üzülürge

/yzylyrɡe/

1. (v.) to come off, to break off, to snap, to be torn away

jıjım üzüldü — the rope snapped
üzülüb tüşerge — to come off and fall
biri biringden üzülürge — to be torn away from one another

2. (v.) to take a turn for the worse, to become complicated (of an illness) (fig. )

jatmasang üzülürse — if you do not stay in bed you will get worse
grippden awrub üzülürge — to get a complication after influenza
awruw üzülgendi — the illness has taken a turn for the worse

3. (v.) to collapse, to fall in, to give way

kürt üzülgendi — the snowdrift has come down
jağa üzülgendi — the bank has given way
qaya üzüldü — the rock face fell in

4. (v.) To cease or be broken off, especially of hope, a language, or cultural continuity.

Conjugation

Common forms

üzüledihe is coming off
üzüldühe came off
üzülgendihe has come off
üzülürhe will come off
üzüllükdühe is going to come off
üzüle edihe was coming off
üzülseif he comes off
üzül!come off!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of üzülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is coming off	menüzüleme	senüzülese	olüzüledi	bizüzülebiz	sizüzülesiz	alaüzüledile
Present (simple & continuous)he is not coming off	menüzülmeyme	senüzülmeyse	olüzülmeydi	bizüzülmeybiz	sizüzülmeysiz	alaüzülmeydile
Present (simple & continuous)is he coming off?	menüzülemime? üzülememi?	senüzülemise?	olüzülemidi?	bizüzülemibiz? üzülebizmi?	sizüzülemisiz?	alaüzülemidile?
Present (simple & continuous)isn't he coming off?	menüzülmeymime? üzülmeymemi?	senüzülmeymise?	olüzülmeymidi?	bizüzülmeymibiz? üzülmeybizmi?	sizüzülmeymisiz?	alaüzülmeymidile?
Habitual (usually, tends to)he usually comes off	menüzülüwçenme	senüzülüwçense	olüzülüwçendi	bizüzülüwçenbiz	sizüzülüwçensiz	alaüzülüwçendile
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually come off	menüzülüwçen tülme	senüzülüwçen tülse	olüzülüwçen tüldü	bizüzülüwçen tülbüz	sizüzülüwçen tülsüz	alaüzülüwçen tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually come off?	menüzülüwçenmime? üzülüwçenmemi?	senüzülüwçenmise?	olüzülüwçenmidi?	bizüzülüwçenmibiz? üzülüwçenbizmi?	sizüzülüwçenmisiz?	alaüzülüwçenmidile?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually come off?	menüzülüwçen tülmüme?	senüzülüwçen tülmüse?	olüzülüwçen tülmüdü?	bizüzülüwçen tülmübüz?	sizüzülüwçen tülmüsüz?	alaüzülüwçen tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has come off and remains so			olüzülübdü			alaüzülübdüle
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he come off?			olüzülübmüdü?			alaüzülübmüdüle?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of coming off	menüzüle turama	senüzüle turasa	olüzüle turadı	bizüzüle turabız	sizüzüle turasız	alaüzüle turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of coming off	menüzüle turmayma	senüzüle turmaysa	olüzüle turmaydı	bizüzüle turmaybız	sizüzüle turmaysız	alaüzüle turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of coming off?	menüzüle turamıma? üzüle turamamı?	senüzüle turamısa?	olüzüle turamıdı?	bizüzüle turamıbız? üzüle turabızmı?	sizüzüle turamısız?	alaüzüle turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of coming off?	menüzüle turmaymıma? üzüle turmaymamı?	senüzüle turmaymısa?	olüzüle turmaymıdı?	bizüzüle turmaymıbız? üzüle turmaybızmı?	sizüzüle turmaymısız?	alaüzüle turmaymıdıla?
