeed)alaayıqğan eseleif they did improve (indeed)
Conditional, past realmenayıqmağan esemif I didn't improve (indeed)senayıqmağan eseŋif you didn't improve (indeed)olayıqmağan eseif he didn't improve (indeed)bizayıqmağan esekif we didn't improve (indeed)sizayıqmağan esegizif you all didn't improve (indeed)alaayıqmağan eseleif they didn't improve (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenayıqğan bolsamif I had improvedsenayıqğan bolsaŋif you had improvedolayıqğan bolsaif he had improvedbizayıqğan bolsaqif we had improvedsizayıqğan bolsağızif you all had improvedalaayıqğan bolsalaif they had improved
Conditional, counterfactualmenayıqmağan bolsamif I hadn't improvedsenayıqmağan bolsaŋif you hadn't improvedolayıqmağan bolsaif he hadn't improvedbizayıqmağan bolsaqif we hadn't improvedsizayıqmağan bolsağızif you all hadn't improvedalaayıqmağan bolsalaif they hadn't improved
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menayıqğan bolsam ediayıqğan bolsam edif only I had improvedsenayıqğan bolsaŋ ediayıqğan bolsaŋ edif only you had improvedolayıqğan bolsa ediayıqğan bolsaedif only he had improvedbizayıqğan bolsaq ediayıqğan bolsaq edif only we had improvedsizayıqğan bolsağız ediayıqğan bolsağız edif only you all had improvedalaayıqğan bolsala ediayıqğan bolsalaedif only they had improved
Wish, past (if only I had)menayıqmağan bolsam ediayıqmağan bolsam edif only I hadn't improvedsenayıqmağan bolsaŋ ediayıqmağan bolsaŋ edif only you hadn't improvedolayıqmağan bolsa ediayıqmağan bolsaedif only he hadn't improvedbizayıqmağan bolsaq ediayıqmağan bolsaq edif only we hadn't improvedsizayıqmağan bolsağız ediayıqmağan bolsağız edif only you all hadn't improvedalaayıqmağan bolsala ediayıqmağan bolsalaedif only they hadn't improved
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenayığır esemif I will improvesenayığır eseŋif you will improveolayığır eseif he will improvebizayığır esekif we will improvesizayığır esegizif you all will improvealaayığır eseleif they will improve
Conditional, aoristmenayıqmaz esemif I won't improvesenayıqmaz eseŋif you won't improveolayıqmaz eseif he won't improvebizayıqmaz esekif we won't improvesizayıqmaz esegizif you all won't improvealaayıqmaz eseleif they won't improve
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenayığırıq esemif I am going to improvesenayığırıq eseŋif you are going to improveolayığırıq eseif he is going to improvebizayığırıq esekif we are going to improvesizayığırıq esegizif you all are going to improvealaayığırıq eseleif they are going to improve
Conditional, futuremenayığırıq tül esemif I am not going to improvesenayığırıq tül eseŋif you are not going to improveolayığırıq tül eseif he is not going to improvebizayığırıq tül esekif we are not going to improvesizayığırıq tül esegizif you all are not going to improvealaayığırıq tül eseleif they are not going to improve
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenayığırıq bolsamif I were going to improvesenayığırıq bolsaŋif you were going to improveolayığırıq bolsaif he were going to improvebizayığırıq bolsaqif we were going to improvesizayığırıq bolsağızif you all were going to improvealaayığırıq bolsalaif they were going to improve
Conditional, counterfactual futuremenayıqmazlıq bolsamif I were not going to improvesenayıqmazlıq bolsaŋif you were not going to improveolayıqmazlıq bolsaif he were not going to improvebizayıqmazlıq bolsaqif we were not going to improvesizayıqmazlıq bolsağızif you all were not going to improvealaayıqmazlıq bolsalaif they were not going to improve
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso ayıqdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of ayığırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menayığa bolurmaI must be improvingsenayığa bolursayou must be improvingolayığa bolurhe must be improvingbizayığa bolurbuzwe must be improvingsizayığa bolursuzyou all must be improvingalaayığa bolurlathey must be improving
Inference, present (must be doing)menayıqmay bolurmaI must not be improvingsenayıqmay bolursayou must not be improvingolayıqmay bolurhe must not be improvingbizayıqmay bolurbuzwe must not be improvingsizayıqmay bolursuzyou all must not be improvingalaayıqmay bolurlathey must not be improving
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menayığa tura bolurmaI must be in the middle of improvingsenayığa tura bolursayou must be in the middle of improvingolayığa tura bolurhe must be in the middle of improvingbizayığa tura bolurbuzwe must be in the middle of improvingsizayığa tura bolursuzyou all must be in the middle of improvingalaayığa tura bolurlathey must be in the middle of improving
