üzülüw
/yzylyw/ · plural üzülüwle
verbal noun of üzülürge →
1. coming off, snapping, breaking away, tearing off — The action noun of üzülürge. With qar or kürt it means a snow slide or avalanche, and with qulaq a mudflow.
- qar üzülüw — a snow slide
- kürt üzülüw — an avalanche
- qulaq üzülüw — a mudflow
- tawlada qulaq üzülüw köb boladı — in the mountains there are often mudflows
- jıjımnı üzülüwü — the snapping of the rope
2. complication (of an illness), worsening — Said of an illness that takes a turn for the worse, as in kömeden sora üzülüw (a complication after measles).
- kömeden sora üzülüw — a complication after measles
- aŋa üzülüw boldu — a complication set in for him
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üzülüwthe coming off | üzülüwümmy coming off | üzülüwüŋyour coming off | üzülüwühis coming off | üzülüwübüzour coming off | üzülüwügüzyou all's coming off | üzülüwleritheir coming ofves |
| Genitive | üzülüwnüthe coming off's | üzülüwümümy coming off's | üzülüwüŋüyour coming off's | üzülüwünühis coming off's | üzülüwübüznüour coming off's | üzülüwügüznüyou all's coming off's | üzülüwlerinitheir coming ofves' |
| Accusative | üzülüwnüthe coming off (as the object) | üzülüwümümy coming off (as the object) | üzülüwüŋüyour coming off (as the object) | üzülüwünhis coming off (as the object) | üzülüwübüznüour coming off (as the object) | üzülüwügüznüyou all's coming off (as the object) | üzülüwlerintheir coming ofves (as the object) |
| Dative | üzülüwgeto the coming off | üzülüwümeto my coming off | üzülüwüŋeto your coming off | üzülüwüneto his coming off | üzülüwübüzgeto our coming off | üzülüwügüzgeto you all's coming off | üzülüwlerineto their coming ofves |
| Locative | üzülüwdein / at the coming off | üzülüwümdein / at my coming off | üzülüwüŋdein / at your coming off | üzülüwündein / at his coming off | üzülüwübüzdein / at our coming off | üzülüwügüzdein / at you all's coming off | üzülüwlerindein / at their coming ofves |
| Ablative | üzülüwdenfrom the coming off | üzülüwümdenfrom my coming off | üzülüwüŋdenfrom your coming off | üzülüwündenfrom his coming off | üzülüwübüzdenfrom our coming off | üzülüwügüzdenfrom you all's coming off | üzülüwlerindenfrom their coming ofves |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üzülüwlethe coming ofves | üzülüwlerimmy coming ofves | üzülüwleriŋyour coming ofves | üzülüwlerihis coming ofves | üzülüwleribizour coming ofves | üzülüwlerigizyou all's coming ofves | üzülüwleritheir coming ofves |
| Genitive | üzülüwlenithe coming ofves' | üzülüwlerimimy coming ofves' | üzülüwleriŋiyour coming ofves' | üzülüwlerinihis coming ofves' | üzülüwleribizniour coming ofves' | üzülüwlerigizniyou all's coming ofves' | üzülüwlerinitheir coming ofves' |
| Accusative | üzülüwlenithe coming ofves (as the object) | üzülüwlerimimy coming ofves (as the object) | üzülüwleriŋiyour coming ofves (as the object) | üzülüwlerinhis coming ofves (as the object) | üzülüwleribizniour coming ofves (as the object) | üzülüwlerigizniyou all's coming ofves (as the object) | üzülüwlerintheir coming ofves (as the object) |
| Dative | üzülüwlegeto the coming ofves | üzülüwlerimeto my coming ofves | üzülüwleriŋeto your coming ofves | üzülüwlerineto his coming ofves | üzülüwleribizgeto our coming ofves | üzülüwlerigizgeto you all's coming ofves | üzülüwlerineto their coming ofves |
| Locative | üzülüwledein / at the coming ofves | üzülüwlerimdein / at my coming ofves | üzülüwleriŋdein / at your coming ofves | üzülüwlerindein / at his coming ofves | üzülüwleribizdein / at our coming ofves | üzülüwlerigizdein / at you all's coming ofves | üzülüwlerindein / at their coming ofves |
| Ablative | üzülüwledenfrom the coming ofves | üzülüwlerimdenfrom my coming ofves | üzülüwleriŋdenfrom your coming ofves | üzülüwlerindenfrom his coming ofves | üzülüwleribizdenfrom our coming ofves | üzülüwlerigizdenfrom you all's coming ofves | üzülüwlerindenfrom their coming ofves |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: üzülüwleri can mean "his / her coming ofves", "their coming off", or "their coming ofves" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.