Simple past (definite)he came off	menüzüldüm	senüzüldüng	olüzüldü	bizüzüldük	sizüzüldügüz	alaüzüldüle
Simple past (definite)he didn't come off	menüzülmedim	senüzülmeding	olüzülmedi	bizüzülmedik	sizüzülmedigiz	alaüzülmedile
Simple past (definite)did he come off?	menüzüldümmü?	senüzüldüngmü?	olüzüldümü?	bizüzüldükmü?	sizüzüldügüzmü?	alaüzüldülemi?
Simple past (definite)didn't he come off?	menüzülmedimmi?	senüzülmedingmi?	olüzülmedimi?	bizüzülmedikmi?	sizüzülmedigizmi?	alaüzülmedilemi?
Perfect (past indefinite)he has come off	menüzülgenme	senüzülgense	olüzülgendi	bizüzülgenbiz	sizüzülgensiz	alaüzülgendile
Perfect (past indefinite)he hasn't come off	menüzülmegenme	senüzülmegense	olüzülmegendi	bizüzülmegenbiz	sizüzülmegensiz	alaüzülmegendile
Perfect (past indefinite)has he come off?	menüzülgenmime? üzülgenmemi?	senüzülgenmise?	olüzülgenmidi?	bizüzülgenmibiz? üzülgenbizmi?	sizüzülgenmisiz?	alaüzülgenmidile?
Perfect (past indefinite)hasn't he come off?	menüzülmegenmime? üzülmegenmemi?	senüzülmegenmise?	olüzülmegenmidi?	bizüzülmegenmibiz? üzülmegenbizmi?	sizüzülmegenmisiz?	alaüzülmegenmidile?
Indefinite future (future I)he will come off	menüzülürme	senüzülürse	olüzülür	bizüzülürbüz	sizüzülürsüz	alaüzülürle
Indefinite future (future I)he won't come off	menüzülmezme	senüzülmezse	olüzülmez	bizüzülmezbiz	sizüzülmezsiz	alaüzülmezle
Indefinite future (future I)will he come off?	menüzülürmüme? üzülürmemi?	senüzülürmüse?	olüzülürmü?	bizüzülürmübüz? üzülürbüzmü?	sizüzülürmüsüz?	alaüzülürmüle?
Indefinite future (future I)won't he come off?	menüzülmezmime? üzülmezmemi?	senüzülmezmise?	olüzülmezmi?	bizüzülmezmibiz? üzülmezbizmi?	sizüzülmezmisiz?	alaüzülmezmile?
Definite future (future II)he is going to come off	menüzüllükme	senüzüllükse	olüzüllükdü	bizüzüllükbüz	sizüzüllüksüz	alaüzüllükdüle
Definite future (future II)he is not going to come off	menüzüllük tülme	senüzüllük tülse	olüzüllük tüldü	bizüzüllük tülbüz	sizüzüllük tülsüz	alaüzüllük tüldüle
Definite future (future II)is he going to come off?	menüzüllükmüme? üzüllükmemi?	senüzüllükmüse?	olüzüllükmüdü?	bizüzüllükmübüz? üzüllükbüzmü?	sizüzüllükmüsüz?	alaüzüllükmüdüle?