Inference, progressive (must be in the middle of)menayıqmay tura bolurmaI must keep on not improvingsenayıqmay tura bolursayou must keep on not improvingolayıqmay tura bolurhe must keep on not improvingbizayıqmay tura bolurbuzwe must keep on not improvingsizayıqmay tura bolursuzyou all must keep on not improvingalaayıqmay tura bolurlathey must keep on not improving
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menayıqğan bolurmaI must have improvedsenayıqğan bolursayou must have improvedolayıqğan bolurhe must have improvedbizayıqğan bolurbuzwe must have improvedsizayıqğan bolursuzyou all must have improvedalaayıqğan bolurlathey must have improved
Inference (must have)menayıqmağan bolurmaI must not have improvedsenayıqmağan bolursayou must not have improvedolayıqmağan bolurhe must not have improvedbizayıqmağan bolurbuzwe must not have improvedsizayıqmağan bolursuzyou all must not have improvedalaayıqmağan bolurlathey must not have improved
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menayığırıq bolurmaI must be going to improvesenayığırıq bolursayou must be going to improveolayığırıq bolurhe must be going to improvebizayığırıq bolurbuzwe must be going to improvesizayığırıq bolursuzyou all must be going to improvealaayığırıq bolurlathey must be going to improve
Inference, future (must be going to)menayıqmazlıq bolurmaI must not be going to improvesenayıqmazlıq bolursayou must not be going to improveolayıqmazlıq bolurhe must not be going to improvebizayıqmazlıq bolurbuzwe must not be going to improvesizayıqmazlıq bolursuzyou all must not be going to improvealaayıqmazlıq bolurlathey must not be going to improve
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of ayığırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenayığayımlet me improvesenayıq!improve!olayıqsınlet him improvebizayığayıqlet's improvesizayığığız!improve, you all!alaayıqsınlalet them improve
Commands & suggestionsmenayıqmayımlet me not improvesenayıqma!don't improve!olayıqmasınlet him not improvebizayıqmayıqlet's not improvesizayıqmağız!don't improve, you all!alaayıqmasınlalet them not improve
Commands & suggestionsmenayığayımmı?shall I improve?olayıqsınmı?should he improve?bizayığayıqmı?shall we improve?alaayıqsınlamı?should they improve?
Commands & suggestionsmenayıqmayımmı?shall I not improve?olayıqmasınmı?should he not improve?bizayıqmayıqmı?shall we not improve?alaayıqmasınlamı?should they not improve?
Requestssenayıqçı2ayıqçınplease improveolayıqsınçıdo let him improvesizayıqçığızplease improve (plural/polite)alaayıqsınlaçıdo let them improve
Requestssenayıqmaçı2ayıqmaçınplease don't improveolayıqmasınçıdo let him not improvesizayıqmaçığızplease don't improve (plural/polite)alaayıqmasınlaçıdo let them not improve
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senayıqğınayıqğımay you improve
Blessings & curses — may you…senayıqmağınayıqmağımay you not improve
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menayıqğay edim
ayıqğa edimwould that I improved
senayıqğay ediŋ
ayıqğa ediŋwould that you improved
olayıqğay edi
ayıqğa ediwould that he improved
bizayıqğay edik
ayıqğa edikwould that we improved
sizayıqğay edigiz
ayıqğa edigizwould that you all improved
alaayıqğay edile
ayıqğa edilewould that they improved
Optative wish (-ğay + edi)menayıqmağay edim
ayıqmağa edimwould that I did not improve
senayıqmağay ediŋ
ayıqmağa ediŋwould that you did not improve
olayıqmağay edi
ayıqmağa ediwould that he did not improve
bizayıqmağay edik
ayıqmağa edikwould that we did not improve
sizayıqmağay edigiz
ayıqmağa edigizwould that you all did not improve
alaayıqmağay edile
ayıqmağa edilewould that they did not improve
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menayıqmağa qoyayımayıqma qoyayımlet me allow someone to improvesenayıqmağa qoy!ayıqma qoy!let someone improve!olayıqmağa qoysunayıqma qoysunlet him allow someone to improvebizayıqmağa qoyayıqayıqma qoyayıqlet's allow someone to improvesizayıqmağa qoyuğuz!ayıqma qoyuğuz!let someone improve, you all!alaayıqmağa qoysunlaayıqma qoysunlalet them allow someone to improve
Let someone… (commands)menayıqmağa qoymayımayıqma qoymayımlet me not allow someone to improvesenayıqmağa qoyma!ayıqma qoyma!don't let someone improve!olayıqmağa qoymasınayıqma qoymasınlet him not allow someone to improvebizayıqmağa qoymayıqayıqma qoymayıqlet's not allow someone to improvesizayıqmağa qoymağız!ayıqma qoymağız!don't let someone improve, you all!alaayıqmağa qoymasınlaayıqma qoymasınlalet them not allow someone to improve
Let someone… (commands)menayıqmağa qoyayımmı?ayıqma qoyayımmı?shall I allow someone to improve?olayıqmağa qoysunmu?ayıqma qoysunmu?should he allow someone to improve?bizayıqmağa qoyayıqmı?ayıqma qoyayıqmı?shall we allow someone to improve?alaayıqmağa qoysunlamı?ayıqma qoysunlamı?should they allow someone to improve?
