ör
/ør/ · plural örle
1. rise, ascent, upward slope
- bu ör bek tikdi — this rise is very steep
- atlıla örge çıqdıla — the riders went up the slope
- tik örnü terk çığarğa — to get up a steep rise quickly
2. height, top, upper part
- örde — up above, on high
- anı qarıwu senikinden ördü — his strength is greater than yours
- qayda da ör boluğuz — be at your best in everything
3. steep; lofty, remarkable
- ör qaya — a steep cliff
- ör jol — a steep road
- ör adam — a remarkable man
As a noun
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe rise | —ör | meniörüm | seniörüng | anıörü | bizniörübüz | sizniörügüz | alanıörleri |
| Genitivethe rise's | —örnü | meniörümü | seniörüngü | anıörünü | bizniörübüznü | sizniörügüznü | alanıörlerini |
| Accusativethe rise (as the object) | —örnü | meniörümü | seniörüngü | anıörün | bizniörübüznü | sizniörügüznü | alanıörlerin |
| Dativeto the rise | —örge | meniörüme | seniörünge | anıörüne | bizniörübüzge | sizniörügüzge | alanıörlerine |
| Locativeat / in the rise | —örde | meniörümde | seniörüngde | anıöründe | bizniörübüzde | sizniörügüzde | alanıörlerinde |
| Ablativefrom the rise | —örden | meniörümden | seniörüngden | anıöründen | bizniörübüzden | sizniörügüzden | alanıörlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe rises | —örle | meniörlerim | seniörlering | anıörleri | bizniörleribiz | sizniörlerigiz | alanıörleri |
| Genitivethe rises' | —örleni | meniörlerimi | seniörleringi | anıörlerini | bizniörleribizni | sizniörlerigizni | alanıörlerini |
| Accusativethe rises (as the object) | —örleni | meniörlerimi | seniörleringi | anıörlerin | bizniörleribizni | sizniörlerigizni | alanıörlerin |
| Dativeto the rises | —örlege | meniörlerime | seniörleringe | anıörlerine | bizniörleribizge | sizniörlerigizge | alanıörlerine |
| Locativeat / in the rises | —örlede | meniörlerimde | seniörleringde | anıörlerinde | bizniörleribizde | sizniörlerigizde | alanıörlerinde |
| Ablativefrom the rises | —örleden | meniörlerimden | seniörleringden | anıörlerinden | bizniörleribizden | sizniörlerigizden | alanıörlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: örleri can mean "his / her rises", "their rise", or "their rises" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
As an adjective
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are steep | menikimeniki ördü | senikiseniki ördü | anıqıanıqı ördü | biznikibizniki ördü | siznikisizniki ördü | alanıqıalanıqı ördü |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base formis / are steep | menikilemenikile ördüle | senikilesenikile ördüle | anıqılaanıqıla ördüle | biznikilebiznikile ördüle | siznikilesiznikile ördüle | alanıqılaalanıqıla ördüle |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu ördü, bıla ördüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".