Definite future (future II)isn't he going to come off?	menüzüllük tülmüme?	senüzüllük tülmüse?	olüzüllük tülmüdü?	bizüzüllük tülmübüz?	sizüzüllük tülmüsüz?	alaüzüllük tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of üzülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had come off	menüzülgen edimüzülgenem	senüzülgen edingüzülgeneng	olüzülgen ediüzülgened	bizüzülgen ediküzülgenek	sizüzülgen edigizüzülgenegiz	alaüzülgen edileüzülgenelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't come off	menüzülmegen edimüzülmegenem	senüzülmegen edingüzülmegeneng	olüzülmegen ediüzülmegened	bizüzülmegen ediküzülmegenek	sizüzülmegen edigizüzülmegenegiz	alaüzülmegen edileüzülmegenelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was coming off	menüzüle edimüzülem	senüzüle edingüzüleng	olüzüle ediüzüled	bizüzüle ediküzülek	sizüzüle edigizüzülegiz	alaüzüle edileüzülelle
Past continuous (imperfect)he wasn't coming off	menüzülmey edimüzülmeyem	senüzülmey edingüzülmeyeng	olüzülmey ediüzülmeyed	bizüzülmey ediküzülmeyek	sizüzülmey edigizüzülmeyegiz	alaüzülmey edileüzülmeyelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to come off	menüzülüwçen edimüzülüwçenem	senüzülüwçen edingüzülüwçeneng	olüzülüwçen ediüzülüwçened	bizüzülüwçen ediküzülüwçenek	sizüzülüwçen edigizüzülüwçenegiz	alaüzülüwçen edileüzülüwçenelle
Habitual past (used to)he didn't use to come off	menüzülüwçen tül edimüzülüwçen tül em	senüzülüwçen tül edingüzülüwçen tül eng	olüzülüwçen tül ediüzülüwçen tül ed	bizüzülüwçen tül ediküzülüwçen tül ek	sizüzülüwçen tül edigizüzülüwçen tül egiz	alaüzülüwçen tül edileüzülüwçen tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had come off and remained so			olüzülüb edi			alaüzülüb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't come off			olüzülüb tül edi			alaüzülüb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of coming off	menüzüle tura edimüzüle turaem	senüzüle tura edingüzüle turaeng	olüzüle tura ediüzüle turaed	bizüzüle tura ediküzüle turaek	sizüzüle tura edigizüzüle turaegiz	alaüzüle tura edileüzüle turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of coming off	menüzüle turmay edimüzüle turmayem	senüzüle turmay edingüzüle turmayeng	olüzüle turmay ediüzüle turmayed	bizüzüle turmay ediküzüle turmayek	sizüzüle turmay edigizüzüle turmayegiz	alaüzüle turmay edileüzüle turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would come off	menüzülür edimüzülür em	senüzülür edingüzülür eng	olüzülür ediüzülür ed	bizüzülür ediküzülür ek	sizüzülür edigizüzülür egiz	alaüzülür edileüzülür elle
Conditional result (would)he wouldn't come off	menüzülmez edimüzülmez em	senüzülmez edingüzülmez eng	olüzülmez ediüzülmez ed	bizüzülmez ediküzülmez ek	sizüzülmez edigizüzülmez egiz	alaüzülmez edileüzülmez elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have come off	menüzüllük edimüzüllük em	senüzüllük edingüzüllük eng	olüzüllük ediüzüllük ed	bizüzüllük ediküzüllük ek	sizüzüllük edigizüzüllük egiz	alaüzüllük edileüzüllük elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have come off	menüzüllük tül edimüzüllük tül em	senüzüllük tül edingüzüllük tül eng	olüzüllük tül ediüzüllük tül ed	bizüzüllük tül ediküzüllük tül ek	sizüzüllük tül edigizüzüllük tül egiz	alaüzüllük tül edileüzüllük tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of üzülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he comes off	menüzülsem	senüzülseng	olüzülse	bizüzülsek	sizüzülsegiz	alaüzülsele