Let someone… (commands)menayıqmağa qoymayımmı?ayıqma qoymayımmı?shall I not allow someone to improve?olayıqmağa qoymasınmı?ayıqma qoymasınmı?should he not allow someone to improve?bizayıqmağa qoymayıqmı?ayıqma qoymayıqmı?shall we not allow someone to improve?alaayıqmağa qoymasınlamı?ayıqma qoymasınlamı?should they not allow someone to improve?
Let someone… (present)menayıqmağa qoyamaayıqma qoyamaI allow someone to improvesenayıqmağa qoyasaayıqma qoyasayou allow someone to improveolayıqmağa qoyadıayıqma qoyadıhe allows someone to improvebizayıqmağa qoyabızayıqma qoyabızwe allow someone to improvesizayıqmağa qoyasızayıqma qoyasızyou all allow someone to improvealaayıqmağa qoyadılaayıqma qoyadılathey allow someone to improve
Let someone… (present)menayıqmağa qoymaymaayıqma qoymaymaI don't allow someone to improvesenayıqmağa qoymaysaayıqma qoymaysayou don't allow someone to improveolayıqmağa qoymaydıayıqma qoymaydıhe doesn't allow someone to improvebizayıqmağa qoymaybızayıqma qoymaybızwe don't allow someone to improvesizayıqmağa qoymaysızayıqma qoymaysızyou all don't allow someone to improvealaayıqmağa qoymaydılaayıqma qoymaydılathey don't allow someone to improve
Let someone… (present)menayıqmağa qoyamamı?ayıqma qoyamamı?do I allow someone to improve?senayıqmağa qoyamısa?ayıqma qoyamısa?do you allow someone to improve?olayıqmağa qoyamıdı?ayıqma qoyamıdı?does he allow someone to improve?bizayıqmağa qoyabızmı?ayıqma qoyabızmı?do we allow someone to improve?sizayıqmağa qoyamısız?ayıqma qoyamısız?do you all allow someone to improve?alaayıqmağa qoyamıdıla?ayıqma qoyamıdıla?do they allow someone to improve?
Let someone… (present)menayıqmağa qoymaymamı?ayıqma qoymaymamı?don't I allow someone to improve?senayıqmağa qoymaymısa?ayıqma qoymaymısa?don't you allow someone to improve?olayıqmağa qoymaymıdı?ayıqma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to improve?bizayıqmağa qoymaybızmı?ayıqma qoymaybızmı?don't we allow someone to improve?sizayıqmağa qoymaymısız?ayıqma qoymaymısız?don't you all allow someone to improve?alaayıqmağa qoymaymıdıla?ayıqma qoymaymıdıla?don't they allow someone to improve?
Let someone… (past)menayıqmağa qoydumayıqma qoydumI allowed someone to improvesenayıqmağa qoyduŋayıqma qoyduŋyou allowed someone to improveolayıqmağa qoyduayıqma qoyduhe allowed someone to improvebizayıqmağa qoyduqayıqma qoyduqwe allowed someone to improvesizayıqmağa qoyduğuzayıqma qoyduğuzyou all allowed someone to improvealaayıqmağa qoydulaayıqma qoydulathey allowed someone to improve
Let someone… (past)menayıqmağa qoymadımayıqma qoymadımI didn't allow someone to improvesenayıqmağa qoymadıŋayıqma qoymadıŋyou didn't allow someone to improveolayıqmağa qoymadıayıqma qoymadıhe didn't allow someone to improvebizayıqmağa qoymadıqayıqma qoymadıqwe didn't allow someone to improvesizayıqmağa qoymadığızayıqma qoymadığızyou all didn't allow someone to improvealaayıqmağa qoymadılaayıqma qoymadılathey didn't allow someone to improve
Let someone… (past)menayıqmağa qoydummu?ayıqma qoydummu?did I allow someone to improve?senayıqmağa qoyduŋmu?ayıqma qoyduŋmu?did you allow someone to improve?olayıqmağa qoydumu?ayıqma qoydumu?did he allow someone to improve?bizayıqmağa qoyduqmu?ayıqma qoyduqmu?did we allow someone to improve?sizayıqmağa qoyduğuzmu?ayıqma qoyduğuzmu?did you all allow someone to improve?alaayıqmağa qoydulamı?ayıqma qoydulamı?did they allow someone to improve?