Conditionalif he doesn't come off	menüzülmesem	senüzülmeseng	olüzülmese	bizüzülmesek	sizüzülmesegiz	alaüzülmesele
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is coming off	menüzüle esem	senüzüle eseng	olüzüle ese	bizüzüle esek	sizüzüle esegiz	alaüzüle esele
Conditional, present realif he is not coming off	menüzülmey esem	senüzülmey eseng	olüzülmey ese	bizüzülmey esek	sizüzülmey esegiz	alaüzülmey esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he came off	menüzülsem ediüzülsem ed	senüzülseng ediüzülseng ed	olüzülse ediüzülsed	bizüzülsek ediüzülsek ed	sizüzülsegiz ediüzülsegiz ed	alaüzülsele ediüzülseled
Wish, present/future (if only)if only he didn't come off	menüzülmesem ediüzülmesem ed	senüzülmeseng ediüzülmeseng ed	olüzülmese ediüzülmesed	bizüzülmesek ediüzülmesek ed	sizüzülmesegiz ediüzülmesegiz ed	alaüzülmesele ediüzülmeseled
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he came off	menüzüldüm esem	senüzüldüng eseng	olüzüldü ese	bizüzüldük esek	sizüzüldügüz esegiz	alaüzüldüle esele
Conditional, definite past¹if he didn't come off	menüzülmedim esem	senüzülmeding eseng	olüzülmedi ese	bizüzülmedik esek	sizüzülmedigiz esegiz	alaüzülmedile esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did come off (indeed)	menüzülgen esem	senüzülgen eseng	olüzülgen ese	bizüzülgen esek	sizüzülgen esegiz	alaüzülgen esele
Conditional, past realif he didn't come off (indeed)	menüzülmegen esem	senüzülmegen eseng	olüzülmegen ese	bizüzülmegen esek	sizüzülmegen esegiz	alaüzülmegen esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had come off	menüzülgen bolsam	senüzülgen bolsang	olüzülgen bolsa	bizüzülgen bolsaq	sizüzülgen bolsağız	alaüzülgen bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't come off	menüzülmegen bolsam	senüzülmegen bolsang	olüzülmegen bolsa	bizüzülmegen bolsaq	sizüzülmegen bolsağız	alaüzülmegen bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had come off	menüzülgen bolsam ediüzülgen bolsam ed	senüzülgen bolsang ediüzülgen bolsang ed	olüzülgen bolsa ediüzülgen bolsaed	bizüzülgen bolsaq ediüzülgen bolsaq ed	sizüzülgen bolsağız ediüzülgen bolsağız ed	alaüzülgen bolsala ediüzülgen bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't come off	menüzülmegen bolsam ediüzülmegen bolsam ed	senüzülmegen bolsang ediüzülmegen bolsang ed	olüzülmegen bolsa ediüzülmegen bolsaed	bizüzülmegen bolsaq ediüzülmegen bolsaq ed	sizüzülmegen bolsağız ediüzülmegen bolsağız ed	alaüzülmegen bolsala ediüzülmegen bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will come off	menüzülür esem	senüzülür eseng	olüzülür ese	bizüzülür esek	sizüzülür esegiz	alaüzülür esele
Conditional, aoristif he won't come off	menüzülmez esem	senüzülmez eseng	olüzülmez ese	bizüzülmez esek	sizüzülmez esegiz	alaüzülmez esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to come off	menüzüllük esem	senüzüllük eseng	olüzüllük ese	bizüzüllük esek	sizüzüllük esegiz	alaüzüllük esele
Conditional, futureif he is not going to come off	menüzüllük tül esem	senüzüllük tül eseng	olüzüllük tül ese	bizüzüllük tül esek	sizüzüllük tül esegiz	alaüzüllük tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to come off	menüzüllük bolsam	senüzüllük bolsang	olüzüllük bolsa	bizüzüllük bolsaq	sizüzüllük bolsağız	alaüzüllük bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to come off	menüzülmezlik bolsam	senüzülmezlik bolsang	olüzülmezlik bolsa	bizüzülmezlik bolsaq	sizüzülmezlik bolsağız	alaüzülmezlik bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso üzüldüng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of üzülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be coming off	menüzüle bolurma	senüzüle bolursa	olüzüle bolur	bizüzüle bolurbuz	sizüzüle bolursuz	alaüzüle bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be coming off	menüzülmey bolurma	senüzülmey bolursa	olüzülmey bolur	bizüzülmey bolurbuz	sizüzülmey bolursuz	alaüzülmey bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of coming off	menüzüle tura bolurma	senüzüle tura bolursa	olüzüle tura bolur	bizüzüle tura bolurbuz	sizüzüle tura bolursuz	alaüzüle tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not coming off	menüzülmey tura bolurma	senüzülmey tura bolursa	olüzülmey tura bolur	bizüzülmey tura bolurbuz	sizüzülmey tura bolursuz	alaüzülmey tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have come off	menüzülgen bolurma	senüzülgen bolursa	olüzülgen bolur	bizüzülgen bolurbuz	sizüzülgen bolursuz	alaüzülgen bolurla
Inference (must have)he must not have come off	menüzülmegen bolurma	senüzülmegen bolursa	olüzülmegen bolur	bizüzülmegen bolurbuz	sizüzülmegen bolursuz	alaüzülmegen bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to come off	menüzüllük bolurma	senüzüllük bolursa	olüzüllük bolur	bizüzüllük bolurbuz	sizüzüllük bolursuz	alaüzüllük bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to come off	menüzülmezlik bolurma	senüzülmezlik bolursa	olüzülmezlik bolur	bizüzülmezlik bolurbuz	sizüzülmezlik bolursuz	alaüzülmezlik bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of üzülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it come off	menüzüleyim	senüzül!	olüzülsün	bizüzüleyik	sizüzülügüz!	alaüzülsünle
Commands & suggestionslet him/her/it not come off	menüzülmeyim	senüzülme!	olüzülmesin	bizüzülmeyik	sizüzülmegiz!	alaüzülmesinle
Commands & suggestionsshould he come off?	menüzüleyimmi?		olüzülsünmü?	bizüzüleyikmi?		alaüzülsünlemi?
Commands & suggestionsshould he not come off?	menüzülmeyimmi?		olüzülmesinmi?	bizüzülmeyikmi?		alaüzülmesinlemi?
Requestsdo let him/her/it come off		senüzülçü²	olüzülsünçü		sizüzülçügüz	alaüzülsünleçi
Requestsdo let him/her/it not come off		senüzülmeçi²	olüzülmesinçi		sizüzülmeçigiz	alaüzülmesinleçi
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you come off		senüzülgünüzülgü
Blessings & curses — may you…may you not come off		senüzülmeginüzülmegi
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he came off	menüzülgey edim üzülge edim	senüzülgey eding üzülge eding	olüzülgey edi üzülge edi	bizüzülgey edik üzülge edik	sizüzülgey edigiz üzülge edigiz	alaüzülgey edile üzülge edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not come off	menüzülmegey edim üzülmege edim	senüzülmegey eding üzülmege eding	olüzülmegey edi üzülmege edi	bizüzülmegey edik üzülmege edik	sizüzülmegey edigiz üzülmege edigiz	alaüzülmegey edile üzülmege edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to come off	menüzülmege qoyayımüzülme qoyayım	senüzülmege qoy!üzülme qoy!	olüzülmege qoysunüzülme qoysun	bizüzülmege qoyayıqüzülme qoyayıq	sizüzülmege qoyuğuz!üzülme qoyuğuz!	alaüzülmege qoysunlaüzülme qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to come off	menüzülmege qoymayımüzülme qoymayım	senüzülmege qoyma!