Let someone… (past)menayıqmağa qoymadımmı?ayıqma qoymadımmı?didn't I allow someone to improve?senayıqmağa qoymadıŋmı?ayıqma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to improve?olayıqmağa qoymadımı?ayıqma qoymadımı?didn't he allow someone to improve?bizayıqmağa qoymadıqmı?ayıqma qoymadıqmı?didn't we allow someone to improve?sizayıqmağa qoymadığızmı?ayıqma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to improve?alaayıqmağa qoymadılamı?ayıqma qoymadılamı?didn't they allow someone to improve?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

ayığalırğa be able to improve · ayığalmazğa be unable to improve

Ability — forms of ayığırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenayığalamaI can improvesenayığalasayou can improveolayığaladıhe can improvebizayığalabızwe can improvesizayığalasızyou all can improvealaayığaladılathey can improve
Ability — presentmenayığalmaymaI can't improvesenayığalmaysayou can't improveolayığalmaydıhe can't improvebizayığalmaybızwe can't improvesizayığalmaysızyou all can't improvealaayığalmaydılathey can't improve
Ability — presentmenayığalamamı?
ayığalamıma?can I improve?
senayığalamısa?can you improve?olayığalamıdı?can he improve?bizayığalabızmı?
ayığalamıbız?can we improve?
sizayığalamısız?can you all improve?alaayığalamıdıla?can they improve?
Ability — presentmenayığalmaymamı?
ayığalmaymıma?can't I improve?
senayığalmaymısa?can't you improve?olayığalmaymıdı?can't he improve?bizayığalmaybızmı?
ayığalmaymıbız?can't we improve?
sizayığalmaymısız?can't you all improve?alaayığalmaymıdıla?can't they improve?
Ability — if I can…menayığalsamif I can improvesenayığalsaŋif you can improveolayığalsaif he can improvebizayığalsaqif we can improvesizayığalsağızif you all can improvealaayığalsalaif they can improve
Ability — if I can…menayığalmasamif I can't improvesenayığalmasaŋif you can't improveolayığalmasaif he can't improvebizayığalmasaqif we can't improvesizayığalmasağızif you all can't improvealaayığalmasalaif they can't improve
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenayığaldımI was able to improvesenayığaldıŋyou were able to improveolayığaldıhe was able to improvebizayığaldıqwe were able to improvesizayığaldığızyou all were able to improvealaayığaldılathey were able to improve
Ability — simple pastmenayığalmadımI could not improvesenayığalmadıŋyou could not improveolayığalmadıhe could not improvebizayığalmadıqwe could not improvesizayığalmadığızyou all could not improvealaayığalmadılathey could not improve
Ability — simple pastmenayığaldımmı?was I able to improve?senayığaldıŋmı?were you able to improve?olayığaldımı?was he able to improve?bizayığaldıqmı?were we able to improve?sizayığaldığızmı?were you all able to improve?alaayığaldılamı?were they able to improve?
Ability — simple pastmenayığalmadımmı?couldn't I improve?senayığalmadıŋmı?couldn't you improve?olayığalmadımı?couldn't he improve?bizayığalmadıqmı?couldn't we improve?sizayığalmadığızmı?couldn't you all improve?alaayığalmadılamı?couldn't they improve?
Ability — perfect / -ğan pastmenayığalğanmaI have been able to improvesenayığalğansayou have been able to improveolayığalğandıhe has been able to improvebizayığalğanbızwe have been able to improvesizayığalğansızyou all have been able to improvealaayığalğandılathey have been able to improve
Ability — perfect / -ğan pastmenayığalmağanmaI haven't been able to improvesenayığalmağansayou haven't been able to improveolayığalmağandıhe hasn't been able to improvebizayığalmağanbızwe haven't been able to improvesizayığalmağansızyou all haven't been able to improvealaayığalmağandılathey haven't been able to improve
Ability — perfect / -ğan pastmenayığalğanmamı?
ayığalğanmıma?have I been able to improve?
senayığalğanmısa?have you been able to improve?olayığalğanmıdı?has he been able to improve?bizayığalğanbızmı?
ayığalğanmıbız?have we been able to improve?
sizayığalğanmısız?have you all been able to improve?alaayığalğanmıdıla?have they been able to improve?
Ability — perfect / -ğan pastmenayığalmağanmamı?
ayığalmağanmıma?haven't I been able to improve?
senayığalmağanmısa?haven't you been able to improve?olayığalmağanmıdı?hasn't he been able to improve?bizayığalmağanbızmı?
ayığalmağanmıbız?haven't we been able to improve?
sizayığalmağanmısız?haven't you all been able to improve?alaayığalmağanmıdıla?haven't they been able to improve?