üzülme qoyma!	olüzülmege qoymasınüzülme qoymasın	bizüzülmege qoymayıqüzülme qoymayıq	sizüzülmege qoymağız!üzülme qoymağız!	alaüzülmege qoymasınlaüzülme qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to come off?	menüzülmege qoyayımmı?üzülme qoyayımmı?		olüzülmege qoysunmu?üzülme qoysunmu?	bizüzülmege qoyayıqmı?üzülme qoyayıqmı?		alaüzülmege qoysunlamı?üzülme qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to come off?	menüzülmege qoymayımmı?üzülme qoymayımmı?		olüzülmege qoymasınmı?üzülme qoymasınmı?	bizüzülmege qoymayıqmı?üzülme qoymayıqmı?		alaüzülmege qoymasınlamı?üzülme qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to come off	menüzülmege qoyamaüzülme qoyama	senüzülmege qoyasaüzülme qoyasa	olüzülmege qoyadıüzülme qoyadı	bizüzülmege qoyabızüzülme qoyabız	sizüzülmege qoyasızüzülme qoyasız	alaüzülmege qoyadılaüzülme qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to come off	menüzülmege qoymaymaüzülme qoymayma	senüzülmege qoymaysaüzülme qoymaysa	olüzülmege qoymaydıüzülme qoymaydı	bizüzülmege qoymaybızüzülme qoymaybız	sizüzülmege qoymaysızüzülme qoymaysız	alaüzülmege qoymaydılaüzülme qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to come off?	menüzülmege qoyamıma?üzülme qoyamıma?	senüzülmege qoyamısa?üzülme qoyamısa?	olüzülmege qoyamıdı?üzülme qoyamıdı?	bizüzülmege qoyamıbız?üzülme qoyamıbız?	sizüzülmege qoyamısız?üzülme qoyamısız?	alaüzülmege qoyamıdıla?üzülme qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to come off?	menüzülmege qoymaymıma?üzülme qoymaymıma?	senüzülmege qoymaymısa?üzülme qoymaymısa?	olüzülmege qoymaymıdı?üzülme qoymaymıdı?	bizüzülmege qoymaymıbız?üzülme qoymaymıbız?	sizüzülmege qoymaymısız?üzülme qoymaymısız?	alaüzülmege qoymaymıdıla?üzülme qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to come off	menüzülmege qoydumüzülme qoydum	senüzülmege qoydungüzülme qoydung	olüzülmege qoyduüzülme qoydu	bizüzülmege qoyduqüzülme qoyduq	sizüzülmege qoyduğuzüzülme qoyduğuz	alaüzülmege qoydulaüzülme qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to come off	menüzülmege qoymadımüzülme qoymadım	senüzülmege qoymadıngüzülme qoymadıng	olüzülmege qoymadıüzülme qoymadı	bizüzülmege qoymadıqüzülme qoymadıq	sizüzülmege qoymadığızüzülme qoymadığız	alaüzülmege qoymadılaüzülme qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to come off?	menüzülmege qoydummu?üzülme qoydummu?	senüzülmege qoydungmu?üzülme qoydungmu?	olüzülmege qoydumu?üzülme qoydumu?	bizüzülmege qoyduqmu?üzülme qoyduqmu?	sizüzülmege qoyduğuzmu?üzülme qoyduğuzmu?	alaüzülmege qoydulamı?üzülme qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to come off?	menüzülmege qoymadımmı?üzülme qoymadımmı?	senüzülmege qoymadıngmı?üzülme qoymadıngmı?	olüzülmege qoymadımı?üzülme qoymadımı?	bizüzülmege qoymadıqmı?üzülme qoymadıqmı?	sizüzülmege qoymadığızmı?üzülme qoymadığızmı?	alaüzülmege qoymadılamı?üzülme qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of üzülürge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can come off	menüzülalama	senüzülalasa	olüzülaladı	bizüzülalabız	sizüzülalasız	alaüzülaladıla
Ability — presenthe can't come off	menüzülalmayma	senüzülalmaysa	olüzülalmaydı	bizüzülalmaybız	sizüzülalmaysız	alaüzülalmaydıla
Ability — presentcan he come off?	menüzülalamıma? üzülalamamı?	senüzülalamısa?	olüzülalamıdı?	bizüzülalamıbız? üzülalabızmı?	sizüzülalamısız?	alaüzülalamıdıla?
Ability — presentcan't he come off?	menüzülalmaymıma? üzülalmaymamı?	senüzülalmaymısa?	olüzülalmaymıdı?	bizüzülalmaymıbız? üzülalmaybızmı?	sizüzülalmaymısız?	alaüzülalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can come off	menüzülalsam	senüzülalsang	olüzülalsa	bizüzülalsaq	sizüzülalsağız	alaüzülalsala
Ability — if I can…if he can't come off	menüzülalmasam	senüzülalmasang	olüzülalmasa	bizüzülalmasaq	sizüzülalmasağız	alaüzülalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to come off	menüzülaldım	senüzülaldıng	olüzülaldı	bizüzülaldıq	sizüzülaldığız	alaüzülaldıla
Ability — simple pasthe could not come off	menüzülalmadım	senüzülalmadıng	olüzülalmadı	bizüzülalmadıq	sizüzülalmadığız	alaüzülalmadıla
Ability — simple pastwas he able to come off?	menüzülaldımmı?	senüzülaldıngmı?	olüzülaldımı?	bizüzülaldıqmı?	sizüzülaldığızmı?	alaüzülaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he come off?	menüzülalmadımmı?	senüzülalmadıngmı?	olüzülalmadımı?	bizüzülalmadıqmı?	sizüzülalmadığızmı?	alaüzülalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to come off	menüzülalğanma	senüzülalğansa	olüzülalğandı	bizüzülalğanbız	sizüzülalğansız	alaüzülalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to come off	menüzülalmağanma	senüzülalmağansa	olüzülalmağandı	bizüzülalmağanbız	sizüzülalmağansız	alaüzülalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to come off?	menüzülalğanmıma? üzülalğanmamı?	senüzülalğanmısa?	olüzülalğanmıdı?	bizüzülalğanmıbız? üzülalğanbızmı?	sizüzülalğanmısız?	alaüzülalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to come off?	menüzülalmağanmıma? üzülalmağanmamı?	senüzülalmağanmısa?	olüzülalmağanmıdı?	bizüzülalmağanmıbız? üzülalmağanbızmı?	sizüzülalmağanmısız?	alaüzülalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to come off	menüzülalğan edimüzülalğanem	senüzülalğan edingüzülalğaneng	olüzülalğan ediüzülalğaned	bizüzülalğan ediküzülalğanek	sizüzülalğan edigizüzülalğanegiz	alaüzülalğan edileüzülalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to come off	menüzülalmağan edimüzülalmağanem	senüzülalmağan edingüzülalmağaneng	olüzülalmağan ediüzülalmağaned	bizüzülalmağan ediküzülalmağanek	sizüzülalmağan edigizüzülalmağanegiz	alaüzülalmağan edileüzülalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could come off	menüzülala edimüzülalaem	senüzülala edingüzülalaeng	olüzülala ediüzülalaed	bizüzülala ediküzülalaek	sizüzülala edigizüzülalaegiz	alaüzülala edileüzülalaelle
Ability — past backgroundhe could not come off	menüzülalmay edimüzülalmayem	senüzülalmay edingüzülalmayeng	olüzülalmay ediüzülalmayed	bizüzülalmay ediküzülalmayek	sizüzülalmay edigizüzülalmayegiz	alaüzülalmay edileüzülalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to come off	menüzülalırma	senüzülalırsa	olüzülalır	bizüzülalırbız	sizüzülalırsız	alaüzülalırla
Ability — future Ihe won't be able to come off	menüzülalmazma	senüzülalmazsa	olüzülalmaz	bizüzülalmazbız	sizüzülalmazsız	alaüzülalmazla
Ability — future Iwill he be able to come off?	menüzülalırmıma? üzülalırmamı?	senüzülalırmısa?	olüzülalırmı?	bizüzülalırmıbız? üzülalırbızmı?	sizüzülalırmısız?	alaüzülalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to come off?	menüzülalmazmıma? üzülalmazmamı?	senüzülalmazmısa?	olüzülalmazmı?	bizüzülalmazmıbız? üzülalmazbızmı?	sizüzülalmazmısız?	alaüzülalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to come off	menüzülallıqma	senüzülallıqsa	olüzülallıqdı	bizüzülallıqbız	sizüzülallıqsız	alaüzülallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to come off	menüzülallıq tülme	senüzülallıq tülse	olüzülallıq tüldü	bizüzülallıq tülbüz	sizüzülallıq tülsüz	alaüzülallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to come off?	menüzülallıqmıma? üzülallıqmamı?	senüzülallıqmısa?	olüzülallıqmıdı?	