Ability — past perfectmenayığalğan edimayığalğanemI had been able to improvesenayığalğan ediŋayığalğaneŋyou had been able to improveolayığalğan ediayığalğanedhe had been able to improvebizayığalğan edikayığalğanekwe had been able to improvesizayığalğan edigizayığalğanegizyou all had been able to improvealaayığalğan edileayığalğanellethey had been able to improve
Ability — past perfectmenayığalmağan edimayığalmağanemI hadn't been able to improvesenayığalmağan ediŋayığalmağaneŋyou hadn't been able to improveolayığalmağan ediayığalmağanedhe hadn't been able to improvebizayığalmağan edikayığalmağanekwe hadn't been able to improvesizayığalmağan edigizayığalmağanegizyou all hadn't been able to improvealaayığalmağan edileayığalmağanellethey hadn't been able to improve
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenayığala edimayığalaemI could improvesenayığala ediŋayığalaeŋyou could improveolayığala ediayığalaedhe could improvebizayığala edikayığalaekwe could improvesizayığala edigizayığalaegizyou all could improvealaayığala edileayığalaellethey could improve
Ability — past backgroundmenayığalmay edimayığalmayemI could not improvesenayığalmay ediŋayığalmayeŋyou could not improveolayığalmay ediayığalmayedhe could not improvebizayığalmay edikayığalmayekwe could not improvesizayığalmay edigizayığalmayegizyou all could not improvealaayığalmay edileayığalmayellethey could not improve
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenayığalırmaI will be able to improvesenayığalırsayou will be able to improveolayığalırhe will be able to improvebizayığalırbızwe will be able to improvesizayığalırsızyou all will be able to improvealaayığalırlathey will be able to improve
Ability — future ImenayığalmazmaI won't be able to improvesenayığalmazsayou won't be able to improveolayığalmazhe won't be able to improvebizayığalmazbızwe won't be able to improvesizayığalmazsızyou all won't be able to improvealaayığalmazlathey won't be able to improve
Ability — future Imenayığalırmamı?
ayığalırmıma?will I be able to improve?
senayığalırmısa?will you be able to improve?olayığalırmı?will he be able to improve?bizayığalırbızmı?
ayığalırmıbız?will we be able to improve?
sizayığalırmısız?will you all be able to improve?alaayığalırlamı?
ayığalırmıla?will they be able to improve?
Ability — future Imenayığalmazmamı?
ayığalmazmıma?won't I be able to improve?
senayığalmazmısa?won't you be able to improve?olayığalmazmı?won't he be able to improve?bizayığalmazbızmı?
ayığalmazmıbız?won't we be able to improve?
sizayığalmazmısız?won't you all be able to improve?alaayığalmazlamı?
ayığalmazmıla?won't they be able to improve?
Ability — future IImenayığallıqmaI am going to be able to improvesenayığallıqsayou are going to be able to improveolayığallıqdıhe is going to be able to improvebizayığallıqbızwe are going to be able to improvesizayığallıqsızyou all are going to be able to improvealaayığallıqdılathey are going to be able to improve
Ability — future IImenayığallıq tülmeI am not going to be able to improvesenayığallıq tülseyou are not going to be able to improveolayığallıq tüldühe is not going to be able to improvebizayığallıq tülbüzwe are not going to be able to improvesizayığallıq tülsüzyou all are not going to be able to improvealaayığallıq tüldülethey are not going to be able to improve
Ability — future IImenayığallıqmamı?
ayığallıqmıma?am I going to be able to improve?
senayığallıqmısa?are you going to be able to improve?olayığallıqmıdı?is he going to be able to improve?bizayığallıqbızmı?
ayığallıqmıbız?are we going to be able to improve?
sizayığallıqmısız?are you all going to be able to improve?alaayığallıqmıdıla?are they going to be able to improve?
Ability — future IImenayığallıq tülmüme?aren't I going to be able to improve?senayığallıq tülmüse?aren't you going to be able to improve?olayığallıq tülmüdü?isn't he going to be able to improve?bizayığallıq tülmübüz?aren't we going to be able to improve?sizayığallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to improve?alaayığallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to improve?
Ability — would be able to…menayığalır edimayığalır emI would be able to improvesenayığalır ediŋayığalır eŋyou would be able to improveolayığalır ediayığalır edhe would be able to improvebizayığalır edikayığalır ekwe would be able to improvesizayığalır edigizayığalır egizyou all would be able to improvealaayığalır edileayığalır ellethey would be able to improve
Ability — would be able to…menayığalmaz edimayığalmaz emI wouldn't be able to improvesenayığalmaz ediŋayığalmaz eŋyou wouldn't be able to improveolayığalmaz ediayığalmaz edhe wouldn't be able to improvebizayığalmaz edikayığalmaz ekwe wouldn't be able to improvesizayığalmaz edigizayığalmaz egizyou all wouldn't be able to improvealaayığalmaz edileayığalmaz ellethey wouldn't be able to improve
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenayığalğınayığalğımay you be able to improve
Second-person optative — abilitysenayığalmağınayığalmağımay you not be able to improve
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — ayığırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenayığırğa izleymeI want to improvesenayığırğa izleyseyou want to improveolayığırğa izleydihe wants to improvebizayığırğa izleybizwe want to improvesizayığırğa izleysizyou all want to improvealaayığırğa izleydilethey want to improve
want tomenayığırğa izlemeymeI do not want to improvesenayığırğa izlemeyseyou do not want to improveolayığırğa izlemeydihe does not want to improvebizayığırğa izlemeybizwe do not want to improvesizayığırğa izlemeysizyou all do not want to improvealaayığırğa izlemeydilethey do not want to improve
would like tomenayığırğa süemeI would like to improvesenayığırğa süeseyou would like to improveolayığırğa süedihe would like to improvebizayığırğa süebizwe would like to improvesizayığırğa süesizyou all would like to improvealaayığırğa süedilethey would like to improve
would like tomenayığırğa süymeymeI would not like to improvesenayığırğa süymeyseyou would not like to improveolayığırğa süymeydihe would not like to improvebizayığırğa süymeybizwe would not like to improvesizayığırğa süymeysizyou all would not like to improvealaayığırğa süymeydilethey would not like to improve
hope tomenayığırğa umutlanamaI hope to improvesenayığırğa umutlanasayou hope to improveolayığırğa umutlanadıhe hopes to improvebizayığırğa umutlanabızwe hope to improvesizayığırğa umutlanasızyou all hope to improvealaayığırğa umutlanadılathey hope to improve
hope tomenayığırğa umutlanmaymaI do not hope to improvesenayığırğa umutlanmaysayou do not hope to improveolayığırğa umutlanmaydıhe does not hope to improvebizayığırğa umutlanmaybızwe do not hope to improvesizayığırğa umutlanmaysızyou all do not hope to improvealaayığırğa umutlanmaydılathey do not hope to improve
be about tomenayığırğa deb turamaI am about to improvesenayığırğa deb turasayou are about to improveolayığırğa deb turadıhe is about to improvebizayığırğa deb turabızwe are about to improvesizayığırğa deb turasızyou all are about to improvealaayığırğa deb turadılathey are about to improve
be about tomenayığırğa deb turmaymaI am not about to improvesenayığırğa deb turmaysayou are not about to improveolayığırğa deb turmaydıhe is not about to improvebizayığırğa deb turmaybızwe are not about to improvesizayığırğa deb turmaysızyou all are not about to improvealaayığırğa deb turmaydılathey are not about to improve
Need and obligation
need tomenayığırğa kerekmeI need to improvesenayığırğa kerekseyou need to improveolayığırğa kerekdihe needs to improvebizayığırğa kerekbizwe need to improvesizayığırğa kereksizyou all need to improvealaayığırğa kerekdilethey need to improve
need tomenayığırğa kerek tülmeI do not need to improvesenayığırğa kerek tülseyou do not need to improveolayığırğa kerek tüldühe does not need to improvebizayığırğa kerek tülbüzwe do not need to improvesizayığırğa kerek tülsüzyou all do not need to improvealaayığırğa kerek tüldülethey do not need to improve
have tomenmenŋe ayığırğa tüşediI have to improvesensenŋe ayığırğa tüşediyou have to improveolaŋa ayığırğa tüşedihe has to improvebizbizge ayığırğa tüşediwe have to improvesizsizge ayığırğa tüşediyou all have to improvealaalağa ayığırğa tüşedithey have to improve
have tomenmenŋe ayığırğa tüşmeydiI do not have to improvesensenŋe ayığırğa tüşmeydiyou do not have to improveolaŋa ayığırğa tüşmeydihe does not have to improvebizbizge ayığırğa tüşmeydiwe do not have to improvesizsizge ayığırğa tüşmeydiyou all do not have to improvealaalağa ayığırğa tüşmeydithey do not have to improve
be obliged tomenayığırğa borçlumaI am obliged to improvesenayığırğa borçlusayou are obliged to improveolayığırğa borçluduhe is obliged to improvebizayığırğa borçlubuzwe are obliged to improvesizayığırğa borçlusuzyou all are obliged to improvealaayığırğa borçludulathey are obliged to improve
be obliged tomenayığırğa borçlu tülmeI am not obliged to improvesenayığırğa borçlu tülseyou are not obliged to improveolayığırğa borçlu tüldühe is not obliged to improvebizayığırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to improvesizayığırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to improvealaayığırğa borçlu tüldülethey are not obliged to improve
Possibility and permission
have a way tomenayığırğa madarım bardıI have a way to improvesenayığırğa madarıŋ bardıyou have a way to improveolayığırğa madarı bardıhe has a way to improvebizayığırğa madarıbız bardıwe have a way to improvesizayığırğa madarığız bardıyou all have a way to improvealaayığırğa madarları bardıthey have a way to improve
have a way tomenayığırğa madarım joqduI have no way to improvesenayığırğa madarıŋ joqduyou have no way to improveolayığırğa madarı joqduhe has no way to improvebizayığırğa madarıbız joqduwe have no way to improvesizayığırğa madarığız joqduyou all have no way to improvealaayığırğa madarları joqduthey have no way to improve
be free tomenayığırğa erkinligim bardıI am free to improvesenayığırğa erkinligiŋ bardıyou are free to improveolayığırğa erkinligi bardıhe is free to improvebizayığırğa erkinligibiz bardıwe are free to improvesizayığırğa erkinligigiz bardıyou all are free to improvealaayığırğa erkinlikleri bardıthey are free to improve