bizüzülallıqmıbız? üzülallıqbızmı?	sizüzülallıqmısız?	alaüzülallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to come off?	menüzülallıq tülmüme?	senüzülallıq tülmüse?	olüzülallıq tülmüdü?	bizüzülallıq tülmübüz?	sizüzülallıq tülmüsüz?	alaüzülallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to come off	menüzülalır edimüzülalır em	senüzülalır edingüzülalır eng	olüzülalır ediüzülalır ed	bizüzülalır ediküzülalır ek	sizüzülalır edigizüzülalır egiz	alaüzülalır edileüzülalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to come off	menüzülalmaz edimüzülalmaz em	senüzülalmaz edingüzülalmaz eng	olüzülalmaz ediüzülalmaz ed	bizüzülalmaz ediküzülalmaz ek	sizüzülalmaz edigizüzülalmaz egiz	alaüzülalmaz edileüzülalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to come off		senüzülalğınüzülalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to come off		senüzülalmağınüzülalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of üzülürge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be coming off	menüzüle bolmazma	senüzüle bolmazsa	olüzüle bolmaz	bizüzüle bolmazbız	sizüzüle bolmazsız	alaüzüle bolmazla
Inference, present — double negationhe must be coming off (emphatic)	menüzülmey bolmazma	senüzülmey bolmazsa	olüzülmey bolmaz	bizüzülmey bolmazbız	sizüzülmey bolmazsız	alaüzülmey bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of coming off	menüzüle tura bolmazma	senüzüle tura bolmazsa	olüzüle tura bolmaz	bizüzüle tura bolmazbız	sizüzüle tura bolmazsız	alaüzüle tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not coming off (emphatic)	menüzülmey tura bolmazma	senüzülmey tura bolmazsa	olüzülmey tura bolmaz	bizüzülmey tura bolmazbız	sizüzülmey tura bolmazsız	alaüzülmey tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not coming off	menüzülmey turama	senüzülmey turasa	olüzülmey turadı	bizüzülmey turabız	sizüzülmey turasız	alaüzülmey turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not coming off	menüzülmey turmayma	senüzülmey turmaysa	olüzülmey turmaydı	bizüzülmey turmaybız	sizüzülmey turmaysız	alaüzülmey turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not coming off?	menüzülmey turmaymıma	senüzülmey turmaymısa	olüzülmey turmaymıdı	bizüzülmey turmaymıbız	sizüzülmey turmaymısız	alaüzülmey turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have come off	menüzülgen bolmazma	senüzülgen bolmazsa	olüzülgen bolmaz	bizüzülgen bolmazbız	sizüzülgen bolmazsız	alaüzülgen bolmazla
Inference — double negationhe must have come off (emphatic)	menüzülmegen bolmazma	senüzülmegen bolmazsa	olüzülmegen bolmaz	bizüzülmegen bolmazbız	sizüzülmegen bolmazsız	alaüzülmegen bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had come off	menüzülgen bolmasam	senüzülgen bolmasang	olüzülgen bolmasa	bizüzülgen bolmasaq	sizüzülgen bolmasağız	alaüzülgen bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't come off	menüzülmegen bolmasam	senüzülmegen bolmasang	olüzülmegen bolmasa	bizüzülmegen bolmasaq	sizüzülmegen bolmasağız	alaüzülmegen bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to come off	menüzüllük bolmazma	senüzüllük bolmazsa	olüzüllük bolmaz	bizüzüllük bolmazbız	sizüzüllük bolmazsız	alaüzüllük bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to come off (emphatic)	menüzülmezlik bolmazma	senüzülmezlik bolmazsa	olüzülmezlik bolmaz	bizüzülmezlik bolmazbız	sizüzülmezlik bolmazsız	alaüzülmezlik bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to come off	menüzüllük bolmasam	senüzüllük bolmasang	olüzüllük bolmasa	bizüzüllük bolmasaq	sizüzüllük bolmasağız	alaüzüllük bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to come off	menüzülmezlik bolmasam	senüzülmezlik bolmasang	olüzülmezlik bolmasa	bizüzülmezlik bolmasaq	sizüzülmezlik bolmasağız	alaüzülmezlik bolmasala