be free tomenayığırğa erkinligim joqduI am not free to improvesenayığırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to improveolayığırğa erkinligi joqduhe is not free to improvebizayığırğa erkinligibiz joqduwe are not free to improvesizayığırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to improvealaayığırğa erkinlikleri joqduthey are not free to improve
be possible tomenmenŋe ayığırğa bolluqduit is possible for me to improvesensenŋe ayığırğa bolluqduit is possible for you to improveolaŋa ayığırğa bolluqduit is possible for him to improvebizbizge ayığırğa bolluqduit is possible for us to improvesizsizge ayığırğa bolluqduit is possible for you all to improvealaalağa ayığırğa bolluqduit is possible for them to improve
be possible tomenmenŋe ayığırğa bolluq tüldüit is not possible for me to improvesensenŋe ayığırğa bolluq tüldüit is not possible for you to improveolaŋa ayığırğa bolluq tüldüit is not possible for him to improvebizbizge ayığırğa bolluq tüldüit is not possible for us to improvesizsizge ayığırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to improvealaalağa ayığırğa bolluq tüldüit is not possible for them to improve
be ready tomenayığırğa hazırmaI am ready to improvesenayığırğa hazırsayou are ready to improveolayığırğa hazırdıhe is ready to improvebizayığırğa hazırbızwe are ready to improvesizayığırğa hazırsızyou all are ready to improvealaayığırğa hazırdılathey are ready to improve
be ready tomenayığırğa hazır tülmeI am not ready to improvesenayığırğa hazır tülseyou are not ready to improveolayığırğa hazır tüldühe is not ready to improvebizayığırğa hazır tülbüzwe are not ready to improvesizayığırğa hazır tülsüzyou all are not ready to improvealaayığırğa hazır tüldülethey are not ready to improve
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenayığırğa küreşemeI am trying to improvesenayığırğa küreşeseyou are trying to improveolayığırğa küreşedihe is trying to improvebizayığırğa küreşebizwe are trying to improvesizayığırğa küreşesizyou all are trying to improvealaayığırğa küreşedilethey are trying to improve
try tomenayığırğa küreşmeymeI am not trying to improvesenayığırğa küreşmeyseyou are not trying to improveolayığırğa küreşmeydihe is not trying to improvebizayığırğa küreşmeybizwe are not trying to improvesizayığırğa küreşmeysizyou all are not trying to improvealaayığırğa küreşmeydilethey are not trying to improve
agree tomenayığırğa unaymaI agree to improvesenayığırğa unaysayou agree to improveolayığırğa unaydıhe agrees to improvebizayığırğa unaybızwe agree to improvesizayığırğa unaysızyou all agree to improvealaayığırğa unaydılathey agree to improve
agree tomenayığırğa unamaymaI refuse to improvesenayığırğa unamaysayou refuse to improveolayığırğa unamaydıhe refuses to improvebizayığırğa unamaybızwe refuse to improvesizayığırğa unamaysızyou all refuse to improvealaayığırğa unamaydılathey refuse to improve
hurry tomenayığırğa aşığamaI am in a hurry to improvesenayığırğa aşığasayou are in a hurry to improveolayığırğa aşığadıhe is in a hurry to improvebizayığırğa aşığabızwe are in a hurry to improvesizayığırğa aşığasızyou all are in a hurry to improvealaayığırğa aşığadılathey are in a hurry to improve
hurry tomenayığırğa aşıqmaymaI am in no hurry to improvesenayığırğa aşıqmaysayou are in no hurry to improveolayığırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to improvebizayığırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to improvesizayığırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to improvealaayığırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to improve
be afraid tomenayığırğa qorqamaI am afraid to improvesenayığırğa qorqasayou are afraid to improveolayığırğa qorqadıhe is afraid to improvebizayığırğa qorqabızwe are afraid to improvesizayığırğa qorqasızyou all are afraid to improvealaayığırğa qorqadılathey are afraid to improve
be afraid tomenayığırğa qorqmaymaI am not afraid to improvesenayığırğa qorqmaysayou are not afraid to improveolayığırğa qorqmaydıhe is not afraid to improvebizayığırğa qorqmaybızwe are not afraid to improvesizayığırğa qorqmaysızyou all are not afraid to improvealaayığırğa qorqmaydılathey are not afraid to improve
Emphatic and rare forms — forms of ayığırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenayığa bolmazmaI can't be improvingsenayığa bolmazsayou can't be improvingolayığa bolmazhe can't be improvingbizayığa bolmazbızwe can't be improvingsizayığa bolmazsızyou all can't be improvingalaayığa bolmazlathey can't be improving
Inference, present — double negationmenayıqmay bolmazmaI must be improving (emphatic)senayıqmay bolmazsayou must be improving (emphatic)olayıqmay bolmazhe must be improving (emphatic)bizayıqmay bolmazbızwe must be improving (emphatic)sizayıqmay bolmazsızyou all must be improving (emphatic)alaayıqmay bolmazlathey must be improving (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenayığa turmasamif I don't keep improvingsenayığa turmasaŋif you don't keep improvingolayığa turmasaif he doesn't keep improvingbizayığa turmasaqif we don't keep improvingsizayığa turmasağızif you all don't keep improvingalaayığa turmasalaif they don't keep improving
Inference, progressive — auxiliary negatedmenayığa tura bolmazmaI can't be in the middle of improvingsenayığa tura bolmazsayou can't be in the middle of improvingolayığa tura bolmazhe can't be in the middle of improvingbizayığa tura bolmazbızwe can't be in the middle of improvingsizayığa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of improvingalaayığa tura bolmazlathey can't be in the middle of improving
Inference, progressive — double negationmenayıqmay tura bolmazmaI must keep on not improving (emphatic)senayıqmay tura bolmazsayou must keep on not improving (emphatic)olayıqmay tura bolmazhe must keep on not improving (emphatic)bizayıqmay tura bolmazbızwe must keep on not improving (emphatic)sizayıqmay tura bolmazsızyou all must keep on not improving (emphatic)alaayıqmay tura bolmazlathey must keep on not improving (emphatic)
Progressive — verb negatedmenayıqmay turamaI keep on not improvingsenayıqmay turasayou keep on not improvingolayıqmay turadıhe keeps on not improvingbizayıqmay turabızwe keep on not improvingsizayıqmay turasızyou all keep on not improvingalaayıqmay turadılathey keep on not improving
Progressive — double negationmenayıqmay turmaymaI am not keeping on not improvingsenayıqmay turmaysayou are not keeping on not improvingolayıqmay turmaydıhe is not keeping on not improvingbizayıqmay turmaybızwe are not keeping on not improvingsizayıqmay turmaysızyou all are not keeping on not improvingalaayıqmay turmaydılathey are not keeping on not improving
Progressive — double negationmenayıqmay turmaymımaaren't I keeping on not improving?senayıqmay turmaymısaaren't you keeping on not improving?olayıqmay turmaymıdıisn't he keeping on not improving?bizayıqmay turmaymıbızaren't we keeping on not improving?sizayıqmay turmaymısızaren't you all keeping on not improving?alaayıqmay turmaymıdılaaren't they keeping on not improving?
Inference — auxiliary negatedmenayıqğan bolmazmaI can't have improvedsenayıqğan bolmazsayou can't have improvedolayıqğan bolmazhe can't have improvedbizayıqğan bolmazbızwe can't have improvedsizayıqğan bolmazsızyou all can't have improvedalaayıqğan bolmazlathey can't have improved
Inference — double negationmenayıqmağan bolmazmaI must have improved (emphatic)senayıqmağan bolmazsayou must have improved (emphatic)olayıqmağan bolmazhe must have improved (emphatic)bizayıqmağan bolmazbızwe must have improved (emphatic)sizayıqmağan bolmazsızyou all must have improved (emphatic)alaayıqmağan bolmazlathey must have improved (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenayıqğan bolmasamif it weren't that I had improvedsenayıqğan bolmasaŋif it weren't that you had improvedolayıqğan bolmasaif it weren't that he had improvedbizayıqğan bolmasaqif it weren't that we had improvedsizayıqğan bolmasağızif it weren't that you all had improvedalaayıqğan bolmasalaif it weren't that they had improved
Counterfactual — double negationmenayıqmağan bolmasamif it weren't that I hadn't improvedsenayıqmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't improvedolayıqmağan bolmasaif it weren't that he hadn't improvedbizayıqmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't improvedsizayıqmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't improvedalaayıqmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't improved
Inference, future — auxiliary negatedmenayığırıq bolmazmaI can't be going to improvesenayığırıq bolmazsayou can't be going to improveolayığırıq bolmazhe can't be going to improvebizayığırıq bolmazbızwe can't be going to improvesizayığırıq bolmazsızyou all can't be going to improvealaayığırıq bolmazlathey can't be going to improve
Inference, future — double negationmenayıqmazlıq bolmazmaI must be going to improve (emphatic)senayıqmazlıq bolmazsayou must be going to improve (emphatic)olayıqmazlıq bolmazhe must be going to improve (emphatic)bizayıqmazlıq bolmazbızwe must be going to improve (emphatic)sizayıqmazlıq bolmazsızyou all must be going to improve (emphatic)alaayıqmazlıq bolmazlathey must be going to improve (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenayığırıq bolmasamif it weren't that I were going to improvesenayığırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to improveolayığırıq bolmasaif it weren't that he were going to improvebizayığırıq bolmasaqif it weren't that we were going to improvesizayığırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to improvealaayığırıq bolmasalaif it weren't that they were going to improve
Counterfactual future — double negationmenayıqmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to improvesenayıqmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to improveolayıqmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to improvebizayıqmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to improvesizayıqmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to improvealaayıqmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to improve